關於香港版畫，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「香港版畫」的推薦目錄：

關於香港版畫在 ditto ditto Facebook 的最佳貼文
關於香港版畫在 Being Hong Kong Facebook 的最佳貼文
關於香港版畫在 ditto ditto Facebook 的精選貼文

關於香港版畫在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳解答

關於香港版畫在 Hong Kong Open Printshop - Facebook 的評價
關於香港版畫在「20/20香港版畫圖像藝術展」精華遊 - YouTube 的評價
關於香港版畫在 20 20香港版畫圖像藝術展Hong Kong Print Art Exhibition 的評價

香港版畫在 ditto ditto Facebook 的最佳貼文

2021-07-30 16:09:22 有 28 人按讚

完咗字裡圖間，仲有20/20 香港版畫圖像藝術展( ˶˙ᵕ˙˶ )你地睇咗未？

【Letterpress Experience】
JULY 31 & AUG 7⁠, 14, 20, 22
⁠Session 1: 11:30 am – 1:30 pm⁠
Session 2: 2:30 pm – 4:30 pm⁠
⁠
7 Oct 2020 ~ 6 Sep 2021⁠ ⁠
20/20香港版畫圖像藝術展
⁠20/20 Hong Kong Print Art Exhibition
⁠
⁠香港文化博物館⁠ Hong Kong Heritage Museum ⁠
香港沙田文林路1號⁠
1 Man Lam Road, Shatin, Hong Kong⁠ ⁠
:⁠
#dittoditto #dittodittoworks #letterpresslove #letterpresshk⁠ #香港文化博物館 ⁠#HongKongHeritageMuseum ⁠#hongkongartprintexhibition ⁠
⁠
#letterpressworkshop #letterpress #workshop #experience #letterpressexperience #printingexperience #letterpressprinting #printingpress #handprinting #handmade #diy #paperfan #handcrafted #craftsmanship #artisans #illustration #hongkong #香港 #活版印刷 #凸版印刷 #活版印刷

Tags: 香港版畫 dittoditto dittodittoworks letterpresslove letterpresshk 香港文化博物館 HongKongHeritageMuseum hongkongartprintexhibition letterpressworkshop letterpress workshop experience letterpressexperience printingexperience letterpressprinting printingpress handprinting handmade diy paperfan handcrafted craftsmanship artisans illustration hongkong 香港活版印刷凸版印刷活版印刷

ditto ditto

About author

香港本地品牌，隱藏於香港石屎森林裡的活版印刷及設計工作室。主要以手繪創作再融入活版印刷技術 Letterpress, 與厚實的綿紙製作出獨特及具有手工觸感的紙品。相信生活本身就是禮物。放慢腳步，細心留意身邊的點點滴滴，將小發現分享，就是ditto ditto的生活態度。除了自家品牌的紙製產品外，還有度身訂造的設計產品，如：囍帖，名片，個人化文具等等… 想了解更多ditto ditto的產品及服務, 歡迎瀏覽 www.dittoditto.net ditto ditto – ordinary miracle A boutique stationery and design studio based in Hong Kong. We mainly create hand-drawn illustration and letterpress, which gives each work a unique impression that no modern machinery can replicate. We believe everyday is a gift in our life where we find our inspiration and miracles. To share our little discoveries and ordinary miracles is the spirit of ditto ditto.

letterpress | stationery | lifestyle 由設計師 p.s. chan 利用手繪創作再融入活版印刷技術 Letterpress

香港版畫在 Being Hong Kong Facebook 的最佳貼文

By Being Hong Kong

2021-04-29 12:05:00 有 96 人按讚

「亞士遜亞士挨堅」，你知道是哪句英文的拼音？

一套名為「香港字」的中文活字，曾在十九世紀中被譽為當世最美、最完整的活字，除了作為本地廣泛的傳播媒介，更是遠銷海外如中國、俄國、荷蘭。近年在機緣巧合下，一批於十九世紀中葉運到荷蘭的中文活字字粒，於荷蘭萊登國家民族學博物館的倉庫重光，由香港版畫工作室 @hkopenprintshop 重新鑄造，並在上月重開的【字裡圖間—香港印藝傳奇】展覽觀賞到。

「香港字」是一套明體字，也是第一套進行活字印刷中文字粒。在香港開創中文鉛活字，西方基督教傳教士功不可沒。19世紀早期，清政府嚴禁外國人在中國傳教，外國傳教士遂以中文印刷小冊子及聖經，接力發展「香港字」的鑄造，最後於 1851 年由英華書院完成這個世紀工程。其中第一位來華的基督教傳教士馬禮遜，首以活字印刷術代替木刻，他深明中國人尊儒的概念，特別講究漢字造型及書籍裝幀，亦用上中國人熟悉的典籍和貼近風俗的「貼地」詞彙或觀念傳教，如在英華書院出版的《舊約全書⋅撒母耳記上第17章》，其中一句「踐非利士人之身，拔刃出鞘，斬其首級……」，可見中西語境的有趣交雜；還有澳洲華橋領袖孫俊臣排印的《無師自曉》，一句「as soon as I can」的廣東話拼音，是文首提問答案，反映當時海外華工的生活語言。隨著活字印刷的發展，到了1970至80年代，香港活版印刷進入全盛時期，不過在90年代，四大鑄字廠－博文、達興、建國和永成相繼結業，碩果僅存的友聯鑄字廠亦於2002年結業，活版印刷行業逐漸步向黃昏。

同期以印刷為主題的「20/20香港版畫圖像藝術展」藝術展，追溯至1930年代的版畫創作，從藝術層面展示版畫的演變以及與傳統印藝技術之扣連，展出近90位藝術家作品，既是時代寫照，亦是藝術家的意念傳達。與「字裡圖間 – 香港印藝傳奇」並列觀看，更能以宏觀角度認識印刷藝術。

【字裡圖間—香港印藝傳奇】& 【20/20香港版畫圖像藝術展】
日期：延期至2021年7月26日
地點：沙田文林路1號香港文化博物館
一樓專題展覽館三、四及五

#字裡圖間 #活字印刷 #香港印刷史 #香港字 #香港版畫

Tags: 香港版畫字裡圖間活字印刷香港印刷史香港字

Being Hong Kong

About author

「就係媒體」由一群來自傳媒、出版、設計創意、文化藝術及市場推廣各個界別的工作者組成。通過各種形式與想像，說香港與香港人的故事。

香港版畫在 ditto ditto Facebook 的精選貼文

By ditto ditto

2021-02-02 11:23:50 有 21 人按讚

【宅遊 • 香港文化博物館】20/20香港版畫圖像藝術展
👋🏻 今日 12PM - 1PM「香港文化博物館」同「活現香港」會帶大家了解版畫藝術家眼中嘅圖像世界!!
網上直播 Online Guided Tour: https://youtu.be/_I69REh5v2g

----------------------------------------------
more about the exhibitions:
【#字裡圖間—香港印藝傳奇 | 20/20香港版畫圖像藝術展】
以印版對準紙張位置，一推、一壓，印成作品……於數位時代難以感受到的印藝質感和溫度，由香港文化博物館以兩個展覽重塑。「20/20香港版畫圖像藝術展」聚焦版畫藝術，展覽涵蓋新舊世代藝術家不同版種的作品；跨越近80年的本地版畫發展史，在作品的對話間立體展現。「字裡圖間—香港印藝傳奇」則由把活字印刷和平版石印帶入中國的傳教士馬禮遜開始說起，帶出兩種印藝在港發展的故事。其中「香港字」在本地活字印刷史裏更是十分重要，香港人卻未必對其認識。

「中文活字、五彩石印…… 在整個印藝發展裏已經成為過去式，因為我們今天所用的桌面印刷或柯式印刷，是新世代的科技。」香港版畫工作室項目總監翁秀梅（阿翁）說，隨即更表示：「但每一樣新事物都不是突然憑空誕生，而是連接着之前的科技發展；石印、活字、印藝……我想我們（是時候）重拾印刷科技背後的歷史。」
完整文章：https://wp.me/p9oTr7-651

#香港文化博物館 #HongKongHeritageMuseum #康樂及文化事務署 #LCSD #活現香港 #WalkInHongKong #香港版畫工作室 #HongKongOpenPrintshop #版畫 #PrintArt #虛擬導賞 #導賞團 #網上直播導賞團香港好‧易行 Walk in HK Hong Kong Open Printshop

Tags: 香港版畫字裡圖間香港文化博物館 HongKongHeritageMuseum 康樂及文化事務署 LCSD 活現香港 WalkInHongKong 香港版畫工作室 HongKongOpenPrintshop 版畫 PrintArt 虛擬導賞導賞團網上直播導賞團

ditto ditto

About author

letterpress | stationery | lifestyle 由設計師 p.s. chan 利用手繪創作再融入活版印刷技術 Letterpress

香港版畫在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳解答

By MPWeekly明周

2021-01-21 21:00:15 有 235 人看過有 8 人喜歡

數碼化的年代，印刷只是在電腦和印刷機按幾個鍵，輕而易舉。但在活字印刷的年代，師傅兼任排版設計，由執字粒、製作模版，到操作機器，全是實實在在的手藝和勞動，尤其講求人與機器的默契。

影片中，香港版畫工作室的黃洛尹示範操作海德堡活字印刷機，她專注地聽着機械有規律地咔嚓咔擦，看精密的零件按它的節奏滾動、旋轉、搖擺，彷彿自成一個世界。在紛擾的世界，它有種叫人安心，甚至治癒的緩慢和實在。

【香港印藝有人】系列文章：http://bit.ly/3oNUpNq
-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner

MPWeekly明周

About author

過去五十多年以來，我們一直深入報道娛樂動向、名人專訪及生活資訊，真確呈現影、視、音樂與流行文化實況。同時，我們從人說到城巿，然後又從城巿回到人的所在。關於美學、藝術、設計、城市和日常，這裏有我們的看法。今天，仍是我就是我。版權為明周所有，未經許可，不得轉載至任何印刷品或上載互聯網，如有侵權將作出追究。特此聲明。

社群媒體上有些相關的討論：

關於 香港版畫 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「香港版畫」的推薦目錄：

香港版畫 在 ditto ditto Facebook 的最佳貼文

About author

香港版畫 在 Being Hong Kong Facebook 的最佳貼文

About author

香港版畫 在 ditto ditto Facebook 的精選貼文

About author

香港版畫 在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳解答

About author

相關內容

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於香港版畫，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

香港版畫在 ditto ditto Facebook 的最佳貼文

香港版畫在 Being Hong Kong Facebook 的最佳貼文

香港版畫在 ditto ditto Facebook 的精選貼文

香港版畫在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳解答