【 維琪夫人信箱 】在家如何啟動幼兒英語能力
小山藥媽媽:
V媽您好,我知道V媽是外語老師,想請問你關於學習語言的事。孩子2歲2個月了,平日總會嚷嚷要看書,我想是時候想讓他接觸英文了,只是….我不知道起頭該放在哪裡?想問問V媽有沒有打從心底用身體記憶的學習?我的英文能力非常差,但我從小(5歲)開始去補習班學。這不是我想給孩子的,我想和他一起學習。也想請問有關於自然發音,有一說法是要先從自然發音學起,因為兒歌不是像朗讀的清晰音,有可能造成孩子混淆、學不好,這讓我更困擾,我英文各方面差、我的口說當然也很差,如果由我當開始鍵感覺不適合....
V媽:
小山藥媽媽,孩子現在很小,正是時候、也非常適合和孩子一起“玩語言”。我記得我們兩個孩子在很小的時候,我去學了人生唯一一首法文兒歌、德文兒歌、韓文兒歌、日文兒歌..跟孩子們邊玩邊唱,就是“玩聲音”的概念。不要怕!先堅定你自己,孩子不是你的英文老師,他不會糾爭妳唸錯或把妳當掉,等妳自己不害怕以後,非常建議可以先從唱兒歌開始,可以上網學一些簡單、重複性高的英文兒歌,學下來之後一起唱,洗碗、洗澡、睡前、起床都可以唱不同的兒歌呀。對小小孩來說,對於音感語感的熟悉度,其實從音韻開始,學習語言的路很長,愉快的記憶、不同語言系統的旋律絕對是第一步。
慢慢的,再從兒歌進入繪本故事。英文繪本共讀也是可以挑一些簡單、重複性高、你可以掌控的書來起步。我以前很愛拿同一本繪本,早上用中文念、中午用英文念、下午用外星語念(自己亂掰的嘰哩呱啦語言)、吃飽飯在玩的時候用台語念、睡前再用中文念一遍,當然你可以選一本你練習過的、狀聲詞多的開始玩聲音。
有關自然發音,是如果孩子已經慢慢大了,例如中大班以後、甚至小一,開始練習清晰地識字,才會需要從自然發音開始。不諱言,我自己的兩個小孩,都是從小學三年級才開始學自然發音。此外,不用擔心兒歌會不清晰呀,就像小時候我們會錯唸”城門城門雞蛋糕“一樣,好玩就好、有押韻,長大後才會想:城門和雞蛋糕有啥關係?小山藥媽媽,由妳來開始最適合了!媽媽是最初的老師!孩子會在妳身上學習到自在、不害怕、勇敢;有關於英文的發音,美東、美西、英國、日本、印度、韓國、台灣....每個地方的口音腔調都不同,若有機會在國外上課時,勇敢說出口反而是最重要的。語言,絕對是拿來用的!別怕!反正小孩不會笑你的!
另外,就如我們在感官場講座所提,孩子小時候的肢體運動和未來語言力習習相關。小時候好好的、自由的玩非常重要!這不僅是百年前魯道夫史代納在十二感官中所提及,現今科學裡,美國杜克大學醫學中心神經生物學副教授Erich Jarvis透過研究鳥類發音與遷徙活動也發現,「腦部控制肌肉的神經元和人類說話的迴路都是肌動迴路」,這很有趣。總之,好好的玩!用四肢玩、用聲帶肌肉玩、用臉部肌肉玩、用嘴唇肌肉噗噗噗的玩,放輕鬆的玩!
祝福~
V媽
----------------------
處長照片說明(借我曬一下老婆):
找出了幾張2006及2008的照片。V媽在變成V媽前,在英語教學領域上就已出類拔萃,除了參與教材編撰、擔任各種師訓場合的講師,甚至受邀到過上海及廣東進行英語師訓演講!照片第一張看了更是熟悉,跟現在碎碎唸講座一樣,結束後V媽身邊總是圍繞著一群想問問題的朋友。
----------------------
感恩蛋殼上裂縫的存在,因為有裂縫,光才能走進來~
----------------------
V媽慢慢刷觸覺教養神器和大紙捲在現貨舖:https://vmashopping.cashier.ecpay.com.tw/
V媽教室line群組,講座團購不漏接:https://line.me/R/ti/p/%40uwr7373l
V媽教室Podcast:https://reurl.cc/Y1jkVx
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅Anny古德,也在其Youtube影片中提到,記得訂閱我們~開啟小鈴鐺!!跟我們一起玩 還有Instagram耶 https://goo.gl/W5aXaD 訂閱我們Youtube嘛 https://goo.gl/wE8yMY 看我們臉書啦 https://goo.gl/tD8HrP 12/22-12/28 分享按讚...
魯道夫 英文 歌 在 二花小姐 Facebook 的精選貼文
#很棒的廣告英文 #童書繪本式構圖與押韻 #很OZ
說到聖誕老人的雪撬麋鹿隊,最耳熟能詳的總是魯道夫Rudolph,尤其那首Rudolph,The Red Nosed Reindeer聖誕歌,超級洗腦~
公認最早提出鹿名的是 ’A Visit from St. Nicholas’ 這首詩,且只有8隻鹿:Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner and Blitzen,根本沒有Rudopph!
其中Donner和Blitzen的名字頗具爭議性,在19、20世紀時所見的’A Visit from St. Nicholas’重印版,是拼成Donner and Blitzen, 再後來找到的1823年的版本中,卻是拼成 Dunder跟Blixem。
很多人覺得應該是Dunder and Blixem才對,因為在荷蘭語中Dunder and Blixem是thunder and lightening, 雷與電,的意思,這樣好像比較合理。另外就是,北美洲曾是荷蘭的殖民地,在1823年的寫作時空背景下,仍有所謂的Dutch-American Influence, 文青用出帶有荷蘭語義的用詞,也很正常。
無論爭議如何,這個澳洲某大建商集團為聖誕節推出的形象廣告,給Dunder/Donner正了名,正了個很OZ的名!影片裡說到的Down under, 是澳洲人常用的澳洲/澳洲人代名詞,之所以是down under, 很簡單,就是在地圖上,我們在”下面“,就醬,很OZ吧!9隻麋鹿,澳洲先claim一隻下來囉~
我很喜歡這個廣告,包含了澳洲文化、澳洲英文與俚語,還有很適合孩子(大人當然也行)的繪本式押韻,分享給大朋友小朋友,邊過節,邊看廣告學英文吧!
魯道夫 英文 歌 在 艾咪碰妞享長大 Facebook 的最讚貼文
#重口味奶音!#祝大家聖誕快樂!
#唱到嘴巴冒泡
#拉雪橇的是馴鹿還麋鹿?
11月生日的碰妞,這是她人生的 #第三個聖誕節,相比前兩次理所當然的狀況外,現在她至少認識了一些聖誕元素,像是:
聖誕老公公 Santa
雪人 Snowman
白色的雪 Snow
聖誕樹 ChirstmasTree
雪撬 Sled
馴鹿 Reindeer
融入並喜愛外國文化,是學習外文的助力,#西方節日就是很好的接入點,老木是因為陪碰妞看聖誕故事,活到這把年紀才「驚覺」聖誕老公公有12隻馴鹿(我居然一直叫牠們“麋鹿”)且每隻都有名字,領頭拉雪橇的叫 #魯道夫Rudolph,是唯一有紅鼻子的馴鹿。
喜歡唱唱跳跳的碰妞,最近被到處都有的聖誕氣氛環繞,也會哼個幾句聖誕歌曲,像是 Jingle Bells 中英文版,而最愛的是 We Wish You A Merry Christmas,這首是她在 #襁褓嫰嬰時期,我一唱她就能立馬安靜的神曲!莫名有效,屢試不爽!
碰妞無限迴圈唱這句 We Wish You A Merry Christmas,就在老木錄到快停止呼吸時,終於唱出了結尾句 Happy New Year!
#碰2y1m22d聖誕快樂
魯道夫 英文 歌 在 Anny古德 Youtube 的最佳貼文
記得訂閱我們~開啟小鈴鐺!!跟我們一起玩
還有Instagram耶
https://goo.gl/W5aXaD
訂閱我們Youtube嘛
https://goo.gl/wE8yMY
看我們臉書啦
https://goo.gl/tD8HrP
12/22-12/28 分享按讚留言這個影片 12/28當天就抽出一位朋友送你鼠來飽桌遊唷~~之後還會有其他禮物!!
從前有一個女生和一個紫色怪物他們要講瘋狂的故事~故事是從前從前....
記得設首播通知~開啟小鈴鐺!記得訂閱!!!
歌曲 : Rudolph the red nose reindeer
This film is for Christmas fun. Please advise if any infringement caused.

魯道夫 英文 歌 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的最讚貼文
♬【6歲童翻唱】四葉草 🍀 冷冷der聖誕節 Merry Cold Christmas
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
♬四葉草 - 冷冷 der 聖誕節 Merry Cold Christmas(台灣6Y8M小一生彈唱)歌詞附注音|拼音【馬來西亞的查某-四葉草(朱主愛JOYCE CHU)創作,黃明志製作】耶誕歌曲
【影片内容 / content / 内容】
大家好,我今天要彈四葉草的新歌
叫做 冷冷的聖誕節
四葉草
sì yè căo
冷冷der聖誕節
lěng lěng der shèng dàn jié
作詞 : 四葉草 黃明志
zuò cí : sì yè căo huáng míng zhì
作曲 : 四葉草
zuò qŭ : sì yè căo
製作 : 黃明志
zhì zuò : huáng míng zhì
0:00:15
天氣怎麼會突然變了
tiān qì zěn me huì tū rán biàn le
大樹小樹們都圍圍巾了
dà shù xiăo shù men dōu wéi wéi jīn le
路燈何時開始變愛美了
lù dēng hé shí kāi shĭ biàn ài měi le
街道都變得擁擠了
jiē dào dōu biàn dé yōng jĭ le
原來是聖誕節來臨了
yuán lái shì shèng dàn jié lái lín le
忙忙盲到不小心忘記了
máng máng máng dào bù xiăo xīn wàng jì le
第一次聖誕節是冷冷der
dì yī cì shèng dàn jié shì lěng lěng der
突然想喝熱熱der可可
tū rán xiăng hē rè rè der kě kě
#Ring Ding Ding Ding...
噢噢噢Merry merry Christmas
ō ō ō Merry merry Christmas
你是不是一個人
nĭ shì bù shì yī gè rén
離鄉在外思念著
lí xiāng zài wài sī niàn zhe
某某某噢噢
mŏu mŏu mŏu ō ō
Merry merry Christmas
網上再多的祝賀
wăng shàng zài duō de zhù hè
不如回到家的溫暖
bù rú huí dào jiā de wēn nuăn
Merry merry Christmas
今夜的雞腿怎麼瘦了
jīn yè de jī tuĭ zěn me shòu le
三菜一湯濃縮成便當盒
sān cài yī tāng nóng suò chéng biàn dāng hé
少了被囉唆叮嚀的快樂
shăo le bèi luō suō dīng níng de kuài lè
不知不覺我學會洗碗了
bù zhī bù jué wŏ xué huì xĭ wăn le
聖誕老公公若來敲門
shèng dàn lăo gōng gōng ruò lái qiāo mén
薑餅人和糖果都別送了
jiāng bĭng rén hé táng guŏ dōu bié sòng le
借我魯道夫雪橇就夠了
jiè wŏ lŭ dào fū xuě qiāo jiù gòu le
帶我回到熱熱der Christmas
dài wŏ huí dào rè rè der Christmas
#Ring Ding Ding Ding...
噢噢噢Merry merry Christmas
ō ō ō Merry merry Christmas
你是不是一個人
nĭ shì bù shì yī gè rén
離鄉在外思念著 某某某噢噢
lí xiāng zài wài sī niàn zhe mŏu mŏu mŏu ō ō
網上再多的祝賀
wăng shàng zài duō de zhù hè
不如回到家的溫暖
bù rú huí dào jiā de wēn nuăn
Merry merry Christmas
Jingle bells Jingle bells Jin......
【影片目的 / Purpose /目的】
㊥ 我是YYTV 許洋洋的媽咪,
一轉眼愛唱歌表演的許洋洋已經上小學了!
為了用影像留下每個成長時刻,
配合許洋洋上小學開始學習中文國字,
我將此頻道定義為 台灣小學生活 + 活學中文,
並將影片加上中英日字幕翻譯,
讓正在學習中文的外國朋友們也能一起簡單學中文!
Ⓐ I am YYTV Young Young Xu's Mommy,
Little singer Young Young Xu has been in elementary (primary) school!
In order to leave each growth moment with the image,
And Young Young Xu began studying elementary school Chinese characters,
I defined this channel as Taiwan elementary (primary) school life + study Chinese,
The film with subtitles in English, Japanese translation,
So that is learning Chinese foreign friends can learn easy Chinese !
㊐ 私はYYTV 許洋洋 (Young Young Xu)の母です。
歌が好きな息子は小学生になりました。
成長の画像を残すために、
それに小学校で中国語漢字を学んでいるから、
このチャネルは台湾の小学校生活と中国語勉強と定義されています 。
そして、ビデオは英語や日本語字幕翻訳されます。
皆さん、一緒に簡単な中国語を勉強しましょう!
【關鍵字/ Keyword /キーワード】
四葉草,冷冷 der 聖誕節,Merry Cold Christmas,,歌詞附注音,拼音,馬來西亞的查某,朱主愛,JOYCE CHU,創作,黃明志,製作,耶誕,歌曲
(YYTV翻唱黃明志泰國情歌) https://goo.gl/b74LL2
(YYTV 你好) https://goo.gl/4r9TEt
(YYTV翻唱星野源,戀) https://goo.gl/gpWZ9V
台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,筆順,字義,國語,國字,筆劃,筆畫,部首,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese characters, Primary school, elementary school, English, Japanese, Stroke order, meaning, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,意味,ストロークオーダー,一年生,英語,日本語,子供,歌
【相關影片/ Related Videos /関連動画】
https://www.youtube.com/watch?v=L6KU1PifWeE 冷冷der聖誕節 Merry Merry Christmas 四葉草
https://www.youtube.com/watch?v=hfBiYqg1pGs
冷冷 der 聖誕節 Merry Cold Christmas - 朱主爱 (四葉草) JOYCE CHU (OFFICIAL VIDEO)
https://www.youtube.com/watch?v=K3n896hKeSs
冷冷der聖誕節 Merry Merry Christmas 四葉草 Joyce Chu - Duet Cover By JayVinFoong 冯佳文
