疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 魔物獵人日文對照 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在魔物獵人日文對照這個產品中，有1篇Facebook貼文，粉絲數超過40萬的網紅報導者 The Reporter，也在其Facebook貼文中提到， #東奧即時報【2020東京奧運延遲一年疫情下開幕，王貞治擔任火炬手、大坂直美點燃聖火；台灣在第104位，由盧彥勳、郭婞淳掌旗入場】 受到COVID-19（又稱新冠肺炎、武漢肺炎）影響，首度延後一年的奧林匹克夏季奧運「TOKYO 2020」，終於在今（23）日於主辦國日本首都東京登場，由於日本當地...

「魔物獵人日文對照」的推薦目錄：


魔物獵人日文對照 在 報導者 The Reporter Facebook 的最佳貼文

報導者 The Reporter By 報導者 The Reporter

2021-07-23 23:15:57 有 7,022 人按讚
  • Share this:

#東奧即時報【2020東京奧運延遲一年疫情下開幕，王貞治擔任火炬手、大坂直美點燃聖火；台灣在第104位，由盧彥勳、郭婞淳掌旗入場】

受到COVID-19（又稱新冠肺炎、武漢肺炎）影響，首度延後一年的奧林匹克夏季奧運「TOKYO 2020」，終於在今（23）日於主辦國日本首都東京登場，由於日本當地疫情嚴峻，不得不在緊急事態宣言下舉辦，成為奧運史上第一次沒有觀眾的開幕式。少了掌聲與吶喊，也因疫情多了悲傷氣氛，僅有不到千人的運動員、表演團體與工作人員參加，伴隨著日本電玩配樂進場，台灣代表隊則是排在第104位，由五朝元老、網球名將盧彥勳，以及舉重女神郭婞淳一起擔任掌旗官。

眾所矚目的奧運聖火，事前保密到家，國人熟悉的世界全壘打王王貞治、讀賣巨人榮譽教練長嶋茂雄，與前大聯盟球員松井秀喜共同擔任第二棒的火炬手，接著由防疫醫護人員、帕運選手土田和歌子、宮城及福島縣的小朋友，最終交由擁有4座大滿貫冠軍的日本網球天后大坂直美點燃聖火。

在東京奧運暨帕運組織委員會主席橋本聖子與國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）致詞後，由日本天皇德仁正式宣布開幕。持奧運會旗進場的成員中，其中一位為阿根廷48公斤女子柔道選手帕雷托（Paula Paretto），本身即是外科醫師，也投身防疫之列，並把會旗交接給疫情期間奉獻的醫護人員，感謝他們對防疫的貢獻。

￭沒有觀眾的奧運開幕，本屆除了「Chinese Taipei」還出現「ROC」

即使奧運主辦地東京都已經連續四日COVID-19確診人數都超過千例，22日更高達1,979例，逼近兩千大關，國際奧會與主辦國日本仍在疫情嚴峻狀態下舉辦奧運。由於在新國立競技場舉辦的開幕式禁止觀眾入場，不只少了掌聲與吶喊，運動員們興奮進入運動最高殿堂的笑容也被口罩遮住，各國代表隊只能在口罩上花心思，不少國家都把國旗或國家元素加入口罩，成為東京奧運獨特看點。

日本德仁天皇親自出席開幕式，首相菅義偉、國際奧會主席巴赫以及美國第一夫人吉兒（Jill Biden）則是在貴賓席上觀禮。即使主辦單位規定所有運動員進場必須保持2公尺社交距離，進場時間也因為要保持社交距離多延長30分鐘，但運動員興奮心情無法擋，包括來自南美洲阿根廷與歐洲葡萄牙等國的運動員，勾肩邊走邊跳，反觀亞洲參賽國家就比較安分，多數僅以揮手慢慢進場。

台灣代表隊則是排在韓國後頭進場，由已經宣布奧運賽後將退役的五朝元老盧彥勳，與舉重59公斤級多項世界紀錄保持人郭婞淳，一起共同持會旗進場擔任掌旗官。這也是本屆奧運特色，鼓勵各國分別派出男女各一名選手掌旗，台灣代表隊考量今晚的天氣炎熱，加上明天有高達11個運動項目要出賽，因此由明天輪空的輕艇激流選手張筑涵、唯一的游泳女將黃渼茜，及體操女將丁華恬參加開幕式。除了選手之外，代表團總領隊蔡辰威、隊醫林瀛洲等人也一起進場。

特別的是，這次除了「Chinese Taipei」之外，「ROC」也出現在進場隊伍中，只是這個「ROC」是俄羅斯奧林匹克委員會（Russian Olympic Committee）的簡稱。因為俄羅斯深陷禁藥醜聞，國際奧會重罰禁止俄羅斯國旗、國歌與國名出現在東京奧運會場，因此俄羅斯運動員以ROC來參賽，實力依舊不容忽視，預估仍有競爭獎牌排名前幾名的實力。而台灣進場雖舉「Chinese Taipei」牌子，日本NHK轉播的播報員仍以「台灣」介紹。

￭開幕式濃濃的日系風，音速小子、太空戰士動漫配樂登場

開幕式一開始由日本鐵肺歌手米希亞（MISIA）演唱日本國歌〈君之代〉，隨即在新國立競技場橢圓圈屋頂上施放694發煙火，放射狀的發射，象徵著歡迎各國頂尖運動員來到日本，為2020東京奧運揭開序幕。

由於這次奧運嚴重受到疫情影響，即使延後一年依舊無法排除疫情因素，因此表演項目一改過去幾屆奧運的歡樂，以弔念因為染疫過世的人們以及默哀來取代，表現項目中特別以日本引以為傲的傳統工藝，製作木製的奧運五環，傳達木匠文化。

運動員進場更是一大亮點，國家招牌是日漫風的對話框，牌子的兩面分別用日文片假名與英文字母寫下國名。由於這次沒有觀眾掌聲，日本特別以知名日本電玩組合音樂伴隨運動員進場，包括勇者鬥惡龍、魔物獵人、音速小子、太空戰士Final Fantasy等配樂。

運動員代表團進場則是以片假名為順序，由奧運發源地希臘首先入場，排名第二位進場則是繼上一屆里約奧運後，再次組隊的奧林匹克難民隊。台灣代表隊則是名列104位進場，美國由於是2028年洛杉磯奧運的主辦國，排在倒數第三位進場，下一屆2024巴黎奧運主辦國法國，則是倒數第二進場。最後壓軸則是主辦國日本，身穿米白色西裝外套與紅色褲子，將國旗顏色穿在身上進場。

￭1,600台無人機襯托〈IMAGINE〉和「超級變變變」掀高潮

為反映全球面對疫情時團結一心，國際奧林匹克委員會在東京奧運登場前的會議上，通過修改奧運官方格言，將原本的「更快、更高、更強」（Faster, Higher, Stronger），增加「更團結」（Together）。開幕式的表演主軸也緊扣「團結」以及跨世代的意含，由一名長年的體操選手帶大家回顧百年奧運的演變，最終對照今年新增加的新世代滑板項目，象徵奧運不斷傳承與創新的視野。

開幕式的高潮是1,600台無人機，排成本屆奧會的會徽，當約翰・藍儂（John Lennon）與妻子小野洋子共同創作的名曲〈IMAGINE〉音樂前奏開始時，無人機變換排列成一顆地球，並由日本當地小朋友，以及事先錄製的五大洲知名歌手一起演唱，象徵著超越國界的和平。

主辦單位更以日本知名綜藝節目「超級變變變」橋段，三個人以一連串毫不拖泥帶水的演示設計師創作的50個競賽項目標誌，最後站上頒獎台分別獲得金銀銅牌，獲得全場運動員的熱烈掌聲。

（文／嚴文廷；攝影／AFP）

#延伸閱讀
【陳子軒／東京奧運的冷酷異境──只剩人造歡呼和病毒環繞的運動員】https://bit.ly/3iGkvAg
【2020東京奥運魔術數字：10張圖掌握東奥與台灣之最】https://bit.ly/2UvAedj
【沒有煙硝的戰爭──奧運的歡呼與悲鳴】https://bit.ly/3zmoxnY

#報導者 #2020東奧特輯 #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #開幕 #聖火 #盧彥勳 #郭婞淳 #王貞治 #大坂直美 #TeamTaiwan #Tokyo2020

Tags:
報導者 The Reporter

About author
財團法人報導者文化基金會 台灣正在經歷一場劇烈的歷史性改變，不論是新舊世代的價值變遷，或者新舊媒體的典範轉移，對新聞工作者都是全新的挑戰。 然而，無論挑戰多麼嚴苛與艱難，我們依然對新聞工作充滿熱情與信念，並且知道台灣社會需要一個能以真實而深度的報導，去挖掘重要議題、監督公共政策、推動進步價值，拓寬我們的國際與文化視野的媒體。 因此，我們決定成立一個新的新聞網站：報導者。 「報導者」這個名稱說明了我們將回歸新聞工作的初心與本質，致力於具有手作質感的深度報導；而做為網路新媒體，我們也將勇於探索網路新工具與呈現方式，重視網路的公共性與開放性，並結合各種進步價值與公民力量。 更具體而言，「報導者」會關注三大領域：在地議題的深度調查、國際與中港專題、文化與思想報導／評論。 「自己的新聞自己救」，我們深信，除了犬儒、失望與憤怒， 要改變台灣的新聞環境和公共領域，我們必須勇敢地往前走出一條不同的路，開始一場台灣的新聞小革命。
《報導者》是台灣第一個由公益基金會成立的網路媒體。秉持深度、開放、非營利精神，致力於公共領域調查報導。
398216 followers 377005 likes "https://www.twreporter.org/"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

魔物獵人日文對照 在 [問題] MH不懂日文該如何上手- 看板NSwitch - 批踢踢實業坊 的推薦與評價


作者HornyDraco (好色跩哥)
看板NSwitch
標題[問題] MH不懂日文該如何上手
時間Sun Aug 27 18:45:55 2017

月底要去日本，想趁機入手NS的MHXX
小弟的MH經驗
來自於多年前的PSP版本還有後來wii的３G

其中PSP那時玩得最入迷
我忘記當時玩的版本
也忘記是否有支援中文
只記得玩起來沒什麼障礙
(這樣看來應該是有中文
抱歉年代久遠真的忘了)

對於MH的印象還不錯
那兩代都玩的很開心

XX體驗版出了以後我就下載來玩了
但是發現不懂日文障礙好大啊
雖然關鍵道具都還能看漢字
(應急藥、砥石、罠等等)
但其他的都看不懂
未來遊戲入手後勢必會遇到很多瓶頸
例如接任務、調合等等

我對MH基本操作和介面等等都還算熟悉
就是日文實在跨越不了
想請問MH玩家都要內建日文嗎？
還是像小時後玩神奇寶貝那樣即使都是日文也能莫名其妙的玩下去？

另外是否有什麼網站資源可以增進我對這款遊戲的理解度？
例如什麼中文攻略之類的

謝謝大家了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.230.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1503830758.A.AD2.html
推 Takasteric: MH語言其實沒很大障礙，看久了就會記住了，而且還有小08/27 18:48
→ Takasteric: 圖示輔助08/27 18:48
之前推坑表妹買3DS的魔物獵人(忘記哪代)
我們兩個在一開始的地方就卡了半小時不知道要幹嘛
→ opmikoto: 不懂日文主要是看不懂劇情故事而已吧 打開就是把龍打掛08/27 18:52
→ opmikoto: 或捕獲就是了08/27 18:52
是沒錯啦，可能是之前玩的是中文版吧
跟預期中對遊戲的理解程度有落差
→ leamaSTC: 遊戲沒什麼特別需要去日本買吧08/27 18:53
我沒急著玩
而且反正會去賣電玩的店逛就順便找貨
不是特別去日本買
※ 編輯: HornyDraco (223.138.230.64), 08/27/2017 18:57:29
→ chauliu: 雷光工半九!08/27 18:56
噓 DM1984: PSP有中文 是改機漢化版嗎08/27 18:59
→ as468s: 都玩過前幾代了，怎麼可能不懂這遊戲語言根本不是問題...08/27 19:02
噓 leamaSTC: 中文版.....08/27 19:03
推 lkk0752: 買中文攻略來看08/27 19:05
→ kashiwa27: 一個95%時間都在打怪的遊戲我是不懂為什麼非懂日文不可08/27 19:06
→ CreamyWhite: 工半久是エキス嗎....w08/27 19:08
推 Mitty5566: 至少五十音背一下吧08/27 19:13
噓 smiletrain: 還好薩爾達還有英文字幕QQ 08/27 19:14
噓 speedingriot: PSP改機盜版 08/27 19:15
推 inin3301: 中文至少看起來賞心悅目啊 08/27 19:22
→ bestadi: 基本上不用中文 技能、道具素材蠻多都有漢字能找 0.008/27 19:57
→ bestadi: 而且好出與必出的技能...都那幾個在輪用 = =||08/27 19:58
推 wayne311: 我完全新手剛開始玩 看不懂日文連教學都看不懂 我好不容 08/27 20:10
→ wayne311: 易再去買一片3ds版的對照著英文版的玩完教學任務 可是實 08/27 20:10
→ wayne311: 在不想要全部都重複兩遍 然後要收集素材合武器什麼的 完08/27 20:10
→ wayne311: 全無法想像要打什麼會掉出需要的素材 想要搜尋也打不出08/27 20:10
→ wayne311: 來 只能一個一個對照找到需要的道具 當初也是被騙說什麼 08/27 20:10
→ wayne311: 看不懂日文可以玩 跟路人講話完全不知道在說什麼 只要是08/27 20:10
→ wayne311: 對話完全沒有參與感 獲得了XXX道具不知道是要幹嘛的…08/27 20:10
→ wayne311: 實在不知道其他看不懂日文的人都怎麼玩的 你說玩馬力歐08/27 20:10
→ wayne311: 看不懂沒關係我還理解 這片看不懂日文還沒玩過系列作 學08/27 20:10
→ wayne311: 習起來真的有夠麻煩 連創角的狩獵模式都看不懂要研究半08/27 20:10
→ wayne311: 天了你說要怎麼玩起來08/27 20:10
推 peacemaker1: っGoogle08/27 20:18
推 peacemaker1: 魔物漢字已經很多了，你光打幾個漢字，網路上其實都08/27 20:21
→ peacemaker1: 搜尋的到08/27 20:21
→ bestadi: 看水管最快 MH本來就不是參與感的遊戲 是農素材做裝備...08/27 20:22
噓 DM1984: APP也有支拿人做的簡中資料翻譯 只是不想估狗吧w08/27 20:23
推 swardman4: 老實說遇過那麼多打魔物的人 第一次聽到不會日文玩不08/27 20:25
→ swardman4: 起來 那你PSP年代怎麼玩的 不言而喻 更何況這遊戲 08/27 20:25
→ swardman4: 只要知道怪的中文稱呼跟素材名就能玩了 08/27 20:26
→ mega222: 說實在的pm也是玩養成的 看不懂就是多摸多碰就知道在幹 08/27 20:28
→ mega222: 嘛了08/27 20:28
推 peacemaker1: 說真的，會被語言卡關的話，我建議趁好價趕快脫手，08/27 20:32
→ peacemaker1: 因為這系列的劇情一直都不是重點 08/27 20:32
→ peacemaker1: 就是做裝、虐怪、跟朋友同樂 08/27 20:32
推 wayne311: 舉個例子 我要合成鎧玉 他要鎧石加上一個都日文字的東西08/27 20:34
→ wayne311: 他是藍色的石頭的樣子的icon 我要搜尋哪里可以蒐集到它08/27 20:34
→ wayne311: 我先Google鎧玉 然後找到一個網站說它要調合的素材 然 08/27 20:34
→ wayne311: 後複製那個素材 找到一個日文網站說哪里可以打到 然後開08/27 20:34
→ wayne311: 網頁翻譯 讀著很不通順的中文才大概知道要去哪找 這還只08/27 20:34
→ wayne311: 是為了合成一個鎧玉而已 我要升級武器需要一個xxx爪的我08/27 20:34
→ wayne311: 就又要再進行一次 而且這次我連武器的名字都不知道怎麼g08/27 20:34
→ wayne311: oogle了08/27 20:34
→ wayne311: 對話更不用說 我到現在都還沒弄懂好幾隻角色是要幹麻的08/27 20:34
→ wayne311: 什麼訓練貓咪之類的 繼承什麼技能的都弄不太懂08/27 20:34
→ wayne311: 遊戲本身一堆系統 採集 採礦 捕魚 抓蟲 貓咪 村莊 集會08/27 20:34
→ wayne311: 所 遊戲內的教學說明看不懂等於沒有 一個一個google慢慢08/27 20:34
→ wayne311: 學習才勉強知道自己在幹嘛08/27 20:34
推 swardman4: 我是覺得整天日文日文的很煩人 PS PS2時代因為台片的08/27 20:35
→ swardman4: 的關係 應該是最多人玩家機的時代 那時根本沒人在說日08/27 20:36
→ swardman4: 文怎樣 大部分人都還是國小中生而已 08/27 20:36

以前玩N64的黃金眼
語言不通第一關就卡關
一卡就卡了一年以上
你沒看錯，就是一年
最後亂摸終於摸出來
小時候時間多，有那個空閒可以慢慢摸索
現在打遊戲就是為了空閒時間消遣
不可能花那麼多精力在這上面
我應該還是會買
畢竟我大概知道魔物在玩什麼
但我完全能體會W大的挫折感
語言隔閡對新手是很大的障礙
我表妹以前一直對魔物系列很感興趣
被我推坑買了以後
也是因為不知道在玩什麼封片了
※ 編輯: HornyDraco (223.139.40.8), 08/27/2017 20:41:13
→ swardman4: 我國小時就破過好幾片超任上的RPG了 現在的人比小學生 08/27 20:39
→ swardman4: 還不如 原因是網路方便 懶的研究遊戲 伸手要攻略比較快 08/27 20:40
→ peacemaker1: 沒辦法，手機的直覺玩法起來後，不要說日文，小孩連 08/27 20:44
→ peacemaker1: 中文都不會去認真看 08/27 20:44
推 OROCHI97: 小學生時間多事情少啊，放學花20分鐘寫完功課後整個晚上 08/27 20:44
→ OROCHI97: 都是自己的時間，當然慢慢磨啊，現在下班後雜事忙完可08/27 20:45
→ OROCHI97: 能只有30分鐘空檔，誰有興致去磨啊08/27 20:45
→ peacemaker1: 可以用那個素材去反向搜尋，攻略網站會寫出那個素材08/27 20:46
→ peacemaker1: 可以合成什麼裝備08/27 20:46
→ bestadi: 但說真的現在很方便阿 找一下就一堆攻略 0.008/27 20:46
→ bestadi: 而且玩mh肯定要查資料的 查緊急肉質蟲棍 還是要靠網路阿08/27 20:48
我要問的就是這個
我不奢求出英文版和中文版
我只是要知道大家是怎麼查資料的
※ 編輯: HornyDraco (223.139.40.8), 08/27/2017 20:51:01
噓 DM1984: 真好 我小學根本沒電動玩 頂多去同學家一起樸類w08/27 20:49
推 OROCHI97: 我小時候也是日文RPG一片接一片的吃，對話都是直接連打08/27 20:50
→ OROCHI97: 過去，現在我連中文RPG有時候都會玩到棄坑了08/27 20:50
推 swardman4: 那有方便的網路不是就好了 根本不用會日文 人家幫你08/27 20:50
→ DM1984: 現在是沒空玩w 魯蛇悲歌08/27 20:50
→ swardman4: 傳變變 既然如此不就更不需來問不會日文怎辦了 自己去08/27 20:51
→ swardman4: 看攻略網啊08/27 20:51
推 hitsukix: 搞不懂為什麼我玩FC DQ4完全看不懂也能打到破..很扯 08/27 20:51
→ hitsukix: 打到現在是看的懂日文了，但要我玩日文也懶了XD 08/27 20:51
→ bestadi: https://wiki.mhxg.org/ 這個家 就夠了阿~ 08/27 20:52
推 OROCHI97: 沒時間真的是最大隔閡，一天可以玩24小時，任何人什麼 08/27 20:52
→ OROCHI97: 文都不是問題啊 08/27 20:52
推 OROCHI97: 以前DQ連漢字都沒有超硬 08/27 20:53
→ swardman4: 還有不用講的很忙就不會玩日文遊戲一樣 我認識玩魔物的 08/27 20:54
→ bestadi: 再不行還有娛樂計程車 這個中文攻略匯集 08/27 20:54
→ swardman4: 每個人都要上班可是都有時間搞懂魔物怎麼玩一起打喔 08/27 20:54
→ swardman4: 明明是日文拒絕心態就不用牽拖 08/27 20:55

我日文拒絕心態我就去買PS4或steam爽玩中文就好啦，幹嘛只買老任主機虐待自己
長大了本來就不會像小時候對遊戲那麼有熱情啊，你的朋友們維持這種熱情很好，但事實
上就是不少人長大了就沒放那麼多心思在遊戲上，還是你認為沒那麼有熱情的人都不配玩
這款遊戲？連問看看有沒有好上手的方法都不行
→ mega222: 上面那個維基不能右鍵滿不方便的XD 08/27 20:56
→ bestadi: DQ7 我就不相信真有人能不看攻略破台啦 0.008/27 20:57
推 peacemaker1: Dq7光第一個迷宮就趕跑一堆人了吧08/27 20:58
推 swardman4: DQ7 PS版我沒破台但是序章是過了 沒看攻略 當年是玩到08/27 21:02
→ swardman4: 機械人國那邊 敵人太強 跟DQ5隨便打輕鬆過比起來讓我08/27 21:03
→ swardman4: 挫折才不玩的 後來3DS版好像調簡單了一次就過了08/27 21:04
推 marioworld: DQ7沒看攻略的 照破的路過08/27 21:24
→ hipposman: dq7一開始一小時走來走去說話連日本人都快受不了了08/27 21:26
→ kakuchrome: 不會打日文就開手寫去找吧08/27 21:43
推 Feishawn: 所以我沒買這片，薩爾達至少有英文能看很容易，日文真不08/27 21:57
→ Feishawn: 行08/27 21:57
推 eedc66: 巴哈有介紹一個軟體MHXX Dex_v1.0Build3 裡面有多國語言08/27 22:17
→ eedc66: 可惜互切不能馬上看到變換 還要重新找一下對照 08/27 22:19
→ eedc66: 我也都不懂日文也沒玩過，目前亂摸亂打當中 08/27 22:20
※ 編輯: HornyDraco (223.139.40.8), 08/27/2017 22:31:31
→ eedc66: 看能撐多久不玩，奧德賽還好久，大概會硬著頭皮玩吧 08/27 22:21
→ eedc66: 可以直接GOOGLE那個軟體，巴哈有人介紹怎麼使用 08/27 22:25
推 peacemaker1: 最好的方法就是找老鳥帶你，其次就是google08/27 22:45
→ grimma04743: 我學日文的契機就是pspMH 非常感謝 08/27 23:27
推 inin3301: 好多日文兇宅 08/27 23:29
推 game721006: 一開始要入門又需要有中文的話可以選擇MH網路版，雖然 08/27 23:51
→ game721006: 到末期已經是不一樣的遊戲，不過以熟悉整個系列作的08/27 23:51
→ game721006: 基礎來說還是很適合的，等你熟悉整個遊戲系統之後MH： 08/27 23:51
→ game721006: World差不多也快發售了，這款也會通過線上更新增加中 08/27 23:51
→ game721006: 文語系 08/27 23:51
推 game721006: MH系列一直都是一個對入門新手很不友善的遊戲，MHW也 08/27 23:53
→ game721006: 針對這點做了不少改善，以現在這個時間點來說我會比 08/27 23:53
→ game721006: 較建議你玩mhf等MHW 08/27 23:53
應該不可能啦，我還沒想玩到會想買別的主機或電腦來玩XD
→ swardman4: 問題是魔物看得懂漢字會玩了 無法上手可能是國文問題 08/27 23:56
好好好，你最厲害了，無法上手的玩家都是文盲好不好
你根本是無法接受有人生活重心沒那麼放在電玩遊戲上面就對了
推 d6102003: 不懂日文的我MHXX玩這麼久是怎樣? 在白WIKI可以查到 08/28 00:04
→ d6102003: 所有遊戲內素材、打哪隻怪、甚至是哪個關卡 08/28 00:04
→ d6102003: 到底是難在哪裡? 風格動作甚麼的通常都是自己摸一下 08/28 00:05
→ d6102003: 再去找別人整理過的表 大概就會知道說原來這個武器有多 08/28 00:06
→ d6102003: 哪些按法 EX:操蟲、屬解甚麼的08/28 00:07
→ d6102003: 你並不是衝首發的玩家 早就有一堆大大幫你整理好了 08/28 00:08
→ d6102003: 不可否認新手一定什麼都不會 打個跳狗都三貓 08/28 00:10
→ d6102003: 但這遊戲一部份是練習怎麼在空檔對魔物出手08/28 00:11
→ d6102003: 一部分是當你做出符合你目前/超前進度的裝備後 08/28 00:12
→ d6102003: 回去輾那些新手階段輾你的魔物 (X 08/28 00:13
→ d6102003: 我只是想表示說 MH還滿吃裝備的 防禦高 什麼都好談08/28 00:14
→ d6102003: 防禦低 血量又固定的情況下 容錯率當然不高 08/28 00:14
→ d6102003: 所以才會說有朋友陪你玩MH 你會輕鬆許多 08/28 00:15
→ d6102003: 都是新手的話 至少可以一起打 打比較快(? 08/28 00:16
→ d6102003: 老手朋友的話 直接帶你衝集會進度 上位、G級08/28 00:17
→ d6102003: 並且帶你做出一套完整的裝備 EX:斬龍裝 08/28 00:18
→ d6102003: 到時候妳自己回來打村任 一開始可能一樣 也是一直被打 08/28 00:19
→ d6102003: 但你會發現 欸 打我非常不痛 進而可以用肉體去換經驗(? 08/28 00:19
→ d6102003: 當你慢慢推著進度 了解大部分的魔物該如何應對08/28 00:20
→ d6102003: 你大概就能慢慢找到你想繼續玩MH的原因了 08/28 00:21
→ d6102003: 例如 我要HR999 我要拿大皇冠 我要玩奇蹟暖暖.....08/28 00:23
→ d6102003: 希望新手們可以撐過陣痛期...08/28 00:25
我會玩啦
不會因為都是日文就不玩
只是真的不知道上哪查資料
沒問你們之前也不知道維基連這個都有
頂多上水管看人家怎麼砍特定魔物
推 opmikoto: https://mhx-wiki.com/ https://wiki.mhxg.org/ 08/28 00:35
→ opmikoto: 這兩個wiki 用對字的大概90%的攻略 裝備作法都可以找到 08/28 00:36
→ opmikoto: 魔物的漢字多算是很好對字找資料 08/28 00:38
→ opmikoto: 我個人覺得 一開始會被日文考倒的地方 應該是在選風格 08/28 00:43
→ opmikoto: 這個地方沒有漢字 08/28 00:44
→ opmikoto: 這裡我是每項都去試還有去官網看武器介紹的影片來對字 08/28 00:46
→ opmikoto: 其他的裝備阿~ 任務阿~ 素材阿~ 那些就是看上面那兩個 08/28 00:47
→ opmikoto: wiki來過08/28 00:48
推 BOSSHUN: 就google+wiki+youtube 08/28 01:02
噓 k820209: PSP盜版改機中文 08/28 01:25
你們愛噓就噓吧
那台PSP是我大學室友的不是我的
我還沒正義到別人借我玩我還數落他改機不改機
推 spaceview: 我覺得用mhxg比較完整一點 而且素材可以直接連結過去08/28 02:31
→ spaceview: 而且不查資料 武器進化路線難道要一個一個試看看嗎XD 08/28 02:33
※ 編輯: HornyDraco (223.139.40.8), 08/28/2017 05:46:24
推 chobono: 就算是看的懂也是要查 一堆派生08/28 06:00
推 hasebe: 將來會開始問懶人包，罵人中文廚，阿宅的退化史XD08/28 07:23
→ hasebe: 你不要說或改原文就好了，二手的東西是所有權人要負責08/28 07:25
→ hasebe: 一般是睜一眼閉一隻眼，但也不是給你當藉口用08/28 07:25
是在說PSP盜版嗎？
也沒差啦我也不是要找藉口
因為這樣被噓也是應該的
我只是覺得這種事沒什麼好隱瞞的
我的確是玩了漢化的版本
不過老實說當初真的連是不是盜版都不知道
推 shakalabbits: 自認日文讀還可以，但我還是會上巴哈找資料...08/28 08:06
→ shakalabbits: 對片假沒轍...08/28 08:07
推 h04mp6286: w大不用重玩啊 不是有3DS/NS紀錄相互轉移 08/28 08:38
※ 編輯: HornyDraco (223.139.40.8), 08/28/2017 08:48:23
推 ericroger: 想玩魔物 但因為日文的原因而猶豫+1 而也很納悶這樣有 08/28 09:03
→ ericroger: 什麼需要被檢討的 08/28 09:03
推 f124: 去學日文阿 怕就別買了08/28 09:22
推 hasebe: 也不是要怪你，只是尷尬的東西能不提就不要提吧08/28 09:27
→ hasebe: 就當個經驗（？）08/28 09:27
如果我知道漢化過的是盜版我就不會提了
但我確實是不知道，哈哈
但話說回來其實我還是一直不能很確定我當年玩的是漢化版還是其實是日文版而我光靠漢
字就玩下去了，只是推測應該是漢化
畢竟都10年了
※ 編輯: HornyDraco (223.139.40.8), 08/28/2017 09:30:34
→ hasebe: 這邊不是檢討日文吧？是因為MH沒出過中文…嗯… 08/28 09:28
不是檢討日文不好吧
是有些推文的心態似乎認為是玩家連因為日文的關係而卻步的資格都沒有，好像大家都應
該為了玩遊戲排除萬難一樣，哈哈
有人表達自己因為日文的關係遇到很大的障礙還被酸成國文有問題
※ 編輯: HornyDraco (223.139.40.8), 08/28/2017 09:37:56
→ hasebe: 現在日文遊戲其實漢字超多，也許你是真的記錯了XD08/28 09:33
→ hasebe: 現在想想以前那種無漢字遊戲居然能破關 08/28 09:33
→ hasebe: 人小的時候真的適應力超強，難怪花枝S帶都1X歲居多 08/28 09:34
→ leamaSTC: 你最早自己承認玩中文版 被噓修文還找朋友當藉口 現在 08/28 09:46
→ leamaSTC: 還想要反咬別人原文優越廚就對了？？？08/28 09:46
激動什麼？
我一直沒否認漢化這件事
我也覺得該被噓啊，又沒有要洗白自己
然後我指的對象是誰很明顯吧？
那個人好像也沒針對我漢化版的事嗆我
而噓我玩漢化的，我除了解釋當時的情況
也沒有反嗆他們
何來我反咬一事
幹嘛兩件事混在一起談？
※ 編輯: HornyDraco (223.139.40.8), 08/28/2017 10:03:28
推 hasebe: 這種小擦撞就別吵了，不然版規會出動XD 08/28 10:13
→ hasebe: 還是建議原文修一下，不然有可能被刪 08/28 10:15
推 game721006: 沒其他主機或是電腦的話就只能自己多找資料，或放棄 08/28 11:33
→ game721006: 玩其他遊戲。目前沒其他解決方法 08/28 11:33
→ YOLULIN1985: 魔物已經算少數不太需要日文底子的遊戲，看不懂總會 08/28 13:00
→ YOLULIN1985: 認圖形吧 08/28 13:00
推 zxasqw0246: 魔物那些系統都只是稍微加傷害而以 08/28 14:11
→ zxasqw0246: 核心還是打的技巧跟裝備製作 08/28 14:11
→ zxasqw0246: 打技巧不需要語言 裝備製作就去找清單吧 08/28 14:11
推 hasebe: MH語言隔閡是真的不大，應該說重要資訊遊戲也不會明說 08/28 14:23
推 waynemayday: 巴哈、魔物wiki、youtube 大概基礎都是從這裡找的 08/28 14:27
→ waynemayday: 有時候我會找國外的影片，有些老外很熱心拍基礎解說 08/28 14:28
→ waynemayday: 不過這點就變成要吃英文能力，之後可以加一些群組 08/28 14:29
→ waynemayday: 有時候資料不好找，就多問問老獵人 08/28 14:29
→ bestadi: ...不用基礎解說 直接看人實況最快 08/28 14:45
推 test44: 有中文會比較容易上手,看了很久實況跟估,有些操作還是未知 08/28 15:03
→ wise2525: 說實話，魔物是一個不用懂日文也能玩下去的遊戲，你只要 08/28 15:09
→ wise2525: 去wiki稍微認一些東西，記一下圖示，然後買遊戲之後去加 08/28 15:09
→ wise2525: 一些line的打獵群，平時他們有在討論時加減看一下，多多 08/28 15:09
→ wise2525: 跟人出團打獵，技術出來了之後語言根本沒隔閡。 08/28 15:09
→ wise2525: 另外雖然psp是你大學室友改機的，你本人也不知道中文版 08/28 15:09
→ wise2525: 就是盜版，如果是真的不知道的情況下，大家也不要繼續跟 08/28 15:09
→ wise2525: 他追究了啦ˊˋ，畢竟不知者無罪嘛～～ 08/28 15:09
→ wise2525: but如果是知道盜版的情況下還去玩，以後請不要有一樣的 08/28 15:09
→ wise2525: 行為喔^^ 08/28 15:09
→ wise2525: 大家也不要這麼苛刻嘛，畢竟原po的回文語氣雖然衝，但還 08/28 15:09
→ wise2525: 是看的出來他也是知道玩盜版是不對的，這樣不就好了嘛 08/28 15:09
推 bestadi: 實況主要是了解 對魔物動作判斷 實況主的應對與道具使用 08/28 15:38
→ bestadi: MH不需要日文最大主因是 預判動作閃招是不需要語言能力阿 08/28 15:40
推 ts00139161: 你老了 08/28 19:13
推 andachi: 當年在不知道油漆球功用下農了20小時的怪(遠目)...MH對我 08/29 01:23
→ andachi: 而言就是個打不過->農素材 堆道具 做特定武防再挑戰如此 08/29 01:23
→ andachi: 循環. 原PO遇到問題可以去MH版提問,甚至私信問都可以. wi 08/29 01:23
→ andachi: ki能看懂已經是對遊戲系統有相當程度了解, 素材名如果沒 08/29 01:23
→ andachi: 漢字只好對照50音表key吧! 另外以前在MH版只要出現關鍵字 08/29 01:23
→ andachi: 絕對是版龜伺候,備份版雖是推廣有功,不過會回頭掏錢買片U 08/29 01:23
→ andachi: MD的玩家畢竟是少數. 另外MH確實是東西越來越多,從礙路 08/29 01:23
→ andachi: 農場 護石獵人 到武器風格,各位老獵習以為常的東西對現在 08/29 01:23
→ andachi: 才踏入MH的新米是另一個世界. 試問如果連蜂蜜的日文都看 08/29 01:23
→ andachi: 不懂,怎會知道能合成回復G?MH版在P2 P2G時期精華區資料很 08/29 01:23
→ andachi: 豐富,各種基本或奇怪的新米問題大多有整理,等稍微上手還 08/29 01:24
→ andachi: 有太刀無傷轟龍,鬥技場50回攻略影片參考不知造福多少版友 08/29 01:24
→ andachi: 拿劍聖跟增蛋. 當年有心整理資料跟推廣遊戲的老獵們,大多 08/29 01:24
→ andachi: 以無暇再針對後來的幾代撰文,後進吸取心得後也未能再發揚 08/29 01:24
→ andachi: 推廣. 再者MH本也是靠面連共鬥風氣打響知名度,很多人是為 08/29 01:24
→ andachi: 了和同學/朋友/同梯有共同話題下加入,在有朋友可問下門檻 08/29 01:24
→ andachi: 自然降低. 可惜現在共鬥遊戲市場都被手遊拉走了,熱衷萌夯 08/29 01:24
→ andachi: 的玩家多是老獵了. 08/29 01:24
推 mop9987: 建議背個50音然後下載阿六APP 08/30 12:30
推 test44: 玩了幾次後覺得這個遊戲非常重視日文，要花時間去翻譯 08/31 11:39
推 test44: 荒野之息才是只需要看關鍵漢字就可以玩的很高興的遊戲 08/31 11:44
推 DM1984: MHXX APP做得還不錯w 08/31 14:52
推 Beersheep: 哪個ＡＰＰ？ 09/04 11:21






... <看更多>

魔物獵人日文對照 在 玩遊戲學日文(中日)｜魔物獵人物語2 ～破滅之翼～ 開頭動畫 的推薦與評價

影片讀取中

學日語#破滅之翼# 魔物獵人 物語#MonsterHunter #Capcom #NintendoSwitch每天花數分鐘輕鬆學習 日文 ，有中 日文 字幕 對照 ，若沒看到 日文 字幕的， ... ... <看更多>

魔物獵人日文對照 在 2022mhr wiki日文-大學國高中升學考試資訊，精選在PTT ... 的推薦與評價

魔物獵人 崛起Monster Hunter Rise 攻略wiki, 不停更新最新詳盡中文心得攻略和攻略 ... 4樓→ TheBigHe4d: 不懂日文也可以wiki打開一個一個對照啊. ... <看更多>

你可能也想看看
魔物獵人wiki日本
魔物獵人破曉wiki
魔物獵人裝備日文
魔物 日文
魔物 獵人崛起 英文 對照
mhr sb wiki日文
魔物獵人破曉裝備一覽
魔物獵人崛起wiki jp
搜尋相關連結

#1. 攻略MONSTER HUNTER RISE 武器與魔物中英日對照 - 巴哈姆特

【攻略】MONSTER HUNTER RISE 武器與魔物中英日對照 ; 單手劍, 单手剑, Sword & Shield ; 雙劍, 双剑, Dual Blades ; 大錘, 大锤, Hammer ; 狩獵笛, 狩猎笛 ...

#2. 道具列表(素材中日對照表) - MHFO 台灣版Wiki

日文 中文(卡普空) 日文 中文(卡普空) 日文 中文(卡普空) 日文 調合書①入門編 調合書１入門篇 力の護符 力量之護符 小タル爆弾 小爆彈桶 空きビン 調合書②初級編 調合書２初級篇 力の爪 力量之爪 小タル爆弾Ｇ 小爆彈桶G 強撃ビン 調合書③中級編 調合書３中級篇 守りの護符 守護之護符 大タル爆弾 大爆彈桶 爆撃ビン

#3. 怪物猎人中日文对照表运用 - 百度文库

怪物猎人中日文对照表运用-青蛙鱼饵金枪鱼团子龙鱼团子黄金团子苍蝇鱼饵破铁镐铁镐铁镐G増殖镐破虫网虫网虫网G拷肉架高级拷肉架砥石望远镜不可燃拉积角笛回.

#4. 怪物獵人物語全怪物名字中日文對照表 - 每日頭條

怪物獵人物語全怪物名字中日文對照表 ; No.2, リオレイア, 雌火龍 ; No.3, リオレイア亜種, 櫻火龍 ; No.4, リオレイア希少種, 金火龍 ; No.5, リオレウス, 雄 ...

#5. 《怪物猎人XX》武器与怪物名英日中对照表 - 游民星空

《怪物猎人XX》分为日版和美版，分别对应日文和英文的版本， ... 于是小编为大家带来了《怪物猎人XX》武器与怪物名英日中对照表，希望对大家有用。

#6. 怪物猎人物语全怪物名字中日文对照表 - 新浪

卡普空在十二月初发布了《怪物猎人物语》安卓移植版，吸引了国内大量怪物粉的关注。卡普空推出这款RPG手游的野心很明显，在手游平台上也想老少通吃， ...

#7. 玩遊戲學日文(中日)｜魔物獵人物語2 ～破滅之翼～ 開頭動畫

學日語#破滅之翼# 魔物獵人 物語#MonsterHunter #Capcom #NintendoSwitch每天花數分鐘輕鬆學習 日文 ，有中 日文 字幕 對照 ，若沒看到 日文 字幕的， ...

#8. 《魔物獵人XX》武器與怪物名英日中對照表- 遊戲百科GameWikia

《怪物獵人XX》分為日版和美版，分別對應日文和英文的版本，雖說美版會在之後發布中文補丁，但是日版的玩家可能享受不到。於是小編為大家帶來了《怪物獵人XX》武器與 ...

#9. 【Monster Hunter XX攻略】必學街場禮儀＆基本預設日文交流術

毒L無朋友的筆者經常都會一個人上「街場」集會所，如果你也像筆者那樣找不到獵人同伴，想找街場又怕不懂與日本人溝通，以下就教大家一些簡單的交流 ...

#10. 2022mhr wiki日文-大學國高中升學考試資訊，精選在PTT ...

魔物獵人 崛起Monster Hunter Rise 攻略wiki, 不停更新最新詳盡中文心得攻略和攻略 ... 4樓→ TheBigHe4d: 不懂日文也可以wiki打開一個一個對照啊.

#11. 《怪物猎人XX》武器与怪物名英日中对照表 - 九游

《怪物猎人XX》分为日版和美版，分别对应日文和英文的版本，虽说美版会在之后发布中文补丁，但是日版的玩家可能享受不到。于是小编为大家带来了《怪物 ...

#12. 《怪物獵人X》關鍵任務中日文對照表怪物獵人X ... - steamXO

《魔物獵人X》關鍵任務中日文對照表魔物獵人X關鍵任務漢化翻譯. 全關鍵任務中日文對照表. 全村、集會所關鍵任務中文下載：https ...

#13. 獵人-優惠推薦2023年1月| Yahoo奇摩拍賣

【姜軍府】《獵人X獵人奇幻的貪婪之島完全攻略本》中日對照！ ... 【書香傳富2010】魔物獵人遊戲攻略Monster Hunter Portable 3rd---9成5新/日文原版.

#14. 《怪物猎人X》关键任务中日文对照表怪物猎人X ... - 搜狐公众平台

怪物猎人X关键任务可谓是解锁重要内容的关键，不少玩家表示看不懂日文，今天为大家分享怪物猎人X全关键任务中日文对照表，包含了全部村、集会所所有 ...

#15. Monster Hunter Rise 魔物獵人崛起中文攻略wiki

Monster Hunter Rise 魔物獵人崛起中文攻略網站首頁提供齊全的魔物獵人崛起遊戲資訊.

#16. 怪物猎人·世界-防具名称中文、日文、英文对照表 - BiliBili

怪物猎人·世界-防具名称中文、日文、英文对照表. 2018-04-09 09:36--阅读 · --喜欢 · --评论. morningu. 粉丝：785文章：4. 关注. 本次怪物猎人世界（MHW）有了繁体 ...

#17. NS 魔物獵人崛起破曉(繁中/簡中/英/日/韓文版) - 日

遊戲版本：, 日版. 產品原名：, モンスターハンターライズ＋ サンブレイクセット. 主機平台：, NS. 遊戲類型：, ACT. 遊戲字幕：, 繁體中文/簡體中文/英文/日文/韓文.

#18. [MHW ] wiki攻略站（中、日） - 魔物獵人 - PTT遊戲區

順帶比較兩個日文網站的地圖頁面，比較詳盡但可以用中文wiki做翻譯參照。） http://mhwg.org/data/3206.html https://game8.jp/mhw/154927 找眠草花了 ...

#19. Psp[圖文攻略]魔物獵人Mhp3-砂原地圖全採集點(中文版+日文版)

Psp[圖文攻略]魔物獵人Mhp3-砂原地圖全採集點(中文版+日文版). 中文版. 位置, 類別, 村長/ 集會浴場下位, 集會浴場上位, 訓練所. ① 草, 採取, 染色果擴散果火藥草常春 ...

#20. 宅字這條路: [分享]怪物猎人2 携带版G (MHP2G) - 冷日

Webmaster. 註冊日: 2008/2/19; 來自: 發表數: 15763. [分享]MHP2G 各項材料中日文對照表. mhp2g中日文材料对照表. 献上MHP2G中日文材料对照表，晚上回来 ...

#21. 日文版中文 - 淘寶- Taobao

任天堂Switch二手遊戲NS 魔物獵人XX日文MHGU國際版GU 現貨中文 ... 【正版】我是貓夏目漱石著鄒波譯日漢對照精裝有聲版日文原版中文翻譯全文標註假名中日雙語日語小說 ...

#22. 魔物獵人世界日文對照 MHW 魔物獵人中文攻略wiki | 藥師+

魔物獵人 系列最新作monster hunter world／mhw 的中文版攻略維基。 ... 我們也努力地完成英文對照，讓部份英文或Xbox玩家更容易找到需要的資料，我們在此感謝獵人.

#23. 《魔物獵人崛起》卡普空公布火芽、水藝雙胞胎聲優訪談！最 ...

佐藤利奈（飾演火芽）：我還是第一次這麼長時間的說虛構語言。我在想說這個語言是不是有規則性，所以研究劇本的同時把單字找出來並對照日文，然後找出兩者 ...

#24. [MHR] [护石]日站痛风表鉴定(含中日英技能对照) - NGA玩家社区

这个网站是日文的，输入对照的时候技能的名字会和中文版的略有不同，对于啃过几作生肉的老猎人来说没啥所谓，但是对于新人来说可能就要懵逼了 jojo立.

#25. 魔物獵人超生物學完全解析專集：～魔物VS生物專家 - 博客來

魔物獵人 超生物學完全解析專集：～魔物VS生物專家～ ... 中井穗瑞領等各領域的專家學者，針對「鳥龍種、獸龍種、魚龍種、飛龍種、古龍種」等總計20種的魔物，對照現實 ...

#26. MHGU Database - Google Play 應用程式

來自Gathering Hall Studios（MH4U數據庫和MHWorld數據庫的創建者）的非官方快速且易於使用的參考。包括裝備，怪物，任務，技能等等！現在更新了Monster Hunter ...

#27. 魔物獵人崛起 - 维基百科

《魔物獵人崛起》（日语：モンスターハンターライズ，英语：Monster Hunter Rise，中国大陆译作“怪物猎人崛起”，香港和台湾译作“魔物獵人崛起”）是一款由卡普空开发并 ...

#28. 日文圖鑑- 人氣推薦- 2023年3月| 露天市集

全新現貨➤日文版精靈寶可夢/神奇寶貝比較對照完全資料圖鑑手冊新裝版【日 ... 自有小寶物，MONSTER HUNTER 魔物獵人魔物生態圖鑑V冰牙龍+VI白海龍附頭雕日文原文畫冊 ...

#29. [問題] MH不懂日文該如何上手- 看板NSwitch - 批踢踢實業坊

之前推坑表妹買3DS的魔物獵人(忘記哪代) 我們兩個在一開始的地方就卡了半小時不 ... wayne311: 易再去買一片3ds版的對照著英文版的玩完教學任務可是實 ...

#30. [原创]教你在游戏中打出汉字，个人整理怪物猎人3日文汉字对应表

以下便是个人整理的怪物猎人3中的日文汉字对照表，分享给大家。熟练掌握之后大家就可以中文聊天啦~~~~（整理的大概是90%。另外10%是实在看不清楚的 ...

#31. 武器与防具| MONSTER HUNTER RISE

大剑、太刀、单手剑、双剑、大锤、狩猎笛、长枪、铳枪、斩斧、盾斧、操虫棍，是接近怪物进行攻击的武器。 装备这些武器的猎人，被称为剑士。

#32. [MHR ] 裝備請教- 看板MH - PTT遊戲區

看板MH (魔物獵人)作者joemaster (小橋流水)時間1年前發表 ( 2021/04/04 11:09 ), 編輯推噓-2( ... 幹嘛不切成日文用對的 ... 不懂日文也可以wiki打開一個一個對照啊.

#33. 魔物獵人崛起破曉(Monster Hunter Rise Sunbreak) 怪異化素材 ...

魔物獵人 崛起破曉(Monster Hunter Rise Sunbreak) 怪異化素材對照表攻略. 2022-07-16 作者: 樂小編. 來源：篝火營地. 在遊戲《魔物獵人崛起：曙光》中，怪異素材對應 ...

#34. "魔物獵人"日文- 日語翻譯 - 查查詞典

魔物獵人日文 翻譯：モンスターハンター…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋魔物獵人日文怎麽說，怎麽用日語翻譯魔物獵人，魔物獵人的日語例句用法和解釋。

#35. 魔物獵人崛起(Monster Hunter Rise) 痛風護石表查詢方法

對日文苦手的小夥伴可以先把自己的rise遊戲語言改為“日本語”，再進行對照填寫，測試後再更改回來就好啦！ 在這裡祝願大家都能煉出自己想要的護石，如果你 ...

#36. [MHP2G] Wiki使用方法

[MHP2G] Wiki使用方法 de Monster Hunter Asia 魔物獵人遊戲資訊 ... 他們面對MHP2G for iOS日文的素材和道具, 感到非常困擾, 亦因此想找中日物品對照的網站.

#37. 《怪物獵人XX》武器與怪物名英日中對照表 - 人人焦點

導 讀 《怪物獵人XX》分爲日版和美版，分別對應日文和英文的版本，雖說美版會在之後發布中文補丁，但是日版的玩家可能享受不到。

#38. 怪物獵人2G - 中文百科知識

基本信息中文名：怪物獵人2G(MHP2G) 外文名：MonsterhunterPot. ... 遊戲，可以選擇下載以上的日文完整原版遊戲進行體驗(請於體驗結束後刪除遊戲)。 ... 中日文對照.

#39. 關於日版魔物獵人 - Mobile01

關於日版魔物獵人- 小妹今年四月初要去沖繩旅遊，想順便買魔物獵人XX，但是我只有玩過中文的魔物獵人 ... 我日文只學過一年，只懂一些日常用語(DS 第1頁)

#40. 野貓狩獵團- 獵團FreeDom の小部屋中文版更新中...

... MHFO 台灣版Wiki · 中日素材對照表 · 巴哈姆特- 魔物獵人Frontier G · 猟団FreeDom の小部屋(中文) · 猟団FreeDom の小部屋(日文) ...

#41. PSP魔物獵人問題@ 有夢最美 - 痞客邦

psp魔物獵人3攻略PSP魔物獵人問題最近買了PSP3007ㄌ想玩正版的魔物獵人...但是~1：不知道最新的是哪個??2：看巴哈只有日文... 但我不懂日.

#42. [樂] 大阪環球影城表演及活動日文與中英文對照表

R&B ソウル・ミツクス. 樂團表演. R&B Soul Mix ; リアル・アイルー. Real AIROU. 魔物獵人系列角色真實化 ; フロツグ・クワイア. Frog Choir. 青蛙合唱團. 哈利波特相關表演.

#43. 【魔物獵人：世界】攻略第101頁 - 電玩狂人

魔物獵人 ：世界Monster Hunter:World. 發售: 2018-08-10 （PC）; 發行: Capcom; 開發: Capcom; 平台: PC PS4 XboxONE; 類型: 動作遊戲; 語言: 簡中繁中英文日文.

#44. 魔物獵人3rd 日文下載影片軟體

称：怪物猎人3英文名称：Monster Hunter 3 日文名称：モンスターハンター3 开发厂商：Capcom 发行厂商：Capcom 游戏类型：ACT 游戏平台：Wii 发售日. 2023 ...

#45. 《魔物獵人崛起：破曉》琪婕超仙公主身分插畫曝光！ 摘下 ...

卡普空近日在《魔物獵人崛起：破曉》的官方推特上發布Another Story ... 並一睹琪婕美貌的讀者，可至遊戲官方推特上品味，惟文字部分僅有日文版本。

#46. 【日本大阪環球影城】2023行前必看環球USJ最新入園九大 ...

設施整理、快速通關 、人數預測&期間限定(2022~2023咒術迴戰真實4-D、怪物獵人世界) ... 還必須要註冊票劵，內容是日文，台灣無法事先登記，頂多只能先安裝好APP，.

#47. 白面金毛九尾の狐玉藻前の画像. 九尾狐日文

九尾狐日文，大家都在找解答。 白面金毛九尾狐（ 白面金毛 ... 糖化血色素(A1C)與血糖對照表@ 游新的內分泌・新陳代謝科筆記. ... [MHR]魔物獵人崛起!

#48. [金手指]魔物獵人G日版@ 遊戲攻略基地 - 隨意窩

201107301031[金手指]魔物獵人G日版 · [攻略]惡靈古堡4 Wii版隱藏要素出現條件(2012-07-30) · [攻略]炸彈人大陸單人模式攻略流程(2012-07-30) · [攻略]大腦學院中日文對照表( ...

#49. 魔物獵人崛起(Monster Hunter Rise) 痛風護石表查詢 ... - 遊戲攻略

魔物獵人 崛起(Monster Hunter Rise) 痛風護石表查詢方法遊戲攻略| TKS ... 對日文苦手的小夥伴可以先把自己的rise遊戲語言改為“日本語”，再進行對照 ...

#50. 【材質日文】日文材質名稱對應中文名稱@~... +1 - 健康跟著走

一般如果是用在机械产品 ..., 衣料材質中英日文對照. 追根究柢的個性今天又發作了;為何呢? 說來話長&累了, ... 【魔物獵人世界MHW】貓飯系統引導-教你如何當一個 Video ...

#51. 魔物獵人MHP3 +魔物獵人MH3G[通用攻略專題] psp/ Ps3/Wii ...

魔物獵人 MHP3 +魔物獵人MH3G[通用攻略專題] psp/ Ps3/Wii/3DS (01/23更新) ... Psp[攻略]魔物獵人3-道具調和表(日文對照版). 6. 圖文攻略:

#52. 魔物獵人slot區間，大家都在找解答 訂房優惠報報

... 機種名稱：魔物獵人月下雷鳴因應廣大玩家需求將此攻略中的魔物的日文名稱全部換成中文囉！（有附上中日文對照表）同時追加雷狼龍模式中的開獎與CZ抽選 .

#53. 魔物獵人崛起(Monster Hunter Rise) 痛風護石表查詢方法

就最近魔物獵人rise裡比較熱門的一個話題，我在這兒給其他小夥伴們科普一哈， ... 對日文苦手的小夥伴可以先把自己的rise遊戲語言改為《日本語》，再進行對照填寫， ...

#54. 茸食(キノコ大好き) 的介紹 - Monster Hunter XX (MHXX) 攻略

日文對照 アオキノコ＝回復薬マンドラゴラ＝秘薬毒テングダケ＝栄養剤ニトロダケ＝怪力の種マヒダケ＝忍耐の種クタビレダケ＝強走薬.

#55. BloodBorne 血源诅咒备忘-翻译对照 - 简书

简中的部分翻译，似乎认为“炸药桶”是一个个体。 提及的猎人. 日文, 英文, 简体中文, 繁体中文. Henryk, 亨里克, 亨利 ...

#56. 《魔物獵人崛起》卡普空公布火芽、水藝雙胞胎聲優訪談！ |

佐藤利奈（飾演火芽）：我還是第一次這麼長時間的說架空語言。我在想說這個語言是不是有規則性，所以研究劇本的同時把單字找出來並對照日文，然後找出兩者 ...

#57. MHP3 全道具中日對照表！ - GameLifeX

日文. 中文. 日文 ; 調合書①入門編. 調合書①入門編. 調合書②初級編 ; 調合書③中級編. 調合書③中級編. 調合書④上級編 ; 調合書⑤達人編. 調合書⑤達人編.

#58. 魔物獵人珠

魔物獵人 世界(Monster Hunter World) Iceborne 煌黑龍版本斬斧配裝解說 ... 更新攻擊與攻擊輔助如果看的懂日文的也可以參考裝飾品希望這個影片有幫助 ...

#59. 魔物獵人MHP3 +魔物獵人MH3G[通用攻略專題] psp - 十大新物種

魔物獵人 MHP3 +魔物獵人MH3G[通用攻略專題] psp/ Ps3/Wii/3DS (01/23更新). 美巨乳 泰倫斯霍華 程譯 ... Psp[攻略]魔物獵人3-道具調和表(日文對照版).

#60. 《怪物猎人崛起：曙光》怪异化素材对照表攻略 - 篝火营地

在游戏《怪物猎人崛起：曙光》中，怪异素材对应不同的怪异化怪物，而怪异素材是大部分武器装备最后一级升级所需素材，下面为大家介绍游戏中怪异素材 ...

#61. MONSTER HUNTER RISE: SUNBREAK | CAPCOM

追加大量可更進一步享受《MONSTER HUNTER RISE》樂趣的超大型擴充內容登場！

#62. 9914295a87

monster hunter world 太刀太刀出招與快速開刃教學【攻略】魔物獵人世界- Monster Hunter: World. ... 牛肉部位解說及菜單中日文對照完全攻略~.

#63. 7778e09885 d029e3ec79 ca2e54e123 d53ae73d78 ...

{瓜瓜皮}NS Switch 遊戲日版日文魔物獵人XX MHXX 【就是要玩】現貨NS Switch 魔物獵人GU Ultimat 世代終極版中文版魔物 ... 魔物獵人XX 三太刀極限配裝對照分析2017-04-05.

#64. 怪物猎人x全关键任务中日文对照表

为你分享怪物猎人x全关键任务中日文对照表,怪物猎人X 怪物猎人x任务的相关攻略：怪物猎人x全关键任务中日文对照表.

#65. 雞蛋日文

今天小編幫大家統整了"豬肉"和"雞肉"的各部位名稱中日文對照表，收藏起來下次到日本旅遊時， ... 精神健康基金會; Switch 魔物獵人連線好神拖換頭教學開開看小吃菜單.

#66. 各種武器種類

「Monster Hunter: World」中, 玩家可以體驗終極的狩獵生活, 活用新建構的世界中各種各樣的地形與生態環境享受狩獵的驚喜與興奮。

#67. 《魔物獵人崛起破曉》攻略：副營區、隨從偵查隊、交換技取得 ...

《魔物獵人崛起破曉》（モンスターハンターライズサンブレイク，Monster Hunter Rise Subreak）已於Steam /Switch 發售，神火村的烈火將挑戰新的生態 ...

#68. 實用武器類型翻譯| 初心者教學| Monster Hunter Explore 攻略站 ...

初心者教學| Monster Hunter Explore 攻略站(MHXR) | 青怡攻略. 這是由一群港澳台志同道合的「魔物」玩家所組成的專頁群組！為了讓我們的團隊能夠表現 ...

#69. 炸弹客- 技能- 怪物猎人世界- 灰机wiki

技能效果. 技能名称, Skill 9.png 炸弹客. 日文名, Skill 9.png ボマー. 等级, 每级效果. Lv1, 爆弹系道具的威力提升至1.1倍. Lv2, 爆弹系道具的威力提升至1.2倍.