Search
BRINGO小學堂🎓
－
10月9日的今天💁🏻
賓果告訴大家關於「🇰🇷韓文日 한글날 」
在韓國，10月9日是個很重要的日子。
這天又稱為「韓文日」、「諺文日」、「朝鮮語字母日」，
是為了紀念世宗大宗發明韓文而來的。
古時的韓國是只有語言而沒有文字的，
只有貴族階級能學習中國流傳來的漢字，
直到1466年，為了令更多人識字，提高知識水平，
當時的君主－世宗大王，創造了簡易的韓文，
讓百姓能輕易學習文字，促進文化交流，
並把韓文字的說明和創造目的等撰寫成「訓民正音」。
被列為世界紀錄遺產的「訓民正音」，
是根據人的口腔構造，
以及中國古來的天地人思想、陰陽學說創造出來的，
真的很厲害呢！
為了紀念影響韓國甚遠的世宗大王，
韓元的壹萬元鈔票上，也印有世宗大王的畫像喔！
喜歡韓國美妝的水水們
是不是也覺得韓國文化很有巧思呢👦🏻
今天的小學堂下課囉🔔
祝各位果粉們有個愉悅舒爽的連假holiday～
還有任何疑難雜症歡迎在下面留言💬
或洽詢BRINGO小盒子📨
－
【綠側翼的嘴臉：想抹紅結果被詐欺犯騙出糗還硬凹】
假共諜王立強手持的所謂韓國護照，被香港《南華早報》報導韓國事務的記者John Power發現，上面韓文名字與英文名字wang gang完全不符。如是中共提供的假護照，連這種基本問題都出大錯？
John Power的質疑得到美聯社駐韓國記者姜大翼（Dake Kang）的證實與呼應，Kang與韓國方面聯絡得知，王立強的韓國護照右下方持照人那裡，應是韓文名字曹京美（女性名字）。記者感嘆：「為什麼會出現這麼基本的細節錯誤？」（兩記者質疑文字請見下列照片）。
結果我們的不分區綠側翼議員王浩宇自作聰明說說，那個是簽發的韓國外交部長啦!
來來來，不會韓文，圖型看得懂齁。王大議員浩宇，哪個歷任韓國外交部長的諺文名圖型像王立強假護照的曹京美位置的字「조징아」？
#福編絕不捅少年屁眼，這不只是口味問題，還是道德問題
#福編也絕不會沒螯假螯
#口味問題道德問題再加上圖型識別問題
#菸粉越抹紅福編會越機車
至於網路上流傳的古老截圖，不知道和不分區議員是否同人？
［三星報喜］三星電子（係，嗰間三星）星期二出咗第三季業績指引，預計營運利潤按年跌56%—但股價照升。點解？咪又係預期，好過預期就得。
明明話半導體行業唔掂，南韓出口仆直喎。都係。所以咪跌咁多，但都係少過預期。因為手機賣得好，補返啲。話在韓國賣咗100萬部Galaxy Note 10，5G機。然後仲話可能可以搶華為份額，此話不假。果粉叔粉好多時水火不容，亦唔同作孽系統。但歐美中高端市場啲華為用家（係有一班友的），就好可能轉三叔。
其實小弟上個月去韓國時好似開賣Galaxy Note 10，都想去睇去試玩，最後都係作罷。太毒，都係拯救韓妹（同韓仔）緊要啲。
但當然，其實晶片佔三星大半利潤，點都補唔返晒。講到尾都係睇晶片。
又，你睇，三星股價，遠遠跑贏韓國指數（其實佔咗廿幾近三十巴仙比重）。韓國指數KOSPI，亞洲最差嘅市場咁滯，冇記錯今年係跌嘅。而再加上韓圜仲要跌。外國人買，再輸多6-7%。有埋三星都仲差不多亞洲最差，冇埋真係包晒艇。
又又又，點解講星期二股價唔講星期三？因為星期三韓國放假。放乜假？放韓文假。正確嚟講係韓文字母假，嗰啲圓圈一棟的東西。正式點譯做中文？其實係冇嘅。你見有時叫諺文日，或者韓字日，都仲係有啲問題
好簡單嚟講，以前韓國對果堆東西嘅稱呼，就真係係「諺文」，但而家個叫法，係冇漢字對應嘅。正如個首都，以前就真係漢城，但而家個叫法「首爾」其實本無漢字，只係音譯。咁正如果堆東西，以前就真係「諺文」，而家嘛，只係冇漢字對應嘅音—早兩個月去首爾，去睇呢個「諺文」博物館（你睇我幾有文化），佢中文簡介，亦只係音譯，就叫呢堆嘢做「韓古爾」，Hangul
補多筆，首爾呢個地名極之其咁特別，聞說係全個朝鮮半島唯一一個冇對應漢字嘅地名，原本隻字係韓文本身有（唔關漢字事）嘅東西，意思就係首都／京城，有話係源首邑—但總之，係冇漢字對應的。又BTW，韓國地鐵啲漢字，其實唔係畀遊客睇的—留意嗰啲係韓式漢字。就除咗首爾站，要無中生有。
本頻道主要以有趣方式
所呈獻出來的影片
如喜歡可以按訂閱
也可以分享你身邊的朋友呦
如有任何問題我有看到都會回答
聯絡信箱 : q14442678@gmail.com
這台是韓服這周新出的摩托車
共推出四款ㅃㄹ、ㅂㅋ、ㅈㅅ、 ㄷㄹ
屬於韓文字系列的車輛
開氣則會發出該車的字聲音
之前9代則屬於很晃的兩輪車
而十代則明顯較像機車的手感
有興趣可以去抽諺文日寶箱
BGM:
BLACKPINK (블랙핑크) - 'Lovesick Girls' COVER -소민
https://www.youtube.com/watch?v=f4Y7Vb8m2iY
完整影評：
【幕迷影評】文章傳送門：
https://www.movier.tw/post.php?SID=156856
【方格子】文章傳送門：
https://vocus.cc/@XXY2018/5d56e82ffd89780001abf33a
講述韓國歷史上的朝鮮世宗，世宗大王，為了教育普及而創造韓國的諺文，著作《訓民正音》的過程；電影帶出了有關語言文字對於知識傳遞的重要性，以及教育者、學者、甚至是政治人物們對於社會階級、教育的核心價值批判；《王的文字》藉由世宗大王創立諺文文字系統的歷史故事，回歸到電影藝術所追求的本質，原來我們傳遞知識就是一個犧牲奉獻的大愛展現，讓我這個歷史迷看得相當感動。
你也看過《王的文字》了嗎？
歡迎留言分享你的想法喔！
《王的文字》The King's Letters
片 長 | 110分鐘
分 級 | 普遍級 0+
上映日期 | 2019.08.02
導 演 | 曹喆鉉
演 員 | 宋康昊、朴海日、全美善
產 地 | 韓國
發 行 | 采昌
語 言 | 韓語
------------------------------
別忘了隨時關注XXY的影評和活動動態喔！
▶️ 臉書粉絲團：https://www.facebook.com/XXYanimalofvision/
▶️ XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
▶️ IG：xxy_djfishmb
▶️ XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
------------------------------
▶️ 加點吉拿棒：
臉書粉絲團：https://www.facebook.com/ExtraChurros/
YouTube頻道：https://goo.gl/Muo4bo
以行動贊助我們持續創作：
▶️ XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
▶️Pressplay訂閱專案：https://goo.gl/nsRrEB
#XXY #影評 #電影 #娛樂
► 追蹤不足哥IG：https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FaceBook：https://www.facebook.com/peter813319/
＊最早，韓國製憲節當天放假一天。每週5天工作制實施後，制憲節從2008年起改為非公休日。
有休假的五天分別是：
3/1三一節、8/15光復節、10/3開天節、10/9韓文日、6/6顯忠日
안녕하세요~ 不足哥입니다
大家好我是不足哥
我是熱愛韓文，樂於分享教學的Youtuber！
從大學時期在各地教韓文至今已超過五年，輔導過無數位學生。
也在各大知名韓語補習班、線上韓語課程擔任講師
專攻韓語：『筆譯/口譯/文法教學 』
如果您第一次看到不足哥的影片：
真心拜託您點『訂閱』『訂閱』『訂閱』＋分享！
真心拜託您點『訂閱』『訂閱』『訂閱』＋分享！！
真心拜託您點『訂閱』『訂閱』『訂閱』＋分享！！！
（很重要所以要說三次）
各位的支持是我們持續創作的動力！
#中華民國生日快樂
#雙十節快樂
#韓國國慶日小常識
#放假嚕
#韓國國慶日
#韓國小常識
#三一節
#制憲節
#光復節
#開天節
#諺文日
#韓文日
#顯忠日
#삼일절
#제헌절
#광복절
#개천절
#한글날
#현충일
#韓國歷史
#不足哥
#學韓文
#自學韓文
對不懂 韓文 的人來說， 韓文 是圈圈方方的蝌蚪文，其實 韓文 的歷史很短，且被今天的語言學家稱讚，是世界上最科學的文字，那麼 韓文 是怎麼誕生的呢? ... <看更多>
韓爸小學堂 -韓文節(諺文日)的由來每年的10/9是韓國 的韓文節（한글날），韓文日曆上標著紅字放假， 可能很多朋友都不知道為什麼 ， ... ... <看更多>
諺文 韓文 在 Re: [請教] 關於韓式諺文？ - 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《Astroviolin ( 星空の小提琴 )》之銘言：
: 其實我從以前就很想問了耶......
: 韓國的那種諺文起碼也算也是一種選擇吧
: 可是好像都沒看人討論過 @.@
: 小弟自己今年二月時初學 POJ
: 當時搜了很多網站
: 有找到一個網頁，上面也有人在介紹自己研究的台式諺文的實作法
: 當時小弟沒有去深入研究怎麼運作、優點與缺點等等
: 可是後來要再找就找不到這個網頁了 @.@
: 板友們對於這種文字的使用的感覺如何呢？
: 小弟本身不會韓文，對諺文也沒有太多認識
: 但很想了解......
簡單一個字：「推」:p
實際上學韓語，用韓文以後，
我的感想是朝鮮李世宗和他的幕僚們設計這套文字簡直是神給的靈感。
當然，我不太清楚諺文在設計上有哪些前例可援引或參考，
也許之前東亞各民族創新文字的嘗試（契丹、女真……），當然還有漢字，
都是重要的資源吧。
不過諺文和其他先前既有的文字系統相比還是很有獨創的特色；
經過數百年的蟄伏，倒是在近代成為非常成功的文字。
我覺得諺文的優點主要有：
1.音韻學知識極為先進：
對於子音、母音及音節結構的分析相當細膩，連韻尾都顧慮到了
（雖然我不太懂韻尾明明只有ptk，為什麼韓文的韻尾字母卻幾乎每個子音都可以用XD）
並且以此基礎設計出來的是不折不扣的「字母」（alphabet）
（關於文字系統的分類請參考Omniglot
https://www.omniglot.com/writing/definition.htm）
2.筆劃簡單易學，而且很有體系和邏輯，
尤其是母音字母，每個字母多加一畫馬上就變成加上j介音，真有效率。
3.組字結構兼顧東亞漢字文化圈的慣習：
世界上的字母大多數都是單線排列，但設計諺文的人卻想到，
把字母當成漢字的組字部件來看待，子音、母音、韻尾、介音都各有上下左右的位置，
讓一個音節以一個方塊的形式呈現，造成一種擬似漢字的效果。
假如把諺文和漢字混排，雖然筆劃繁簡不同會有點怪，
但是同樣的方塊和類似的結構卻也大大降低了違和感，
這點比漢羅混排好看很多。
（雖說朝鮮和韓國戰後幾乎都不太用漢字了，比較少機會看到像從前漢諺混排的情況）
雖然韓語的淵源還有與其他語言的關係還很不明朗，
但一方面因為漢語系借詞極多，
一方面可能韓語的底層音韻結構和漢語系有點關係（我猜的）。
韓語和漢語大多數語言有相當接近的音節結構，尤其是豐富的韻尾子音
（不過韓語倒是沒有韻尾的/j/、/w/流音說）
所以用類諺文的文字結構來書寫漢語系語言的話，我覺得是頂適合的。
不過也有一個很大的障礙，
就是因為現代韓語幾乎不管聲調，而且諺文的設計上也不標示聲調，
所以相對於聲調仍有高度辨異功能的漢語系來說會缺少這一塊。
我在想，
西方字母有很豐富的diacritics，
東方文字比較常見的diacritics則只有日本假名右上的圈圈和兩點；
不過，如果真的要拿類似諺文的文字來寫漢語系的語言的話，
也許可以比照假名的做法，把diacritics標在右上角來表示聲調
（這部份目前的字型和Unicode都還不支援）；
至於diacritics，當然最好是符合調型的符號囉。:)
敬請各位先進指教:)
--
MilchFlasche Studio全新開張！
歷史-文化-社會-足球-生活-情感-語言-資訊-網路-TiddlyWiki
https://milchflasche.byethost31.com/ 有閒來開講！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.140.130
※ 編輯: MilchFlasche 來自: 218.34.140.130 (10/06 14:04)
... <看更多>