【歐洲第一部童話文學集︱意大利的「五日談」】
德國的格林童話﹑丹麥的安徒生童話,以及阿拉伯的一千零一夜,合稱為 #世界三大童話,當中有兩本都是來自歐洲。不過,歐洲的第一本童話書卻是另有其書,你有沒有聽過當中的故事?
-
#五日談(Pentamerone)出版於17世紀,是歐洲第一本由童話構成的 #文學集。最初的書名是《最好的故事,小孩子的消遣讀物》(Lo cunto de li cunti overo lo Trattenemiento de peccerille),後來才以意大利文「#五天的故事」而命名。它比鵝媽媽的故事﹑格林童話以及安徙生童話等童話巨著更早出版。值得留意的是,五日談中的故事框架亦相當具童話特色,是以國王﹑皇后和公主為主角,因而展開了一個 #奇幻故事。
-
五日談將內容分成五天,每天也有十個不同故事,總共由五十個故事集合而成,而這五十個故事都有關聯。故事內容是關於一個經常不開心的公主 #佐扎 (Zoza),她的父親為了哄她開心想盡辦法,最後在宮殿門外放了一個會噴油的噴泉,希望途人經過跌倒時能夠引佢發笑。結果真的有個老婦人令佐扎大笑,而老婦人因此詛咒佐扎只可以嫁給沉睡中的王子羅唐多(Camporotondo)。為了喚醒王子,佐扎要在他的墓前用三天的淚水裝滿罐子,不過就在佐扎快成功時,被女奴偷走罐子,女奴因此成為皇后,還懷孕了。她要求國王講故事給她聽,否則就殺死肚入面的孩子。於是國王請了十個人為她說故事,當中包括化了妝的佐扎。他們每人每天講一個故事,最後第五天,女奴皇后的 #騙局 被拆穿,而佐扎和王子從此過著 #幸福快樂的生活。
-
雖然這是一本童話文學集,不過當中不乏血腥情節。書中更有不少故事,例如灰姑娘﹑長髮姑娘﹑ 睡美人等,被譽為是不少 #童話故事 的最原始版本,有興趣的大家不妨看看啊。
------------------------⠀
延伸閱讀:#童話摧毀系列
------------------------
<想每日閱讀冷知識?將專頁設為搶先看吧!>
◆ 每日分享知識、每月推出課程
◆ 網站:https://www.beginneros.com/
◆ Youtube:https://goo.gl/OEJrGt
◆ Instagram:@beginneros
◆ Medium:@beginneros
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅陳羽檔案,也在其Youtube影片中提到,【陳羽更多影片】 歐芹的故事:https://youtu.be/siZ37-z7DMk 年輕的奴隸:https://youtu.be/H-Yc0hU9lI8 可憐的澤佐拉:https://youtu.be/UVBs34KkrOQ 塔利婭和太陽月亮:https://youtu.be/mJsvZxvEK...
「pentamerone」的推薦目錄:
- 關於pentamerone 在 Beginneros Facebook 的最佳貼文
- 關於pentamerone 在 Beginneros Facebook 的最佳解答
- 關於pentamerone 在 horrorclub.net Facebook 的最讚貼文
- 關於pentamerone 在 陳羽檔案 Youtube 的最佳貼文
- 關於pentamerone 在 陳羽檔案 Youtube 的最佳貼文
- 關於pentamerone 在 Italian Renaissance: Pentamerone, Anon., "O monaciello" 的評價
- 關於pentamerone 在 "Pentamerone: The Tale of Tales" Explained - Art - Pinterest 的評價
- 關於pentamerone 在 Newberry Library - Facebook 的評價
pentamerone 在 Beginneros Facebook 的最佳解答
【歐洲第一部童話文學集︱意大利的「五日談」】
德國的格林童話﹑丹麥的安徒生童話,以及阿拉伯的一千零一夜,合稱為 #世界三大童話,當中有兩本都是來自歐洲。不過,歐洲的第一本童話書卻是另有其書,你有沒有聽過當中的故事?
-
#五日談(Pentamerone)出版於17世紀,是歐洲第一本由童話構成的 #文學集。最初的書名是《最好的故事,小孩子的消遣讀物》(Lo cunto de li cunti overo lo Trattenemiento de peccerille),後來才以意大利文「#五天的故事」而命名。它比鵝媽媽的故事﹑格林童話以及安徙生童話等童話巨著更早出版。值得留意的是,五日談中的故事框架亦相當具童話特色,是以國王﹑皇后和公主為主角,因而展開了一個 #奇幻故事。
-...
See More
pentamerone 在 horrorclub.net Facebook 的最讚貼文
ข่าวดีสำหรับผู้ที่อยากชมภาพยนตร์ดาร์ค แฟนตาซี เรื่องเยี่ยม Tale of Tales นิตยสาร Bioscope Magazine ร่วมกับ MONOMAXXX ผู้ถือลิขสิทธิ์ของหนังอย่างเป็นทางการในประเทศไทย จะจัดฉายภาพยนตร์ Tale of Tales ตำนานนิทานทมิฬ รอบแรก และรอบเดียวในประเทศไทยในโรงภาพยนตร์ ณ Bangkok Screening Room
ขอบอกว่าพลาดไม่ได้เด็ดขาด เพราะนี่คือหนังที่สมควรชมผ่านจอใหญ่เท่านั้น เพื่อให้งานด้านภาพอันวิจิตรตระการตาสำแดงแสงยานุภาพออกมาได้เต็มที่
Tale of tales ตำนานนิทานทมิฬ' ผลงานของ มัตเทโอ การ์โรเน่ ผู้กำกับชาวอิตาลี ที่นำเรื่องราวในหนังสือรวมเทพนิยายสุดหลอน Pentamerone แต่งโดย เจียมบาทิสต้า เบซิล กวีชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 17 มาดัดแปลง ภาพยนตร์ถ่ายทอดเรื่องราวแฟนตาซี ที่คละคลุ้งด้วยกลิ่นอายความรุนแรง ผสมกับความสยองขวัญสุดระทึก โดยคงรูปแบบสุดสะพรึงตามต้นฉบับไว้ครบครัน โดยหนังจะหยิบเอานิทาน 3 เรื่อง มาดำเนินเหตุการณ์ไปพร้อมกัน
The Queen (ดัดแปลงจากเรื่อง La Cerva Fatata - The Enchanted Doe)
เล่าเรื่องของราชินีผู้ประสบปัญหามีบุตรยาก ไม่ว่าจะทำเช่นไร นางก็ไม่สามารถตกลูกได้เลย จนมีหมอผีตนนึงเสนอทางแก้ให้นั้นคือ นางต้องทานหัวใจมังกรวารีที่ปรุงสดๆด้วยรสมือจากหญิงพรหมจรรย์ ทุกอย่างทำท่าจะไปได้สวย หากหญิงพรหมจรรย์นางนั้นจะไม่เผลอจกหัวใจมังกรไปด้วย เป็นผลให้ทั้งราชินี และหญิงโสดซิงพากันตั้งท้องด้วยกันทั้งคู่ และคลอดบุตรออกมาเป็นเด็กชายสองคนที่หน้าตาเหมือนกันเปี๊ยบ และนั้นคือต้นตอของเรื่องยุ่งเหยิงที่จะตามมาในภายหลัง
The Two Old Women (ดัดแปลงจากเรื่อง La Vecchia Scorticata - The flayed old lady)
พระราชาขี้เงี่ยนตัดสินใจสืบเสาะหาว่าเสียงใสๆ ที่เขาได้ยินในป่านั้นมาจากไหน มันช่างงดงามกังวานเสียจนทำให้เขาเกิดกำหนัดจนทนไม่ได้ และแล้วเขาก็ได้พบว่าเสียงนั้นกับดังมาจากกระท่อมน้อยกลางป่าใหญ่ พระราชาคงไม่รู้ว่าเจ้าของเสียงอันสุดแสนไพเราะนั้น คือหญิงชราหน้าเหี่ยวที่อาศัยอยู่กับเพื่อนแก่วัยโรยพอกัน และหนึ่งในสองคนนั้นก็คิดว่านี้เป็นโอกาสอันดีที่เธอจะได้หลอกกินดุ้นพระราชา แผนการหวังซั่มระดับอำมาตย์จึงเริ่มขึ้น
The Flee (ดัดแปลงจากเรื่อง La Pulce - The Flee)
พระราชาผู้โอบอ้อมอารีมีสัตว์เลี้ยงรู้ใจเป็นเหาตัวใหญ่เท่าหมาโกลเด้นรีทรีฟเวอร์ แต่แล้ววันนึงเมื่อเจ้าเหาตายลง พระราชาจึงได้เลาะเอาผิวหนังของมันเพื่อมาทำพิธี "เหาหาผัว" ให้พระธิดาของพระองค์ ใครก็ตามที่ตอบได้ว่าสัตว์ตัวใดที่เป็นเจ้าของหนังชิ้นนี้ จะได้รับพระธิดาไปเป็นเมีย เป็นเรื่องน่ายินดีที่มีคนตอบถูก ทว่ามันไม่ใช่เจ้าชายจากแคว้นดิสนีย์ แต่เป็นตัวอ็อกผู้น่าเกลียดน่ากลัวต่างหาก
ฉายรอบเดียว เสาร์ที่ 18 มีนาคมนี้ / รอบ 17.30 น.
ที่ Bangkok Screening Room (ซอยศาลาแดง 1)
จองบัตรได้แล้วที่ bkksr.com/book
บัตรราคา 300 บาท
ชมตัวอย่างภาษาไทย https://www.facebook.com/MONOMAXXX/videos/1881189805444726/
pentamerone 在 陳羽檔案 Youtube 的最佳貼文
【陳羽更多影片】
歐芹的故事:https://youtu.be/siZ37-z7DMk
年輕的奴隸:https://youtu.be/H-Yc0hU9lI8
可憐的澤佐拉:https://youtu.be/UVBs34KkrOQ
塔利婭和太陽月亮:https://youtu.be/mJsvZxvEK-Q
魔宮的深夜舞會:https://youtu.be/INV8vDXcDEs
-------------------------------------------------------------------------------------------
【追蹤陳羽】
Facebook:https://reurl.cc/M7K3Yv
Instagram:https://reurl.cc/0zMKYl
-------------------------------------------------------------------------------------------
【聯絡陳羽】
Email:chenyufiles@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
#五日談 #Pentamerone #格林童話 #童話起源

pentamerone 在 陳羽檔案 Youtube 的最佳貼文
【陳羽更多影片】
魔宮的深夜舞會:https://youtu.be/INV8vDXcDEs
弄臣:https://youtu.be/CtKmDCYufLI
強盜新郎:https://youtu.be/yUMbEoO5X2U
托斯卡:https://youtu.be/FazAsrHg3vI
千皮獸:https://youtu.be/EJ4c3N5frRE
-------------------------------------------------------------------------------------------
【追蹤陳羽】
Facebook:https://reurl.cc/M7K3Yv
Instagram:https://reurl.cc/0zMKYl
-------------------------------------------------------------------------------------------
【聯絡陳羽】
Email:chenyufiles@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
#睡美人 #塔利婭和太陽月亮 #格林童話 #五日談

pentamerone 在 "Pentamerone: The Tale of Tales" Explained - Art - Pinterest 的推薦與評價
Sep 17, 2022 - "Pentamerone," or "The Tale of Tales" is the first national collection of fairy tales in history. It introduced many original plots of ... ... <看更多>
pentamerone 在 Newberry Library - Facebook 的推薦與評價
Anyone else feel like they're halfway between getting a hug and being swallowed by a giant fish? Giambattista Basile's "Pentamerone," a ... ... <看更多>
pentamerone 在 Italian Renaissance: Pentamerone, Anon., "O monaciello" 的推薦與評價
In 1634, in Naples, Giambattista Basile published Pentamerone or “lo cunto de li cunte”, The Tale of Tales, consisting of works combining ... ... <看更多>