#你這個小瓜呆不懂的事為什麼要一直亂講呢？
《真相大白》
1.你這個小瓜呆，你批評台灣現在國民所得低，你不知道最低的時候就是國民黨執政時代嗎？
2.你這個小瓜呆，你以為接受了九二共識就能進入RCEP和CPTTP嗎？別傻了，既然接受一個中國，當然就沒有台灣的份！還有，你確定知道這些字母是哪些字的縮寫嗎？要不要去Google一下？
3.你這個小瓜呆，不知道台灣有WTO、有IT A，70%是免關稅的，還以為我們什麼稅都比別人高嗎？
4.你這個小瓜呆，不知道我們和越南、印度都簽了關稅協定，並不會被課比較重的稅好嗎？
5.你這個小瓜呆，以為FTA是萬靈丹，不知道南韓和美國跟歐盟都有簽FTA，今年經濟成長還輸給台灣嗎？
6.你這個小瓜呆，說什麼陳菊架空蔡英文，難道陳菊變成三軍總司令了嗎？
7.你這個小瓜呆，不知道行政院長是最高行政首長，本來就不用樣樣等總統指示，你自己的高雄市政府，不也是強調分層負責？還是你太久沒去已經忘記了？
8.你這個小瓜呆，不知道國營事業和公營行庫，本來就不歸總統管的，為什麼行政院長需要先跟總統報告呢？
9.你這個小瓜呆，如果照你說的小英總統被架空了，那你怎麼又說她安插很多肥貓呢？你的臉被自己打得還不夠腫嗎？
10.你這個小瓜呆，竟然說小英總統吃台灣人的肉、喝台灣人的血，我看你才是要台灣人的命吧？
11.你這個小瓜呆，不知道台灣的核電只佔發電量10 %，你要都改核電，不但要重啟核四，還要再蓋核五核六，你真的是要台灣人「用命發電」嗎？
12.你這個小瓜呆，不知道很多大企業現在都指定要用綠點，所以谷歌才會來台設廠，核電不是綠電你到底懂不懂？
13.你這個小瓜呆，難道不知道連蘭嶼的低階核廢料都找不到地方放、核一核二的廢燃料棒也沒有地方放，你還要搞核電，是要把核廢料放在哪裡？通通放你們娘家雲林嗎？
14.你這個小瓜呆，不知道英國德國剛開始的風力發電機，一度都要五六塊，要發展十幾年才會低到一兩塊，我們現在剛開始$5.8已經算很低了，你故意拿來跟別國發展多年後的$1.2相比，還暗示這裡面有貪污，你不是呆，你是很惡毒耶！
15.你這個小瓜呆，天天吵著中部空氣不好（你高雄也不好啊！你為什麼不管？），你不知道中火的十台機組，都是國民黨時代設置的嗎？
16，你這個小瓜呆，不知道特偵組就是因為這把「尚方寶劍」太好用，不管藍綠都用來做政治鬥爭，所以才被兩黨的立委一起廢掉的嗎？
17.你這個小瓜呆，不知道沒有特偵組，北檢一樣可以辦總統洩密案，廉政署和調查局一樣一樣辦了很多貪汚的官員，你有一點常識好不好？
18.你這個小瓜呆，高雄市欠那麼多錢，你只要在高雄市政府調資料，就知道有什麼問題了，不需要用到特偵組好嗎？還是你已經忘記高雄市政府在哪裡了？
19.你這個小瓜呆，竟然要用特偵組去查8800億前瞻特別預算，你不知道國民黨很多縣市，都在用這筆錢做建設嗎？他們也都想要貪污嗎？
20.你這個小瓜呆，竟然要用特偵組去查20年前蘇貞昌家裡的失竊案，還要去查陳明文高鐵300萬失竊案，你不知道這只要報警就可以了嗎？你不知道陳明文案已經在偵查了嗎？你到底知道什麼？
21 .你這個小瓜呆，還沒當上總統（還好你永遠當不上！）就想要用特偵組做武器對付政敵，可怕哦！這不就是當初大家要廢掉特偵組的原因嗎？
22 .你這個小瓜呆，天天跟國民黨喊著廢東廠，卻不知道特偵組才是最大的東廠，你卻想要恢復，是想要當皇帝、養太監還是怎樣？
23 .你這個小瓜呆，支持罷韓遊行和罷韓投票是兩回事，不能投罷免票的人一樣可以遊行，一點也不衝突好不好？
24 .你這個小瓜呆，怎麼不想一想：為什麼外縣市也來罷韓？為什麼海內外都在罷韓？就是因為你高雄市長做到天怒人怨呀呀！
25 .你這個小瓜呆，既然有89萬人選你當市長，如果你當得不錯，罷韓有什麼好怕的？「就是因為怕人不夠，所以才全台灣動員」，這說的不就是你自己嗎？
26 .你這個小瓜呆，說要學新加坡成立什麼主權基金，你知道那是拿國家的錢去投資、也等於去賭博，如果賠光了你要拿什麼來還給人民？
27.你這個小瓜呆，知道新加坡的主權基金CEO就是總理李顯龍的太太嗎？你想成立台灣主權基金讓李佳芬當CEO嗎？
28 .你這個小瓜呆，不知道每個大使館本來就有外貿協會的人，有的人數甚至比大使館本身的人還多，你真的以為大使館賣水果就可以發財了嗎？就可以促進兩國邦交了嗎？
29 .你這個小瓜呆，說什麼高雄餐旅學校的外籍學生，因為法令沒有鬆綁，一年要出國12次，根本就胡說八道！學生不會用觀光簽證來入學，觀光簽證也不只一個月好嗎？你是在發燒嗎？
30.你這個小瓜呆，說什麼工廠放無薪假，要發給工人60%的工資，老闆如果還有錢發六成薪，幹嘛要放無薪假呢？難道你偉大的政府要發嗎？錢從哪裡來呢？不要作夢了好不好？
31.你這個小瓜呆，你要罵政府也先看看政府在做什麼，什麼政府E化、什麼工業2.0 ，小英總統早就在做了好嗎？你拿去當政見算是做小偷嗎？
32 .你這個小瓜呆，民主自由才是普世價值，權力無限上綱的特偵組怎麼會是普世價值，哪一個民主國家有特偵組你跟我講？
33 .你這個小瓜呆，台灣所有監獄裡的伙食都是固定的，你還做夢想要在裡面吃豬膽，我還吃香腸耶！你演什麼「臥薪嘗膽」啊？
34 .你要讓軍公教警消通通出國一年，需要的400億經費從哪裡來？你還想向民間募款，你自己高雄市政府的青年局，說要籌募3億青年創業基金，到現在只弄到3000多萬，你有什麼本事去弄到400億？不要再鬼扯了好不好？
35 .你這個小瓜呆，你要所有的警察消防隊出國一年做什麼？去外國學抓小偷、學救火嗎？那我們是不是要多一倍的警察跟消防隊才夠用？現在都已經人不夠了你知道嗎？你到底在搞什麼飛機？
35 .你這個小瓜呆，老是在講什麼雙語教育，現在國小就已經有教英文了好不好？你不要只想替維多利亞雙語學校做宣傳可以嗎？這樣子「置入」政見會電視節目是要付費的！
36.你這個小瓜呆，政見會的時間是很寶貴的，不要一直重複講過的內容可以嗎？不然大家會以為是在重播上一次的。
37.你這個小瓜呆，張善後給你的政見，你不管懂不懂都只要照著背就好，不要自己亂加意見好嗎？你一加意見就講錯（例如第29項），還是少說少錯少丟臉吧！
38.你這個小瓜呆，先把你們的家事搞定吧！不然你這樣魂不守舍，每多一次政見會就多扣一次分，你快要跟宋楚瑜「黃金交叉」、快要被人家棄保了，你到現在還不知死活嗎？
越南時間縮寫 在 [問題] 請問越南文- 精華區Vietnam 的推薦與評價
請問一下 下面幾句的意思
尤其是縮寫 有人可以給出完整的單字嗎 否則連字典都不知該怎麼查呀><
A:anh muon xem em o tphcm
B:chi vay
=============
A:xinh dep
B:hih mo cam ... co thay mat dau ma xinh =]]
===============
B:toa nha 101 la gi nhu the nao?
B:dep nhi?nhung khong biet chung nao em moi duoc di dai loan
========
A:em co di dai loan
B:ac di lam a (請問ac是什麼縮寫呢)
========
A:em co di dai loan khong?
B:Za e chua di dai loan bao gio :( (請問ZA是何字的縮寫呢)
============
A:chuc mung pa nhe! hehe
B: cam on ba nhe hehe chug nao ba len tp choi call t di choi nhe
C: o o , bh moi chinh thuc ha nang ;))
B: chi co nag moi hieu kaka
============
A:nice to meet you
B:rat vui dc lam wen w ban ;) (請問dc是何字的縮寫呢? 是否還有縮寫字這句)
==============
A:xinh qua...
B:mermaid
C:hehe xinh sao bang ny a dc (請問ny是何字的縮寫呢?)
C:TRANG:hehe, van bo cu ma:)))
=======
A:alone ma an nhiu do, chac thanh heo roi!
B:Uh...chug nao ve di t dan m di, bien dep lam (天啊t, m 又是縮寫 沒法查字典啊)
========
A:你會說英文嗎
B: E chi noi dc tieng viet nam thoi...(他會說越語)(請問chi,dc, thoi是什麼意思)
沒有音調符號也沒法查字典><
================
A:bao gio thi a di trung quoc. E k chat bang yahoo bao gio dau.
(請問bao gio是什麼意思呢?)
=================
A:toi moui co di Anh choi
B:Troi.sao di dc(常常看到dc這字)
==============
A:em co di Anh?
B:ac di lam a.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.141.80
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: jefflin921 (dIrTy.R) 看板: Vietnam
標題: Re: [問題] 請問越南文
時間: Thu Sep 13 14:21:37 2012
※ 引述《forquiz (想去夜店)》之銘言：
: 請問一下 下面幾句的意思
: 尤其是縮寫 有人可以給出完整的單字嗎 否則連字典都不知該怎麼查呀><
: A:anh muon xem em o tphcm
: B:chi vay
: =============
: A:xinh dep
: B:hih mo cam ... co thay mat dau ma xinh =]]
: ===============
: B:toa nha 101 la gi nhu the nao?
: B:dep nhi?nhung khong biet chung nao em moi duoc di dai loan
: ========
: A:em co di dai loan
: B:ac di lam a (請問ac是什麼縮寫呢)
Ac..語助詞無意義
: ========
: A:em co di dai loan khong?
: B:Za e chua di dai loan bao gio :( (請問ZA是何字的縮寫呢)
Za..語助詞
: ============
: A:chuc mung pa nhe! hehe
: B: cam on ba nhe hehe chug nao ba len tp choi call t di choi nhe
: C: o o , bh moi chinh thuc ha nang ;))
: B: chi co nag moi hieu kaka
: ============
: A:nice to meet you
: B:rat vui dc lam wen w ban ;) (請問dc是何字的縮寫呢? 是否還有縮寫字這句)
dc = duoc 可以
B這句意思同A的英文
: ==============
: A:xinh qua...
: B:mermaid
: C:hehe xinh sao bang ny a dc (請問ny是何字的縮寫呢?)
ny = nguoi yeu(愛人)
沒你的愛人那樣漂亮
: C:TRANG:hehe, van bo cu ma:)))
: =======
: A:alone ma an nhiu do, chac thanh heo roi!
: B:Uh...chug nao ve di t dan m di, bien dep lam (天啊t, m 又是縮寫 沒法查字典啊)
t = toi (我)
m = minh (你)
甚麼時候回來,我帶你去,海邊很漂亮
: ========
: A:你會說英文嗎
: B: E chi noi dc tieng viet nam thoi...(他會說越語)(請問chi,dc, thoi是什麼意思)
: 沒有音調符號也沒法查字典><
chi duoc = 只可以
thoi = 罷了
: ================
: A:bao gio thi a di trung quoc. E k chat bang yahoo bao gio dau.
: (請問bao gio是什麼意思呢?)
bao gio = 從來
e ko chat bang .... = 我聊天從不像yahoo那樣
(這句我不懂怎麼翻準確)
: =================
: A:toi moui co di Anh choi
: B:Troi.sao di dc(常常看到dc這字)
: ==============
dc = duoc (可以)
Troi(語助詞),怎麼去得了.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.161.176.133
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lis2318 (人的相識都有起點和終點) 看板: Vietnam
標題: Re: [問題] 請問越南文
時間: Thu Sep 13 15:43:29 2012
前文恕刪....
: : ================
: : A:bao gio thi a di trung quoc. E k chat bang yahoo bao gio dau.
: : (請問bao gio是什麼意思呢?)
: bao gio = 從來
: e ko chat bang .... = 我聊天從不像yahoo那樣
: (這句我不懂怎麼翻準確)
: : =================
==>補充下,這句話是指我從不用Yahoo聊天,
bang是用在表達使用什麼工具或方法,如:di Saigon bang xe hoi,
就是指搭乘轎車去西貢,這句話就是指不用Yahoo聊,
後頭加上bao gio後,雖然bao gio是什麼時候,
但這樣用上去,意思變成從未,就像den bao gio字面意是到什麼時候,
但語意也是一樣的意思是指從未(尚未),dau就純粹是語助詞,
如果這句話如果寫成E k bao gio chat bang yahoo dau會比較容易懂,
可是越南人分成北,中,南,西四大塊,有時講法不同,
再加上許多人受教育的情況不同,自然會演變成不同的慣用法.
有使用越南文和越南人講話的話,就會發現語助詞相當多,
最常見的就是nha(南方人愛用),nhe(北方人限定),thoi,dau,luon,oi,
平常講話時多把這些語助詞用進去,你得到越南人的回應絕對有相當大的差異,
特別是男生和越南女生講話的感覺,這麼多男生台幹在越南工作應該我的意思.
至於簡的話,簡寫字一大堆,如nt=nhan tin,TP=HCM,
又愛改字,像是b打p,chu=打x等,還是得靠常看,自然慢慢能看出心得了.
: : A:toi moui co di Anh choi
: : B:Troi.sao di dc(常常看到dc這字)
: : ==============
: dc = duoc (可以)
: Troi(語助詞),怎麼去得了.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.161.144.133
※ 編輯: lis2318 來自: 113.161.144.133 (09/13 15:50)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lis2318 (人的相識都有起點和終點) 看板: Vietnam
標題: Re: [問題] 請問越南文
時間: Thu Sep 13 18:51:20 2012
A: Anh muon xem em o tphcm
B: Chi vay
A:我想在胡志明巿看你
B:我也是
A的意思應該容易懂,B的回答意思應是Chi cung vay,
省略了cung(也),至於用Chi(姐)可能是覺得自己較年長,
vay也是常用的語助詞,發第六個音重音,也就是a下面有一點.
另外,A的表達怪怪的,xem是指看電視或電影,用法同coi,
要表達看你或找你,一般都用gap或tim,
我還沒遇到有人用xem的,想也知道,要來看某人,
怎麼可能像是看電影或電視那種看法.
A:em co di dai loan khong?
B:Za e chua di dai loan bao gio :( (請問ZA是何字的縮寫呢)
以上是另一段對話,
A:你有去台灣嗎?
B:嗯,我還未去過台灣.
1.Za=Da,北方人唸Za,所以她打Z
2.Chua bao gio應該寫在一起,她還是像我前一篇回文一樣,把它斷在句子之間
由以上兩點,以及其他的對話可看出,
B一定是中越或北越人,也就是在家鄉就學長大,因為即使父母是北方人,
她在南方生長大,也幾乎都不會發成Za,只會發Da,
另外,從用字來推斷,此人受的教育程應很有限.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.161.144.133
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: forquiz (想去夜店) 看板: Vietnam
標題: Re: [問題] 請問越南文
時間: Fri Sep 14 11:54:00 2012
再請教一段
越文 英文夾雜 縮寫也不少
實在看不懂呀
A:do you have cell phone or use "LINE"?
B:sr nhe, hum bua busy wa ko co thgian len fb de cam on. Thanks so much
^^^^^^^ ^^^ ^^^^^^^^^^ ^^^
?????? ?? ??????? ??? ><
=================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.185.88.4
※ 編輯: forquiz 來自: 111.185.88.4 (09/14 11:56)
... <看更多>