疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 辛苦你了 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在辛苦你了這個產品中，有3676篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， #sandywuofficial 今年爸生日意外來了新聞，沒機會好好發一篇文說什麼，眼見兩天後要金鐘獎，我們又要一起經歷一場盛事，還是想小小蜻蜓點水地表達一點點心意。 今年我們又一起經歷很多，依然是場上鬥嘴、場下搞笑，一起成為人生互相牽制的夥伴。多酷？我跟我爸是夥伴、是同事、是前後輩、是朋友、是...
　同時也有53部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅貝瑞Barry，也在其Youtube影片中提到，#貝瑞#貝推坑#天地劫#山河志#暑期大作#列星#挖石 天地劫下載連結:https://tinyurl.com/4mu75uxy 賴社群啟用嚕!! https://line.me/ti/g2/eIvCYsCNViDoDGKEqsw7_g?utm_source=invitation&utm_med...

「辛苦你了」的推薦目錄：


辛苦你了 在 Facebook 的最佳貼文

By

2021-09-30 13:52:29 有 43,452 人按讚
  • Share this:

#sandywuofficial

今年爸生日意外來了新聞，沒機會好好發一篇文說什麼，眼見兩天後要金鐘獎，我們又要一起經歷一場盛事，還是想小小蜻蜓點水地表達一點點心意。

今年我們又一起經歷很多，依然是場上鬥嘴、場下搞笑，一起成為人生互相牽制的夥伴。多酷？我跟我爸是夥伴、是同事、是前後輩、是朋友、是彼此的依靠與繽紛。很多人說要我別總開我爸玩笑之類的，噢拜託，我們就是可以這樣互鬧的家人嘛～

我感謝天感謝地，他這一年長大很多（？）我不管全世界的感受是什麼，因為身為女兒我非常非常強烈地感受到他更用力地當爸爸。

這是非常值得慶祝的事。

爸爸的角色不容易，當一個父親有多少莫名壓力與掙扎，或許在我為人父母前無法明瞭，就算成為母親也不可能完全清楚爸爸的難處。

不論如何，我感謝。

感謝爸爸給我的與沒有給我的一切。

感謝他信任我的心、保護我的心、肯定我的眼神⋯即便這當中也太多錯綜複雜的感受、歷史、情態、甚至想法⋯我都深深地體會了如何轉向父親，而父親如何轉向兒女。

他打了一輩子的仗，在職場上拼搏、爭取再啣回家的是我們可以建立夢想、人生的基礎。辛苦你了，我奔六的父親。近幾年，他最常跟我說的話就是爸爸愛妳、爸爸只想要妳健康、爸爸不需要妳給我什麼、爸爸知道妳很ok的⋯哎唷好想哭。

爸，生日快樂。

嫁了的大妹說你是Iron Man，
不好意思要讓你一次「痛失」兩名愛將，
但你永遠都是我的偶像。

愛你，forever。

今天要聽：吳宗憲的兩人的畫像
@jacky_wu60

Tags:

About author
followers likes
View all posts

辛苦你了 在 Facebook 的精選貼文

By

2021-09-30 09:48:33 有 606 人按讚
  • Share this:

雖然 喬哥的「每日一忘」好像需要注意，但 小一新生已即將滿一個月，最擔心的倒不是他忘了東西，而是 「我沒有朋友」⋯😔

雖然 你媽我小一也沒朋友，都一個人玩，但 依照阿嬤的說法「我一點也不在意，還會上課途中自己跑去遊戲場玩⋯」

但 這孩子很在意⋯

有時候問他下課10分鐘的時候幹嘛啊？
👦🏻「沒人跟我玩，我自己去操場跑步」

🙍🏻‍♀️「這樣啊～那 沒關係。我們不用有很多朋友，很棒的好朋友一個就可以了。」
👦🏻「但 我連一個都沒有⋯」
🙍🏻‍♀️「不急⋯慢慢來～」

/////////於是 古龍看著我說「雖然 我們兩個都有社交障礙，但 這部分我們需要找出方法，好好鼓勵他，陪伴他⋯」

🙍🏻‍♀️「⋯⋯⋯我有社交障礙嗎？」
🙎🏻‍♂️「有⋯妳有，你不是說你都一個人玩，而且 妳都無法表達分享你的情感⋯」
🙍🏻‍♀️「那是文化跟民族性⋯好嗎？」
🙎🏻‍♂️「並不是，妳真的很難溝通而且不承認自己的缺點⋯不要撇上文化差異，妳的確是有社交障礙～不要反駁跟吵架？」
🙍🏻‍♀️「⋯⋯⋯⋯⋯⋯」/嗯 很好！我有社交障礙～ 如果反駁我不是，就是 在吵架⋯

我現在滿腦子已經都是「原來 我有社交障礙」然後 最後老匈完全沒「確實提出」怎麼改善孩子的問題⋯ #淦他到底會不會溝通

孩子⋯辛苦你了。
因為 看樣子父母兩人都有社交障礙～😑

Tags:

About author
followers likes
View all posts

辛苦你了 在 Lemo Hair Designers Facebook 的最佳貼文

Lemo Hair Designers By Lemo Hair Designers

2021-09-29 22:06:02 有 5 人按讚
  • Share this:

這次旅行謝謝 @ohohyanyan_ 安排所有的行程，沒有你也無法認識新朋友，辛苦你了。謝謝 @yu_alien 建宇本人給我們很多歡樂， @rrrrong_h 國民金鎖為了我們大家忙東忙西，把每個朋友都照顧好， @yang8386 謝謝你也是把我們照顧的無微不至，每次要付錢的時候，都已經偷偷付完，下次來台北一定要讓我們請一波。 @simondidiyo 約好明年一起去潛水再來澎湖玩， @kai_8122 謝謝招待的龍蝦🦞跟名產。最後謝謝 @umingkiyu 給我們的餞別禮，下次你們來台北我們在好好招待你們，下次見。

Tags:
Lemo Hair Designers

About author
New Look / Hair Style / Design Facebook https://goo.gl/2405pq Instagram https://goo.gl/PYKdCo
582 followers 570 likes
View all posts

辛苦你了 在 貝瑞Barry Youtube 的精選貼文

貝瑞Barry By 貝瑞Barry

2021-08-29 17:35:39 有 2,076 人看過 有 26 人喜歡
  • Share this:

#貝瑞#貝推坑#天地劫#山河志#暑期大作#列星#挖石

天地劫下載連結:https://tinyurl.com/4mu75uxy


賴社群啟用嚕!!
https://line.me/ti/g2/eIvCYsCNViDoDGKEqsw7_g?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default

喜歡的觀眾請記得按讚訂閱分享喔
貝瑞粉絲團→ https://reurl.cc/ejRrQ
DC群聊→ https://discord.gg/5jGT4Uq
Twitch直播→ https://www.twitch.tv/barry5201011
合作邀約Email →Barrywork2021@gmail.com

post-title
貝瑞Barry

About author
目前是全職的攻略向Youtuber 頻道主要以各類型手機遊戲介紹、攻略、試玩為主 從各種不同角度以及趣味的方式介紹各類型手機遊戲 合作邀約請洽Email : [email protected] 歐付寶:https://reurl.cc/9e988
14900 subscribers 542975 viewes
View all posts

辛苦你了 在 銘銘就 MMG Youtube 的最佳解答

銘銘就 MMG By 銘銘就 MMG

2021-06-03 20:30:09 有 15,460 人看過 有 431 人喜歡
  • Share this:

撐住。

西西歪：https://www.youtube.com/user/ccwhyao
超強系列：https://www.youtube.com/channel/UCelRJKz2dfHAZH5ThrxiCuw
高銘：https://www.youtube.com/channel/UCyazBOwfmhzLGud8jss28IA
建銘IG►►funk_im
俊銘IG►►jbaodil
訂閱【 銘銘就MMG】的頻道 ►►http://bit.ly/2mXTN8y​​​​​​
來我們粉絲團看看►► http://bit.ly/2mY4ZlB​​​​​​
想找我們就來信吧►►Email信箱 [email protected]
關注生活大小事►►銘銘就IG搜尋:mmg0907

#銘銘就MMG #霸凌 #加害者

post-title
銘銘就 MMG

About author
謝謝每一個停留下來的你們。 商業聯絡信箱↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ E-mail: [email protected]
128000 subscribers 6482644 viewes
View all posts

辛苦你了 在 ZNTV梓梓董梓甯 Youtube 的最佳貼文

ZNTV梓梓董梓甯 By ZNTV梓梓董梓甯

2021-05-27 22:00:13 有 16,564 人看過 有 500 人喜歡
  • Share this:

這次跳的事我自己超喜歡的歌手 宣美的舞蹈
這首歌評價很兩極
但我自己超超超喜歡❤️
謝謝我們的朋友們陪我一起跳
謝謝作園每次都義氣相挺，而且還讓我踩🤣
辛苦你了
謝謝喬、Mina一直願意陪我跳
謝謝貼心的Maybo 當天幫我整理頭髮妝容
謝謝大學長CJ老師的幫忙
謝謝IDance的美美櫃檯Hani

梓的instagram：https://is.gd/MBK5B
梓的Facebook：https://is.gd/f0qzKI
攝影NADER：https://reurl.cc/GVmVg3
Henry：https://reurl.cc/XWXd4j
CJ：https://reurl.cc/W345kx
Mina：https://reurl.cc/a9lo9D
Joy：https://reurl.cc/dGrEx6
Maybe：https://reurl.cc/O0blpg
hani：https://reurl.cc/vqnYrj

#sunmi #꼬리 #tail #kpopinpublic #宣美 #dance #cover #kpop #梓梓董梓甯 #梓梓

post-title
ZNTV梓梓董梓甯

About author
謝謝各位訂閱和收看我的頻道！ 本頻道由梓梓與幕後團隊共同經營！ 任何影片合作都歡迎來信洽談 [email protected] 謝謝！
45800 subscribers 1552432 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

辛苦你了 在 [討拍] 不能對長輩說"辛苦你了" - 看板marriage - 批踢踢實業坊 的推薦與評價


作者kimila (eee)
看板marriage
標題[討拍] 不能對長輩說"辛苦你了"
時間Fri Apr 3 23:37:42 2015


公公退休了 他平日都會幫我們顧小孩

最近小孩生病 我上班時會擔心

於是老公傳line問公公說兒子狀況如何

公公簡略回報一下

因為那是群組 公公婆婆老公跟我都看得到

我就回傳 "謝謝爸爸 辛苦您了"

然後婆婆隔天就跟我說

"XX你來一下我教你"

本來以為他要教我煮菜

然後婆婆就說 "對長輩不能說辛苦你了 那是上司在對下屬說的話"

"沒甚麼惡意 只是教你一下 以後你出去跟人家應對 才不會說錯話"

婆婆口氣都蠻和善的

不過....我無言了 可能我唸的書還不夠多吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.23.158
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1428075465.A.BC1.html
推 loser1: 長輩在教你，就受教即可。 04/03 23:40
推 peihen: 如果說……謝謝爸爸，麻煩你了!會不會就不用被罵了呢 04/03 23:40
→ rankk163: 以對長輩來說，確實怪怪的，你可以說 謝謝爸爸，一定很 04/03 23:41
→ rankk163: 辛苦吧～麻煩您了。 04/03 23:41
推 HolyMilk: 女兒對爸爸可以說 "爸爸您辛苦了，謝謝您~" 沒有違和 04/03 23:42
→ HolyMilk: 看不太出來為什麼不能對長輩說辛苦您了，可能我中文不好 04/03 23:43
推 yichiehc: 生活習慣不同罷了。我老公覺得"奧嘟嘟"和"死鹹"是很難 04/03 23:43
→ yichiehc: 聽的低俗話(攤手) 04/03 23:43
→ uwmtsa: 玻璃心 04/03 23:46
→ ytwu: 我也覺得「辛苦了」有上對下的感覺，每次聽同事在對同階的同 04/03 23:48
→ ytwu: 事說辛苦了，都覺得怪怪的 04/03 23:48
推 englebert: 每個家說話模式不同 也沒有罵你 記住就好了 04/03 23:50
推 kkkpass: 不錯啊！至少有說，知道就好了！ 04/03 23:51
推 mefcell: 我主管也教我是上對下說的話。 04/04 00:01
推 ariiodi: 是喔 我同事這樣對我說 我還覺得他很貼心XD 04/04 00:03
→ ariiodi: 多學到一點沒什麼不好 總比出去這樣說被認為沒禮貌 04/04 00:04
→ trueblend: 那想表達這種單純認為對方辛苦了想感謝對方時該用哪種 04/04 00:09
→ trueblend: 詞彙?就單純說謝謝嗎 04/04 00:10
→ huzzah: 公婆有這個毛 既然講了你就不要去拔 04/04 00:20
→ ytwu: trueblend大，可能可說「不好意思，給您添麻煩了，謝謝您」 04/04 00:23
→ loveuunf: 真的是上對下才能用耶!我從經理人雜誌上看到的 04/04 00:24
→ loveuunf: 樓上用法不錯 也恰當 04/04 00:24
→ ytwu: 我個人是覺得「辛苦了」有種在完工後"評價"這工作是辛苦的 04/04 00:25
→ loveuunf: 在外面不知道年紀及稱呼,我一律都用"謝謝" 04/04 00:26
→ ytwu: （你付出的算辛苦），然後口頭"慰勞"，所以有上對下的感覺 04/04 00:27
推 sysuen: 就工作場合這句話的確是上對下使用。 04/04 00:28
→ sysuen: 但我記得小學的時候辦父親節活動，也是有:爸爸!您辛苦了! 04/04 00:28
→ loveuunf: 自己爸爸跟外頭交際應酬不一樣,姻親關係爸爸不適用辛苦 04/04 00:30
→ loveuunf: 這一類 04/04 00:30
→ loveuunf: 應該換句話說,父親節是屬於特定節日,說這句話時又沒有 04/04 00:35
→ loveuunf: 不恰當的問題 04/04 00:35
→ qoojason: 有脆弱到要討拍喔? 完全無感的詞彙呢 04/04 00:38
推 pagy33: 我也對婆婆講過這句話耶！這樣很好不好嗎？還是我神經太大 04/04 00:42
→ dorakao: 沒有錯 不能對上司說你辛苦了 這句話只能上對下說 04/04 00:44
推 pm0805: "您幸苦了"有對方完成份內之事慰問之意;"辛苦您了"比較類 04/04 00:52
→ pm0805: 同於"麻煩您了"有對方協助完成非其份內應作之事感謝之意。 04/04 00:52
→ pm0805: 個人看法，謝謝。 04/04 00:52
→ smallwind: 你婆婆是對的 04/04 00:55
→ linwang6329: 本來就是上對下，只是看你遇到的在不在意而已。還有 04/04 01:02
→ linwang6329: 你最後一句好像讀書很厲害，聽起來反而不太舒服耶！ 04/04 01:02
推 LMFT: 你婆婆是對的！ 04/04 01:10
推 benoire: 媽呀我還狂對前輩同事狂說這句呢！尷尬了 04/04 01:15
推 Lunachen: 要怎麼說才會比較好呢? 04/04 01:23
推 englebert: 說謝謝、感恩就好啦 04/04 01:39
推 bullsbank: 我也常說欸 前輩交東西給我也說辛苦了...Orz 04/04 01:40
推 loveuunf: 剛看lin大說的才注意到最後一句話,文章裡面有些話也怪 04/04 01:42
→ loveuunf: 怪的 04/04 01:42
→ loveuunf: 這會不會本身原po真的不懂然後自己無心之下會得罪人? 04/04 01:43
→ loveuunf: 還是說話時需想一下去避免說出對方會誤會句子的話語 04/04 01:44
→ trueblend: 謝謝ytwu的建議^^ 04/04 02:04
推 QQpala: 辛苦了感覺是對方完成ㄧ件屬於他自己的份內事，但公公照顧 04/04 02:08
→ QQpala: 小孩比較像是幫忙夫妻分擔原該屬夫妻的份內事...麻煩你了 04/04 02:08
→ QQpala: 感覺會比較適合 04/04 02:08
推 wwhd: 糟糕巧虎還教小孩要跟爸媽說"辛苦了，謝謝您"...XDD 04/04 02:13
→ Cauchy2008: 趕快叫公婆打電話給巧虎抗議XD 04/04 02:26
→ noovertime: 這反應 婆婆才需要被拍吧 04/04 02:30
推 ganlinnya: 覺得你婆婆也沒說錯 04/04 02:46
推 reyde: 是沒錯阿。 04/04 04:06
推 castin: 什麼！！？我也常跟同事講，大概日劇看太多，日本人常常會 04/04 04:16
→ castin: 講欸！ 04/04 04:16
推 MimianK: 曾經對我爸說這句，一樣被念這是上對下 04/04 07:14
推 nevillechao: 單就這幾個字本身沒有上對下吧？ 要看使用情境與方 04/04 07:21
→ nevillechao: 式 04/04 07:21
→ nevillechao: 麻煩了跟辛苦了 兩者意義完全不同 不能替換使用 04/04 07:22
推 ninan: 推樓上，其實還要看情境跟前後句 04/04 08:07
→ eva19452002: 同階之間講辛苦了還好吧，我也常跟同學朋友說辛苦了 04/04 08:38
推 abobstar: 覺得婆媳都很無聊 你這樣就要討拍 玻璃心唷 婆婆也是 04/04 08:58
→ abobstar: 無聊 國文老師唷 幹嘛要枝尾末節的計較這東西 04/04 08:58
→ paopaotw: 我有位小學老師 每次下課敬禮都不要我們喊 "謝謝老師", 04/04 08:59
→ paopaotw: 要改成 "老師，辛苦了" 04/04 08:59
→ ShiningRuby: 說這是上對下的都是從事哪些行業啊?感覺這好像是換個 04/04 12:24
→ ShiningRuby: 天地就不存在的問題@@. 04/04 12:24
推 alego: 第一次聽到這說法耶@@請問所有職場都只能上對下說嗎？ 04/04 12:49
推 betterone: 媽媽，您辛苦了!小時母親節卡片不是都這樣寫嗎！ 04/04 13:17
推 generally: 不覺得有這麼嚴重，婆婆可能比較敏感 04/04 13:43
→ fiafia: 感覺說辛苦了有點置身事外來看這件事，麻煩了較恰當~ 04/04 14:28
推 abine: 從來沒聽過這是上對下才能講的耶！ 04/04 15:13
→ abine: 小時候老師都教媽媽爸爸辛苦了謝謝 04/04 15:13
→ abine: 原來不對喔！ 04/04 15:13
推 papapapillon: 我也聽過這說法，另，婆婆私下跟你說，滿好的 04/04 16:53
→ papapapillon: 你要謝謝婆婆告訴你這件事 04/04 16:54
→ papapapillon: 重點不是大家怎麼說，而是你家重視的是什麼 04/04 16:54
→ papapapillon: 小事一件，公公照顧孩子你也確實感謝 04/04 16:55
→ papapapillon: 那就讓公公的心情舒爽一點～～ 04/04 16:55
推 qumai: 不能用啊 日文的辛苦了也有兩種，一種不能對長輩說.... 04/04 17:20
→ qumai: 你婆婆人很好了...要感謝她 04/04 17:21
推 kinny741224: (筆記 04/04 18:58
推 ariesw: 不是日本人才有這種區別嗎? 04/04 20:39
→ ariesw: 中文倒是沒有 心裡體貼對方所以說辛苦了 哪裡有不敬 04/04 20:41
推 hbiaug: 不覺得妳婆婆是對的，也不覺得有上對下的感覺 04/04 21:44
推 lashadas: 覺得計較上對下說法而不是感受對方想表達謝意的人很無聊 04/05 01:54
→ lashadas: 別人說謝謝 辛苦了 就笑笑的說不會 不客氣就好了啊=.= 04/05 01:55
→ educ: 這是語言習慣的問題，個人也覺得您婆婆說的沒有錯。 04/05 07:22
推 lemon7242: 玻璃心婆婆 04/05 11:17
→ otina: 婆婆好意跟你說而已啊…每個人地雷點不一樣，翻個白眼記起 04/05 16:02
→ otina: 來就好，你太敏感 04/05 16:02
推 loveducky: 我覺得感謝很有心意耶 04/05 21:42
→ loveducky: 婆婆私下講也不錯，起碼不是當眾說 04/05 21:43
推 loveducky: 只是之後我會減少發言…我覺得公婆對言詞很講就 04/05 21:45
推 wowodog: 你就說"您辛苦了" 聽起來應該會比"辛苦你了"要好一點吧 04/06 00:48
推 besilence: 婆婆是善意，她說的確實是對的，私下跟妳講，總比妳在 04/06 11:12
→ besilence: 外出糗好 04/06 11:12
推 octopal: 如果說不好意思讓您辛苦(或麻煩)了~會不會好一些 04/06 17:26
→ octopal: 平常如果別人幫到自己都是這樣說話，沒有分長幼 04/06 17:26
推 soar927: 問了我媽，她說媳婦這樣跟她說她會很開心 XD 04/06 17:49
→ BlueBoneFish: 婆婆人很好耶 真的就是有人介意這個啊 04/06 18:15
推 sky00153: 長知識了，單純家庭不同，你就放寬心吧 04/07 01:46
推 iamaklog: 說給公公聽的語言，就尊重對方的感受吧。人同此心 04/07 05:14
推 shorty720905: 覺得婆婆人很好 04/08 00:30
推 chihyinghu: 我公公也這樣跟我說過耶。後來就改說謝謝。 04/08 23:31
推 summeruse: 沒聽過 可能是婆婆自己經驗使然 04/09 03:28
→ skytowerlll: 所謂的圓融的溝通本來就是建立在感受性的細節上 04/09 13:11
→ skytowerlll: 而且重點是使他人感受的,而不是自己所表達出的. 04/09 13:12
→ skytowerlll: 就算原PO講辛苦了是真心充滿感謝和覺得麻煩對方 04/09 13:13
→ skytowerlll: 可是在許多場合上,辛苦了確實是有上對下的意味. 04/09 13:13
→ skytowerlll: 也就是這樣的用語,有些人覺得沒什麼,有些人卻會介意 04/09 13:14
→ skytowerlll: 特別是請別人做事,還跟他說辛苦了. 04/09 13:15
→ skytowerlll: 這在交際上是蠻有機會踩到雷的. 不要聽人家說都是婆 04/09 13:17
→ skytowerlll: 家的毛, 事實是很多人都有這種毛. 妳不去注意,只會顯 04/09 13:17
→ skytowerlll: 得自己白目. 04/09 13:18
推 CoCoEGG: 以前我在某公司上班，前輩有教我主管交辦要說”是”，不 04/09 13:34
→ CoCoEGG: 可說”對”或“好， 04/09 13:34
→ CoCoEGG: 應該也是同樣意思… 04/09 13:35
推 manptt: 印象中真的有這回事，但我也隨便亂用XD婆婆應該沒惡意 04/09 15:44
→ Gratulor: 覺得婆婆應該知道公公不喜歡被這樣子說，私下提醒很棒。 04/09 17:07
噓 taco13: 真是有家教 04/09 17:34
推 EydieLin: 覺得沒對錯！我媽很吃「媽您辛苦了」這招，就每個家文 04/09 19:29
→ EydieLin: 化不同，記住就好了！ 04/09 19:29
推 ariesw: 問題是中文用法 辛苦了本來就沒有分上下 到底在計較什麼@@ 04/09 22:13
推 noovertime: 樓上真的覺得「您辛苦了」跟「辛苦您了」語感一模一樣 04/10 02:10
→ noovertime: 嗎？ 04/10 02:10
推 seric34: 退伍後第一間公司,因為我是跑外面,偶爾才進公司 04/10 14:06
→ seric34: 有幾次快大半夜只是進公司拿幾份文件,看到資深同事還在 04/10 14:07
→ seric34: 我離開時也說,"xx哥,辛苦你了",大約第2 3次時 04/10 14:07
→ seric34: 他也是好心跟我說,"辛苦你了"是上級對下屬的說法 04/10 14:07
→ seric34: 之後遇到他後,離開時我只說掰掰而已 04/10 14:08
→ seric34: 而這件事我有跟我直屬主管講,他則說"辛苦你了"沒有分職等 04/10 14:09
→ seric34: 或許有人就是會care,我覺得照著做就好 04/10 14:10
推 ariesw: 一樣啊 哪裡不一樣請解釋?@@ 中文沒有為何積非成是? 04/10 20:37
→ ariesw: 我覺得上級不喜歡的話不講也沒差啦 以後不辛苦他就是了~ 04/10 20:38
→ ariesw: 你不喜歡別人講什麼一味糾正 卻不管他講此話的好意 04/10 20:39
→ ariesw: 那就是他會離你越來越遠而已啊 畢竟根本沒有錯的語句 04/10 20:39
→ ariesw: 何必呢 04/10 20:40
→ ariesw: 真要說的話 一個是賓語提前強調 但沒有尊卑之分喔 04/10 20:41
→ Ajisai: 如果是我就會先去查證婆婆講的話是否正確 如果不正確再問 04/11 14:01
→ Ajisai: 先生是否都受到同樣的要求和管教 如果婆婆都是這樣要求她 04/11 14:02
→ Ajisai: 小孩 我是覺得這就婆家的習慣...@@ 呵呵笑臉回應吧~ 04/11 14:04
噓 jenny2921: 滿無言的 這種規矩就只是小圈圈的人自以為驕傲 於是別 05/08 00:37
→ jenny2921: 人不懂就"好心"教其他人 05/08 00:38
→ jenny2921: 每個人有不同背景 講話最重要也是要懂對方的意思 對方 05/08 00:38
→ jenny2921: 說"辛苦你了"難道有可能是故意諷刺? 既然知道他是好心 05/08 00:38
→ jenny2921: 那你有兩個選擇 1.認為他不懂所以要教他 2.認為自己不 05/08 00:39
→ jenny2921: 懂這句話現在流行的意思 因此學起來 以後就認為"辛苦您 05/08 00:39
→ jenny2921: 了"也是可對長輩用的話 05/08 00:39
→ jenny2921: 而許多"自以為有禮貌的人"就是只選擇1 而從來沒看到有2 05/08 00:40
→ jenny2921: 這個選項存在 05/08 00:40
→ jenny2921: 我發現我噓到原PO...sorry XD 我是支持原PO的 05/08 00:41
→ jenny2921: 完全能體會這種無聊的眉眉角角也要在意 即使和善的講還 05/08 00:41
→ jenny2921: 是很討厭 05/08 00:41






... <看更多>

辛苦你了 在 「你辛苦了」英文怎麼說？可不是「You're tired」 - 語言板 的推薦與評價

「辛苦」 我們首先想到tired（累的） you're tired（✘） 你很累？ 肯定不對！ ... 最後整理了讚美他人常用的25個英語句子，大家可要接好哦！讓別人更喜歡你 ... ... <看更多>

辛苦你了 在 VOGUE Taiwan - 「今天一天真是辛苦你了！」高情商的人都 ... 的推薦與評價

想表達更深的感激之情，我們常會說「辛苦了！」這句話雖然在日文、韓文都有相對應的表達方式，卻很難直接用英文直接翻譯。這是東西文化背景不同所造成的差異，以下 ... ... <看更多>

你可能也想看看
辛苦你了意思
辛苦了替代
辛苦你了 in English
辛苦了其他說法
辛苦你了韓文
辛苦你了日文
辛苦了加油英文
一直以來辛苦你了日文
搜尋相關連結

#1. 如何用英文說「辛苦了」？ 5 種情境一次學 - 天下雜誌

Thank you. / Thanks a lot.（很謝謝你/ 辛苦了。） Thank you so much.（非常謝謝你/ 辛苦了。） 假如今天你在外送平台點了餐點，剛好外面正 ...

#2. "辛苦你了" 和"你辛苦了" 的差別在哪裡？ | HiNative

辛苦你了 ：表示對方幫助你，而你感到感激而向對方說「辛苦你了」。 你辛苦了：表示對方剛處理完一些事情，不一定對你有幫助，但你出於關心，而向對方說「 ...

#3. 職場禁忌：為什麼不該隨便跟同事說「你辛苦了」？

難得到台中的平日課程，看到久未謀面的窗口Amy，但她的臉色卻惆悵無比。趁午餐休息時間，我問Amy「妳還好吧？」Amy：「憲哥我問你，當我說『你辛苦 ...

#4. 「辛苦了」英文怎麼說？表達「辛苦你了」的各種英文說法！

辛苦 了英文應該怎麼說呢？當你想向某個人表達「你辛苦了」的時候，你可以採用的說法有Thanks a lot. 、I appreciate your hard work.

#5. 辛苦了英文怎麼說？加油又該怎麼說呢？ 還有英文稱讚別人的 ...

Goodjob! · Well done ! · You did a great job! · Thanks for your effort! · Good effort! · It's a hard day indeed. 今天真的辛苦你了 · 那麼,加油喔!

#6. 「辛苦了」英文怎麼說？ 一次搞懂如何用英文鼓勵/安慰別人！

首先呢，最常見的是當有人幫了你一個忙，例如：服務生或是你的朋友，你想跟他說：「辛苦了！」 ... 這個單字指的是你完全感受到對方對這件事的努力，然後你很感激他！ 所以 ...

#7. 工作常說「辛苦了」被老闆告誡問題出在這裡 - 中時新聞網

另外，還有網友建議可替代詞彙，「辛苦了在職場上的確建議少對主管或上層用，真的要用就加上『您』或者是『麻煩你了』，或單純的『真的很謝謝你』會讓對方 ...

#8. 辛苦你了歌詞容祖兒※ Mojim.com

辛苦你了 作詞：許弘毅作曲：徐繼宗編曲：何秉舜a1 我試過 從臉書搜索我娛樂看見我在照片中何其歡樂 也試過異國獨來獨往卻發覺那個我和你失散也享受寂寞不敢想如任我 ...

#9. 歌詞-容祖兒(Joey Yung)-KKBOX - 辛苦你了

辛苦你了 -歌詞-編曲：何秉舜監製：舒文@Zoo Music 我試過從臉書搜索我娛樂看見我在照片中何其歡樂也試過異國獨來獨往卻發覺那個我和你失散也享受寂.

#10. [學習韓文]韓文"辛苦了" 不能隨便用的.

大家知道'辛苦了' 韓文怎麼說??? https://www.youtube.com/watch?v=C0uidCdGpW0#t=19 수고했어(下面第一的情況, 對"做了身心勞.

#11. 一流人士都不會犯的禁忌：千萬別對主管說「您辛苦了」！

當有人外出或外勤回來時，也要跟對方說「路上小心」或「歡迎回來」。結束一天的工作準備下班時，也別忘了跟同事說聲「我先下班了」、「大家辛苦了」。

#12. 「辛苦你了」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

辛苦你了 怎麼翻成英文？你常對父母說「辛苦了」嗎？中英物語教你，還提供很多例句喔！「辛苦你了」的英文是You've worked hard. 跟Thanks for the hard work.

#13. 【日文小知識】辛苦了「お世話様です」「お疲れ様です ...

相信大家肯定或多或少會在日常生活中對他人說「辛苦了」。而在日商企業工作的人們肯定更不陌生的早已耳濡目染這個字句。這篇我們就來聚焦到底要如何 ...

#14. 「你辛苦了」英文怎麼說？可不是「You're tired」 - 語言板

「辛苦」 我們首先想到tired（累的） you're tired（✘） 你很累？ 肯定不對！ ... 最後整理了讚美他人常用的25個英語句子，大家可要接好哦！讓別人更喜歡你 ...

#15. VOGUE Taiwan - 「今天一天真是辛苦你了！」高情商的人都 ...

想表達更深的感激之情，我們常會說「辛苦了！」這句話雖然在日文、韓文都有相對應的表達方式，卻很難直接用英文直接翻譯。這是東西文化背景不同所造成的差異，以下 ...

#16. “你辛苦了”英语怎么说？ 千万别说是You're tired…

辛苦 了”是在对别人的付出、帮助等表示“感谢”， 所以，对应的是英文中表示“感谢”的话。但是，“你辛苦了”对不同的人有不同的说法。

#17. 當別人給你說「你辛苦了」怎麼回答才顯得情商高？

面對別人問候的「辛苦了」，要怎麼回答？這關乎情商，發乎智商。簡單一句對白，卻蘊含了太多心理學。 常見的坊間回復分成三種類型：.

#18. 當主管傳訊跟你說「辛苦了」 3大禁忌這樣回就完蛋了 - 蘋果日報

當主管傳訊息跟你說：「好的，辛苦了。」到底該怎麼回應？如果已讀不回，感覺很沒禮貌，但是回覆又顯得矯情，不知道該說什麼好。

#19. 辛苦你了-歌詞-容祖兒(Joey)|MyMusic 懂你想聽的

辛苦你了 -歌詞-a1 我試過\u2028從臉書搜索我娛樂看見我在照片中何其歡樂\u2028也試過異國獨來獨往卻發覺那個我和你失散也享受寂寞不敢想如任我避世可會更放卻怯慌a2 我 ...

#20. 辛苦你了

PhraseEdit. 辛苦你了. Thanks for your hard work! Good job! An acknowledgement that you experienced hardship. An expression of sympathy.

#21. 女人對男人說辛苦了和唉辛苦你了有什麼不同 - 好問答網

說明這個女人從內心對男人的付出給以讚賞和心疼，有點高興的成分在其中。 而唉，辛苦你了。就有一種無奈感，沒有辦法，只能這樣，還有點委屈的意思。這 ...

#22. 辛苦你了的手语

辛苦你了 的手语. ... 辛苦, （一）一手握拳敲打另一侧臂部，脸现倦容，表示劳累之意。（二）一手拇、食指相捏，置于嘴边，脸上有苦味状。 手语辛苦 ...

#23. "辛苦sin-khóo" - 臺灣閩南語常用詞辭典

2. 慰勞別人的敬語。例：辛苦囉！歇睏一下。Sin-khóo--looh! Hioh-khùn--tsi̍t-ē. (辛苦了！休息一下吧 ...

#24. 辛苦你的英文單字 - 漢語網

相關詞. 老婆你辛苦了Mcyaoyao Remix. 老師辛苦你了Teachers hard you. 妻子辛苦你The wife hard you. 同志你辛苦了comrade You are working hard. 辛苦你啦Hard you ...

#25. 用英文表達「辛苦了」! - 人人焦點

I appreciate your hard work.（感謝你們的努力，辛苦了。）Well done / Good job, everyone. You did great.（大家做得很棒。辛苦了。） ...

#26. 今天辛苦你了 - Meme 梗圖倉庫

亞洲最大梗圖專門網站。提供每日有趣梗圖，還有超多梗圖產生器讓你輕鬆玩！

#27. 你們辛苦了用文言文怎麼說,真是辛苦你了用文言文如何表達？

文言文：實苦汝矣。 實：實在；苦：辛苦；汝：你；矣：了。 文言文中的第二人稱代詞主要有六個： ...

#28. [問卦] 聽到「辛苦了」 心裡會不爽正常嗎 - 熱門PTT

有時候別人會順口說一句「辛苦了」來表達謝意但不知怎麼回事，心裡隱約會覺得不太爽好像有一點「上對下」的口吻是想太多嗎？這種感覺正常嗎？

#29. 请教一下，辛苦你了跟你辛苦了，区别很大吗？ - 知乎

这和中国文化并没有什么关系，无论你说辛苦你了，还是你辛苦了，都是不妥当的。 在职场中，一般是对下级、平级直接会说出辛苦你了，或者你辛苦了. 对上级，你的正确 ...

#30. 辛苦你了- song by Joey Yung

Listen to 辛苦你了on Spotify. Joey Yung · Song · 2021.

#31. 一位醫生的自白：對我們來說，「辛苦你了」真的是一句很溫暖 ...

對醫護人員及第一線人員說聲「辛苦了」，其實能帶來很大的力量！ 我的髮量很多，頭髮也很粗，所以就算和其他人一樣，在一樣的美髮院剪一樣的髮型， ...

#32. 辛苦你了的英文怎麼說？How to say 辛苦你了in English? 中英 ...

辛苦你了 的英文怎麼說英文例句1. PM: I took our ten customers out for sightseeing yesterday all by myself. Manager: Great work yesterday.

#33. 辛苦你了！年輕人 - 瘋

辛苦你了 ！年輕人. 澳門業餘漫畫社 • 2020年10月22日pm3:22 • 漫 • 1644 查看. hycom2011. 發佈者：澳門業餘漫畫社，轉載請註明 ...

#34. 別人說「你辛苦了」，怎麼回答？ - GetIt01

面對別人問候的「辛苦了」，要怎麼回答？這關乎情商，發乎智商。簡單一句對白，卻蘊含了太多心理學。

#35. 辛苦了，其實你已經很好了 - 博客來

書名：辛苦了，其實你已經很好了，語言：繁體中文，ISBN：9789865526481，頁數：232，出版社：白象文化，作者：鄭有琦Yuki，出版日期：2020/12/01，類別：心理勵志.

#36. 辛苦你了的馬來文翻譯

辛苦你了. 辛苦你了. 4/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...

#37. 辛苦你了用英語怎麼說? - 雅瑪知識

請問“您辛苦了”英文怎麼說？ I think you must have been so exhausted. 英語“辛苦你了”怎麼說？ 按照中文可以譯成這幾種（比較不好）：.

#38. 「辛苦你了」的英文怎麼說? 中英物語知道! - Facebook

每天都得感謝父母的辛苦，都要跟爸媽說「辛苦你了」。想知... | 說愛你.

#39. 今天辛苦你了！麻烦你了！英语怎么说 - 百度知道

今天辛苦你了！麻烦你了！英语怎么说. 我来答. 首页 · 在问 · 全部问题 · 娱乐休闲 · 游戏 · 旅游 · 教育培训 · 金融财经 · 医疗健康 · 科技 · 家电数码 · 政策法规 ...

#40. 親愛的孩子，辛苦你了 - 親子天下

親愛的孩子，辛苦你了. 圖片來源：上海小學期中考試前的作業(雙寶娘友人提供). 這週是期中考週，班級群每天都有家長咨詢孩子的各種問題，.

#41. In the life, how do I say 辛苦你了in English? - italki

不好意思， 辛苦你了" may be a regular thing in China but I'd avoid making a habit of apologising in this way. "Thanks for all the hard work" or "Thanks for ...

#42. 容祖兒辛苦你了歌詞- 歌詞吧資料最齊全的歌詞網！

容祖兒辛苦你了a1 我試過 從臉書搜索我娛樂看見我在照片中何其歡樂 也試過異國獨來獨往卻發覺那個我和你失散也享受寂寞不敢想如任我避世可會更放卻怯慌a2 我決志 毋負 ...

#43. 男生覺得我的工作辛苦，還對我說了一聲 - 優幫助

不辛苦，能自力其食是一種幸福。 一個男人對你說我們已經很辛苦了是什麼意思. 20樓：. 哎，我老公也抄是這樣襲，其實 ...

#44. 「謝謝你，辛苦了！」是一句有魔力的話，別忘了謝謝自己

像陀螺般打轉的上班時間，在下班後只想放空身心，連進修學習、思考的時間都幾乎沒有，這就是職場人生。職場人生好忙，但全職爸媽從張開眼睛就開始張羅小孩 ...

#45. 婆婆「教」媳婦：不該跟公公說「辛苦了」！ - 聯合新聞網

『辛苦了』這句話，不能和長輩說？最近有網友在批踢踢分享自己的家庭經驗，她因為小孩生病請公公幫忙照看，在家人的LINE群組傳了一句「謝謝爸爸， ...

#46. 在職場上「辛苦了」不能亂講？過來人揭真相：絕對要避免

一名網友在PTT發文提到，自己曾被上司幫了大忙，因此便在群組上向對方表示「謝謝您，您辛苦了」。沒想到訊息才剛發出，立刻被其他同事提醒「辛苦了是上司 ...

#47. #辛苦你了hashtag on Instagram • Photos and Videos

12.9k Posts - See Instagram photos and videos from '辛苦你了' hashtag.

#48. [討拍] 不能對長輩說"辛苦你了" - 看板marriage - 批踢踢實業坊

公公退休了他平日都會幫我們顧小孩最近小孩生病我上班時會擔心於是老公傳line問公公說兒子狀況如何公公簡略回報一下因為那是群組公公婆婆老公跟我都看 ...

#49. 你辛苦了英文

中文里面说的“你辛苦了”，其实是表达感谢。 · 更有同学甚至想到日语： · 你今天干得不错。 · No · / It must be a rough day · I'll show/see to the door ...

#50. 辛苦你了

辛苦 了英文應該怎麼說呢？當你想向某個人表達「你辛苦了」的時候，你可以採用的說法有Thanks a lot. 、I appreciate your hard work.、You did a great job.等等。

#51. 【日文辛苦了】「お疲れ様」和「ご苦労様」的用法和念法解析！

日劇中公司職員常在下班時互道「辛苦了」，或是在上司在員工完成交付任務時也說了一聲「辛苦了」，但你是否曾好奇過，為什麼有時候聽到的是「お疲れ様(o tsu ka re sa ...

#52. 男生說你辛苦了,不打憂你了是什麼意思憂你了 - 櫻桃知識

男生說你辛苦了,不打擾你了第一種情況是怕你累了惹你心煩,他想讓你休息一下! 第二種情況就是你們之間不合適彼此應該冷靜一下! 不知道你到底屬於那種 ...

#53. 你辛苦了和辛苦你了有什麼區別？ - WhatsUp

你辛苦了和辛苦你了，. 這個當然是同一個意思。 各個地方或者是個人的用語區別而已，. 其實他的意思就是一樣的。就算是同一個人，有時候也會說出這兩 ...

#54. 辛苦你了的英文 - Privod

辛苦 了英文應該怎麼說呢？當你想向某個人表達「你辛苦了」的時候，你可以採用的說法有Thanks a lot. 、I appreciate your hard work.、You did a great job.等等。

#55. 貼圖標語: 辛苦你 - WhatSticker

WhatsApp、Telegram 和Signal 免費開放式貼圖平台，隨意下載或製作貼圖！

#56. 真是辛苦-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 真是辛苦你了，在中文-英语情境中翻译"真是辛苦"

#57. 老闆對說你辛苦了，你要怎麼回答老闆才會滿意？很多人都不知道

老闆對你說你辛苦了，一種是由衷地認可你，看到你的努力和成長；另一種是希望能提點你，讓你更加努力面對工作。但是不管哪一種，我相信，你的領導能對 ...

#58. How to say 辛苦你了in English? - Language Fun

candyflower wrote: 如果某人工作了一整天，下班了很累，我們想表達"辛苦你了"…英文該怎麼說呢?

#59. ［柚辛苦你了］葡萄柚精油隨身皂5g 洗手棒防疫小物可克制化 ...

你知道用肥皂洗手20秒，就能把病毒給趕走清潔溜溜嗎？ 你也是一定要用肥皂才覺得有洗到手的人，只噴酒精和乾洗手仍覺得不乾淨嗎？ 造型輕巧方便攜帶，簡單的設計送人也 ...

#60. 辛苦你了in English - Glosbe

Check '辛苦你了' translations into English. Look through examples of 辛苦你了translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.

#61. 和過去的自己，說聲"你辛苦了" | 心靈新世界

和過去的自己，說聲“你辛苦了” ... 成年人捨得不讓別人失望，卻總讓自己失望，. 生命是單程路，無論怎樣拐彎抹角都不會走回頭，. 但在咬牙堅持，吃苦受累 ...

#62. 她向打掃阿姨說「辛苦了」致意反被嗆：這不是妳應該講的話

一名女網友8日在PTT WomenTalk（女孩版）提問「這個場合說『辛苦了』有錯嗎？」，打工的地方有一位清潔阿姨，她於7日看見對方準備下班，就順口說了一句「 ...

#63. 媽媽辛苦你了| Yabe-LINE貼圖代購| 台灣No.1，最便宜高效率的 ...

媽媽辛苦你了| 貼圖代購最佳選擇，原創25元，官方45元，主題65元，另有超值優惠專區：只要10元即可入手可愛貼圖，購買後再享回饋點數，可免費換貼圖！

#64. 傻瓜才说“领导辛苦”，高情商回复我只服这个 - 搜狗

小美辛辛苦苦、加班加点，终于写完了方案，双手递给领导，领导接过来材料说“辛苦了”。小美受宠若惊，连忙摆手说，“不辛苦、不辛苦”。

#65. 辛苦- 解釋、用法、例句- 國語辭典

1.勞累困苦。 例:農夫在烈日下辛苦耕種，汗水都浸溼了衣服。 2.請人做事的客氣話。 例:我的腳受傷無法出門辦事，辛苦你走一趟吧！ 3.見面時慰問的話。 例:你辛苦了， ...

#66. 女朋友，對你說，辛苦了我怎麼回答 - 第一問答網

女朋友，對你說，辛苦了我怎麼回答,1樓毛裡求是不知道你遇到什麼事她說你辛苦了，你做了什麼讓她感覺你辛苦了，你可以回答不辛苦，如果為了她的事你 ...

#67. 讓你常加班！」面對主管這句鬼話，請用3個原則聰明拒絕壓榨

「辛苦你了，讓你常加班！ ... 不只要心平氣和，還要讓同事感受到一股凜然正氣，知道你是真心為公司好。 ... 營養師教你狂降19公斤密技：不用再吃血糖藥！ft.

#68. 辛苦你了| 香光尼眾佛學院圖書館部落格

無論最後的結果為何，. 過程中我們都盡心了！ 不要忘記要向自己說：. 你辛苦了！你很棒的！ 本篇發表於佛教法語 由admin。固定網址書籤。

#69. 辛苦你了 - Phrases.com

Explanation for the '辛苦你了' phrase in the Phrases.com dictionary. What does the '辛苦你了' phrase mean? Definitions, usage examples and translations ...

#70. 1月24日第1012期〈謝謝你辛苦了〉 - 耕心週刊

【謝謝你辛苦了】. 就是年輕人也會疲乏困倦，強壯的人也會全然跌倒，但有神可以依靠的人，必重新得力。辛苦你了，你過去所做的一切，神在暗處之中都看見了。

#71. 意大利语中'辛苦你了'怎么表达 - BiliBili

#72. 辛苦你了英文怎麼說 - Irual

當你想向某個人表達「你辛苦了」的時候，你可以採用的說法有Thanks a lot. 、I appreciate your hard work.、You did a great job.等等。 雖然上面這幾個英文例句，都有向 ...

#73. 「您辛苦了!」英文要怎麼說？ - 翻譯 - 台灣英語網

是有類似這樣的: "Thank you (all) for your hard work"，不過這是用在對方真的有在做/做了"hard work"的場合，而中文的"辛苦了"雖然也可以這樣子用，但是 ...

#74. 辛苦你了！飛凌機杯！ - 兩棲人．Amphibious | StreetVoice 街聲

在某一年的冬天兩棲人與影片中的男主角一同前往了日本觀看音樂祭在回程時...... 男主角跟兩棲人的BASS手說是否可以讓他放一些戰利品因為他的行李箱滿 ...

#75. 辛苦你了の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

辛苦你了 の意味や日本語訳。動詞フレーズ日本語訳御苦労様だ，ご苦労様だ，御苦労さまだ対訳の関係パラフレーズ辛苦你了の概念の説明日本語での説明ご苦労さま ...

#76. 辛苦你了的英文 - IJIP

製作了一套你一直想學到的發音課程。 Thank you for all the trouble you 've taken . 你辛苦了，常常會辛苦你了寶貝英語怎么說（早安親愛的寶貝英語怎么說）這和高中 ...

#77. 詞:辛苦(注音:ㄒㄧㄣㄎㄨˇ) | 《國語辭典》

《國語辭典》中詞語“辛苦”注音為ㄒㄧㄣㄎㄨˇ，拼音為xīn kǔ，意思是1.勞累困苦。 ... 例：我的腳受傷無法出門辦事，辛苦你走一趟吧！3.見面時慰問的話。例：你辛苦了， ...

#78. 您知道「您辛苦了」的韓文怎麼說嗎？- 維多莉亞韓語提供(中文 ...

常常看明星MV幕後花絮的朋友們應該常常聽到「수고하세요!」 「수고하셨습니다~」就是「辛苦您了~」的意思上面兩句韓文的差別在左邊的是一般敬語且為現在式)右邊那句是 ...

#79. 路這麼擠辛苦你了

欄目: 情侶頭像 / 釋出於:2018-03-03 / 人氣:7.09K. 路這麼擠辛苦你了第2張 路這麼擠辛苦你了第3張 路這麼擠辛苦你了第4張 路這麼擠辛苦你了第5張 路這麼擠辛苦你了第6 ...

#80. 領導如果說“辛苦啦”，該怎麼答覆好？ - 新鮮資訊每天看！

這個怎麼答覆，要看什麼情況！1、如果完成了某項工作，領導打電話或來辦公室瞭解情況，臨了專門說辛苦啦，說明領導對你工作的認可，或者至少對你努力 ...

#81. 辛苦你了我們大家給他一個掌聲 | Whatscap

辛苦你了 我們大家給他一個掌聲. 康熙來了.

#82. 「辛苦了」的日語：「お疲れ」與「ご苦労」的不同 - 阿哲的 ...

在日劇當中，常常會聽到「お疲れ様」或「ご苦労様」，這兩句話翻譯起來差不多等同於「您辛苦了」、「辛苦你了」的意思，但必須根據說話對象及自己身份 ...

#83. 過去一年辛苦你了！願在2020，我們都能活成自己喜歡的樣子

一年又過去了，真是辛苦你了！」過去的2019雖遇到過一些不愉快的事情但2020，我會樂觀前行往事銘記於心，...

#84. Pinyin Lyrics Joey Yung (容祖兒) - 辛苦你了(Xin Ku Ni Le) 歌词

Pinyin Lyrics Joey Yung (容祖兒) – 辛苦你了(Xin Ku Ni Le) 歌词 · 看見我在照片中何其歡樂 · 不敢想如任我避世可會更放卻怯慌 · 一懂得呼吸不敢洩氣 · 何時 ...

#85. 荒謬的2020年—這一年來，你辛苦了 - Life Storying 微步調生活 ...

2020年，荒謬的一年。這一年來，辛苦了。真的。我們沒有人料想過，我們竟然需要經歷這漫長的風暴。我們經歷了一個不太想承認的真相，那就是， ...

#86. SHINee鐘鉉生前曾以「辛苦你了」安慰粉絲沒想到成為自己的 ...

SHINee鐘鉉生前曾在2016年10月拍攝短片《今天也辛苦了》， 親自到粉絲工作的咖啡店打氣。現在看回《今天也辛苦了》， 或許SHINee鐘鉉一直都等待我們像 ...

#87. 辛苦你了英文翻譯每天都得感謝父母的辛苦 - Ptnoe

辛苦你了 ，加油。） It must be a hard day. / It must be a rough day.（今天一天真是辛苦你了。） 又或者朋友發生倒楣的事情，事情樣樣不順利，你想要表達同情，跟他 ...

#88. 情侶之間說「辛苦了」，低情商回答不辛苦，情商高的人這樣回答

可以說情侶打交道既包括說話方式、換位思考以及和諧關係等。如果情侶一方對另一方說「辛苦了」，這是交流中常見的方式。 情侶之間說「辛苦了 ...

#89. 過去一年辛苦你了！願在2020，我們都能活成自己喜歡的樣子

「一年又過去了，真是辛苦你了！」 過去的2019. 雖遇到過一些不愉快的事情. 但2020，我會樂觀前行. 往事銘記於心，有些錯不再犯. 有些坑不再跳，有些虧也不再吃.

#90. [問題] 「辛苦了」是上對下的用語嗎？ | WomenTalk 看板

以前以訊息、信箱往來處理公事的時候，常常會在句尾加上一句「辛苦了，謝謝！」但是有一次就被老闆告誡說這是上對下的用語，不能隨便對外使用，之後就儘量避免，但是 ...

#91. 主管說「辛苦啦」，下屬怎麼回答？這三種話術，給你職場加分

在中國各類職場，主管都喜歡說「辛苦啦」。既是一種體諒，也是一種肯定，還是一種鞭策，當然了，這也有可能只是一種客套話兒。主管愛說「辛苦啦」， ...

#92. 同事之间忌讳说辛苦你了-科技频道 - 手机搜狐

Amy：”我问你，当我说'你辛苦了'，代表什么意思？” 我想了想，她问我这句话的意思，我很谨慎的回答”一种鼓励、赞扬他人辛苦付出的 ...

#93. 「辛苦你陪我跑外送」鐵工爸兼外送扛家計一張照感動上萬網友

日前一張他載著年幼小朋友送餐的照片被民眾側錄PO網後，引發熱烈迴響；而他先前也在臉書PO出兒子在機車後座睡著的照片，並寫「真是辛苦你了，陪我跑外 ...

#94. 辛苦你了！

Is "Thanks for the hard work" really the closest translation? I think 辛苦了is probably the hardest phrase that Chinese people use on an ...

#95. 领导说“辛苦了”该怎么回？低情商才说不辛苦，精明员工懂这4点

那么，领导对员工说“辛苦了”该怎么巧妙回复，才能显得自己情商高，给领导留下好印象，助力自己升职加薪呢？ 01 领导说你辛苦时，不要直接回答“不辛苦”.

#96. 好辛苦你了英文 - Zfrwpy

“你辛苦了”英文怎么说？别告诉我是“You're tired” 我们每天会说很多句“你辛苦了” 朋友帮忙拿了外卖“你辛苦了” 打滴滴说句“师傅，你辛苦了” 有时还会收到老板的“你辛苦 ...