nǐ men hǎo ，huān yíng lái dào cài cài lǎo shī de tiān dì ~
huān yíng àn zàn zhuī zōng 、fēn xiǎng gěi gèng duō rén zhī dào ~
以上的漢語拼音，大家看得懂嗎?
試著讀讀看，答案會放在文末XD
全部的台灣人都會注音，但注音只有台灣人會，其他說中文的地區都是用「漢語拼音」(像是中國、馬來西亞、新加坡.......)
那來台灣學中文的學生呢? 既然在台灣，應該就是學注音了吧?
但其實大概95%以上的學生都是學拼音，除了上手的速度比較快，之後使用教材的通用性也廣很多，所以想要當中文老師，第一步要學會的絕對就是漢語拼音喔!
可......可是! 為什麼我的護照名、台灣路名用的拼音，好像跟漢語拼音不一樣呢?
因為台灣的護照是用「威妥瑪拼音」、台灣路名則常使用「通用拼音」，這些都和「漢語拼音」不一樣，唯一可以統稱所有拼音的就是!!!羅馬拼音!!! (因為都是用羅馬字母拼出來的嘛~)
(以上若有錯誤歡迎指正🙏)
綜合以上，雖然注音不會像拼音有很多例外，而且用注音開始學中文，發音也會比較不受英文影響，但拼音目前還是中文學習者最常使用的系統。想要學好拼音的話，只要把手機和電腦輸入法通通改成拼音，三個月過後就輕鬆上手啦XD
介紹幾個相關的實用網站:
中文轉拼音/漢字轉拼音
https://www.ifreesite.com/pinyin/
Pinyin Lesson (可以點選拼音聽發音)
https://www.pinyinlesson.com/
各地華語口音比較
https://hanyu123.weebly.com/2150822320337753548621475388992760436611-mandarin-chinese-accents-comparison.html
最後最後，前面一開始的拼音內容:
你們好，歡迎來到蔡蔡老師的天地~
歡迎按讚追蹤、分享給更多人知道~
護照通用拼音 在 [請問] 目前的中文拼音採用方式- 看板ask 的推薦與評價
剛剛去外交部的網站查詢姓名羅馬拼音，想請教幾個問題~
1、目前是用漢語拼音還是通用拼音多/為主呢？剛才查了維基好像是說從通用→漢語為主
2、比較好奇的是「國音第二式拼音」，似乎更接近中文的發音。於是我隨意查了幾個中
文字的拼音方式，發現有個注音滿特別，就是「ㄓ」。
在其他拼音分別是「chih」或「zhi」，而國音第二式的話則為「jr」，就發音來看，
「jr」的確更像注意「ㄓ」的發音。
只是問題來了，如果在護照或是一些官方考試，需要填寫姓名的拼音時，是可以使用
國音第二式拼音的嗎？或是漢語/通用/國音是可以「混搭」用呢？(因為這幾個拼音
可能在姓名中兩個字拼法一樣，但會有一字拼法不一樣)。
以上詢問，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.22.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1615793557.A.D18.html
... <看更多>