แอดไปเจอเพลงความหมายดีๆ เลยอยากหยิบมาฝากค่ะ
จากเพลง Rest your bones - BOBBY
(https://youtu.be/8rK3_3b06PQ)
.
눈이 멀어도 난 널 볼 거야
ต่อให้ตาบอด ฉันก็จะมองหาเธอ
👉🏻 눈이 멀다 แปลตรงตัวว่า'ดวงตาอยู่ไกล'
⭕️ แต่ความหมายในที่นี้คือ'ตาบอด'ค่ะ
팔이 없어도 난 널 안을 거야
ต่อให้ไม่มีแขน ฉันก็จะกอดเธอ
👉🏻 아/어/여도 ต่อให้, แม้ว่า
👉🏻 을 거야 จะ...
👉🏻 안다 กอด, โอบกอด
다시 태어나도 널 만날 거야
ต่อให้เกิดใหม่อีกครั้ง ก็จะไปพบเธอ
👉🏻 태어나다 เกิด
👉🏻 만나다 พบ,เจอ
세상에 평화가 있으면 너일 거야
ถ้าในโลกนี้มีความสงบ นั่นก็คงเป็นเธอ
👉🏻 세상 โลก
👉🏻 평화 ความสงบ
👉🏻 으면 ถ้า...
.
เป็นเพลงที่มีความหมายลึกซึ้งและน่าสนใจมากๆ
ในความรักของคนๆ หนึ่งที่มีต่อใครอีกคนมากขนาดนี้
ขอให้ทุกคนได้เจอคนนั้นเหมือนกันนะคะ 😊
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
❤ รับสอนภาษาเกาหลีเริ่มต้น 590-1,250 บาท
❤ ผู้สอนจบเอกภาษาเกาหลีและโททางด้านเกาหลีโดยตรง
❤ จำหน่ายหนังสือสรุปภาษาเกาหลี
❤ รีวิวนักเรียน : https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1822543627890182&id=362306267247266
❤ ติดต่อ: inbox ที่เพจภาษาเกาหลีน่ารู้
line : https://line.me/R/ti/p/%40koreanbypie
/ line : @koreanbypie (มี@)
- ไม่อนุญาตให้นำไปใช้เชิงพาณิชย์
- ไม่อนุญาตนำรูปไปใช้รีโพสใหม่ในเพจอื่น
- ไม่อนุญาตให้คัดลอก ดัดแปลง
#คอร์สเรียนออนไลน์ #PATเกาหลี
#ชีทสรุปพร้อมส่ง #รับสอนเกาหลี
twitter : @koreanbypie
IG : Pasakaoleenaru
안다 在 안다 ANDA - YouTube 的推薦與評價
안다 ANDA. @ANDA1.14M subscribers278 videos. 멋쟁이 뷰튜버 ⸝⸝ ̯ʚ̴̶̷̆⸝⸝. Subscribe. HomeVideosShorts · makeup. ... <看更多>