【「聖雅各伯年」專題介紹 ～ Matamoros（專殺摩爾人）】
大家應該多少聽過聖雅各伯朝聖之路，是從歐洲各地到安葬聖雅各伯的 Santiago de Compostela 朝聖的一條路。每年的七月二十五日是聖雅各伯節，如果剛好這一天是星期日，那一年就是《聖雅各伯年 Año Santo Jacobeo 或 Ano Santo Xacobeo》。今年剛好是聖雅各伯年，導遊藉機在此分享關於聖雅各伯及朝聖之路的故事。
昨天導遊提到西班牙的姓氏，有人留言說，有認識姓 Matamoros 的人，Mata 的西文意思是「殺」，moros 的西文意思是「摩爾人（複數）」，Matamoros 的直譯是「殺摩爾人」。
事實上，Matamoros 這個字是聖雅各伯的稱號，西文直接寫成 Santiago Matamoros（聖雅各伯專殺摩爾人）。
話說，自從摩爾人於 711 年登陸西班牙之後，伊比利亞半島就被伊斯蘭教人佔領，九世紀時在現今 Santiago de Compostela 這個地方挖掘出聖雅各伯的屍骨，遂成為一件宗教大事，被解釋為天主用來鼓舞天主教士氣的旨意。
在西元 844 年的克拉畢何戰役（Batalla de Clavijo）上，天主教人原本處於下風，但是天主教國王拉米羅一世（Ramiro I de Asturias）在晚上看到聖雅各伯顯靈，跟他說隔天會幫助他。
到了隔天，聖雅各伯騎著白馬出現，手持焰刑形寶劍，在戰場上飛奔廝殺信奉伊斯蘭教的摩爾人，讓戰役情況大轉，於是，國王跟聖雅各伯許願，誓言將把往後所有的戰利品跟聖雅各伯平分，這就是歷史上的「聖雅各伯許願（Voto de Santiago）」，從此以後，聖雅各伯就經常出現在天主教人和伊斯蘭教人的戰役中，因而贏得一個「專殺摩爾人（Matamoros）」的稱號。
因為聖雅各伯每次都是在天主教人和伊斯蘭教人的戰役中突然出現，卻在戰役結束之前消失，所以，國王就把戰利品送給聖地牙哥·德·孔波斯特拉（Santiago de Compostela）的主教，而因為這些戰利品的關係，聖地牙哥·德·孔波斯特拉這個城市越來越繁榮，從一個小鎮變成一大城，而城裡的宗教建築也極儘雄偉華麗，而拉米羅一世國王跟聖雅各伯許的願則被歷代國王繼續保持下去，一直持續了將近一千年，直到 1812 年才被取消。
文字摘錄於導遊的第二本書《西班牙，再發現》：
https://www.books.com.tw/products/0010672176
#西班牙 #聖雅各伯 #聖雅各伯年
ano意思 在 可口可樂®對話瓶-Kako to ano miliyaw. - YouTube 的推薦與評價
「Kako to ano miliyaw.」阿美語 意思 是「下次換我」當朋友請客、邀請你去他家玩時，就可以用這句回應他的款待~現在加入可口可樂®LINE官方帳號， ... ... <看更多>