【真情推薦 & 致謝】Recommandation & Remerciement
上個月在【當東方遇到西方讀書會】以及【法語譯者協會-翻譯的藝術系列講座】兩場演講中，拜託了調香師 Zi 在現場擴香，讓大家一邊聽著有關「薰物合」（takimono awase）的片段，一邊感受書中「霧中的女子」的香氣，同時感受芳香、聲音與閱讀（嗅覺+聽覺+視覺）的多重感官享受。
下個月 9/18 (五) 晚間 7:30 則是 Zi 受 ATTF 法語譯者協會邀請至信鴿法國書店分享她翻譯的《1000個最強精油配方》，是一本非常實用的書，推薦給對芳香療法與精油有興趣的朋友 :)
Zi 的講座報名表單：https://forms.gle/x24XqeRkRdeKha5e9
* * * * *
調香師 Zi 的專頁【香聞 aromabizou】：
https://www.facebook.com/aromabizou
沒有廣告也沒有業配，大家可以放心按讚追蹤，不必擔心被一堆資訊轟炸
* * * * *
順便分享跟香氛有關的幾個法文單字：
精油 huile essentielle
擴香儀 diffuseur (d'huiles essentielles)
柑橘調 Agrumes
木質調 Boisé
花香調 Floral
果香調 Fruité
清新調 Frais
#1000個最強精油配方
#aromabizou
#lePlaisirdufrançais
#French
#rançais
#arôme
#traduction
#takimonoawase
#LeBureaudesJardinsetdesEtangs
#霧中的女子
#林園水塘部
lebureaudesjardinsetdesetangs 在 Le Bureau des jardins et des étangs - Didier Decoin 的相關結果
Le Bureau des Jardins et des Etangs est un roman d'une sensualité envoûtante et d'une sensibilité exquise. L'écriture délicate et subtile demande à être savourée à petites doses, pour profiter de chaque parfum, de chaque arôme, de chaque frôlement d'étoffe et se laisser bercer. ... <看更多>