「輕鬆日文小測驗」
今天來一點輕鬆的題材吧〜
主角當然是最受大家歡迎的Ken和課長（笑）
問題：圖片情境中，這句中文的正確日文說法是什麼呢？
.
#用錯助詞可是會...科科科
#到底是誰要誰
.
✅ 答案和解說請見這裡（音速官網）
▶ https://sonic.tw/2Jyzmgf
輕鬆日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
同時也有6部Youtube影片，追蹤數超過715的網紅三寶爸Kuni日語-PAPA走摳摳買日常，也在其Youtube影片中提到，接下來介紹第四部 た ち つ て と囉！！！！ 誰說日文很難，日文根本一點也不難，中文及英文才難咧!! 因為你中英文發音學完後，你還要學怎麼把發音拼在一起，才能盡情的在卡拉ok唱歌 但日文不用，日文你只要學會50音，你就可以唱歌了，為什麼呢?因為你怎麼唸它都是單音而已...........一起來簡單...
「輕鬆日文」的推薦目錄：
- 關於輕鬆日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
- 關於輕鬆日文 在 Tomoko老師的Fun生活 Facebook 的精選貼文
- 關於輕鬆日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
- 關於輕鬆日文 在 三寶爸Kuni日語-PAPA走摳摳買日常 Youtube 的精選貼文
- 關於輕鬆日文 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的精選貼文
- 關於輕鬆日文 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的最佳解答
- 關於輕鬆日文 在 旭文日本語學院- 【日本小教室－差異點】 在日文有些漢字雖然 ... 的評價
- 關於輕鬆日文 在 #求輕鬆快樂的日文歌 - 音樂板 | Dcard 的評價
輕鬆日文 在 Tomoko老師的Fun生活 Facebook 的精選貼文
【和室(わしつ)；日式房間】
這次板橋高中的日文課，校方安排於鋪「畳(たたみ)< ta.ta.mi >；榻榻米」的教室。上課無距離，感覺輕鬆！
（日文小教室）
卓袱台(ちゃぶだい)< cha.bu.da.i >；矮桌子（高約30cm左右），正好搭配正座的高度
座布団(ざぶとん)< za.bu.to.n >；日式坐墊
輕鬆日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
「輕鬆日文小測驗」公佈正解
今天是1111光棍節，我們就來一點有趣的題材吧〜
主角當然是最受大家歡迎的Ken和課長（笑）
.
問題：圖片情境中，這句中文的正確日文說法是什麼呢？
#用錯助詞可是會...
#到底是誰要誰
↓
↓
正解：① 私にどうして欲しいんですか！
這三個句子，只有「私」後面的助詞不同，但是意思可是千差萬別喔
.
先解說「欲しい（ほしい）」這個用法
「動詞て形＋ほしい」表示希望別人去做某件事情，「做事情的人」後面會使用助詞「に」
.
例：
彼に書いてほしい。（希望他來寫）
山田さんに行ってほしい。（希望山田先生去）
.
因此第一句「私にどうして欲しいんですか！」的文法結構是：
私に＋どうする＋欲しい＋ですか
意思是：你希望我做什麼呢？
做事情的人是「私」，所以會助詞會用「私に」
.
其他二個選項意思：
.
② 私はどうして欲しいんですか！
使用「私は」，表示我想要對方去做事情，中文直譯會是「我到底想要你怎麼做」
.
③ 私をどうして欲しいんですか！
這句意思就很特別了
寫成「私を」，意思會變成類似「你到底希望別人怎麼處置我」的意思XD
.
使用的時候要特別注意喔〜
輕鬆日文 在 三寶爸Kuni日語-PAPA走摳摳買日常 Youtube 的精選貼文
接下來介紹第四部 た ち つ て と囉！！！！
誰說日文很難，日文根本一點也不難，中文及英文才難咧!!
因為你中英文發音學完後，你還要學怎麼把發音拼在一起，才能盡情的在卡拉ok唱歌
但日文不用，日文你只要學會50音，你就可以唱歌了，為什麼呢?因為你怎麼唸它都是單音而已...........一起來簡單學日文吧
如果你喜歡我的子頻道別忘了請按讚，並分享及訂閱，然後開啟你的小噹噹哦
介紹好用的APP:
1.ShopBack: https://reurl.cc/1xKk9p
2.IHERB: https://reurl.cc/z8qKVe
#學日文 #日文教學 #簡單學日文 #分享 日文 #日文 #平假名 #片假名 #假名
輕鬆日文 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的精選貼文
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
【日語文法教學】
①「に越したことはない」
普通形「ナ形容・名詞」である
【意味】
……最好不過，最好……
【客觀理所當然的，認爲最好的，最安全的】
非主觀的用法
「それに越したことはない」
那樣最好不過了【常用句型】
日語分析例句一看就懂
讓我們一起輕鬆學日語吧！
【我是一位學日語多年的學生。雖然是這樣，可是還是會在詞句和發音上犯錯。請一定要糾正我的錯誤。拜托了~
我把我學過的所有一切，利用影片的方式和自己理解的方式
讓日語初學者和學習者可以一起加入學習和討論的。】
https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Instagram - tamachann91
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語
輕鬆日文 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的最佳解答
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
日本流行用語， 日語課本都沒教的句子
怎麽像個日本人一樣的對話呢？
讓我們來學5個簡單的日語流行用語吧~
https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語
輕鬆日文 在 #求輕鬆快樂的日文歌 - 音樂板 | Dcard 的推薦與評價
最近去了日本旅遊，想要剪一部旅遊的影片，自己上網找了很多，但不確定曲風也不知得該從何找起，希望大家能夠推薦幾首比較輕鬆、快樂、適合旅遊的日文 ... ... <看更多>
輕鬆日文 在 旭文日本語學院- 【日本小教室－差異點】 在日文有些漢字雖然 ... 的推薦與評價
【日本小教室－差異點】 在日文有些漢字雖然一樣，但讀法不同時也會意思有所不同喔我們先來研究「楽」這個漢字讀法及意思吧～ 楽（らく）：輕鬆、舒適，屬於な形容詞 ... ... <看更多>