#韓文筆記
#2018韓國消費趨勢
首爾大學消費趨勢分析中心從2014年開始,每年都會出版一本關於韓國國內消費現象和趨勢的書籍,而最新出版的《트렌드 코리아 2019》中,調查了2018年韓國十大消費趨勢商品,因為要在2018年底出版,所以調查的時間範圍是2017年10月到2018年9月。
(調查範圍包含商品、人物、活動、事件、服務,非單指某一實體商品)
一起來看看2018年有哪些商品或服務趨勢在韓國興起或大受歡迎吧~
_________________________________________
🔺️・가정식 대체상품 / 家常菜替代食品
隨著單人家庭的增加,以及重視工作、生活之間的平衡的人越來越多,這類可以減少料理時間卻又能夠吃得像樣的快速料理產品銷量也跟著上升。一般的泡麵、罐頭不算是「가정식 대체상품」,「가정식 대체상품」可能是一袋蔘雞湯或是超市精緻豐盛的便當,總之就算一個人吃或是沒時間煮飯也要吃個像樣的一餐!
🔺️・관찰예능 / 觀察式綜藝節目
像是《나 혼자 산다》(我獨自生活)、《미운 우리 새끼》(我家的熊孩子)等最近收視率較高的綜藝節目都是觀眾透過觀察藝人的日常生活來
日常生活,進而產生共鳴;原來在螢光幕前充滿魄力或總是華麗出場的藝人也跟我們一樣普通地生活著。
🔺️・굿즈 / 卡通、人物周邊商品
Line Friends、kakao Friends的魅力不減,Line Friends和防彈少年團合作推出的BT21也加入市場戰局,除了這些外國人熟知的卡通人物周邊外,韓國一些企業及大學也會推出自家象徵物周邊~
🔺️・근거리 단기여행 / 近距離短期旅行
最近韓國除了流行到距離較近的日本、台灣、東南亞等國外輕旅行外,也流行起到近郊,甚至市內的飯店渡假放鬆,而有了「호캉스」的新造語,即飯店호텔+渡假바캉스的複合單字。
🔺️・방탄소년단 / 防彈少年團
防彈少年團吹起的旋風,韓國歌手在美國音樂告示牌Billboard排行榜創新的紀錄,至聯合國演講等等,2018年的韓國媒體關鍵字中防彈少年團當然不能缺席。
🔺️・배틀로얄 장르 게임 / 大逃殺類型電玩遊戲
《大逃殺》原先是日本作家高見廣春的恐怖小說,後來被拍成電影,再被開發成電玩遊戲;雖然我個人沒有玩過此類的遊戲,但大逃殺類型的遊戲魅力似乎是比起其他遊戲所花費的金錢較少,以及遊戲世界就像現實中充滿競爭的生活一樣刺激(?)。
🔺️・AI 스피커 / 人工智慧喇叭
去年在大型商場和百貨公司真的很常看到電信公司跟LINE或是KAKAO合作的人工智慧喇叭商品的宣傳活動跟快閃店,我也為了拿到Ryan獅的氣球進去體驗了一下XD
覺得蠻可愛的可是我好像不夠智慧還用不到…只有想過好像可以跟喇叭對話練習韓文發音?因為發音不標準它會聽不懂XDDD
🔺️・키오스크 / 互動式多媒體機台
我們生活中最常見的키오스크其實就是ATM,這裡興起的是指餐廳的點餐機,韓國速食店大量設置自動點餐機,除了節省人力成本外,對人類來說不用跟人說話似乎也可以減少面對面的壓力XD
🔺️・펫 관련 용품 및 서비스 / 寵物用品及服務
這點台灣應該也一樣,年輕人比起生小孩,選擇養寵物的人越來越多,相關產業也越加發達及多樣。
🔺️・홈뷰티 / 居家美容
在家也可以輕鬆進行沙龍級的美容保養(例如LG프라엘的LED面罩),我覺得好像看到越來越多居家美容的產品在韓劇裡置入性行銷耶…
(圖為NAVER和LINE合作推出的人工智慧喇叭,有點想跟它練韓文XDD)
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅톡! TALK! 후지이 미나,也在其Youtube影片中提到,#후지이미나 #일본가정식 #오차즈케 미식당 오늘의 메뉴는 연어&명란 오차즈케입니다! 심야식당에도 나왔던 간단하지만 깊은 맛이 나는 오차즈케 여러분도 저처럼 만들어보세요~^^ 美食堂、今日のメニューは鮭と明太子のお茶漬けです! 深夜食堂に出てきた、シンプルですが深い味のお茶漬け...
「가정식」的推薦目錄:
- 關於가정식 在 在韓國翻滾的嘉恩 Facebook 的最讚貼文
- 關於가정식 在 跟著小媳婦在韓國吃喝跑跳去 Facebook 的最讚貼文
- 關於가정식 在 Lily-你的韓語小老師 Facebook 的最讚貼文
- 關於가정식 在 톡! TALK! 후지이 미나 Youtube 的精選貼文
- 關於가정식 在 KaoruTV Youtube 的最佳解答
- 關於가정식 在 허니 앤 무니 Honey & Ariel Youtube 的精選貼文
- 關於가정식 在 10개의 한식가정식 아이디어 | 음식, 한식, 요리 - Pinterest 的評價
- 關於가정식 在 제철 국내산 채소로 이탈리아 가정식 만들기 - YouTube 的評價
- 關於가정식 在 냉장고 재료만으로 일본 가정식 만들어먹기 - YouTube 的評價
- 關於가정식 在 서귀동 298-5 '세계의 가정식' - 🌿가게정리후 11시30분부터 ... 的評價
가정식 在 跟著小媳婦在韓國吃喝跑跳去 Facebook 的最讚貼文
最近午餐的心頭肉:家庭式飯館
進來就是直接說幾個人就好! 門口有貼每日菜單,超像學校營養午餐的!我跟大叔說我若是開餐廳,客人沒其他選擇,就是"來我家吃飯"的概念!
話說昨天才跟大叔聊天聊到為啥舊城區這類的飯館很多,也許因為周圍住民消費條件比較低,還有勞動者也許多,所以這類飯館才會聚集,特別是傳統市場周圍。
₩6000/人,超便宜的!
建議來韓國玩覓食時可以挑한식 뷔페/ 가정식 집밥進去喔! 100%家常味!!!
가정식 在 Lily-你的韓語小老師 Facebook 的最讚貼文
가정식 밥상 家庭式膳食
연희동 봉쥬르밥상
韓國的拌飯有兩種1鐵碗2石鍋
貓舌怕熱又不喜歡卡牙縫
單欄是熱~愛~鐵~腕~拉
這家店位於延熙洞(家住附近沒辦法只好一直介紹延熙洞)的家庭料理,配菜都是自己做的並且不添加MSG(不健康調味料)雖然單價稍微高一點,但是絕對值得。
每樣食材都很紮實,並且吃得出誠意。這是小喵仔在韓國吃過最優秀的拌飯了❤️他使用的是韓牛哦
吃過其他好幾家拌飯,每家味道都差不多,拌飯的重點似乎就是加了胡椒醬以後怎樣吃都是同一個味道。
之前吃過市廳附近1萬一碗的韓牛拌飯都「遠」不敵這家的水準啊(會不會是因為跟同事去吃的關係!?)吃完以後覺得心靈都被洗滌了👰🏻
小喵仔拌飯世界的幾爸昏!💘💘💘
#연희동 #서울 #맛집 #가정식 #비빔밥 #首爾 #延熙洞 #韓國家庭料理 #美食
가정식 在 톡! TALK! 후지이 미나 Youtube 的精選貼文
#후지이미나 #일본가정식 #오차즈케
미식당 오늘의 메뉴는 연어&명란 오차즈케입니다!
심야식당에도 나왔던 간단하지만 깊은 맛이 나는 오차즈케
여러분도 저처럼 만들어보세요~^^
美食堂、今日のメニューは鮭と明太子のお茶漬けです!
深夜食堂に出てきた、シンプルですが深い味のお茶漬け。
皆さんも私のように作ってみてくださいね〜^^
Today's menu is salmon&pollack ochazuke!
A simple but deep-tasting ochazuke from the “Midnight Dinner”
You should try making it like me.~^^
■ FujiiMina Instagram : https://www.instagram.com/fujii_mina_0715/
■ ON worldwide Official Web : http://onworldwide.co.kr/
■ Facebook : https://www.facebook.com/ONWORLDWIDE/
■ Instagram : https://www.instagram.com/o.n_worldwide/
■ Twitter : https://twitter.com/ON_world_wide
■ Weibo : https://www.weibo.com/p/1006063710858975/home?from=page_100606&mod=TAB&is_hot=1
가정식 在 KaoruTV Youtube 的最佳解答
お家の近くにあったら
毎朝行きたいお店ナンバーワン。
朝からバランスよく食べられるし
何より美味しいんです!!よ!!!
おまけにこのコスパって
最高なのでは。
こういう定食をベッバン(백반)って
韓国ではいうんですけど
韓国のおかず系が好きな方には
本当におすすめのメニューですので
是非探してみてくださいまし。
価格も安いところ多いし
私も大好きですしお寿司。
最近早起きして6時過ぎとかに
しっかり起きてるんですけど
編集とかやって終わったら
お昼寝してしまうので
なんか全然意味ない気がしてきた。
昨日から無性に甘いものが食べたい!!
食べたい!!!!
食べたいぞ!!!!!!
アイスクリーム食べたい!!!!
#かおる #kaoru #食べ放題 #キムチチゲ #ローカル #韓国
♡follow me♡
Twitter : https://twitter.com/kaoru91_kor
Instagram : https://www.instagram.com/kaoru91819
facebook : https://www.facebook.com/100025099188459
ブログ→ : https://www.kaoru91.com/
LINEスタンプ:https://line.me/S/shop/sticker/author/1417755
Twitch TV : kaoru91y
「フリーBGM・音楽素材MusMus https://musmus.main.jp/」
가정식 在 허니 앤 무니 Honey & Ariel Youtube 的精選貼文
저희 영상 좋아하시면 '구독'과 ‘알림🔔’ 꼬~옥 눌러주세요
喜歡我們的影片記得按「訂閱」和「通知」唷
____________________________________________
오늘은 집에서 뒹굴고 있는 3분카레로
새로운 느낌으로 야끼카레 만들어 봤어요!
예전에 일본 기타큐슈 여행 중에 모지코항 근처에서
정말 맛있게 먹었던 야끼카레가 생각나서
기억을 더듬어 간편식으로 만들었죠!
한번 드셔보세요~
今天用家裡的即食咖哩包
做成煥然一新的日式燒咖哩!
因為想起以前去日本北九州旅行時
在門司港附近吃了超美味的燒咖哩
就憑藉著回憶做成簡單一餐!
大家也吃吃看吧~
【야끼카레】
준비물 ▸
오뚜기 3분카레(1봉지), 밥(1-1.5그릇), 모짜렐라치즈(약 70g), 계란(1개)
Ottogi 3 mins quick & easy curry(1ea), rice(for 1~1.5 person), mozzarella cheese(about 70g), egg(1ea)
조리순서 ▸
① 밥을 미리 준비해서 오븐용 그릇에 넓게 펼쳐주기
② 3분카레를 밥 위로 골고루 부어 펼쳐주기
③ 가운데 공간을 내어 계란 넣기
④ 그 위로 모짜렐라치즈 덮어주기
⑤ 오븐 200도에서 15분가량 구워주면 완성!
식재료 비용 ▸ 총 2000원정도
材料 ▸
不倒翁即食咖哩包(1包)、飯(1-1.5碗)、莫札瑞拉起司(約70g)、雞蛋(1顆)
料理順序 ▸
① 先準備飯,放入烤皿攤開
② 將即食咖哩包倒在飯上並均勻攤開
③ 中間挖空,打入一顆雞蛋
④ 上面撒滿莫札瑞拉起司
⑤ 用200度的烤箱烤15分鐘左右就完成了
食材費用 ▸ 一共2,000韓元左右(約台幣50元)
____________________________________________
YouTube) https://www.youtube.com/channel/UC0ZgGVmab13NjQULGYDaVXA/featured
Facebook) https://www.facebook.com/chenyw812/
Blog) https://blog.naver.com/jay798120
Instagram) @honey_ariel0528
BGM)
🎵Music provided by RiRie's Symphony
🎵Track : 내게 맡겨 줘! - https://reurl.cc/X6Z927
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 잠시 멈춰있기 - https://youtu.be/3b7kR8Val4A
#모지코야끼카레 #3분카레맛있게만들기 #3분카레요리
가정식 在 제철 국내산 채소로 이탈리아 가정식 만들기 - YouTube 的推薦與評價
인기 쿠킹 클래스를 운영하며 요리 연구가로 활약 중인 아까h의 맛있다고 입소문난 이탈리아 가정식 레시피!' 채소'를 메인재료로 활용한 '이탈리아 ... ... <看更多>
가정식 在 냉장고 재료만으로 일본 가정식 만들어먹기 - YouTube 的推薦與評價
일본의 평범한 아침 가정식 입니다. ... <看更多>
가정식 在 10개의 한식가정식 아이디어 | 음식, 한식, 요리 - Pinterest 的推薦與評價
2019. 7. 24 - Pinterest에서 Kim Yoon님의 보드 "한식가정식"을(를) 팔로우하세요. 음식, 한식, 요리에 관한 아이디어를 더 확인해 보세요. ... <看更多>