美國女孩艾蜜莉前往法國巴黎工作，想要提供法國團隊不同的行銷觀點。法國和美國截然不同的生活態度，讓艾蜜莉深受文化衝擊......
.
其一，Netflix 影集《艾蜜莉在巴黎》，主創是 Darren Star，他最知名的作品是《慾望城市》。我們可以把《艾蜜莉在巴黎》視為《慾望城市》的法國風情版(但比較純情，沒有《慾望城市》那麼地重口味)，都是主打城市與時尚與上流生活，女主角都是堅強獨立而且知性的女性，影集的情調都偏輕鬆幽默與溫馨。
.
喜歡《穿著Prada的惡魔》、《慾望城市》這類都會愛情輕喜劇的朋友，應該能在《艾蜜莉在巴黎》找到觀影樂趣，影片除了有華服可看，演員的挑選也是男的帥女的美，相當賞心悅目。
.
其二，影集裡的法國人對愛情不忠實、對女性充滿歧視、思想陳腐老舊不夠靈活，必須靠一個 20幾歲的美國女生「拯救/改變」他們的事業等等，法國觀眾看《艾蜜莉在巴黎》會不會很想翻白眼？
.
但我也忍不住要想，正因為「劇中」的法國人對愛情關係有著極大的彈性、對性的想像不會被政治正確綁架、有著強烈的自由意志、拒絕被社交軟體綁死等，才讓他們顯得更加有趣。相較於隨時隨地都活在「正向世界」的艾蜜莉(好刺眼！！)，我好像更愛有點酸苦且憤世忌俗的法國角色多些。
.
其三，艾蜜莉在巴黎認識的中國好友敏迪，活像是從《瘋狂亞洲富豪》直接跑到這部作品演出。要說《艾蜜莉在巴黎》對我最大的缺點，大概是編劇對不同文化的想像很刻板。對了，#敏迪是去法國多久啊怎麼中文講得那麼零零落落？
.
其四，飾演艾蜜莉的 Lily Collins 外表亮眼，她演愛情喜劇沒有什麼問題，只是過去幾年看 Lily Collins 的作品，總覺得她有走紅的條件，但距離大紅大紫始終差一步。此外，片中跟艾蜜莉有曖昧的法國大廚加百列，是由 Lucas Bravo 擔綱演出，他的外型神似《以你的名字呼喚我》的 Armie Hammer ，看到他出現在螢幕上，都會有種「 Armie Hammer 跑來演愛情喜劇」的錯覺！
.
其五，艾蜜莉工作的辦公室有許多員工，但真正跟她有所互動的人，永遠只有其中三位(老闆和兩個同事)，影集中，無論艾蜜莉在辦公室發出多大聲音或做出什麼誇張反應，同事們似乎都不在意(沒有任何反應)，好像艾蜜莉只是隱形人一樣...
.
等等，這不是《靈異第六感》那樣的鬼片吧？！
.
其六，《艾蜜莉在巴黎》前幾集，艾蜜莉不會講法文一事，令她吃足苦頭，她也很認真地去學了幾堂法文課。但後面幾集，艾蜜莉不會講法文的困擾消失不見，#整個巴黎彷彿都為了跟艾蜜莉溝通而開始講英文了呢！
