Search
午安，大家。聊聊眼睛的焦慮。
阿美族語的有趣，在於打開看世界的另一個方式。
學習母語，想要用在歌詞上，最大的挑戰就是我自己以前對文學、語法的認知，在母語創作是完全用不上場的，文法還有對世界的意識都是。
我曾經請一個親戚他是教會傳道的阿美語翻譯，我請他翻譯一句《妳看見我眼中的焦慮》，就翻不出來了。
因為阿美語情緒的表達，幾乎不會在【物】(眼睛)裡面。
最後我改成【我被看的很清楚】來表達我的焦慮。
看來，我還有很多要學呢！
#有感受我的眼睛在焦慮嗎 #巫尚 #少年裝老中年要裝萌
各位族人馬上分享！超簡單一次看！
全國第9類、第10類對象，即日起開放意願登記，快讓更多人知道！ 台灣疫苗施打進入新階段，分成兩步驟，先意願登記(身分證號OR居留證號、健保卡號一定要)，完成後等簡訊通知，再上網預約時間、地點，然後按時段去施打。
很簡單不緊張，符合資格就去預約，屏東更貼心推出協助服務，如果需要就帶雙證件到各戶地政事務所、稅務分局、衛生所以及各鄉鎮市公所(屏東市還能到各區里聯合辦公處)！
我們會翻譯成更多語言，讓大家一分鐘就能看懂！
大家還想認識哪些語言裡面的英文單字或是不同的發音挑戰，可以在留言區告訴我，說不定下支影片馬上做給你看哦！
【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT
每週一晚上九點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 星座猜謎挑戰! 這些單字是在形容哪個YouTuber? https://youtu.be/WXlPHCEAisk
下一部影片 不要再說 I want 了! 5句強調『我想要』的英文說法! https://youtu.be/MC5-VfhcdcM
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
「好吃」英文怎麼翻譯？
台北市高級美食英文竟然很強！
🎬 @阿兜仔不教美語
🎬 @柯文哲
🎬 @Manuel Abeni 安銘宇
Thank you @VoiceTube 看影片學英語 for setting this video up!
⭐️輸入米漿專屬折扣碼【beck】 VoiceTube 學英文九折優惠 ⭐️
期限只到 2021/8/31，快把握機會～
* Vclass 折扣碼僅限全站「原價課程」
📱免費下載 VoiceTube APP 看影片學英語 ：https://bit.ly/31xohVi
👨💻到 VoiceTube Hero 輕鬆練英文聽力口說：https://bit.ly/2CZltXv
👩🏻🏫到 VoiceTube Vclass 找專業線上英語課程：https://bit.ly/3li9561
🎬 台北市場英文測驗：https://www.youtube.com/watch?v=O0EckA9VjD8&t=59s
🏫 報名【米漿美語】：https://bit.ly/2TfhbgJ
👉 Subscribe 請訂閱 ---- :https://goo.gl/jYvsF6
👉 Facebook 臉書 ---- :shorturl.at/deyAW
👉 Instagram ---- : https://goo.gl/Q5uAm1
#台灣 #小貝米漿 #美語
版權所有: 原住民族委員會設計製作: 族語數位中心http://www.facebook.com/laqiKlokah教學指導 ... ... <看更多>
Aray(阿賴)"意思是"謝謝"。"Arayom(阿賴用)"意思是"再見"。到花東旅行若是參觀阿美族部落，不妨試著跟部落的人說幾句阿美語，相信熱情的阿美族人會回 ... ... <看更多>
阿美語翻譯 在 [閒聊] 阿航直接在實況上驗收正在就讀雙語班的- 看板LoL 的推薦與評價
標題：
【統神】阿航在實況上直接驗收正在就讀雙語班的晨晨英文成效，沒想到中原英文被...
統神：你要O幾個? 晨晨1萬個！！！ 20211112
__
來源：
https://youtu.be/sNL3SwAmQ3c
__
心得：
這部我真的快笑死
好像是你
好色喔
社交達人晨晨
最後還有教晨晨椅子的英文
太神啦前LPL主播亞洲統神
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.34.34 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1637113884.A.BD8.html
... <看更多>