【瑞士國家電台專訪】
先說結論,木耳如我,德文聽起來跟阿美語差不多不懂...好吧,是完全不懂。中間節錄到我講話的聲音,因為當時是一邊想一邊回答,聽起來比 Siri 還不可靠。但至少我聽得懂立陶宛在德文也叫立陶宛 XD
https://www.srf.ch/audio/rendez-vous/die-neue-freundschaft-zwischen-litauen-und-taiwan?partId=12061569
當初訪談約半小時,我把訪問內容摘要如下(不知道有多少放進去就是了):
-How surprising was this phenomenon to you? 這個(捐款)現象對你來說有多驚訝?
答:不只是驚訝,我是震驚。我聽說一個禮拜裡台灣捐了1000多萬台幣,後面還持續增加,我覺得非常驚訝而且感激。
-Has something similar occurred in Taiwan before, where people donated to a specific country because of its relations with Taiwan? 以前發生過這種因為跟台灣的關係而捐錢給單一國家的事情嗎?
國際上發生重大災難,台灣都會想辦法幫忙。10年前日本311地震,台灣也捐了很多錢(68億台幣),那次比較不一樣的是有災難發生,這次純粹是想要表達感謝。
-Could you talk about the main reasons people donated to Lithuania this time? 妳可以說一下為什麼大家這次會捐給立陶宛嗎?
我想大家是想說謝謝。台灣在一個比較困難的處境,疫苗取得沒有很容易,這不是用錢買得到的東西。立陶宛願意在這樣的困境中對我們伸出援手,對我們來說意義非常重大。
為了表示感謝,台灣人幾乎把可以買到的立陶宛商品都買完了,也有另一群人用捐款向立陶宛表達謝意。我想,這是台灣人說謝謝的方式。
-What kind of advice would you give to people who like to donate, e.g. in choosing the right NGO or charity? 在選擇捐款對象之前,你會給哪些建議?
我想可能分兩個層面,一個是認同、一個是專業能力。認同是要看對方的理念、提出的解決方案、執行方法你是否同意。專業能力是看他們團隊是否有辦法專業、透明運用這些款項,達成效益。
如果這兩個層面都符合你的期望,我覺得會是比較理想的捐贈對象。
-What do people in Taiwan think of Lithuania, what kind of image does this country have in Taiwan? 台灣人對立陶宛有什麼印象?
在這件事情之前,立陶宛對我們來說沒有這麼熟悉。(瑞士記者回覆:講實在的,全世界對他們都不熟悉)但事情之後我已經有不少朋友說想去立陶宛看看、順便說謝謝,覺得那應該是個友善的國家。
-Do you expect these donations to Lithuania be a long term phenomenon? 妳覺得台灣對立陶宛會有長期的捐款嗎?
我不知道,世界上總是有不同的災難發生、有不同的人需要幫忙,我沒辦法預測這會持續多久。但我知道的是,現在我們是朋友了,而朋友是會互相幫忙的。
「311地震台灣捐多少錢給日本」的推薦目錄:
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 新《番薯藤》國防軍事網 Facebook 的最佳解答
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 賴士葆 Facebook 的精選貼文
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 [問卦] 當時日本311你捐多少? - 看板Gossiping 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 日人曝台311捐款85億原因感動喊:日本人絕不忘記|三立新聞 ... 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 日本311大地震台灣捐多少錢的八卦,PTT 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 311日本大地震10周年.日本人絕不忘記那一年台灣的捐款.但 ... 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 台灣賦格Taiwan Fugue - Facebook 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 [問卦] 如果比照四川大地震捐款? - PTT推薦 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 [討論] 311地震日感謝當年馬英九溫心呼籲和捐款 - PTT評價 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 日本沒有忘記311 九週年:「因為台灣,災區才不會 ... - Dcard 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 [問卦] 當時日本311你捐多少? - 八卦| PTT八卦政治 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 [問卦] 所以為什麼311臺灣人捐了那麼多? - Gossiping 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 [問卦] 所以為什麼311臺灣人捐了那麼多? - 八卦| PTT Web 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 謝謝台灣計畫[日本311賑災] - Mobile01 的評價
- 關於311地震台灣捐多少錢給日本 在 [新聞] 311的感謝日本老闆娘讓旅客眼眶紅了- Gossiping - My PTT 的評價
311地震台灣捐多少錢給日本 在 新《番薯藤》國防軍事網 Facebook 的最佳解答
✅➡️這篇新聞說的很對!也是台灣人都該要有的『敵我觀念』!
捐給日本、日本感謝台灣到現在;捐給中國、卻是飛彈與打壓天天都在。
-
摘錄:日本311大地震10周年的日子,日本至今仍不忘我國當年捐款約68.4億的恩情,不僅在捷運站張貼大型海報感謝,日本台灣交流協會還舉辦「東北友情特展」邀請國人見證日台友誼。反觀台灣2008年捐贈汶川大地震高達70.5億,中方卻感覺沒發生過這件事,反倒還不斷增加對台飛彈,並在國際社會打壓台灣。許多網友也紛紛表示「四川地震台灣人捐了多少錢給中國,結果還是天天軍事威嚇、嗆聲血洗台灣、留島不留人,這還有天理嗎?」
https://www.fountmedia.io/article/103273
▫️
------
新《番薯藤》國防軍事網
https://www.facebook.com/military.idv.tw/
#專業軍事評析 #關心台灣國防
------
311地震台灣捐多少錢給日本 在 賴士葆 Facebook 的精選貼文
聖經中提到窮寡婦捐出兩個小錢,之所以感人是因為她把一切養生的都擺上了,地震帶來災情總會有許多感人的故事,像小四的小朋友捐出1000元的獎學金給花蓮震災就是很勵志又溫馨,捐多少不重要,重點是你的心意。這次花蓮震地震發生日本的角色被輿論無限放大,一開始媒體報導,網友大喊永遠不忘台灣的恩情,瘋狂想要報恩,頻問哪邊可以捐款,聽起來很窩心,畢竟那也是善意的回應,至少他們還記得日本2011年311大地震的時候台灣人愛心捐款超過50億台幣,是世界第一!這樣的紀錄真的很不簡單。禮尚往來是一個放諸四海皆準的道理,2016年台南大地震的時候日本人捐了1200萬台幣,加上後來的3880萬總數是5000萬左右。
這次花蓮地震媒體大肆報導日本雅虎線上募款超過1億日圓,折合台幣是2700萬台幣,當然這個活動持續到月底,還有日本首相安倍晉三寫「台灣加油」給蔡英文,還有阿部寬的捐款,日本救難隊…都在媒體形塑感動人的事件。實際的捐款呢?跟50億台幣相比真的不成比例,日本的平均所得比台灣人多一倍,我們捐得甘心樂意,愛心更多,不能指望別人也同額回報,但是真的不必無限上綱的誇大日本人的善舉。我們感謝任何大小捐款,只是呼籲若有政治操作的意圖,以為區區捐款就可以讓台灣人的心被融化,讓日本核災食品進口,那全民都要起來鳴鼓攻之。
311地震台灣捐多少錢給日本 在 日人曝台311捐款85億原因感動喊:日本人絕不忘記|三立新聞 ... 的推薦與評價
超級爺爺SuperG 授權完整版影片請自:https://youtu.be/oH9NdrjDkbk-◎觀看【三立即時新聞】最新訊息搶先看:http://bit.ly/36jnhEA◎按讚【三立 ... ... <看更多>
311地震台灣捐多少錢給日本 在 311日本大地震10周年.日本人絕不忘記那一年台灣的捐款.但 ... 的推薦與評價
【自從那時台日友好開始了】 https://youtu.be/GWz3MM1ltDI 311大地震發生後已經過了10年的歲月. 那一年台灣為災區捐了龐大的錢. 這個事情日本人絕對 ... ... <看更多>
311地震台灣捐多少錢給日本 在 [問卦] 當時日本311你捐多少? - 看板Gossiping 的推薦與評價