2021年日舞影展（Sundance Film Festival）照常在1月中開幕，然而這次不像以往電影人齊聚猶他州日舞度假村，因肺炎疫情持續未見好轉，今年影展也全體移至線上舉行。其中有一部全球首映的紀錄片格外引人注目，那是美籍華裔導演王男栿拍攝新冠肺炎的作品《In the Same Breath》。
王男栿導演2019年的作品《獨生之國》（One Child Nation），探討中國一胎化政策對一代中國社會與家庭的影響，也獲得當年日舞影展的紀錄片類評審團大獎，這次新作同樣以中國議題為軸，風格一如過往真實，批判力道猛烈。
這場民主與專制的對抗，兩者最後都付出極大代價，但比疫情更可怕的，是誰來篆刻歷史？人們稱讚專制，卻淡忘一切的肇因；另一邊，民主的脆弱反倒表露無遺，美國一向驕傲的分權體制，成了疫病失控的癥結。最終，悲劇的重蹈覆轍，都是沒有在前例中學習教訓。
災難後的歷史該由誰詮釋？正如導演在片中旁白所說：
「當政府告訴我們該往哪看時，它同時也在告訴我們不要往哪看。」
（It’s clear to me now that where the government tells us to look, it is also telling us where not to look.）
我們留給下一代的，是什麼樣的歷史？
#InTheSameBreath #Sundance2020 #日舞影展
sundance2020 在 Recap Day 1: 2020 Sundance Film Festival 的推薦與評價
And we're off! Opening night at the 2020 Sundance Film Festival was a big one, complete with the world premiere of Crip Camp (preceded by ... ... <看更多>