Search
差不多十年前，有一系列小說以及電影，
裡面的 vampires (吸血鬼) 在太陽底下會發光 ✨✨✨
那個系列也叫 Twilight! 😄
Twilight #名詞 可以用來表達：
🌆 黃昏、暮色 ( #近義詞 dusk)
🌆 In the twilight of (職業生涯的) 尾聲
還有常見習語：
🌆 Twilight years 晚年
Twilight 其實也是 #形容詞
常見搭配 “twilight zone” 或 “twilight world”
形容 「神秘模糊的」、 「充滿未知的」或 「動盪不安的」情況。
更多解釋在 #時事英文ep53
🇩🇪 一個時代的結束 Angela Merkel 德國 16 年總理即將卸任
🔗 所有收聽連結：https://ssyingwen.com/ssep53
#時事英文 #時事英文podcast #英文筆記 #英文單字 #學英文 #英文學習
▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁（PTT014）
臺語劇當然偶有咬字不準的問題，但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧！
▧ 本次學習單影片（下有 時間序 對照）：
▧《黃金歲月》(EP014)
https://youtu.be/xLyMO3aeWDI
以下逐字稿臺語字，可查教育部辭典：
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁▁
＃１ 案內 [ 8分40秒 ]
￣￣￣￣
❝ 喔！無，按呢我先來走。阿嬌，著愛好好仔〔#案內〕喔！❞ (胡鴻達飾)
（喔！那我先失陪了。阿嬌，要好好地招待喔！）
【音】〔àn-nāi〕
【義】招待、招呼、引導、導向。此為日源臺語，源自日語「案内」(あんない) 的臺語外來語。
▁▁▁▁
＃２ 侍體 [ 12分06秒 ]
￣￣￣￣
❝ 我是予你面子呢，莫共我〔#侍體〕好無？直接講啦，到底愛偌濟錢才會使共你包飼？❞ (薛良志飾)
（我是給妳面子耶，別跟我鬧情緒了好嗎？直接說吧，到底要多少錢才能包養妳？）
【音】〔sāi-thái〕
【義】賭氣、鬧情緒、使性子、鬧彆扭。
【註】其他近義詞可見〔 http://bit.ly/3g5QsBI 〕之【備註】[5.3]。
▁▁▁▁
＃３ 工夫 [ 14分21秒 ]
￣￣￣￣
❝ 遮的歌迷乎，嘛誠熱情，啊送花、啊閣送遮濟禮物。毋知欲擲去佗位去，小囥一下好矣。啊唷！哪遐〔#工夫〕啦！❞ (洪都拉斯飾)
（這些歌迷也真熱情，不但送花、還送這麼多禮物。不知道要丟哪，且放著好了。啊唷！幹嘛那麼多禮啦！）
【音】〔kang-hu〕
【義】細膩周到、禮數多、多禮。
▁▁▁▁
＃４ 越咧 [ 36分42秒 ]
￣￣￣￣
❝ 好朋友心情鬱卒，伊煞〔#越咧〕就做伊走！❞ (傅子純飾)
（好朋友心情在鬱卒著，他竟然一轉身逕自跑走了！）
【音】〔ua̍t--leh〕
【義】掉頭、轉身。
▁▁▁▁
＃５ 頓蹬 [ 39分45秒 ]
￣￣￣￣
❝ 啊你的個性遮爾 a-sá-lih，講放就放，按呢真好啊。無親像我的個性，定定嘛咧躊躇、咧〔#頓蹬〕，猶閣足濟代誌放袂落，我感覺活了足痛苦的。❞ (陳仙梅飾)
（你的個性這麼乾脆，說放就放，這樣很好啊。不像我的個性，常常猶豫不決，還有許多事情放不下，我覺得活得好痛苦。）
【音】〔tùn-tenn〕
【義】停下腳步、猶豫、遲疑、不敢向前、停頓。
▁▁▁▁
＃６ 記持 [ 48分27秒 ]
￣￣￣￣
❝ 佇咧別人看起來無價值的物件，對我來講，是足寶貴、寶貴的〔#記持〕。伊毋是無主人，是伊的主人永遠活佇咧我的思念內。❞ (陳美鳳飾)
（在別人看來是沒價值的東西，對我而言，是十分寶貴的回憶。它不是沒有主人，是它的主人永遠活在我的思念裡。）
【音】〔kì-tî〕
【義】記憶、回憶、記性、記憶力。
▁▁▁
＃７ 過 [ 59分27秒 ]
￣￣￣
❝ 我不得已，干焦會當共志明〔#過〕予阮阿兄做囡仔，予志明自細漢就叫阮阿嫂──媽媽，啊我……干焦會當做伊的阿姑。❞ (陳仙梅飾)
（我不得已，只能將志明過繼給我哥哥當他的小孩，使志明從小就叫我大嫂──媽媽，而我……只能當他的姑姑。）
【音】〔kuè〕
【義】過繼。
▁▁▁▁
＃８ 初初 [ 1時19分21秒 ]
￣￣￣￣
❝ 其實乎，你〔#初初〕來厝裡的時陣，袂吵、袂鬧，乖巧閣捌代誌，共你講啥，你逐項攏講好，我實在是毋知欲按怎，根本都無成一个七歲囡仔！唉！我頭殼乎，攏 pi̍h-pia̍k 叫。❞ (王彩樺飾)
（其實啊，妳最初來到家裡的時候，不會吵、不會鬧，乖巧又懂事，跟妳說什麼，妳通通都說好，我真的是不知該怎麼辦，根本就不像個七歲小孩！唉！我煩惱到頭都一直好痛。）
【音】〔tshoo-tshoo〕
【義】最初、剛開始、一開始、起初。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁
＃９ 頭前埕│後壁埕 [ 1時32分13秒 ]
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
❝ 咱嘛有埕喔！咱會當佇咧〔#頭前埕〕，種一寡仔草仔、一寡仔花；啊你佇咧〔#後壁埕〕，你嘛會當騎跤踏車，做你佮意做的代誌。❞ (陳仙梅飾)
（我們也有庭院喔！我們可以在前院，種一些草、一些花；你在後院，你也可以騎腳踏車，做你喜歡做的事。）
【音】〔thâu-tsîng-tiânn│āu-piah-tiânn〕
【義】前院│後院。
▁▁▁
＃１０ 迒 [ 1時34分28秒 ]
￣￣￣
❝ 這是頭一暝，我佮我家己的後生睏做伙。猶毋過為啥物，我煞感覺，阮兩个人 tiőng [中央] 有一段，我〔#迒〕袂過去的深崁？❞ (陳仙梅飾)
（這是我與我自己的兒子同睡的第一夜。可是為什麼，我卻覺得，我們二人之間有一段，我跨越不了的鴻溝？）
【音】〔hānn〕
【義】跨過。
- - - - - - - - - - - - - - -
#八點檔賞臺語 #PTT014 #黃金歲月｜胡鴻達粉絲團｜好夫好妻 喵嗚ღ｜洪都拉斯｜傅子純的粉絲團｜陳仙梅｜陳美鳳 MeiFen｜王彩樺-台灣濱崎步｜
災難：英文你會怎麼說呢？
最常見的 disaster 之外，還可以說：
👉 Calamity / calamities
👉 Catastrophe
以及近義詞
👉 Tragedy 悲劇
這個單字出現在 #時事英文ep48 ～
⛈️ Flash flood 美國田納西州暴雨成災 至少 18 死
收聽連結 👉 https://ssyingwen.com/ssep48
哲哲集結長年心得，開發的泰語線上課程，現在終於可以開始預購了！今年就一起把泰語學到好！輕鬆在家學習沒煩惱！現在早鳥預購優惠中！使用優惠碼，還可以折扣再加碼！
▌預購專用優惠碼！立折300台幣！限量30人！
優惠碼：EarlyBird300
*課程美金定價，優惠碼價值US$10
*優惠碼到期日 28 Feb 2021
立刻點擊預購
https://www.jerdeschool.com/tw/product/video-course-zh-tw/
▌ 泰語線上影音課程基本資訊
線上影片課程，由哲哲親自拍攝的泰語生活會話影片，只要花16天的時間，就能輕鬆學會泰語生活會話，最實用的口語句子，還能同時掌握最道地的說話方式。沒有傳統教學的不實用句法，透過有趣互動的影片，輕鬆學會，上完課後，還能夠真實運用在生活當中。本課程適合零基礎或初學泰語的年輕上班族、大學生。
🇹🇭 課程基本資訊：總共16 堂課，超過 200 分鐘的影片內容
🇹🇭 適合族群：零基礎，初學者，想短時間學會泰語對話
🇹🇭 哲哲親自設計並親自教學，課程特色包含：
– 實用口語: 著重常見生活對話，讓你馬上學以致用大膽說泰語
– 道地用法: 針對泰語易混肴的近義詞，解析正確用法
– 終生有效: 影音內容都是終生有效，隨時都能登入重溫教學內容
▌課程備註：
1. 本課程目前為早鳥預購階段，預計正式上線時間為三月上旬至中旬，正式的開課通知，將透過email通知會員
2. 課程以美金定價，若以非美金結帳，最後收費以合作金流廠商提供的數字為準。
3. 本課程為影片課程，所以一旦訂單成立之後，將不接受退費申請。若有退費需求，請購買超值組合方案，僅有早鳥預購階段購買的超值組合方案，才接受退費申請
▌ Jer de School
www.jerdeschool.com
info@jerdeschool.com
今天我們練習一下一百一十二句在生活中常用的英文單字。今天我们练习一下一百一十二句在生活中常用的英文单字。以反義詞和近義詞爲中心親自進行了整理。
* 大家好。我是卡爾。在視頻中的英文和錄音都是我自己做的。希望這個視頻對大家的英語學習有幫助。
例句：
- The party was really fun.
- The party was great fun.
- Learning the word "funny" is quite fun (because actually this word has two meanings).
- The show Rick and Morty is really funny. It is actually hilarious.
- My stomach was feeling funny.
- He's acting funny today.
- He's a funny teacher.
播放清單：
品牌名學英語 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT_KXcUHE3wFfJ5GddoVZ1a0
Word Pairs 怎樣分 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT_dbMjQO5y6i-HVHZPD3sFR
名人英語 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT9rX0D4JFat1u0l599g8kbv
朗誦節特訓 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT82Hlz7ZxH3MqYV1IsoJb0u
● 訂閱電子報: http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源: http://bit.ly/fla-freebies
● 加入 Finnie's Facebook 群組：bit.ly/flafbgp
● 博客: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
?Free stuff!!! :)
Use my iHerb Discount Code: ASC7218
Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
#常犯英文錯誤 #香港人英文 #常用英文
herb: 中文近义词：聊天机器人，智能问答工具包. Contribute to chatopera/Synonyms development by creating an account on GitHub. ... <看更多>
也不是只能用字首字尾。 個人很常使用拼法相似的. 同義詞、近義詞或是反義詞… See more. May be an image of text that says 'supermoon, 13 July 2022 a picture ... ... <看更多>
近義詞 在 中文近义词教学|中文基础语法|六个对比方法分享 - YouTube 的推薦與評價
大家好，欢迎来到【杨老师中文小课堂】，本期视频和大家分享了我在中文 近义词 教学过程中会使用到的一些对比方法，希望对大家有所帮助，谢谢！ ... <看更多>