各位朋友晚安。跟各位分享今天發生的一件事。
傍晚想整理一下陽台花盆的小雜草,就用我掛在屋外的小鏟子鏟了幾下,突然眼前閃過黃色物,隨著那黃色影子望去,發現是一隻虎頭蜂正生氣地在陽台地板不停擺動尾部,看樣子是被我甩到地上,他似乎有點頭暈找不到方向。
我嚇一大跳,趕緊把落地窗關起來觀察虎頭蜂動向,他似乎注意到我的影子,便飛起來往我這撞了一下,一把撞在窗上後繞了一圈接著飛遠。
心有餘悸我注意到剛才被我直接丟在地板上的小鏟子金屬部,竟然有一個小小的蜂窩目測直徑應該七、八公分左右,可能剛剛那隻是蜂后出來築新巢準備繁殖。我便開窗撿起鏟子,想把蜂巢裝袋,卻發現蜂巢是黏在鏟子上,也就是說我不是不小心挖到了在某處的蜂窩,而是虎頭蜂原本就在鏟子金屬部築巢!
經過一番努力後,把蜂巢弄掉,然後在蜂巢附近還有小鏟子上都噴上了木醋液,就怕虎頭蜂再回來築巢。我超怕蟲,這一切結束後我覺得我好像被壞人追了十圈操場一樣快虛脫。
今天來到我家的虎頭蜂是比較溫和的,外觀明顯腳長長的,所以在日本就叫做「アシナガバチ」(脚長蜂),還有一種虎頭蜂更有攻擊性,毒性也更強,一般在日本就叫「スズメバチ」。
而一般看到蜂窩就可以說「蜂の巣(はちのす)」,偶爾也有人會把「蜂」寫成平假名表記「ハチ」,變成「ハチの巣」。
另外我們台灣小菜常出現的牛肚,因為外型像蜂窩,所以日文也叫做「ハチの巣」,如果遇到有提供「ハチの巣」料理的店家,千萬不要以為是真的蜂窩唷!(應該沒有真的蜂窩料理?)
像我今天的狀況就可以說:
「スコップ に ハチの巣 が 作られた。」
(すこっぷ に はちのす が つくられた。)
(我的鏟子被蜜蜂築巢了)
スコップ → 小鏟子
作られる → 作る的被動,這裡指被虎頭蜂作了巢
因為「ハチの巣」就知道是蜜蜂的窩,所以也能以此判定被蜜蜂製作了蜂窩,因此談話時多半不會講說「ハチにハチの巣が作られた」(被蜜蜂築了蜂窩),除非是想要講說被哪種蜜蜂築巢時,才會加上蜜蜂名。
05/14補充:
感謝黎光秦先生提醒,「アシナガバチ」在台灣稱為長腳蜂,上了一課了!
※照片、圖片為本人所有。
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「黃 腳 虎 頭 蜂巢」的推薦目錄:
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 主婦日本語 Facebook 的精選貼文
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 主婦日本語 Facebook 的最佳貼文
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 謝平的生態札記 Facebook 的最佳貼文
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 春天到蜂知道:從黃腳虎頭蜂( Yellow-legged hornet) Vespa 的評價
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 黑腹虎頭蜂(黑腹胡蜂)之蜂后? @ 這是小明的部落格 - Pinterest 的評價
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 請問:這是甚麼蜂?有什麼需要注意的? - Mobile01 的評價
- 關於黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 圖#蜂#黃腳虎頭蜂- 寵物板 - Dcard 的評價
黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 主婦日本語 Facebook 的最佳貼文
各位朋友晚安。跟各位分享今天發生的一件事。
傍晚想整理一下陽台花盆的小雜草,就用我掛在屋外的小鏟子鏟了幾下,突然眼前閃過黃色物,隨著那黃色影子望去,發現是一隻虎頭蜂正生氣地在陽台地板不停擺動尾部,看樣子是被我甩到地上,他似乎有點頭暈找不到方向。
我嚇一大跳,趕緊把落地窗關起來觀察虎頭蜂動向,他似乎注意到我的影子,便飛起來往我這撞了一下,一把撞在窗上後繞了一圈接著飛遠。
心有餘悸我注意到剛才被我直接丟在地板上的小鏟子金屬部,竟然有一個小小的蜂窩目測直徑應該七、八公分左右,可能剛剛那隻是蜂后出來築新巢準備繁殖。我便開窗撿起鏟子,想把蜂巢裝袋,卻發現蜂巢是黏在鏟子上,也就是說我不是不小心挖到了在某處的蜂窩,而是虎頭蜂原本就在鏟子金屬部築巢!
經過一番努力後,把蜂巢弄掉,然後在蜂巢附近還有小鏟子上都噴上了木醋液,就怕虎頭蜂再回來築巢。我超怕蟲,這一切結束後我覺得我好像被壞人追了十圈操場一樣快虛脫。
今天來到我家的虎頭蜂是比較溫和的,外觀明顯腳長長的,所以在日本就叫做「アシナガバチ」(脚長蜂),還有一種虎頭蜂更有攻擊性,毒性也更強,一般在日本就叫「スズメバチ」。
而一般看到蜂窩就可以說「蜂の巣(はちのす)」,偶爾也有人會把「蜂」寫成平假名表記「ハチ」,變成「ハチの巣」。
另外我們台灣小菜常出現的牛肚,因為外型像蜂窩,所以日文也叫做「ハチの巣」,如果遇到有提供「ハチの巣」料理的店家,千萬不要以為是真的蜂窩唷!(應該沒有真的蜂窩料理?)
像我今天的狀況就可以說:
「スコップ に ハチの巣 が 作られた。」
(すこっぷ に はちのす が つくられた。)
(我的鏟子被蜜蜂築巢了)
スコップ → 小鏟子
作られる → 作る的被動,這裡指被虎頭蜂作了巢
因為「ハチの巣」就知道是蜜蜂的窩,所以也能以此判定被蜜蜂製作了蜂窩,因此談話時多半不會講說「ハチにハチの巣が作られた」(被蜜蜂築了蜂窩),除非是想要講說被哪種蜜蜂築巢時,才會加上蜜蜂名。
05/14補充:
感謝黎光秦先生提醒,「アシナガバチ」在台灣稱為長腳蜂,上了一課了!
※照片、圖片為本人所有。
黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 謝平的生態札記 Facebook 的最佳貼文
穿黃靴的狠角色
無意間看到一隻「黃腳虎頭蜂」,正大口大口地吃著大餐(把肉咬成糊狀,帶回巢餵養幼蟲),你別看牠體型小巧,不若其他虎頭蜂般碩大,但牠可是個狠角色。
黃腳虎頭蜂各腳黃色,又稱〝黃腳仔〞或〝黃跗虎頭蜂〞,多分布於低、中海拔山區,一般築巢於高樹上,每年的9月至隔年1、2月最為常見,常飛入小野蜂巢洞裡偷蜜,相當凶猛。
秋天是虎頭蜂最為凶狠的時節,攻擊性特別強,警戒範圍相對也大,所以秋天時常聽到虎頭蜂螫人的新聞,大家到郊野踏青時不可不慎。
黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 黑腹虎頭蜂(黑腹胡蜂)之蜂后? @ 這是小明的部落格 - Pinterest 的推薦與評價
Sep 29, 2017 - 黑腹虎頭蜂(黑腹胡蜂)之蜂后?今天(99.3.18日)早上在田園的仙桃樹下,發現一隻正在尋覓食物而個體稍大的黑腹虎頭蜂(黑腹胡蜂),這是今年春天以來在 ... ... <看更多>
黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 請問:這是甚麼蜂?有什麼需要注意的? - Mobile01 的推薦與評價
長腳蜂的特徵是體色以鮮黃為底,上有黑色斑紋。它的蜂巢不大,每個蜂室都構築成六角形。 0. ... <看更多>
黃 腳 虎 頭 蜂巢 在 春天到蜂知道:從黃腳虎頭蜂( Yellow-legged hornet) Vespa 的推薦與評價
Facebook · 關於胚巢( 圖為擬大虎頭蜂 Vespa analis 胚巢)說明如下: · 台灣胡蜂科裏的紙蜂類有兩亞科: · Vespines 胡蜂亞科 · Vespa 虎頭蜂屬( hornets ) · Vespula 黃胡蜂屬 ... ... <看更多>