Search
你跟我一樣，喜歡旅行嗎？想要說走就走，最不可欠缺的不是錢，而是體力與外語能力啊！（醒醒吧，離開學校以後很難精進外語啦....
『 OPEN小將 』與『 快譯通』聯合推出『 ＃雙向同步口譯機』這兩個月跟著Choyce一起走訪泰國韓國，土耳其與法國巴黎，不管是泰文，韓語，土耳其語甚至法語，通通一機搞定，全省7-Eleven門市限時預購中，如果你正計畫出遊，趕快去搶購啊！
https://choyce.tw/open-abee/
無論是什麼語言，總是有無法用文字或是語言表達自己想法的時候。而要理解他人話中的意思並用另外一個語言傳達給更多的他人，更是難中之難。⠀
⠀
無論是你在誠品架上看到的翻譯書，或是聽演講的時候戴著耳機聽親切的大哥哥大姐姐幫忙把你一竅不通的話語轉換成你聽的懂的話時，有沒有一點點好奇他們是誰呢？不是某個英文系畢業的大學生志工，也不是時薪140給你給機會練習，是專業翻譯工作者。⠀
⠀
翻譯、口譯是一門需要大量的時間和精力的專業。⠀
離島人曾經做過中英口譯志工，對同步口譯和活動口譯有些許的認知。正因為專業翻譯工作者可以做到我無法做到的事情、所以更對她們無比的敬佩。⠀
⠀
今天非常非常高興可以邀請到百忙中抽空 在工作場合上認識的中日文自由口筆譯工作者，除了翻譯推理、文學、設計、童書等各領域叢書之外，也從事藝文、商務、科技等類型之同步口譯、活動口譯。⠀
⠀
或許你也曾經看過他翻譯的書，出席過他口譯的活動演講，或其實你有追蹤他的粉專 譯窩豐。⠀
⠀
歡迎大家來聽聽離島人現任老闆眼中世界第一的中日口譯，詹慕如小姐和離島人的雜談。⠀
-------------
Ep019 -離島人心目中世界第一的中日翻譯：詹慕如⠀
⠀
-台大歷史系⠀
-日本東京設計師學院雜貨設計科⠀
-專業口筆譯工作者，提供中日文雙向服務⠀
-經營臉書粉專譯窩豐 www.facebook.com/interjptw⠀
-------------
🎧離島人們的經驗交流播客平台
A podcast platform, shares experiences of those who are offshore.
🎬 Youtube | https://bit.ly/ho_youtube
🎙 參與錄音 | http://bit.ly/humansoffshore_interviewform
🎧 收聽 on Spotify | http://bit.ly/podcast_humansoffshore
👉🏼 Follow us on Instagram | http://bit.ly/humansoffshore_ig
👉🏼 Follow us on Facebook | http://bit.ly/humansoffshore_fb
＃快譯通 ＃open小將 ＃7-Eleven ＃40國語言同步口譯
全省熱騰騰預購中，只有一個月，錯過就買不到！Open小將跟Choyce一起出差遠征土耳其與法國，怎麼飛都難不倒我們，因為我們有7-Eleven限量預購快譯通雙向口譯機，多達四十國語言讓人悠遊四海，交朋友太輕鬆啦！
6/17全省小七門市同步預購，價格太划算還送Open小將聯名頸繩，掛在身上到處旅行都靠它！
#CC字幕 #中文字幕 口譯翻譯機一種平常不太會用到,急需時卻又很重要
近期消費者對於『業務配合影片』相當敏感，為了避免有疑慮，將會清楚標示出影片的一些資訊
是否有收受廠商撰寫文章費用、行銷費用：無
內測試商品來源：自己花錢買的
測試商品測試完後處理方式：等待時機使用
開箱、測試影片目的:之後會使用到
【馬上訂閱JoeTsaiBox】
https://www.youtube.com/user/joetsai0416
【JoeTsaiBox VLOG】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLVtCP2H5QZEVbJRVlFp5W-unIMnAna3wg
【Joe愛開箱】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLVtCP2H5QZEWOmGPimZi2ekbSfHh6Ud7M
如果喜歡~請記得幫我按個讚或免費訂閱我的頻道喔~如果想即時收到頻道通知,記得按訂閱旁的小鈴鐺喔~
你們的支持就是我拍片的動力阿!!
【JoeTsaiBox】粉絲團FB http://www.facebook.com/joetsaibox
【JoeTsaiBox】IG網址 https://www.instagram.com/aji0416/
【JoeTsaiBox】痞客邦網址 https://george0416.pixnet.net/blog
【合作提案請洽】 joetsai0416@gmail.com
