Search
【認真看】#談被社會化的我們 | 因為害怕失去、害怕被討厭，我們曾經都那麼想要成為別人 // 😌
.
日本社會看重團體性，無論是在公司或人際交往上都要避免出頭，要學會察言觀色。於此發展出的「讀空氣」（空気を読む）理論，也深切影響初入社會的我們。在多人的職場上不應太表露自己真正關心的事；聊天要適可而止，overshare 是不成熟的表現。
.
適當時間要說什麼話、做什麼表情都有學問。最理想的狀態是，你讓自己看起來和其他人沒有什麼不一樣。
.
我想起前陣子看完的日劇《我的事說來話長》。主角阿滿的創業失敗後，有六年的時間裡只是待在老家領老媽給的零用錢。別人看他是扶不起的啃老族，他也不受傷，偶爾會義正詞嚴地嗆回去：「你自以為是地強迫不想工作的人去工作，都不會不好意思嗎？
.
你現在做的事，就像是叫動物園裡的獅子走出籠子自己打獵一樣喔？」現在想想，能扛住這些打量與指責的阿滿或許才是我近年來看過最稱得上「自由」二字的角色。
|
#好文推推
【翻譯漫畫/東方project】姐姐之拳
痛啦
作者：かわやばぐ @kawayabug
#日文 #翻譯 #漫畫 #東方project #かわやばぐ #芙蘭朵露 #蕾米莉亞 #斯卡蕾特 #吸血鬼 #紅茶 #適可而止 #白目 #一代一代 #霧語
【追劇，請適可而止！但冬天就適合追劇阿~】
最近實在沒有動力上健身房，其中一個原因就是肩膀痠痛，
花蓮旅行回來當天，整個肩膀就像卡到陰，
只好出門找一間養生館，
走進去，老闆問我要幹嘛？
我直接問「肩膀痠痛按摩有效嗎？」
老闆說「你是工作壓力太大嗎？」
我搖搖頭說「追劇壓力太大。」
源自於之前追了一部腦洞大開的連續劇「慶餘年」，
一路從電腦椅追到了床上，然後又追到了沙發C位，
大概是因為姿勢太久都沒變動，整個就卡到！
聽完之後老闆娘大笑！就開始給我雙手按摩~
她抬起我的手臂「你這都是脂肪！脂肪！脂肪！」
又念著「你的筋太硬了啦！」
心想，我都沒動怎麼又就硬，我動了也硬，
反正真的按完之後有好一點，後面30分鐘他就叫妹妹來幫我按腿。
妹妹高中畢業之後就到按摩店當學徒，
已經學的兩年有餘，她說自己念書不行，所以就來這裡工作，
不過喜歡念日文，我心想他應該是漫畫看太多才是，
我們倆相處的時間只有三十分鐘，
她的掌心猶如熊熊的火焰壓在我大腿的每一條筋上，
我雖然發出殺豬叫的聲音，也同時在跟妹仔聊人生。
妹仔認清自己不是念大學的料，覺得自己早點出社會也好，
我是整個雙手拍掌叫好，畢竟多少人大學也是荒唐的浪費四年，
我就是其中一位，不過大學真的不是只在職業訓練，
更多是人品與生活的養成，
例如夜衝KTV、跑去救國團當輔導員姐姐，退卻了升學的壓力，
過去曾經我後悔大學怎麼就玩了四年，
現在我還蠻驕傲大學日子過得精采萬分。
不過我跟妹仔說，大學不唸沒關係，但人生還是要一直學習，
我告訴她，或許你可以去念個日文檢定，
反正你手上有按摩的一技之長，
去日本打工度假就不缺工作機會，
當然記得要選正常的按摩店，不是黑的那種，雖然黑的賺比較快。
我也分享了之前在澳洲打工度假，朋友在按摩店工作的生活，
原本是在台灣教舞蹈，結果在澳洲按摩店打工，
在澳洲的按摩工作，時薪很高，步調也不像台灣複雜快速，
沒想到這一打就是快十年，她很滿意現在移民的生活，
最近也跟老公有了愛的結晶，人生在打工度假轉了一個彎。
妹仔邊聽我殺豬叫，邊聽我跟他分析，
看似聽得懂，又好像聽不懂，
我覺得自己好像在她的心理種下一顆種子，
想說的是，這個世界很大，不要用眼前的目光去定義自己，
但你一定要喜歡現在的生活，以及為了自己準備生存的技能，
有一技之長真的很好，就像我擁有「寫作」的一技之長，
雖然不見得寫得出來花言巧語的文字，
但樸實真切，也是得到許多廠商的愛戴，例如內衣嗎？
另外我也跟她說，多能學一個語言，就多學一種語言，
因為你就能聽見更多不同人的對話，
世界很大，妳還年輕，遊歷世界，才能知道自己在哪裡立足。
最後，她說「下次來做腳底按摩阿！幫你通通氣！」
我說「好。」最後還是要例行廣告嗎？
#這篇不是按摩的業配文
#不過我好像真的筋很緊 #明明就沒壓力可言
#今天你也吃湯圓了嗎 #等等想去買紅豆湯圓
📍緩慢尋路 石梯灣118
即時線上語音互動教學，【4/16】前【95折】優惠倒數 !
4/19(四) : 18:30-20:00 - 中級【進度】文法班。
20:30-22:00 - N 3 【檢定】解題班。
4/17(二) : 19:00-20:30 - 初級【會話】引導班。【額滿 !】
20:30-22:00 - 初級【會話】引導班。【額滿 !】
原價 : 20000元/50小時。95折享19000元/50小時【限4/16前】。
課程特色詳細介紹請至【臉書】粉絲頁- 搜尋 :【Akira放送】https://www.facebook.com/akirahousou/
歡迎私訊報名洽詢。【舊生4/16前報名者享9折優惠。】
------------------------------------------
1.【互動線上課程 】- 會話技巧、文法彙整 ( LINE一對一、團體。請至以下臉書粉專洽詢。 )
2.【Facebook粉專】- 搜尋 :【Akira放送】https://www.facebook.com/akirahousou/
3.【Akira日語學堂】-錄影課程官網 :
http://www.twstudy.com/wp-content/dm/2017/akira_japanese_a.html
------------------------------------------
YouTube完整播放清單 :https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
請按「訂閱」來追蹤即時教學更新唷 !
------------------------------------------
重【應用力、不偏食】的日語教學頻道。
不單教學，也溝通【學習心態】&【學習方法】。
善用【清晰口條】與【邏輯推導】帶領吸收。
生活、 檢定、 基礎、 聽力、會話......，本台均衡提供，
讓你不成為只K文法、卻不會應用的啞巴，更有許多【隱藏版】的學習小秘密要分享給你唷 !
-------------------------------------------
原則以如下方式更新:
週一：新聞日語 ( N3以上。遇重大新聞時。 )
週四：文法大綱 ( 全程度 )
週五：翻譯技巧 ( N4以上 )
週六：日檢排序 ( 全程度 )
隔週日：學習要領 ( 全程度,。現身教學，不定期更新。)
--------------------------------------
我們的使命:
【不單文法，更教方法。】
~訂閱CODY 每週看新片✮ 點我訂閱 → http://goo.gl/8s2O2o
如何在YouTube 賺錢 ：http://goo.gl/Niq31o
（下面還有東西看哦！）
【影片介紹】
Pokemon Go 應該適可而止的玩，告訴大家後果的嚴重性！
【影片目的】
Pokemon Go或许也只是个疯一阵子的东西，但却看到很多人因为Pokemon Go而发生意外，丢了性命。所以在这里希望大家记得珍惜自己。为了这个回忆童年的Pokemon Go游戏而毁了自己的未来，发生意外丢了性命真的不值得！请帮忙把影片分享出去，让更多人有所警惕。
◆CodyHongTV人氣影片◆
・馬來西亞人最害怕的18件事
https://www.youtube.com/watch?v=VUyDw38EKGs
・沒錢如何去廉價旅行
https://www.youtube.com/watch?v=sKsTYQZOJvs
・惡搞中文版DADDY（大馬版）PSY DADDY
https://www.youtube.com/watch?v=_SxQH2yFbBw
◆CodyHongTV廉價旅遊影片◆
・如何用700塊馬幣去柬埔寨玩？(我吃了蝎子！SCORPION！）
https://www.youtube.com/watch?v=904P0MxRwKc
・如何用700塊馬幣去柬埔寨玩？（我竟然差点晕倒？！）
https://www.youtube.com/watch?v=in4Vv1HKF00
・如何用700塊馬幣去柬埔寨玩 ?（吴哥窟）
https://www.youtube.com/watch?v=ZvA0R4PAh84
・如何用700塊馬幣去柬埔寨玩？（按摩店人妖竟然拿屁股对着我？！）
https://www.youtube.com/watch?v=61VAKRk8p-k
【關於Cody】
Hello 你好！我叫CODY, 是一個身體很瘦，夢想卻很大的馬來西亞男生。今年21歲，
熱愛拍片，喜歡透過鏡頭把各種各樣的故事和歡樂帶給大家，希望大家會喜歡我的影片！
台灣和香港的朋友們，請多多指教！！！
聯絡我 / Also find Cody Here !
・Facebook ：https://www.facebook.com/CodyHongTV/
https://www.facebook.com/codyhongcheeyong
・Instagram：@codyhongcheeyong
・WeChat : codyhongtv
・Snapchat : codyhongtv
・Twitter : https://twitter.com/CodyHongTV
・E-mail：codyhongtv@gmail.com
◆Cody愛看 YouTuber◆
聖結石Saint
人生肥宅x尊
放火 Louis
Ling BigYong
老吳 Laowu
古娃娃WawaKu
Dennis Lim Ming
小玉
Lim Shang Jin
Yangbaobei 楊寶貝
RealJoshuaSe
changyong
Ryuuu TV / 學日文看日本
ShenLimTV
MaoMaoTV
미라 Mira's Garden
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
安啾咪
蔡阿嘎
魚乾
靠杯星球 fun planet
笑波子
TGOP (This Group Of People)
這群人
JinnyboyTV
dmingthing
Dankhoo Productions
Night Owl Cinematics
JianHao Tan
rickolam1
AlanChannel / 阿倫頻道
香格拉 Shangrilayt
Stopkiddinstudio
GINA HELLO!
TheKellyYang
JASON(大J)
... and MANY more!
CodyHongTV 頻道關鍵字：
馬來西亞 挑戰 挑战 台灣 挑战影片 挑戰影片 香港 台灣女生 馬來西亞男生 馬來西亞女生 生活分享 台灣男生 旅行 美食 廉價旅行 馬來西亞美食 马来西亚男生 馬來西亞華語 台湾中文 香港觀光 台灣觀光 馬來西亞觀光 旅遊 留學 馬來西亞人 馬來西亞華僑 台湾男生 台湾女生 台湾情侣 马来西亚情侣 廣東話 浪漫愛情短片 台灣人 香港人 旅遊推薦 必知 必去 必吃 必看 旅行 自由行 跟團 台湾 香港 旅游 留学 生活分享 日本旅行 日本美食 都市传说 马来西亚都市传说 台湾都市传说 香港旅行 香港美食 日本观光 香港观光 台湾观光 挑戰 挑战 挑战影片 台湾人 香港人 旅游推荐 廉价旅行 自由行 跟团 马来西亚人 浪漫爱情短片 都市傳說 馬來西亞都市傳說 台灣都市傳說 愛情短片 男朋友 女朋友 馬來西亞必吃 馬來西亞必玩 馬來西亞必喝 馬來西亞必看 省錢旅行 訪問 採訪 上街採訪 挑戰 空少 空服員 馬來西亞口音 愛情影片 情侶 曖昧 台灣中文 馬來西亞華語 搞笑影片 恶搞影片 搞笑影片 惡搞影片
妳給我適可而止!!!! 妳夠了喔!!! いいかげんにしてください！！ 也是實用的一句話,我常用. ... <看更多>
怎麼-做不停地.顫抖* 不停地.顫-抖* 心怦怦.猛跳-動像瀕臨.瘋狂似地* 抓著.你的手臂用力搖.快要折斷.支離破碎喜歡到.什麼程度* 才算. 適可而止 流不盡. ... <看更多>
適可而止日文 在 [語彙] "不知好歹"的日文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
問題：不知好歹
試譯：良し惡しを知らない
日文的"不知好歹"好像只是單純的"無法辨別是好是壞"
而沒有罵人"身在福中不知福"的意思
請問日文有說人不知好歹的用法嗎?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.136.6
... <看更多>