Search
除了我以外，香港中文大學音樂系的確高手林立，人才輩出，我這一家母校，是一家既注重學術，更著重演奏的學府。
想當年，即使我頻頻走堂，但我仍然活躍於學校的管弦樂團、合唱團和室樂演奏，音樂生活，相當充實。
齊集多名中大音樂系的精英，濟濟一堂(咁你明點解無我份啦...嗚嗚)，各位愛好古典音樂和中樂的朋友，這一場音樂會，一定不會令你失望。
雖然這一晚我未能出席，但作為香港中文大學音樂系的畢業生，我也想盡點綿力，想在這裡呼籲一下。
先多謝各位支持，並預祝各書友仔，演出成功。
【香港中文大學音樂系55周年音樂會】
時間：8月23日（周一）晚上7:30 | 香港大會堂音樂廳
購票：http://www.urbtix.hk/internet/eventDetail/42257
演出詳情：https://aamuscuhk.org/cumusic55concert/details/
《願榮光歸香港》
"Glory be to thee, Hong Kong"
曲：thomas dgx yhl
詞（中）：t, 眾連登仔
詞（英）：七劍浣春秋
編（原曲）：t, bp, clk
編（管弦樂團及合唱團SATB版 / 鋼琴版）：阿歷毛烈岑
音樂總監／指揮：七劍浣春秋
樂團合唱團：一群香港音樂工作者
攝製：一群香港電影工作者
鳴謝：823 HKers, SocRec, 立場新聞, 蘋果日報
歌詞 Lyrics
英文詞原link：https://lihkg.com/thread/1547782/page/1
何以 這土地 淚再流
In angst, tears are shed o’er this Land
何以 令眾人 亦憤恨
With rage, fears are crushed, in arms we stand
昂首 拒默沉 吶喊聲 響透
We rise, undefiled, our voice shall never die
盼自由 歸於 這裡
As we yearn, our freedom nighs
何以 這恐懼 抹不走
With eyes blinded, long it comes the night
何以 為信念 從沒退後
In faith, banners high, we pledge to fight
何解 血在流 但邁進聲 響透
Our flesh, sacrificed, our blood shall write this song
建自由 光輝 香港
Free this Land, “Stand with Hong Kong!”
在 晚星 墜落 徬徨 午夜
Stars will fall, and darkness fills the air
迷霧裡 最遠處 吹 來 號 角 聲
Storms will break, bedazzled by our gallant flares!
捍自由
We shall strike
來齊集這裡
This perilous night
來全力抗對
Determined to fight
勇氣 智慧 也 永不滅
With hope, with song, with dignity!
黎明來到 要光復 這香港
Glory enshrined, break our chains! Hold our lines!
同行兒女 為正義 時代革命
Freedom shall rise! Revolution of our Time!
祈求 民主 與自由 萬世都 不朽
Liberty thrives, rights divine, in our unending strides
我願 榮光 歸香港
Glory be to thee, Hong Kong!
#光復香港 #時代革命
#願榮光歸香港
#GloryBeToTheeHongKong
Etta在香港土生土長，就讀聖保羅男女中學時為合唱團一員，自此踏上歌唱生涯。她於香港中文大學取得英文系學士學位後，先後在香港和美國修畢聲樂、歌劇碩士及聲樂表演博士課程，在歐美有不少演出經驗，更曾經美國捱足七年苦等演唱機會，最終因市場僵化，返回香港。既是歌唱家，同時又時瑜伽老師，閒時愛玩空中絲帶舞，貪新鮮的她有忽發奇想，試試邊玩空中絲帶舞邊唱歌劇，自創空中歌劇表演，令她成為全球三位空中女高音之一。
雖然履歷驚人，不過疫情令到百業蕭條，藝術表演行業可以說是首當其衝，Etta過去幾年一直不斷有工開，但來到今年，工作機會都跟疫情一樣反反覆覆。例如由意大利文化協會，原定在10月舉行的歌劇Rita，就因為當中的表演者涉及第三波的管弦樂群組而一再改期，表演方式更由現場改為於港台轉播。疫情沒完沒了，連瑜伽和空中絲帶舞等教學副業，也因為疫情而被迫停止，幸好還有私人上門的課堂維持收入。Etta表示不是她選擇唱歌，而是唱歌還擇了她，她整個性格猶如為女高音度身訂做：「人生最開心的，是做到令自己最開心的事。」
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com
#女高音 #絲帶舞 #花腔 #歌劇 #博士
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
香港交響樂協會青年交響樂團演奏
1.魔女宅急便 2.交響樂組成介紹 3.高山青4.鐵達尼號 5.Pomp and Circumstances von Edward Elgar 6.仙樂飄飄處處聞
香港交響樂協會青年交響樂團
樂團成立於1998年10月，目的吸納更多對正統管弦樂團培訓有興趣的青少年朋友，參與樂團之定期排練和協會主辦、協辦和安排不同場合之演出。藉以增加演出經驗、加強演奏能力及提高樂團水準，以配合香港音樂演藝文化的推廣。樂團成立以來，曾與多位青年音樂家和大師合作，演出了多場大會堂音樂會。
樂團指揮：馬文杉
1988年畢業於香港中文大學崇基學院音樂系，1989年獲香港演藝學院深造文憑，1993年獲香港大學教育文憑，2000年獲香港公開大學教育碩士。 自1987年至今，應邀指揮多個管弦樂團、管樂團及合唱團；包括香港中文大學 崇基學院神學組詩班、角聲合唱團、可風中學弦樂團、蕭明中學管弦樂團、香港理工大學學生會管弦樂團、香港華仁書院管弦樂團、英皇書院管弦樂團等。2000年及2001年帶領青年交響樂團分別到中山縣南區文化中心及澳門綜藝館演出; 2007年帶領香港交響樂團到南京人民大會堂聯同江蘇交響樂團演出2008江蘇新年音樂會; 2010年帶領青年交響樂團到台北與3E青年愛樂交響樂團演出「音緣、琴深」音樂會。亦曾獲臻美社會服務機構、蘋果電腦、有線電視及音樂事務處邀請作有關電腦音樂教學講座及示範。2000年成立沙田交響樂團，出任駐團指揮；除了為樂團編曲之外，亦積極研究提琴教學，以實踐高效益的教學法。曾於香港演藝學院任教，現為香港交響樂協會助理指揮。
[?網上教學?] 各位香港市民，近來好多人都好喜歡《願榮光歸香港》呢首歌?，好多朋友話好難唱 ? 特地在此附上12分鐘的教學，從感情、技巧方面同大家探討如何更完善地演繹歌曲，同埋提提大家有咩特別位要留意!
參考的樂譜: https://drive.google.com/open?id=1cIe...
《願榮光歸香港》
何以 這土地 淚再流
何以 令眾人 亦憤恨
昂首 拒默沉 吶喊聲 響透
盼自由 歸於 這裡
何以 這恐懼 抹不走
何以 為信念 從沒退後
何解 血在流 但邁進聲 響透
建自由 光輝 香港
在晚星 墜落 徬徨午夜
迷霧裡 最遠處吹來 號角聲
捍自由 來齊集這裡 來全力抗對
勇氣 智慧 也永不滅
黎明來到 要光復 這香港
同行兒女 為正義 時代革命
祈求 民主與自由 萬世都不朽
我願榮光歸香港
主要參考版本:
https://youtu.be/y7yRDOLCy4Y
背景音樂: https://www.youtube.com/watch?v=oUIDL...
(超好聽的管弦樂團及合唱團版版本)
