▍專案成果分享 - 國立新竹生活美學館 《北辰》Vol.1
截至2019年末,國立新竹生活美學館已發行141期《北辰》館訊摺頁。2020年,館方將其改版為《北辰》季刊,以更完整的篇幅與更全面的視角呈現北臺灣藝文產業正在發生的美麗人、事、物,提供相關生活美學報導。
見域工作室團隊從今年度開始參與改版後的《北辰》季刊製作,創刊號已經發行囉!創刊號的主題企劃「文化平權」,一言以蔽之,就是讓各式各樣人都有均等享受文化的權利。舉凡藝文場館中的無障礙服務,例如:設置無障礙斜坡、開放導盲犬入場、節目單字體放大或加入點字、節目增加手語翻譯、口述影像等皆為促進文化平權的具體行動。
封面設計上,本期以泰雅染織技藝文化保存者尤 瑪.達 陸 Yuma Taru 的公共藝術作品《島嶼四季》作為主視覺,再加上往外四射的織線,象徵著串聯起這座島嶼上的各種族群文化,並綻放多元的文化能量。唯有讓形形色色的人們都能一同享受文化,甚至創造文化,我們的社會才能更加多彩絢麗。
【主題一覽】
館長的話|萬象更新,鼠一鼠二的藝文能量
編輯的話|看見臺灣,綻放島嶼上的多元文化
本期專題|每一個人都是文化公民!文化平權在臺灣
名人發聲|
看見房間裡的大象後──專訪 足英台三聲道磅米芳 賴咏華
有過迷失與轉彎,才走到認識自己的道路上──專訪新二代紀錄片工作者鄒佳晶 (蘭後)
日常生活裡的小革命──專訪脊髓性肌肉萎縮症患者胡庭碩
焦點人物|
用織紋記錄美麗的泰雅故事──專訪泰雅染織技藝文化保存者尤瑪.達陸Yuma Taru ( 野桐工坊/泰雅染織文化園區 )
性別平權|性別平權Q&A──空間裡的性別平等
📖電子書連結|https://pse.is/MNK3M
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「彩虹與蜻蜓-泰雅服飾與排灣琉璃珠的對話特展」介紹 訪問來賓:徐詠暄 解說員 此展由文化部所屬國立臺灣博物館、野桐工坊、蜻蜓雅築珠藝工作室合辦的「彩虹與蜻蜓-泰雅服飾與排灣琉璃珠的對話特展」,自103年9月30日至104年3月1日於臺博館一樓展室展出。此展以臺灣南、北兩大族...
野桐工坊 在 見域 Citilens Facebook 的最讚貼文
「文化認同這件事,是你打從心底喜歡它;若它沒有真正進入你的骨骸,那是沒有用的。」——Yuma Taru
桃園國際機場裡,巨幅的泰雅染織作品構成臺灣連綿的山巒,令人感到驚訝又好奇;電影《賽德克.巴萊》中的一件件戲服精巧細緻,讓人嘆為觀止,這一切皆出自尤瑪.達陸(Yuma Taru)之手。從零開始學習傳統苧麻染織,到讓原住民文化在世界發光,尤瑪老師持續努力了三十個寒暑,而這一切,還會持續滾動、進行下去。
尤瑪老師29歲時,決定辭去穩定的公務員職位,開始思考自己要做什麼。跳脫體制後的她,將曾經在博物館和工藝館的工作經驗化為助力,帶著在研究、展覽、教育、推廣等多方涉獵後累積的豐富知識,和5、6個年輕朋友回到部落。她成立的「 野桐工坊/泰雅染織文化園區 」不只傳承織布,而是全面性看待文化傳承工作,包含語言、歌謠、祭典等等,擴大民族發展的視野,身體力行地重現泰雅文化。而現實面的經濟問題,也成為尤瑪老師與博物館合作公共藝術創作的契機,收支平衡下來不僅養活工作團隊,也藉由染織技術與科技、藝術的結合,展現了高質感的創意與規格,讓大眾了解原住民文化不同於以往的刻板印象,而是有無限的可能性。
▍本篇文章出自 國立新竹生活美學館 出版之《北辰》Vol.1
📖電子書連結|https://pse.is/MNK3M
📖域室 CitiSelect 仍有少量可索取!
野桐工坊 在 簡東明(Uliw.Qaljupayare) Facebook 的精選貼文
這是超過20年的夢想,終於將長年放在中研院內典藏的泰雅文物,帶回原鄉與部落共作展示。
中研院從2017年開始,連續兩年,將1950年到1960年代所珍藏的泰雅文物,帶回苗栗泰安鄉野桐工坊及宜蘭南澳鄉武塔國小分別展出。
17號立法院教育文化委員會邀請中研院列席報告,而立委簡東明就以此破題,希望中研院能定期讓「古物返鄉」。
野桐工坊 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳貼文
本集主題:「彩虹與蜻蜓-泰雅服飾與排灣琉璃珠的對話特展」介紹
訪問來賓:徐詠暄 解說員
此展由文化部所屬國立臺灣博物館、野桐工坊、蜻蜓雅築珠藝工作室合辦的「彩虹與蜻蜓-泰雅服飾與排灣琉璃珠的對話特展」,自103年9月30日至104年3月1日於臺博館一樓展室展出。此展以臺灣南、北兩大族群:泰雅族及排灣族傳統上著稱的織品(泰雅)、琉璃珠(排灣)工藝為主題,展出臺博館典藏的尤瑪.達陸泰雅族群織品、施秀菊的排灣族琉璃珠作品,並融合館藏傳統文物,透過「生命經驗的文化傳承」呈現傳統與現代的對話,使觀眾進一步認識原住民當代工藝的特色與內涵,及原民文化的新力量。
尤瑪.達陸的泰雅族群織品、施秀菊的排灣族琉璃珠作品可說是原住民「傳統工藝復振與文創」潮流的代表,同時也開創了原住民部落工作的另一種當代典範,堪稱為當代原住民工藝傳承的重要推手。她們的當代作品與臺博館典藏的相關傳統文物構成更完整的組合,反映了原住民百年來的社會文化、工藝變遷與延續的圖像。