阿祖台語 在 自由高雄－即時火新聞 Facebook 的精選貼文
同時也有5部Youtube影片，追蹤數超過24萬的網紅Baby Vlog寶寶日記，也在其Youtube影片中提到，...
「阿祖台語」的推薦目錄：
- 關於阿祖台語 在 自由高雄－即時火新聞 Facebook 的精選貼文
- 關於阿祖台語 在 Facebook 的最佳解答
- 關於阿祖台語 在 Baby Vlog寶寶日記 Youtube 的最讚貼文
- 關於阿祖台語 在 alisha sato Youtube 的精選貼文
- 關於阿祖台語 在 alisha sato Youtube 的最讚貼文
- 關於阿祖台語 在 [請問] 如何用國台語稱呼外曾祖父母? - 看板ask - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於阿祖台語 在 臺語社| 台語親情稱呼： | Facebook 的評價
- 關於阿祖台語 在 關於曾祖父的台語和客家話念法 - Mobile01 的評價
- 關於阿祖台語 在 【小熊熊的水果台語教室】和阿祖一起搶答！究竟誰答對比較多 ... 的評價
- 關於阿祖台語 在 阿祖的孩子芳英的願望｜我的母親不一樣｜華視台語新聞雜誌 的評價
- 關於阿祖台語 在 Re: [請教] 台語的"阿祖"?? - tw-language | PTT職涯區 的評價
阿祖台語 在 Facebook 的最佳解答
《七月。過不了的關。》（文長慎入，這篇打了好幾天）
.
近一個月沒有更新了。「今天的妳，好嗎？」我，很不好。
.
上一篇才分享《關關難。關關過》，我整個七月份差點過不了，花了很多時間消化悲痛的情緒。有大半的時間都提不起勁，在家隨時都是淚眼汪汪，在外像戴面具一樣皮笑肉不笑。即便此刻正在打字的我，眼淚又再次模糊了我的視線。
.
從小陪我長大，如我第二位母親的外婆，離開了。
.
Covid疫情發生以來，封城、病毒、在家自學，都不是最可怕的魔王。最可怕的是，被迫「無法回家的鄉愁」。許多身在海外的人，可能會跟我一樣的心情。
.
這一年半來，最擔心跟害怕就是家人突然生病或是離世。在疫情下的種種限制，面臨無法趕回台灣見最後一面、無法奔喪。而這個令人最害怕的事情，就這樣發生了。
.
原本我還想說，高齡92歲的外婆終於打了疫苗！我們視訊時還說希望等全台打完疫苗後，能有機會回台相聚。結果，外婆就在清晨睡夢中被上帝接回天家了。
.
得知消息的一大清早，我哭到肝腸寸斷，悔恨自己前一天沒有接到媽媽打來的視訊，或許我還能跟外婆多說幾句話。
.
我知道很多人此刻會安慰我說「請節哀」。但這種哀痛，真的不是一句安慰的話，當事人就能消化，這也是為什麼我遲遲無法、也無心思發文。
.
我的外婆一生都非常有福氣！雖然曾歷過戰亂、受過日本教育、但當時還能念幼兒園且識字，很不容易。跟外公一路走來還慶祝了鑽石婚，育有2男2女，現在已經有10個曾孫子女。
.
甚至1年多前，還圓夢穿了白紗跟外公再走一次教堂婚禮。一生深受上帝祝福，連離開人世的方式都是最圓滿的方式。
.
外婆的耳垂很大，皮膚超級好，頭腦也很靈光又聰明。是我看過最有福氣的長壽女性！10年前我結婚時，就是拜託當時81歲的外婆，當我迎娶儀式的「好命婆」！期許自己也能跟她一樣好命。
.
我還想起，有一年高中暑假，外婆的脊椎開刀，我心疼她自告奮勇去醫院照顧她。那段時光，是我們孫女倆特別的回憶，還參雜屬於我們兩人的小八卦。
.
當時有位年輕的住院醫生，每天早上都來巡房送星巴克早餐，下午時也準時巡房問候，再帶上一些點心。我們祖孫倆還說：「這個醫院服務也太好了！以後都要來這家醫院」。直到外婆平安出院後，我收到一封情書，原來是醫生想追求我。每次我們孫女去醫院回診時，都會聊到這個好笑的回憶。
.
追蹤我很多年的朋友都提過，很羨慕我跟我母親深厚的情感，或許這更深的情感源自，我與我的外婆。
.
怎麼說呢，從小我家都離外婆家很近！我的母親超幸運，有可靠的娘家在一旁。當她忙不過來時，外婆家就像我的家。那裡除了有外婆外公，還有大舅、二舅兩家人，讓我童年感受到大家庭的熱鬧。外婆家永遠有好吃、好玩的。甚至有一段時間，爸媽太忙了，我一個人住在那裡，媽媽的妹妹也把我當親生女兒一樣疼愛。自然，從小我跟媽媽娘家人都格外親近。
———
小可頌妹妹出生時，全部的人都說長得像爸爸，唯有外婆說「妹妹長得跟婷婷小時候好像喔！」。小可頌回台灣度過1歲跟3歲生日時，跟外婆（阿祖）也特別親近，外婆會說「回想起很多婷婷小時候的模樣。」
.
即使回到英國期間，我們也都會保持視訊，小可頌妹妹總是會用可愛的模樣逗外婆（阿祖）歡心。在我們得知外婆離開的消息時，4歲的妹妹跟著也大哭了起來，大喊著「阿祖！阿祖（台語）...嗚嗚....阿祖....」。我的心都碎了！
.
因為疫情緣故，台灣那時也不能舉行告別式。而火化安排的時間，我根本也趕不及回台（英國回台灣入境限制超多，除了考慮隔離時間，還有把病毒帶回台灣的高風險）。
.
還好家族信仰深厚，在牧師跟新生命禮儀社幫忙下，非常順利圓滿完成所有告別儀式跟火化。感嘆科技發達，四散各地不同國家的直屬親人們，也可以參與直播現場，但，隔著螢幕，心裡還是非常不踏實。
.
此刻，我有多希望可以抱抱我的母親，她，失去了比我更愛她的母親。我有多希望可以抱抱我的外公，他，一夜醒來走過鑽石婚的「牽手」永遠睡著了。（牽手：妻子的台語）。
.
———
📷 照片：
經過近一個月的低潮，每每一想到外婆，我眼淚就掉不停。原本要邀請朋友一起幫妹妹慶祝生日，但因為外婆剛過世，我自己也還在哀慟中，覺得不宜舉辦慶祝活動。所以低調一家四口溫馨渡過。
.
一早我們到附近果園採水果，孩子們用自己採的水果，按照 #每年生日傳統「一起烤蛋糕」「一起裝飾自己生日蛋糕」。
.
💕 我親愛的寶貝女兒：
妳終於等到妳期待很久的五歲了！生日快樂🎂
.
一眨眼妳已經要升上大班（英國的year 1），即使是班上最小的孩子，但是老師眼中獨立有自己想法的成熟女孩！是同學眼中笑眯眯好相處的朋友！#謝謝妳來當我的寶貝。
.
媽媽能給妳的不多，但這五年來絕對都是滿滿的陪伴。也謝謝妳一直都是個單純知足懂感恩的小女孩。雖然妳還是每天半夜都要起床找媽媽睡覺，雖然妳有時候因為太獨立，不願意大人幫忙。
.
套句老師說的「Thank you for being YOU!」。(謝謝妳做自己）
.
媽媽希望妳一直都是這樣勇敢又有自信的過人生每一天！我愛妳。
.
相信剛去天上當天使的阿祖，也很欣慰有這麼懂事的妳。謝謝妳這陣子對媽媽的暖心。＃讓我們把阿祖的愛傳下去
.
.
感謝把這麼長文章看完的妳/你。願大家都平安、健康！
.
.
阿祖台語 在 臺語社| 台語親情稱呼： | Facebook 的推薦與評價
台語 親情稱呼： 頂三代：祖公，阿祖(祖媽)，伯公祖，姆婆祖，叔公祖，嬸婆祖，姑丈公祖，姑婆祖，舅公祖，妗婆祖，姨丈公祖，姨婆祖，外祖公，外阿祖(外祖媽)， ... ... <看更多>
阿祖台語 在 關於曾祖父的台語和客家話念法 - Mobile01 的推薦與評價
國語: 爺爺(祖父)>>>>>曾祖父>>>>>高祖父台語: 阿公>>>>>>>> 阿奏(阿祖)>>>阿太客語: 阿棍(阿公)>>>> >>阿太>>>>>阿公太根據股哥大神按次序稱謂：生己 ... ... <看更多>
阿祖台語 在 [請問] 如何用國台語稱呼外曾祖父母? - 看板ask - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
國語分別稱內曾祖父母為"老爺爺","老奶奶".
台語好像都稱為"阿祖"吧? 但我有一次曾聽過稱呼內曾祖母為"阿祖嬤."
可是, 國台語怎麼稱呼外曾祖父母呢?
國語"好像"分別稱外曾祖父母為"太姥爺","太姥姥", 但不確定.
至於台語怎麼稱呼外曾祖父母, 就不知道了.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.189.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1591167585.A.8E0.html
... <看更多>