人類學的基本功之一是「同中求異，異中求同」，即要能在世界各地相似的文化現象中發現差異，也要在相異的特徵背後看到身而為人的共同之處。
這篇來自BBC上的文章，帶我們看到世界各地如何運用「手勢」來進行溝通，不同國家又有什麼特殊的手勢來傳達在地的特殊觀念？
————————————
尼大學語言人類學教授恩菲爾德（Nick Enfield）認為，手指是語言的前身，對早期人類交流至關重要。但在每一種文化中，指指點點所代表的意思是不一樣的。在美洲、非洲、東南亞、澳大利亞和大洋洲的部分地區，用頭、鼻子或嘴唇指向身體是很常見的。庫伯萊德認為，這些地方的文化可能會在狩獵等情況下重視而謹慎。能夠在不引起別人注意的情況下巧妙地傳達目標的方向，這是很重要的。
所以，如果像贊同、反對和指指點點這樣普遍的東西在不同的文化中都是不同的，那麼對每個人來說，有沒有什麼是相同的意思呢？這些姿態能經受住時間的考驗嗎？
庫珀萊德說：「世界各地的人似乎都喜歡用手勢表示時間，他們喜歡把明天放在一個位置，把昨天放在另一個位置，具體的位置可能因文化而異。」他說，對於說英語的人來說，時間是從左向右移動的，我們傾向於在身體前面用手勢表示未來的事情，在肩膀後面用手勢表示過去的事情。
葛恩和庫伯萊德都說，「掌心聳肩」似乎很常見，儘管它的起源還不確定。列奧納多·達·芬奇（Leonardo da Vinci）在15世紀寫下並畫出了這個手勢（《最後的晚餐》（The Last Supper）中有三名觀眾似乎在聳肩）。但庫伯萊德也研究了現代文化，包括阿拉伯語和祖魯語，在這些文化中，這個手勢似乎是翻譯過來的。
（以上引用網頁原文）
引用網址：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-58384960
【百工裡的人類學家】誠摯邀請您與我們一起 ＃參與展覽再聽演講
＃線上活動開放全世界讀者加入 ＃機會難得 ＃呼朋引伴來參加
【展覽資訊】展出現代女人的模樣｜跨世代女「人」線上互動展
💡線上互動展覽：https://padlet.com/r09325002/anthrodo
【講座資訊】跨世代女「人」交流系列講座
👱🏻廖雲章・獨立評論@天下 總監・9/3(五) 19:00-21:00
👱🏼♀️劉雨涵May・健身頻道May fit創辦人・9/5(日) 13:00-15:00
👩🏻林宛瑩・奧沃市場顧問創辦人・9/8(三) 19:00-21:00
📎報名資訊放置於展覽內
📎講座採用webex視訊軟體進行線上講座
📎搶先看【百工裡的人類學家】粉專，不錯漏任何資訊
阿基納多 在 [新聞] 李奧納多製作真人版《阿基拉》！開拍前先- 看板movie 的推薦與評價
李奧納多製作真人版《阿基拉》！開拍前先勁省5.55億
奧斯卡影帝李奧納多狄卡皮歐不僅情場很會「收割」嫩妹，商場上更懂得精打細算！製作
真人版《光明戰士阿基拉》（以下謹簡稱《阿基拉》），開拍前先獲得1850萬美元（約
5.55億台幣）的扣抵稅額（Tax Credit）。
美國「影視稅務委員會」最新通過18部准許扣抵稅額的新片片單大曝光，No.1竟是李奧納
多製作的真人版《阿基拉》，而且額度最高高達1850萬美元，形同這部影片未拍先省了約
台幣5.55億！但絕非進了李奧納多個人口袋。
據報導，《阿基拉，》製作成本預計高達9300萬美元（約27.6億台幣），花在工作團隊的
薪資預估4300萬美元（約12.9億台幣），主要工作團隊至少200人，臨時工作人員超過
2000人，至少在加州拍攝71天，創造就業機會與可能帶來周邊效益等商機，可能是該片能
獲那麼高扣抵稅額的主因。
台灣廣大粉絲非常熟知的《阿基拉》是日本漫畫家大友克洋1988年根據原著漫畫親自執導
的動畫電影，敘述1988年東京大爆炸引起動亂，2大超能力者「阿基拉」和「鐵雄」正邪
大對決…；在世界多國推出後都引起廣泛討論與好評。
李奧納多的Appian Way製片公司和好萊塢華納公司購得版權，聯合籌拍真人版《阿基拉》
，並邀得《雷神索爾3諸神黃昏》導演塔伊加維迪提執導，如今再獲加州扣抵稅額優惠可
望即將開拍。
好萊塢近年翻拍日本動畫最出名的前例，是1995年押井守執導動畫《攻殼機動隊》，在
2017年被拍成真人版電影由思嘉莉約翰森飾演女主角「草薙素子」，當時引爆「為何啟用
好萊塢女星飾演日本人？」成為最大的爭議，而且可惜該片的票房與口碑都不如預期。
如今李奧納多製作的真人版《阿基拉》尚未宣布飾演「阿基拉」的男主角人選與開拍日期
，但已證實電影背景將設定2060年。
吸睛的還有：動畫片中描述「阿基拉」身體部位遭肢解埋在奧運比賽場地底下，緊扣全球
矚目明年2020年東京奧運盛事！讓李奧納多的真人版《阿基拉》成為備受矚目的焦點。
https://bit.ly/2YJJVlI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.206.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1554273492.A.15E.html
劇本多年來改來改去 華納總算要拍了
主角應該會找亞裔
... <看更多>