#musicboleh #就醬聽音樂 X MELODY #鑫光大道 Mei Sim 雲鎂鑫
⚠️Disclaimer⚠️:2001-2010年間,湧現的大馬優秀音樂人與歌手不計其數,重要事件也不少。真的要寫起來,沒有幾萬字也不會完整,等我有力氣再說。是以,只能以個人記憶編年史的方式去寫,當然一定會有很多疏漏,先說抱歉。我筆下的人與事,多多少少都跟我有點淵源,每件事都能延伸出一篇萬字長文,但目前先這樣咯。
邁入2001年,新一代歌手與音樂人湧現,湯小康與張國祥的創作,庾澄慶主唱的〈情非得已〉隨著《流星花園》的走紅而在全亞洲爆紅,靜茹與Penny在台灣發展順利,各大版權公司在大馬各地簽下大量創作人,許多海外專輯都有馬來西亞作品,新人接二連三湧現...馬來西亞音樂圈彷彿邁向了另一個黃金十年。
✍️2001,張智成第一張個人專輯《名字》面世,這張專輯由剛回流大馬的彭學斌操刀,製作團隊裡尚有李乃剛與鄭可望等年輕音樂人參與,這一批人後來也成為了馬來西亞中文流行樂壇的中流砥柱。2002年張智成往台灣發展,發行《May I Love You》,獲得很好的迴響。
✍️2001年,曹格於馬來西亞發行《笑我笨》,不久後被台灣音樂人凃惠源帶往台灣發展,2004年發行《格格Blue》,2007年憑著《Superman》專輯獲得台灣金曲獎第18屆最佳國語男歌手獎,為馬來西亞第一個獲得此獎項的歌手。
✍️2002年,黃品源翻唱阿弟合唱團的《小薇》,歌爆紅,阿弟合唱團卻沒有下文。
✍️2002年,海螺已成為一個有規模的音樂品牌,除了與海外唱片公司緊密合作外,旗下尚有民歌餐廳與搖滾餐廳,後來甚至設立音樂學院,成為培養新血的搖籃。2002這一年,四位男生被湊成男團Baby,2002年憑著主打歌《愛情不能作比較》廣為人知。
✍️2002年,李志清的創作《他一定很愛你》被新加坡歌手阿杜選唱,他的作品也開始被眾多歌手與製作人競相使用,奠定了他後來成為全職音樂人之路。
✍️同是2002,張棟樑參加Astro新秀歌唱大賽,選唱周傳雄的《黃昏》爆紅,於2003年發行首張EP,2004年發行《首選張棟樑》專輯,2005年正式到台灣發展,接下來幾乎每年都發一張唱片,因為他的堅持,專輯裡都有馬來西亞人的作品。
✍️2004年,宇珩出道,《依然是朋友》唱至街知巷聞,2005年往台灣發展,專輯《宇宙永恆 Happy Day》同年在台灣發行,同時也為很多歌手寫歌,以2007年為同鄉姐妹梁靜茹譜寫的《會呼吸的痛》最為人知。
✍️2005年,林宇中出道。2006年憑首張個人專輯獲得第17屆台灣金曲獎最佳新人獎,同年,戴佩妮也憑《愛瘋了》獲得金曲獎最佳作曲人獎。
✍️2005年,Aki淑惠被袁惟仁帶到北京發展,第一個大馬全民偶像,Malaysia Idol李桀漢出道。2006年推出個人專輯,熱播主打歌〈有機〉為張覺隆與陳信延的作品,陳信延後來往台灣發展,在幕後耕耘至今,作品很多,不贅述。
✍️2006年,鄭可望與王詩豪成立無比音樂,一口氣簽下十多個創作人,其中Anna莊啟馨與羅憶詩活躍至今。同年,陳威全往台灣發展。
✍️2006年,我自己的估計,龔柯允為馬來西亞第一個“網路”歌手,她當年擁有全世界最多粉絲的Friendster戶口,Friendster高層還特地接見,並於2007年主辦了大馬歷史上第一場線上演唱會。
✍️2007年,年少解散,方炯鑌簽在台灣喜歡音樂旗下,《好人?!A-bin》於2008年發行,主打歌《壞人》走紅。同年,黃明志《麻坡的華語》在網路上走紅。
✍️2008年,李志清發行首張個人專輯《在135公里等我》,羅憶詩第一張專輯《新鮮》發行,並前往中國發展,黃威爾第一張專輯《Will Be Good》發行。
✍️2008年,創作人伍家輝第一張專輯《雖然我願意》發行,而伍家輝早在2002年開始,作品已經大量被大牌歌手採用,2009年以《我瘋你》到台灣發展。
✍️2009年,偶像組合東于哲出道,迅速走紅,同年,嘻哈組合《Manhand慢行》出道,獲得香港大團LMF讚賞,專輯《慢行Slow Hand》裡的多首作品獲得電台熱播。
✍️2009年,陳威全寫給丁噹的〈我愛他〉爆紅,作品變得搶手。隔年,拖延了數年的專輯終於發行,之後一直保持活躍,並成為唱片公司的老闆。
✍️2010年,陳勢安推出第二張專輯,彭學斌詞曲製作的〈天后〉,成為KTV熱門大歌,並在後來獲得大馬音樂創作人版權保護協會MACP認證為年度“海外最高版稅歌曲”。而在之前,此獎由光良的〈童話〉蟬聯七年。
✍️同是2010年Aki黃淑惠創作的〈LOVE〉成為田馥甄單飛的轉型主打,隔年獲得台灣中華音樂人交流協會選為十大優良單曲。
...不太記得還有什麼事,但像彭學斌、湯小康、李志清、瑞業、伍家輝......大概數十個創作人都很活躍,保守估計,這一年外銷海外的作品可能達兩三百首吧?編曲人李乃剛、David Koon...與他們的前輩Mac Chew、Jenny Chin、陳飛午等人也一直在輸出才華。2010年,若沒記錯,是一個大馬作品外銷海外的高峰期,我沒有認真去估算,但這十年內,紅遍整個華語市場的作品,很多都是大馬原創。
對了,2010年,黃明志《好好嘢新歌+精選》發片。
同時也有19部Youtube影片,追蹤數超過285萬的網紅Namewee,也在其Youtube影片中提到,《麻坡的華語》是我在YouTube發表的第一首歌。 以前的YouTube是完全沒有盈利,也沒有業配廣告的。我從一開始註冊使用就不是以賺錢為前提。就只是為了要跟大家分享我的作品,和好笑好玩的東西,希望帶給大家快樂。偶爾不爽的時候也會來發表自己對社會的看法,揭露一些醜陋和黑暗面。內容嬉笑怒罵,粗口髒話,...
「麻坡的華語」的推薦目錄:
- 關於麻坡的華語 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於麻坡的華語 在 Facebook 的最佳解答
- 關於麻坡的華語 在 Namewee 黃明志 Facebook 的精選貼文
- 關於麻坡的華語 在 Namewee Youtube 的最佳貼文
- 關於麻坡的華語 在 Namewee Youtube 的最讚貼文
- 關於麻坡的華語 在 CharlesTee & Mona Youtube 的精選貼文
- 關於麻坡的華語 在 Re: [問題] 麻坡的情歌歌詞意思- 看板Malaysia - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於麻坡的華語 在 黃明志第一首上傳到YouTube的歌曲【麻坡的華語】@明志同名 ... 的評價
- 關於麻坡的華語 在 Namewee 黃明志- 《麻坡的華語》是我在YouTube發表的第一 ... 的評價
- 關於麻坡的華語 在 Namewee 黃明志- 《麻坡的華語》是我在YouTube發表的第一 ... 的評價
- 關於麻坡的華語 在 Namewee 黃明志【麻坡的華語10週年紀念版】 - YouTube ... 的評價
- 關於麻坡的華語 在 [閒聊] 麻坡的華語- 看板Malaysia - PTT網頁版 的評價
- 關於麻坡的華語 在 [問卦] 有人從麻坡的話語開始追黃明志的嗎 - PTT評價 的評價
- 關於麻坡的華語 在 Re: [問題] 麻坡的情歌歌詞意思- 看板Malaysia | PTT美食旅遊區 的評價
麻坡的華語 在 Facebook 的最佳解答
知道佳旺這個人,是2007年的事了,我特別記得住這一年,是因為這一年,阿牛出道10年,黃明志麻坡的華語開啟了他往後十幾年的音樂路的一年。2007年,距離光良品冠、靜茹、戴佩妮...等人的“外銷成功”不過十年,大馬創作人的作品大量被海外大牌歌手採用,大家都雄心萬丈,發片的歌手真的很多。而佳旺當時在回音石民歌餐廳裡當駐唱歌手,回音石老闆林新洲先是管理海螺民歌餐廳,也在馬六甲開了家分店,這分店也是Aki淑惠當年被發掘的地方。
後來新洲創辦了回音石,佳旺是他們的第一批歌手。新洲是有音樂夢的人,見佳旺能寫能唱,掏錢把佳旺與當時的另一個歌手子瑩,湊成一個類似情侶組合,搞了一張創作專輯:《樂旅行》,輾轉這張專輯就到我手上了。
他們沒有成為成功的歌手。
後來佳旺簽進了國際版權公司,寫了很多年的歌,回想起來,是當年運氣未到呢還是當年那個管理的人無能?這不好說,總之,他仍然在民歌餐廳駐唱,也沒有停止創作,直到數年前,他的賣歌運才開始,而真正被國人注意到,則是等到《刻在我心底的名字》爆紅時。這首歌裡有三個創作人,許媛婷的經驗稍淺,但從大學參加創作團體開始計算,至今也差不多十年有吧?這個不記得了,而新加坡的陳文華,則寫了更長的時間。
三人都跟我有些不深不淺的淵源,他們獲得如此成績,當然是為他們開心,作為都是在華語音樂邊陲地帶的創作人,都會知道這有多麼的不容易。然而,想說的也不只是堅持的故事。
今年獲得金曲獎演奏類最佳專輯獎的《派仔之遊》,有幾首歌的錄音也是在馬來西亞一間小小的錄音室完成的,那個也在本地音樂圈當了很多年的幕後人Aaron嚴世銘,幾乎什麼都做,從租借音響啦,編曲啦,錄音啦,當樂手啦,寫歌啦...馬來西亞,像Aaron這樣的音樂工作者很多,多得我們在圈子內也不一定都會認識,儘管表面上看,馬來西亞的home market是非常不濟事的,然而他們還是會有很多工作,演唱會啦,選秀啦,電視電影配樂啦...為找活路,幕後音樂人們伸出的觸手很多,你走進去看,宛如一個才華市集,也有許多到處工作的旅居型海外音樂人在馬來西亞活動。
Aaron會參與這張專輯,是因為參與《派仔之遊》錄音的鼓手Tony Parker要找心目中最好的音色找上門的。五香放克樂隊The Spice Cabinet是許多國際頂尖樂手聯手打造的專輯,對錄音的水平自然有相當高的要求....而Aaron的錄音室的設備來說呢,則真的很需要錄音師拿出全部功夫來應付。Aaron到處去商借器材,搞了很長的時間,最後獲得一句:“Man, you just saved my life.”
昨晚Aaron對我說:”只是貢獻很小的部分,可是這讓我看見了一點點希望,我需要glimpse of hope .“
馬來西亞,可能是華語音樂的後工廠嗎?這問題我問過好些大咖了,答案不是太好聽。雖然長期以來都有很多的才華與技術的輸出,可也還沒龐大到成為後工廠,是的,許多大型海外選秀節目都有馬來西亞編曲人與音樂人的參與,大牌歌手的演唱會的幕後樂手很多都是馬來西亞人,詞曲創作更是不計其數,馬來西亞更像是一個音樂市集,一直提供很多樣服務與產品給前來的客人。我們自家的產品,在自家門口的成績怎麼樣呢?這個不用我說了。
最近一起發起一項幾乎是愚公移山的運動的夥伴說,這裡不缺為海外服務的個人或團隊,更需要的是,理解我們的獨特性,整合我們的資源,讓我們能夠保持足夠的競爭力面對海外市場的團隊,而我們的主場,只能依賴我們自己。在華語音樂邊陲地帶的我們,仰望海外已經很久很久的一段時間了,大家一直等著有人帶我們出去,卻不懂怎樣在自己家們先獲得掌聲,我們今日為了國人獲得金曲肯定而感到驕傲同時,要不要試試“識於微時”?
佳旺子瑩的《樂旅行》已經不太好找,當然當年的作品跟現在也有一定的差距,可那張專輯,可說是敲開創作大門的第一張入門卷。而Aaron,他跟兩個夥伴組成的組合,Babychair今年發了一張專輯;《Summertime》,在沒有宣傳資源的情況下,在串流平台的收聽率節節上升,據我所知,也是一張”天王天后“都在循環播放的專輯,我們對很多遙遠的,比較小眾的歌手音樂人的生平與作品都如數家珍,不知何時才能看見我們自家寫手,對我們的音樂人,如數家珍?
最後,恭喜佳旺媛婷文華,也給Aaron一個,小小的掌聲。
這篇文,標籤就是 #musicboleh #就醬聽音樂
麻坡的華語 在 Namewee 黃明志 Facebook 的精選貼文
《麻坡的華語》是我在YouTube發表的第一首歌。
以前的YouTube是完全沒有盈利,也沒有業配廣告的。我從一開始註冊使用就不是以賺錢為前提。就只是為了要跟大家分享我的作品,和好笑好玩的東西,希望帶給大家快樂。偶爾不爽的時候也會來發表自己對社會的看法,揭露一些醜陋和黑暗面。內容嬉笑怒罵,粗口髒話,什麼都有。
雖然被罵了十幾年,現在YouTube的制度也改變了許多,我也經常被他們警告,甚至被黃標,被禁,我自己也因此惹上不少官司。但我依然不忘當初開始玩YouTube的初衷,依然在做著十幾年前做的事情。尤其是不刪任何言論。因為這裡是言論自由淨土。
我想告訴所有想要做YouTuber或想要創業的年輕朋友們,無論做什麼事情,如果是只是以賺錢為前提,沒有初衷,沒有立場,沒有信念,你不可能做的起來,也不可能成功。。。
OG 共勉之
【麻坡的華語10週年紀念版 Muar Mandarin 2017】動態歌詞版:https://bit.ly/3j3SPa6
【麻坡的華語10週年紀念版 Muar Mandarin 2017】Youtube高清版 : https://youtu.be/hTtexs9HpLc
數位音樂下載 Online Music Download【麻坡的華語10週年紀念版 Muar Mandarin 2017】: https://lnk.to/h2MmYUMA
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/
#Namewee #黃明志 #麻坡的華語10週年紀念版
麻坡的華語 在 Namewee Youtube 的最佳貼文
《麻坡的華語》是我在YouTube發表的第一首歌。
以前的YouTube是完全沒有盈利,也沒有業配廣告的。我從一開始註冊使用就不是以賺錢為前提。就只是為了要跟大家分享我的作品,和好笑好玩的東西,希望帶給大家快樂。偶爾不爽的時候也會來發表自己對社會的看法,揭露一些醜陋和黑暗面。內容嬉笑怒罵,粗口髒話,什麼都有。
雖然被罵了十幾年,現在YouTube的制度也改變了許多,我也經常被他們警告,甚至被黃標,被禁,我自己也因此惹上不少官司。但我依然不忘當初開始玩YouTube的初衷,依然在做著十幾年前做的事情。尤其是不刪任何言論。因為這裡是言論自由淨土。
我想告訴所有想要做YouTuber或想要創業的年輕朋友們,無論做什麼事情,如果是只是以賺錢為前提,沒有初衷,沒有立場,沒有信念,你不可能做的起來,也不可能成功。。。
OG 共勉之
【麻坡的華語10週年紀念版 Muar Mandarin 2017】Youtube高清版 : https://youtu.be/hTtexs9HpLc
數位音樂下載 Online Music Download【麻坡的華語10週年紀念版 Muar Mandarin 2017】: https://lnk.to/h2MmYUMA
-
麻坡的華語 十週年
聽清楚 我真的不是幹砲雞
現在 我一樣要你 惦惦坐下來
聽我Rap完這首歌曲
2007年 Youtube才剛剛被人發明
林北懶趴癢寫了一首歌想要send給朋友聽
隨便Register一個Youtube Account upload上去
結果 媽的不小心從Melaka紅到JB
麻坡的華語 黃明志的成名曲
就連新加坡的Uncle都來Rap給林北聽
外地人來到麻坡 都要看阿瓜 踢Petalty
還問Wetex對面一條小路 要怎樣去
從此以後我的生活就像YB
每天都有人Email我龍溝塞的代誌
還叫我寫歌幹人 要爭取獎學金
歹勢啦 阿弟 我只有兩顆卵葩籽
都講料不是Hip-Hop Kaki 我還會飆高音
把作品帶到世界各地 偶爾進去吃咖哩
雖然離鄉背井 我還有我的口音
大聲說出來 就是麻坡的華語
麻坡的華語 我感覺西北滿意
你不爽 我乎你看我中指一支
我不喜歡扮正經 我覺得我很煞氣
因為我 嘴巴講的就是麻坡人的華語
麻坡的華語 我感覺西北滿意
你不爽 我乎你看我中指一支
我不喜歡扮正經 我覺得我很煞氣
因為我 嘴巴講的就是麻坡人的華語
十年過去麻坡 依然西北夠力
Mangkala一樣抱來抱去 做懶叫事情
還多了Nepal Myanmar越南婆一堆小龍女
害到Aunty 跑去打Botox 奶奶越弄越大粒
外地的朋友要來玩 都歡迎光臨
走完貪吃街拜善財爺買烏打十支
要不然Tanjung打太極 餵老猴吃燒米
要爬樓梯也可以 我只是怕你無籽
大馬路到六馬路 已經被煥然一新
值得紀念的東西被改來改去
還找了一大堆紅毛 來曬太陽 畫牆壁
要把它變成觀光勝地 根本在騙小弟弟
麻坡就是麻坡 做自己就是自己
這個老地方的魅力 就是它的純情
不要東施效顰 西北Geli 啊Soli
聽清楚 我就是在講你
麻坡的華語 我感覺西北滿意
你不爽 我乎你看我中指一支
我不喜歡扮正經 我覺得我很煞氣
因為我 嘴巴講的就是麻坡人的華語
麻坡的華語 我感覺西北滿意
你不爽 我乎你看我中指一支
我不喜歡扮正經 我覺得我很煞氣
因為我 嘴巴講的就是麻坡人的華語
政治人物愛做戲 都愛來這裡
講好聽 兵家必爭之地 卻苦了人民
還好有吾王萬歲自掏腰包 爭一口氣
馬路上都是他的照片 就好像大明星
海南Kopi配Roti 三大民族Mangkali
發展社區不遺餘力賺錢來辦教育
但年輕人 畢業了 都通通跑去外地
讀書的 做工的 還有的 直接嫁過去
去新加坡賺Triple 人家把你當外勞
到KL講廣東話 還要洨洨被人笑
能留在麻坡的老爸都西北有料
我無濠洨他們駕Myvi講比較低調
無論你去到哪裡 拿PR還是移民
要記得你的老家這片栽培你的土地
Mee Siput炒蝦麵 Mee Bandung和亞參魚
還有不要忘記84000
麻坡的華語 我感覺西北滿意
你不爽 我乎你看我中指一支
我不喜歡扮正經 我覺得我很煞氣
因為我 嘴巴講的就是麻坡人的華語
麻坡的華語 我感覺西北滿意
你不爽 我乎你看我中指一支
我不喜歡扮正經 我覺得我很煞氣
因為我 嘴巴講的就是麻坡人的華語
麻坡的華語 我感覺西北滿意
你不爽 我乎你看我中指一支
我不喜歡扮正經 我覺得我很煞氣
因為我 嘴巴講的就是麻坡人的華語
麻坡的華語 我感覺西北滿意
你不爽 我乎你看我中指一支
我不喜歡扮正經 我覺得我很煞氣
因為我 嘴巴講的就是麻坡人的華語
-
影片背景Credit: https://www.youtube.com/watch?v=kLr6kyMl9iU
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/
#Namewee #黃明志 #麻坡的華語10週年紀念版
麻坡的華語 在 Namewee Youtube 的最讚貼文
My 1st LOVE SONG on YouTube in 2008...
這應該是我在網路上發表的第一首“情歌”。結果很多人去找Wetex對面那一條小路...
【麻坡的情歌高清版YouTube】: https://bit.ly/3fu6jXp
-
我不是Hip-hop Kaki 但朋友都要我Rap來聽
我沒有 做錯事情 阿曼請喝Kopi
我沒有罵死力 但我可以載你去看奇景
我們可以去釣魚 去吃燒米
去Tanjung陪老人打太極
我真的要用麻坡的華語 來告訴你我西北Suka你
我要載你到Wetex對面 一條小路走進去
跟你做些浪漫事情
我真的要用麻坡的華語 來告訴你我西北Suka你
只要跟你一起 我下定決心不爬樓梯
我不是幹炮雞
我不是Cina Babi Pantat Mangkok Kuih Koci
也不會 半夜去找阿瓜 陪他們踢penalty
只要能在一起 你一定發現我turbo夠力
你不愛我 我不會去勉強你
我只會乎你看中指一支
我真的要用麻坡的華語 來告訴你我西北Suka你
我要載你到Wetex對面 一條小路走進去
跟你做些浪漫事情
我真的要用麻坡的華語 來告訴你我西北Suka你
只要跟你一起 我下定決心不爬樓梯
我不是幹炮雞
唱國歌要起立 打野戰被抓到請他喝Kopi
只要在一起 我一定遵守規矩
我真的要用麻坡的華語 來告訴你我西北Suka你
我要載你到Wetex對面 一條小路走進去
跟你做些浪漫事情
我真的要用麻坡的華語 來告訴你我西北Suka你
只要跟你一起 我下定決心不爬樓梯
我不是幹炮雞
-
數位音樂下載 Online Music Download【麻坡的情歌 Muar Love Song】:https://lnk.to/bYCtAo21
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee
#Namewee #黃明志 #麻坡的情歌
麻坡的華語 在 CharlesTee & Mona Youtube 的精選貼文
[DatoSai Tokok] 087 大马Youtuber在NSK ‘XX中国人事件’ Malaysian YouTuber XX China People in NSK 【我們就是抄啦Vol.6】
原视频:
[Namewee Tokok] 089 大馬人反中嗎?Is Malaysian Anti China? 01-09-2019
https://www.youtube.com/watch?v=YPYihhtgBsM&t=8s
【訂閱我的頻道】
我更新影片啦!
若你喜歡我們的影片的話那就趕快點擊訂閱我們吧~
✅ https://goo.gl/p54KA5
訂閱後記得也要打開訂閱按鈕旁邊的小鈴鐺?以接收我們每一個新影片的通知哦~
【追蹤我看更多影片】
✅ Facebook Page : https://www.facebook.com/CharlesFanPage
✅ Instagram : CharlesT33
✅ Instagram : monananana_
✅ Youtube : https://goo.gl/p54KA5
【商業合作邀約聯繫方式】
[email protected]
#Namewee #Tokok #我们就是抄啦
麻坡的華語 在 黃明志第一首上傳到YouTube的歌曲【麻坡的華語】@明志同名 ... 的推薦與評價
數位音樂下載Online Music Download【 麻坡的華語 Muar Mandarin】:https://lnk.to/flMYpi3JLyric Version【 麻坡的華語 Muar Mandarin】動態歌詞 ... ... <看更多>
麻坡的華語 在 Namewee 黃明志- 《麻坡的華語》是我在YouTube發表的第一 ... 的推薦與評價
《麻坡的華語》是我在YouTube發表的第一首歌。 以前的YouTube是完全沒有盈利,也沒有業配廣告的。我從一開始註冊使用就不是以賺錢為前提。就只是為了要跟大家分享我的 ... ... <看更多>
麻坡的華語 在 Re: [問題] 麻坡的情歌歌詞意思- 看板Malaysia - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《opadro (..)》之銘言:
: https://www.youtube.com/watch?v=iOiYb4vktPQ
: 還蠻好聽的 可是歌詞好像很白爛
: 有大大可以教一下 這些單字的意思嗎~
: 謝謝了~
: Hip-hop Kaki (hip-hop 歌星?)
---kaki馬來文指的是腳,也就是hip-hop腳(搞hip-hop的人的意思)
: 阿曼請喝Kopi (警察請喝咖啡?)
---阿曼我猜應該是指武吉阿曼警察總部請他去談一談的意思,
單指警察的話一般會用Mata
: 罵死力 (一種車的牌子嗎?)
---已經有人回答, 就是mercedes
: 載你去看奇景 (奇景到底是什麼啊XD)
---奇景指的是麻坡的阿瓜, (前一首歌"麻坡的華語"有提到)
: 吃燒米 (吃燒賣?)
---沒錯, 就是去夜店搖完頭出來還可以吃早餐(燒賣)
: 西北Suka你 (非常喜歡你?)
---沒錯
: 幹砲雞 (夜店玩咖 嗎?)
---幹砲雞我覺得應該是指說大話的人.
幹砲在馬來西亞福建話也有吹牛(車大炮)的意思.
對應前一句"我下定決心不爬樓梯",
不爬樓梯=不去叫妓, 也在前一首歌"麻坡的華語"提到
: 我不是Cina Babi Pantat Mangkok Kuih Koci ??
---前一首歌"麻坡的華話"里面有
"你說我Cina babi, 你才pantat mangkok kuih koci"
cina babi = 華人豬
pantat mangkok kuih koci應該是一句馬來文罵人的話, 不過我不懂是甚麼意思
: 半夜去找阿瓜 陪他們踢penalty (阿瓜? 罰球? 為什麼是半夜?)
---變性人在半夜才會出來, 白天一般都要上班
踢penalty應該是指有些阿瓜(變性人)的腳粗到可以去踢罰球
呼應上一首"麻坡的華語"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.110.238
... <看更多>