0130華爾街日報
*【中國努力控制輿論，以期平息國內就疫情對政府的批評】
中國國家主席習近平建立了被許多人視為世界上最複雜的審查制度來控制輿論。中國政府試圖控制圍繞全國爆發的新型冠狀病毒疫情的輿論之際，這一系統正面臨考驗。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8A%AA%E5%8A%9B%E6%8E%A7%E5%88%B6%E8%BC%BF%E8%AB%96%EF%BC%8C%E4%BB%A5%E6%9C%9F%E5%B9%B3%E6%81%AF%E5%9C%8B%E5%85%A7%E5%B0%B1%E7%96%AB%E6%83%85%E5%B0%8D%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%9A%84%E6%89%B9%E8%A9%95-121580273718
*【多國提升對華旅遊警示之際，WHO總幹事稱讚北京應對疫情舉措】
世界衛生組織負責人在訪問北京期間高度讚賞中國政府針對危險的新型冠狀病毒疫情採取的措施。與此同時美國已將該國公民前往中國武漢的旅行提醒提高到了僅次於最高級的警報級別，其他國家的政府也採取措施減少對來自中國遊客的接觸。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%A4%9A%E5%9C%8B%E6%8F%90%E5%8D%87%E5%B0%8D%E8%8F%AF%E6%97%85%E9%81%8A%E8%AD%A6%E7%A4%BA%E4%B9%8B%E9%9A%9B%EF%BC%8Cwho%E7%B8%BD%E5%B9%B9%E4%BA%8B%E7%A8%B1%E8%AE%9A%E5%8C%97%E4%BA%AC%E6%87%89%E5%B0%8D%E7%96%AB%E6%83%85%E8%88%89%E6%8E%AA-121580267716?mod=article_inline&tesla=y
*【受冠狀病毒疫情影響，香港將大幅減少與內地間跨境旅行】
香港行政長官林鄭月娥表示，由於武漢冠狀病毒的蔓延，將採取措施大幅減少香港與內地之間的跨境旅行。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8F%97%E5%86%A0%E7%8B%80%E7%97%85%E6%AF%92%E7%96%AB%E6%83%85%E5%BD%B1%E9%9F%BF%EF%BC%8C%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%87%E5%A4%A7%E5%B9%85%E6%B8%9B%E5%B0%91%E8%88%87%E5%85%A7%E5%9C%B0%E9%96%93%E8%B7%A8%E5%A2%83%E6%97%85%E8%A1%8C-121580275215
*【香港股市下挫，新型病毒疫情擔憂之下現補跌行情】
春節假期之後的首個交易日，香港股市大幅下挫，投資者評估武漢新型冠狀病毒疫情的擴散及其對全球經濟增長的影響。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%82%A1%E5%B8%82%E4%B8%8B%E6%8C%AB%EF%BC%8C%E6%96%B0%E5%9E%8B%E7%97%85%E6%AF%92%E7%96%AB%E6%83%85%E6%93%94%E6%86%82%E4%B9%8B%E4%B8%8B%E7%8F%BE%E8%A3%9C%E8%B7%8C%E8%A1%8C%E6%83%85-121580274617?mod=article_inline&tesla=y
*【疫情嚇退賭客，澳門博彩股大跌】
週三，隨著武漢冠狀病毒的傳播打擊了澳門旅遊業，在香港上市的澳門賭場運營商的股價暴跌。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%96%AB%E6%83%85%E5%9A%87%E9%80%80%E8%B3%AD%E5%AE%A2%EF%BC%8C%E6%BE%B3%E9%96%80%E5%8D%9A%E5%BD%A9%E8%82%A1%E5%A4%A7%E8%B7%8C-121580270723?mod=article_inline&tesla=y
*【哈佛大學化學系系主任被控隱瞞參與中國的千人計劃】
哈佛大學化學系系主任週二被捕，他被指在收到數百萬中國資金問題上對美國撒謊。此舉表明美國加大反擊北京在美國大學積極招募人才的努力。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%93%88%E4%BD%9B%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E5%8C%96%E5%AD%B8%E7%B3%BB%E7%B3%BB%E4%B8%BB%E4%BB%BB%E8%A2%AB%E6%8E%A7%E9%9A%B1%E7%9E%9E%E5%8F%83%E8%88%87%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%9A%84%E5%8D%83%E4%BA%BA%E8%A8%88%E5%8A%83-121580265917
*【冠狀病毒疫情擾亂全球車企在華業務】
新型冠狀病毒疫情或對全球汽車業造成巨大衝擊。該疫情幾乎切斷了中國湖北省與全球其他地區的聯繫，而各國車企卻在中國中部擁有大量業務。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%86%A0%E7%8B%80%E7%97%85%E6%AF%92%E7%96%AB%E6%83%85%E6%93%BE%E4%BA%82%E5%85%A8%E7%90%83%E8%BB%8A%E4%BC%81%E5%9C%A8%E8%8F%AF%E6%A5%AD%E5%8B%99-121580282720
*【美聯準會維持基準利率不變】
雖然美聯準會官員目前仍維持利率不變，但他們已經暗示，他們認為出現意外情況的風險加大，這可能迫使他們降息而不是加息。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E8%81%AF%E5%84%B2%E7%B6%AD%E6%8C%81%E5%9F%BA%E6%BA%96%E5%88%A9%E7%8E%87%E4%B8%8D%E8%AE%8A-121580341515
*【美聯準會主席鮑威爾：冠狀病毒疫情或對全球增長構成風險】
鮑威爾表示，快速蔓延的冠狀病毒可能會對全球經濟增長構成風險，但現在推測疫情對中國宏觀經濟的影響還為時過早。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E8%81%AF%E5%84%B2%E4%B8%BB%E5%B8%AD%E9%AE%91%E5%A8%81%E7%88%BE%EF%BC%9A%E5%86%A0%E7%8B%80%E7%97%85%E6%AF%92%E7%96%AB%E6%83%85%E6%88%96%E5%B0%8D%E5%85%A8%E7%90%83%E5%A2%9E%E9%95%B7%E6%A7%8B%E6%88%90%E9%A2%A8%E9%9A%AA-121580341815?mod=article_inline&tesla=y
*【川普簽署美墨加協定】
美國總統川普簽署了實施《美國-墨西哥-加拿大協定》的立法，兌現了重新談判北美經濟基礎設施的關鍵競選承諾。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%B0%BD%E7%BD%B2%E7%BE%8E%E5%A2%A8%E5%8A%A0%E5%8D%94%E5%AE%9A-121580344814
*【歐洲議會以壓倒性多數通過英國脫歐協議】
在代表其餘27個歐盟成員國的歐洲理事會通知英國其正式批准脫歐協議後，英國脫歐程式便會完成。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%AD%B0%E6%9C%83%E4%BB%A5%E5%A3%93%E5%80%92%E6%80%A7%E5%A4%9A%E6%95%B8%E9%80%9A%E9%81%8E%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E8%84%AB%E6%AD%90%E5%8D%94%E8%AD%B0-121580344514
*【航空公司因疫情暫停往返中國航班，國際航空業料受衝擊】
週三，International Consolidated Airlines Group SA旗下的英國航空公司、德國漢莎航空公司和印尼獅航成為首批因應對疫情而暫停往返中國航班的航空公司。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%88%AA%E7%A9%BA%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%9B%A0%E7%96%AB%E6%83%85%E6%9A%AB%E5%81%9C%E5%BE%80%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%88%AA%E7%8F%AD%EF%BC%8C%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A5%AD%E6%96%99%E5%8F%97%E8%A1%9D%E6%93%8A-121580342722
*【微軟銷售額創紀錄，雲業務持續強勁增長】
微軟第二財季包括Azure雲服務在內的智慧雲部門收入為118.7億美元，同比增長27%。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BE%AE%E8%BB%9F%E9%8A%B7%E5%94%AE%E9%A1%8D%E5%89%B5%E7%B4%80%E9%8C%84%EF%BC%8C%E9%9B%B2%E6%A5%AD%E5%8B%99%E6%8C%81%E7%BA%8C%E5%BC%B7%E5%8B%81%E5%A2%9E%E9%95%B7-121580346618
*【美國內政部針對中國產無人機實施禁飛令】
美國內政部官員計劃針對由中國製造的或帶有中國零部件的無人機正式推出一項禁飛規定，但當需要用無人機來幫助應對自然災害和其他緊急情況時，將給予例外對待。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%85%A7%E6%94%BF%E9%83%A8%E9%87%9D%E5%B0%8D%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%94%A2%E7%84%A1%E4%BA%BA%E6%A9%9F%E5%AF%A6%E6%96%BD%E7%A6%81%E9%A3%9B%E4%BB%A4-121580343315
*【黑石將以約27億美元從安邦手中重新購買一個日本住宅投資組合】
瞭解交易情況的人士透露，黑石集團料將斥資近3,000億日圓從安邦保險集團股份有限公司手中重新購買一個日本住宅投資組合。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%BB%91%E7%9F%B3%E5%B0%87%E4%BB%A5%E7%B4%8427%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E5%BE%9E%E5%AE%89%E9%82%A6%E6%89%8B%E4%B8%AD%E9%87%8D%E6%96%B0%E8%B3%BC%E8%B2%B7%E4%B8%80%E5%80%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BD%8F%E5%AE%85%E6%8A%95%E8%B3%87%E7%B5%84%E5%90%88-121580285415
*【美國擬對涉嫌為電話機器人提供便利的公司實施限制】
美國檢方尋求針對兩類電信服務提供商發布限制令，他們說，這兩組提供商為數億個從海外打進美國的欺詐性機器人電話提供了便利
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%93%AC%E5%B0%8D%E6%B6%89%E5%AB%8C%E7%82%BA%E9%9B%BB%E8%A9%B1%E6%A9%9F%E5%99%A8%E4%BA%BA%E6%8F%90%E4%BE%9B%E4%BE%BF%E5%88%A9%E7%9A%84%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%AF%A6%E6%96%BD%E9%99%90%E5%88%B6-121580286313
*【SEC敦促金融公司加強網絡安全措施】
美國證券交易委員會向金融服務公司通報在審計期間發現了哪些網絡安全措施，並向這些公司提供了如何處理敏感數據和防範網絡攻擊的詳細資訊。
https://cn.wsj.com/articles/sec%E6%95%A6%E4%BF%83%E9%87%91%E8%9E%8D%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%8A%A0%E5%BC%B7%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%8E%AA%E6%96%BD-121580286914
*【特斯拉第四財季實現盈利，交付量創紀錄】
特斯拉公佈第四財季實現盈利，因Model 3緊湊型轎車協助該電動汽車製造商創下交付紀錄。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%96%AF%E6%8B%89%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E8%B2%A1%E5%AD%A3%E5%AF%A6%E7%8F%BE%E7%9B%88%E5%88%A9%EF%BC%8C%E4%BA%A4%E4%BB%98%E9%87%8F%E5%89%B5%E7%B4%80%E9%8C%84-121580345118
*【Facebook財季收入增長25%】
Facebook 公佈用戶基數增長且財季收入上升，顯示其核心的廣告業務去年迅速但又穩健地增長。
https://cn.wsj.com/articles/facebook%E8%B2%A1%E5%AD%A3%E6%94%B6%E5%85%A5%E5%A2%9E%E9%95%B725-121580345716
*【蘋果公司第一財季收入增9%，AirPods和應用銷售火爆】
蘋果公司擺脫了去年iPhone業績下滑的影響，第一財季收入創下紀錄水準，並且利潤恢復增長，得益於其旗艦智慧手機、應用以及無線耳機AirPods的強勁銷售表現。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%AC%AC%E4%B8%80%E8%B2%A1%E5%AD%A3%E6%94%B6%E5%85%A5%E5%A2%9E9%EF%BC%8Cairpods%E5%92%8C%E6%87%89%E7%94%A8%E9%8A%B7%E5%94%AE%E7%81%AB%E7%88%86-121580272218
*【格瑞芬在華採礦活動暫停，受疫情相關旅行限制影響】
格瑞芬礦業公司表示，由於中國有關部門針對冠狀病毒疫情實施的旅行限制，該公司無法恢復蔡家營鋅、金、銀和鉛礦的採礦活動。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%A0%BC%E7%91%9E%E8%8A%AC%E5%9C%A8%E8%8F%AF%E6%8E%A1%E7%A4%A6%E6%B4%BB%E5%8B%95%E6%9A%AB%E5%81%9C%EF%BC%8C%E5%8F%97%E7%96%AB%E6%83%85%E7%9B%B8%E9%97%9C%E6%97%85%E8%A1%8C%E9%99%90%E5%88%B6%E5%BD%B1%E9%9F%BF-121580291416
*【Victoria’s Secret掌門人正談判出售股份】
據知情人士透露，Victoria’s Secret的掌門人、億萬富翁Leslie Wexner正討論辭去其零售帝國的首席執行長職務，並且正在為這個內衣品牌尋找戰略方案。
https://cn.wsj.com/articles/victoria%E2%80%99s-secret%E6%8E%8C%E9%96%80%E4%BA%BA%E6%AD%A3%E8%AB%87%E5%88%A4%E5%87%BA%E5%94%AE%E8%82%A1%E4%BB%BD-121580346919
