因為時差🕰義大利波隆那童書展📖現在此刻🧸🎊盛大開始🎊
這個書展除了是最頂尖,同時也是👉最複雜的👉童書插畫殿堂。Openbook這篇文章,讓你明白台灣、中國與義大利在童書殿堂的時差。
近十年來,中國童書出版不只品質提升也迅速國際化。2016年中國作家曹文軒得安徒生獎;2018年11月上海國際童書展與波隆那童書展主辦方結盟,正式宣告:中國童書打入國際市場的進程,已達到新高點。
台灣原創圖畫書的創作與專業人才在華文市場向來居領先地位,亦擁有一定的國際能見度。然而近年來,兩岸童書出版前進的腳步,卻出現了顯著的消長。O編今年沒有買機票,但是仍持續為所有關心台灣圖畫書發展的讀者,預備好子彈,擬定攻略,一定要成為台灣前進國際最強大的後援💪💪💪
Openbook邀請資深童書評論者,香港豐子愷兒童圖畫書獎顧問,也是本次波隆那童書展台灣館顧問柯倩華,以她多年對國際童書大獎及全球創作趨勢的精熟,帶領讀者爬梳解讀,借他方之石,為台灣攻錯......
_______________
完整專題👇👇👇
✈前進國際,台灣原創圖畫書,出發!✈
1⃣借鏡》從門外漢到IBBY主席,中國童書界如何攻下安徒生大獎👉https://lihi.biz/IggVa
2⃣策略》如何將台灣推向國際?給官方的建議與提醒👉https://lihi.biz/wzzT3
3⃣觀點》文化是特色不是隔閡,給創作者與出版人的備忘錄👉 https://lihi.biz/EH7Jv
4⃣人物》屬於全世界的畫家,幾米:要一直創作,一直讓別人看到👉https://lihi.biz/AkzLN
5⃣人物》世界並非繞著我們轉,子彈必須夠用:訪藝術家鄒駿昇👉https://lihi.biz/RlOpj
6⃣人物》有趣的故事沒有國界:陳致元即將在波隆那書展面對全世界👉https://lihi.biz/OCU9r
7⃣人物》第一位與Walker合作的亞洲創作者:李瑾倫和她的貓👉https://lihi.biz/6YsOk
8⃣版權》繪本外譯的探險路:一位推廣初心者的經驗分享👉https://lihi.biz/tefTW
9⃣外譯》讓數據說話:台灣創作者的國際戰力👉https://lihi.biz/AohPh
🔟2019遠征隊》9位台灣創作者進入插畫家的朝聖殿堂👉https://lihi.biz/xgSUl
#下一站波隆那兒童書展
#Openbook與你一起前進國際
#只要有筆 #全世界都是你的畫布
「openbook與你一起前進國際」的推薦目錄:
openbook與你一起前進國際 在 Openbook閱讀誌 Facebook 的最讚貼文
✊前進國際,台灣原創圖畫書,出發!✊Openbook重磅專題✊
2019年波隆那兒童書展即將於4月1日開幕,台灣共有9位插畫家獲選插畫展,創下歷史新高。此外,大塊文化亦入圍「最佳童書出版社」,繼2014年格林文化正式獲得該獎項後,台灣出版人在兒童圖書選題、編製與知識表現上,再度獲得國際專業評審的肯定。
原創圖畫書,代表一個國家如何透過文字與繪畫藝術,訴說自己的故事;圖畫書也是不同文化間認識彼此,最直覺的表現載體。然而近年來,中國傾盡全力,針對圖畫書的發展進行國家級的謀略經營;在此領域已投入數十年的台灣,能繼續保有優勢,不讓彼此的發展呈消長之勢嗎?
本專題回顧中國圖畫書的布局及策略,並從政策、觀點、人物與版權等不同切面,縱橫觀照台灣文化創作環境及對外的競爭實力,審視台灣圖畫書的過去與現在,並積極思考未來。
────
☀完整專題☀一篇都不能錯過☀
1⃣借鏡》從門外漢到IBBY主席,中國童書界如何攻下安徒生大獎👉https://lihi.biz/IggVa
2⃣策略》如何將台灣推向國際?給官方的建議與提醒👉https://lihi.biz/wzzT3
3⃣觀點》文化是特色不是隔閡,給創作者與出版人的備忘錄👉 https://lihi.biz/EH7Jv
4⃣人物》屬於全世界的畫家,幾米:要一直創作,一直讓別人看到👉https://lihi.biz/AkzLN
5⃣人物》世界並非繞著我們轉,子彈必須夠用:訪藝術家鄒駿昇👉https://lihi.biz/RlOpj
6⃣人物》有趣的故事沒有國界:陳致元即將在波隆那書展面對全世界👉https://lihi.biz/OCU9r
7⃣人物》第一位與Walker合作的亞洲創作者:李瑾倫和她的貓👉https://lihi.biz/6YsOk
8⃣版權》繪本外譯的探險路:一位推廣初心者的經驗分享👉https://lihi.biz/tefTW
9⃣外譯》讓數據說話:台灣創作者的國際戰力👉https://lihi.biz/AohPh
🔟2019遠征隊》9位台灣創作者進入插畫家的朝聖殿堂👉https://lihi.biz/xgSUl
#下一站波隆那兒童書展
#Openbook與你一起前進國際
#只要有筆 #全世界都是你的畫布
──
Bologna Children's Book Fair|IBBY International Board on Books for Young People|幾米S.P.A.| 鄒駿昇|哲也|李瑾倫 / Chinlun Lee|撥撥橘、本東咖啡與灰灰基地 Chinlun's Things, Bandon Cafe & Huei-Huei|非非 和 毛茸茸 她們阿姨 是林小杯|阿尼默|貓魚|Ballboss & Stories|Lutins 小人人|紙上行旅 Teng Yu|文化部|台北書展基金會|台北國際書展|高雄市立圖書館-閱讀心視界|Walker Books|HarperCollins|Simon & Schuster|Houghton Mifflin Harcourt|Gallimard|信誼小太陽親子書房|親子天下|親子天下‧悅讀|小魯粉絲俱樂部|和英文化 Heryin Books|Camelozampa|
──
👉按下「#搶先看」,不要錯過精彩文章
👉追蹤Openbook IG:https://goo.gl/Enkzy3
👉跟Openbook成為Line好友:http://pse.ee/5SYGV