有女儿是幸福的。我有你们俩，双倍幸福。❤ Happy International Daughter's Day, my dears.
I don't think I could have survived the past year if not for the two of you. I see how you have matured and grown as big sisters, how you try your best to teach and tolerate your younger brother, how you dote on the baby to the moon and back, how you enjoy being little Mamas and helping to change diapers, bathe, carry and calm him when he cries, how you try your best to cope with HBL, homework and revision independently, how you care for each other and like to share girly secrets, and last but not least, how you love me and Papa too.
Growing up, I thought having two kids would be ideal but that notion changed along the way. A big part of it was because seeing the two of you grow up into who you are made me feel like it would be wonderful to have a bigger family. Indeed, both of you have welcomed your siblings with open arms and are the best daughters and best sisters I could dream of, and I am so thankful that we are where we are today.
No doubt we will still have a great deal of challenges to tackle as you two become tweens and teens in a year or two, yet somehow, I know one way or another, we are gonna be all right. No, in fact, we are gonna be more than all right. We will weather every storm hand in hand and through it all, you two will be my BFFs and hopefully, I can be someone whom you are willing to share all your ups and downs, joy and woe with too.
Thank you for making me believe that I can be a good mum and for motivating me to be even better every day. I love you, my girls. ❤
📷: @bloomphotographysg
#ahappymum #happyinternationaldaughterday #daughtersareawesome #daughters #notonebuttwo #mygirls #loveyoumorethanwordscansay
seeing someone 在 Re: [美加] i'm seeing someone是什麼意思？ - 看板CultureShock 的推薦與評價
※ 引述《canossa (香蕉蝦佐草莓薄荷醬)》之銘言：
: ※ 引述《luvmiu (vh)》之銘言：
: : 請問美國人講的i'm seeing someone跟i'm dating someone意思有一樣嗎?
: : 我去yahoo answers USA查過
: : 結果大家的說法都眾說紛紜
: : 有些人說兩個意思一樣
: : 也有人說seeing someone是已經在交往的意思了
: : 請問正確答案到底是???
: 我問了我的朋友 美國人土生土長 非亞裔
: 他說 照理來書 階段應該是
: seeing, talking, dating, then in a relationship,
: 不過, 他也說了
: it could be either way i think
: normally if someone is in a relationship
: they will say ' i have a bf/gf '
: but probably just they are 'talking'
: 所以還是 問清楚 到底是不是有男/女朋友 是最確定的..
先說只是分享經驗，非針對原po回文。:p
我得到的訊息跟canossa所說略有不同，
來自美國白人男生，
他說是這樣，
talking, dating, seeing, then in a relationship，
然後對於很多人來說，seeing someone其實是in a relationship的婉轉說法，
而當然in a relationship等於I have a bf/gf。
然後當你說going out with someone往往是指dating someone，
如果只是朋友相約，通常會說hanging out with someone，
但有時即使是情侶，也還是會用hanging out。
不過我也推還是問清楚有沒有男/女朋友是最確定的，
看看即使同樣是美國人，對於這些階段的解讀也不甚相同，
更何況是對於我們根本不熟悉這樣的文化背景，要試著自行分辨是相當不容易的。
而且有時語言反而唬弄人，真實情況才是最重要。
在英文版和外國人版好像都有相關的討論，
原原po若有興趣可以去爬文瞧瞧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.202.222.123
... <看更多>