Search
中歐的凌晨是最孤單的，本地的朋友睡了，香港的朋友未起床。住了八年多，經過了無數這種夜晚。以前住森林旁邊，晚上四處漆黑，惟見月照時，才發現月亮其實很光。做了廿年的都市人，第一次發現月光到可以用來看書。當年也是首次覺得，小學雞時就開始背到爛的《靜夜思》，一點也不老套，每句都是心聲，也開始明白為何前人看月就會思鄉。
身在歐洲，和香港的親人，連千里共嬋娟也不一定能做到，時差啊。
（圖無關，是time dilation in general relativity，不過我是很毒的科學家所以硬要找些nerdy的圖。）
感謝莊學長！
俐媽向台大物理系莊學長邀稿，
請他列一些基本的物理學英文單字，
他馬上答應！
而且認真的學長給了好多資料，
俐媽先post第一部分，
之後還有「古典物理學」大餐😃
其他物理先進，包括景超物理精靈，
都歡迎補充唷！
——————————————————————
⚙️ 俐媽英文教室—物理單字篇part 1 (國高中物理常用英文詞彙)：
1️⃣ 物理領域中主要幾大項分類：
* Classical physics (n.) 古典物理 (國高中大部分在學的物理)
1. classical mechanics (n.) 古典力學
2. thermodynamics (n.) 熱力學
3. electromagnetism (n.) 電磁學 (⚠️ 英模筆記: electro-: 電子的/ magnet n. 磁)
* Modern physics (n.) 近代物理
1. special relativity (n.) 狹義相對論
2. general relativity (n.) 廣義相對論
3. quantum mechanics (n.) 量子力學
2️⃣ 大學常見之研究領域：
1. astrophysics (n.) 天文物理(⚠️ astro-: star)
#俐媽英文教室字根字首字尾篇
2. condensed matter theory (n.) 凝態理論
3. medium & high energy theory (n.) 中高能理論
4. atomic, molecular, and optical physics (n.) 原子、分子、光學物理
5. biophysics (n.) 生物物理
6. nonlinear dynamics (n.) 非線性動力學 (例：混沌理論)
7. semiconductor physics (n.) 半導體物理學(⚠️ semi-: half)
8. Interdisciplinarity (n.) 跨學科
(以上的領域參考於台清交的網站)
——————————————————————-
俐媽子弟兵多多，
大家可以多交流，
也很高興你們願意回饋、照顧學弟妹👍🏼
.
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室物理篇
#還有沒有其他領域孩子想投稿貢獻
#俐媽十分感謝歡迎
#畢竟各行如隔山
#台大明明的孩子很膩害👍🏼
🌟 2020諾貝爾獎物理獎揭曉 🌟
Announcement of the Nobel Prize in Physics 2020
🎉 英國數學物理學家 Roger Penrose
🎇得獎理由：表彰其發現黑洞形成與廣義相對論的研究貢獻。
🎉 德國天體物理學家 Reinhard Genzel
🎉 美國天文學家 Andrea Ghez
🎇得獎理由：表彰其在銀河系中發現超大質量物體的研究貢獻。
______
諾貝爾委員會指出，三位科學家發現宇宙中深處、奇異的現象─黑洞。包括黑洞結構與廣義相對論的關係，以及在銀河系中心發現一個不可見、超大質量物體掌控著星體運行，即是目前為止得出的唯一解釋─黑洞。
物理獎主席David Haviland表示，三位學者的研究對理解超大質量物體有突破性的貢獻，但這神秘奇異的物體仍有許多問題待解決，包括內部結構、以及如何即時、近距離在黑洞中測試重力理論等問題。
------
Three Laureates share this year’s Nobel Prize in Physics for their discoveries about one of the most exotic phenomena in the universe, the black hole. Roger Penrose showed that the general theory of relativity leads to the formation of black holes. Reinhard Genzel and Andrea Ghez discovered that an invisible and extremely heavy object governs the orbits of stars at the centre of our galaxy. A supermassive black hole is the only currently known explanation.
“The discoveries of this year’s Laureates have broken new ground in the study of compact and supermassive objects. But these exotic objects still pose many questions that beg for answers and motivate future research. Not only questions about their inner structure, but also questions about how to test our theory of gravity under the extreme conditions in the immediate vicinity of a black hole”, says David Haviland, chair of the Nobel Committee for Physics.
_____
官方新聞稿：https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2020/press-release/
Press release: The Nobel Prize in Physics 2020. NobelPrize.org. Nobel Media AB 2020. Tue. 6 Oct 2020. <https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2020/press-release/>
（圖文來源／諾貝爾獎官方推特 https://twitter.com/NobelPrize）
夢臺灣訂閱： https://www.youtube.com/channel/UCVnG...
夢臺灣上一個影片： https://www.youtube.com/watch?v=2r3SF...
general relativity translated
愛因斯坦的相對論的有兩個原則
第一個原則是
如果空中只有兩樣物體
沒有任何其他的物體
我們沒有辦法知道哪一樣物體是在動
哪一樣保持靜止
如果其中一樣是一個行星，還是一樣
從Adam在太空船裡的角度
太空船是靜止
行星在動
沒有任何實驗是Adam可以做而會讓他知道自己是不是在動
我舉個例子：如果Adam把一顆球往上丟那顆球會往上垂直的飛然後馬上掉下來
就像他就一直靜止站著一樣
從Sarah的角度來看那顆球是已經跟太空船一起往前移動
Adam丟它的時候他就會一樣繼續往前動
這是為什麼從Sarah的角度來看Adam的角度知道他看起來就只像它往上和往下的動
Adam的覺得太空船保持靜止不動，跟Sarah的覺得是行星保持靜止不動的
這兩種視覺上來說都是一樣確鑿的
畢竟，從第三人稱的觀察者
靜止不動的是太陽，而行星和太空船兩者皆繞行移動著
從第四人稱的觀察者
太陽，行星跟太空船都是在星河裡用很快的速度在動
一般以任何一種觀察者來看都會相信他們是靜止不動的，且宇宙其他的都是圍繞著他們移動
每個觀者的角度都一樣正確
我們沒有辦法說出是哪一個物體在動
沒有迫使的力量時，每一樣物體永遠會繼續用一樣的速度往一樣的方向不停的動
general relativity 在 General Relativity 的推薦與評價
The equivalence of acceleration and gravity drove Einstein towards a new theory that would extend the scope of special relativity to include gravity. In 1915 ... ... <看更多>