與整形無關~~
純粹想跟大家分享我最近在看的劇「斯卡羅」^^ 目前追到第七集~
老實說雖然我對於歷史地理文學極為關注，但是臺灣史的部分了解尚淺，對於臺灣的眾多語言，除了國台語之外，其他也一翹不通> <不過對於這部以台灣歷史為背景的劇，雖然很多人罵到翻天，我也還是看得津津有味，尤其是各種語言夾雜的部分~~
這部劇總共有五種語言不斷交替或共同出現，分別是台語、客語、原住民語、北京話、英語，我總共可以聽懂約莫三個，戲裡的男主角會三個，女主角會四個 (不能太爆雷阿> <所以只能講的很隱諱)，這兩位都是不同民族的混血。在這樣的年代裡，資源匱乏，各個民族為了生存，各種豪取強奪，大家都很強調民族主義及純種。混血的孩子，往往飽受社會歧視與欺凌，不像現代社會，混血的好處多多^^，不僅比較不容易生出基因異常的孩子，還可以讓孩子從小接觸多種語言，比別人贏在起跑點上。
雖然男女主角都因為多重身分，精通多種語言，而屢屢成為劇情發展之推進與關鍵，但同時亦面臨了自我身分認同困難，並承受各方勢力的逼迫。經過幾百年來的民族融合，現在的台灣，雖然已經比起從前，更加地文化寬容，但偶爾這種互相仇視的「遺風」，仍時有所聞，尤其是到「選舉」的時候😂😂😂
雖然我對政治沒有太多興趣，不過對於歷史文化還是充滿敬意的!光是看演員們用五種語言交雜著講，就興奮到不行~☺️畢竟臺灣的各種方言，在我耳裡聽起來，都美呆了~
哈哈，這篇只能很模糊地提點到這裡，因為劇情無法透漏太多，相信大家有很多管道可以自行研究^^ 不管看過的各位是否認同此劇的內容、編排、劇情、角色、傳達的意念等等，就讓我純粹站在一個「語言控」和「民族服飾控」的立場，大推這部劇吧^^ 等追完之後，搞不好我會有新的感想也說不定唷~~不過我本來就是有感想就藏不住的個性，所以搶先發推薦文啦😇 歡迎大家在不爆雷的情況下，隱晦地跟我聊聊你的想法吧~~
#斯卡羅真的有拍出許多臺灣之美^^
#突然想學客家話和原住民語^^
#文化融合真的是一個艱辛的過程~~
#此劇演員們真的好敬業~~
隱晦隱諱 在 [閒聊] 司馬遷對宋襄公的~隱諱~ - 精華區historia - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
宋襄公在泓水之戰中的失敗，被評價為君子之仁。
史記中的太史公曰也是如此讚揚的。
然而，泓水之戰前的引火線，卻是兩次的盟會，
宋襄公不順利而導致的。
弟二次的盟會，宋襄公被楚國綁走，事件經過史記寫了下來。
再之前的一次盟會，史記卻未將相關細節交代，
那一回盟會各小國的想法如何呢？
左傳是這樣寫的：
左傳僖公十九年
夏，宋公使邾文公，用鄫子于次睢之社，欲以屬東夷，司馬子魚曰，古者六畜不相為用，
小事不用大牲，而況敢用人乎，祭祀以為人也，民，神之主也，用人，其誰饗之，齊桓公
存三亡國，以屬諸侯，義士猶曰薄德，今一會而虐二國之君，又用諸淫昏之鬼，將以求霸
，不亦難乎，得死為幸。
秋，宋人圍曹，討不服也，子魚言於宋公曰，文王聞崇德亂而伐之，軍三旬而不降，退脩
教而復伐之，因壘而降，詩曰，刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦，今君德無乃猶有所闕
，而以伐人，若之何，盍姑內省德乎，無闕而後動。
從上面兩段看來，宋襄公不像是有仁義的人，反倒急於坐上霸主寶座而惡搞，
是子魚一路拉著他不要急躁，也沒聽進去。
甚而，兩個國家的君主被宋襄公處以~霸凌~XD
若相信史記有褒貶筆法，司馬遷似乎為宋襄公隱晦隱很大。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.220.55
... <看更多>