【翻譯/原創漫畫】水姬前輩的戀愛占卜(3)
挑戰長篇又差點開天窗
作者:シロサワ @Ushiroassa
#日文 #翻譯 #漫畫 #原創 #一之瀨一 #シロサワ #水姬前輩的戀愛占卜 #戀愛 #占卜 #霧語 #運勢 #說謊 #年下 #MEME #MEMES #梗圖 #謎因 #留言處
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《Sun Dance》 コイワズライ 作詞:aimerrhythm 作曲:飛内将大 編曲:玉井健二・飛内将大 歌:Aimer 翻譯:澄野 意譯:CH 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Copyright Info: ...
「說謊日文」的推薦目錄:
- 關於說謊日文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於說謊日文 在 雪奈日劇部屋 Facebook 的精選貼文
- 關於說謊日文 在 NAE NAE 補給站 Facebook 的最讚貼文
- 關於說謊日文 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
- 關於說謊日文 在 梅子Plumy Youtube 的最佳解答
- 關於說謊日文 在 Hsuanシュアン施鈺萱 Youtube 的最佳貼文
- 關於說謊日文 在 thread:[問題] 不要說謊的日文版(?) - Nicholas - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於說謊日文 在 日本語教室- 【嘘つきvs 嘘つけ】 兩個都是罵對方說謊 的評價
- 關於說謊日文 在 [問題] 不要說謊的日文版(?) - 謝霆鋒| PTT娛樂區 的評價
- 關於說謊日文 在 說謊公主與盲目王子ED - 月夜の音楽会(中日歌詞) - YouTube 的評價
- 關於說謊日文 在 [問題] 說謊公主與盲眼王子純日版? 中文版? - nswitch | PTT遊戲區 的評價
- 關於說謊日文 在 [問題] "不要說謊"日文版- 看板Nicholas - PTT網頁版 的評價
說謊日文 在 雪奈日劇部屋 Facebook 的精選貼文
櫻井翔所主演的《只是先出生的我》(先に生まれただけの僕)以輕鬆詼諧的喜劇手法,探討現實且嚴肅的議題,本劇別出心裁,跳脫以往校園劇的框架,從經營管理者的角度出發,帶給觀眾耳目一新的驚喜,是一部適合大人看的校園劇。
《只是先出生的我》描寫一名商社精英上班族,被調職到私立高中「京命館」擔任校長的故事。年僅35歲的年輕校長鳴海涼介(櫻井翔 飾),要面對瀕臨倒閉的墊底學校、毫無危機意識的散漫教師,以及對未來喪失信心的孩子。
經營學校和做生意看似兩碼子事,但鳴海必須用自己的所長來改變大家,將新觀念帶進保守的校園,挑戰不可能的任務。改革很不容易,尤其是外行人來擔任領導者,底下反彈的聲浪一定很大,劇中出現了反抗勢力三人組,他們一直在扯後腿、說風涼話,還想把鳴海拉下台。無論在哪一種職場,空降主管本來就不討喜,鳴海遇到的挫折與困難如排山倒海般湧來,壓力大到難以招架。
空降主管如何贏得人心並且成功改革呢?鳴海本身是優秀的銷售員,於是他把商場的生存之道用在學校。京命館面臨招生不足的困境,他發現最大問題是老師們缺乏危機意識,因此在教職員會議上,他開門見山說:「我知道經營學校不容易,光是節省開銷還不夠,必須改變整個學校和學生才行,首先最需要改變的就是在座各位老師!」鳴海希望老師可以更用心面對學生,對他們的未來負起責任。
儘管不斷碰壁,甚至被比他年長的老師瞧不起,但鳴海沒有退縮或卻步。改革的成功與否,往往取決於領導者的性格,不屈不撓的韌性、勇往直前的衝勁、有開闊的胸襟接納不同意見、願意以身作則和下屬並肩作戰,這些皆是鳴海具備的特質。他沒有被塑造成英雄人物,而是靠著踏實與熱忱,努力改善學校赤字、提升學生成績、激發教師熱情,這樣的主管令人尊敬也值得追隨。
原本鳴海一心一意想回到總公司上班,不過在京明館這段時間,逐漸體會到教育的意義,因此他告訴未婚妻聰子(多部未華子 飾):「對販賣商品來說,高超的說謊技巧是必要的,但是在學校絕對不能說謊,要對學生坦誠相待。能夠活得如此坦蕩,我覺得很開心。而且那些教師們,沒有人是衝著錢來做這份工作,他們是真心喜歡這份工作並且願意持續下去,真的很令我佩服。」
剛開始看這部日劇的時候,我認為劇情有些沉悶,而且過於灰暗的色調似乎不適合青春勵志的校園劇,到第三集才開始覺得好看,接著第四集的故事進入高潮,給國中生參加的校園開放活動非常成功,內部改革也產生效果。老師的態度改變,開始覺得工作快樂且有意義、視學校的存亡為己任;學生的觀念也改變,開始以學校為榮、樂於參與學校活動,這股正向的團結力量,使京明館變得越來越好。
本劇除了可以看到一所學校的重整與蛻變,還能一窺老師的日常,「教師」是偉大的職業,沒有熱情很難維持下去。繁瑣沉重的工作內容、學生惹出五花八門的問題、怪獸家長的投訴與抱怨、麻煩複雜的人際關係等等,不是只有教書這麼單純而已,每天有做不完的事情。劇中的京明館又是私立學校,所以老師必須幫忙招生,辛苦的外出發傳單,如此寫實的情節,看了感觸特別深刻。
《只是先出生的我》應該是替櫻井翔量身打造的劇本,無法想像其他人來演這個角色會怎樣,他太有說服力了!鳴海涼介是一個相當有魅力的人,具備精英上班族的幹練與遠見,當上最年輕的校長之後,站在台上說話的時候,他從容不迫、侃侃而談,帥到讓粉絲尖叫,雖然是對學生說教,卻不至於使人厭煩。第九集在幻想場景中出來跳舞的畫面太迷人了,完全是造福粉絲的橋段。
除了櫻井翔飾演的校長,其他配角也很出色,我好喜歡蒼井優飾演的真柴老師,如果沒有她的大力相助與支持,鳴海的改革之路不會那麼順利,而且她把單戀的心情詮釋得絲絲入扣,惹人憐愛。瀨戶康史飾演的島津老師非常逗趣,難得看他以俗氣的造型與笨拙的性格出現,那句「Never give up」把我笑翻,跟他本人帥氣花美男的形象大相逕庭,演技又更精湛了!
飾演加賀谷專務的高嶋政伸根本是來表演「藝顏」的,他跟香川照之有得拼,是我心目中最有喜感的反派角色。風間杜夫飾演的柏木事務長在劇中很搶戲,即使年紀大卻不會倚老賣老,用心在輔佐校長。找來井川遙飾演保健室的綾野老師實在太貼切了,有如此溫柔美麗又療癒的老師,難怪大家都愛往保健室跑(笑)。
這部日劇的名稱-「只是先出生的我」十分耐人尋味,其中的「先生」兩個字在日文的意思便是老師。如同鳴海對學生所說的:「我是這個學校的校長,但我並沒有特別了不起,只不過比你們早一點出生而已。」
少子化、高齡化、就業困難、青年貧窮問題、低薪生活、環境污染嚴重……十年後、二十年後的未來似乎看不到光明與希望,在這樣一個時代出生的孩子,身為大人、身為老師,究竟該教給他們什麼呢?「培育可靠自力的人才」是鳴海的教育理念,他把高中生當成大人來對待,提早告訴他們社會的嚴苛與殘酷,並且教會他們學習的意義,還教會他們要替自己負起責任。
說謊日文 在 NAE NAE 補給站 Facebook 的最讚貼文
《難不成⋯!》
💁🏻♂️:我寫這個劇情妳可以哦?
🙋🏻♀️:帥哥很讚。你被帥哥拐走的話我可以,一次看兩個帥哥真不錯😌
💁🏻♂️:⋯⋯我不被歸類為帥哥嗎?
💁🏻♀️: 😇😇😇
原本我抱持著玩少女戀愛遊戲的心情去試玩
結果居然是彈丸論破X女性向戀愛主題嗎😂
結果是蒐證選擇選項戳破謊言的遊戲
女主角(玩家自由取名)(我取金華火腿,聽起來好好吃)
會在一次又一次的邂逅中遇到各種帥哥美男
然而卻不知道光鮮亮麗的外表與甜言蜜語之下
究竟是藏著一個怎樣的渣男或是NG男?
透過社群軟體、照片、對話等等蒐證
將那些包裝精美的謊言一個個揭穿!
畫風其實真的蠻精美的😂
另外還有日文語音
可以在觀看劇情時有更深的帶入感
如果想鍛鍊一下渣男雷達
或是喜歡看劇情輕鬆玩遊戲的人
可以到app商店搜尋
《DOUBT~說謊的男人是誰》哦~
本文感謝 @who_is_doubt 《DOUBT~說謊的男人是誰》邀約
#女性向戀愛手遊 #女性向遊戲 #乙女遊戲 #戀愛遊戲 #渣男 #推理 #說謊的男人 #說謊的男人是誰
#naenae補給站
說謊日文 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《Sun Dance》
コイワズライ
作詞:aimerrhythm
作曲:飛内将大
編曲:玉井健二・飛内将大
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 通学電車 - Hiten :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=66952181
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4451393
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
泣き虫を笑って
強がりは気づいて
わがままを許して
気まぐれにつきあって
そばにいたくって
寒いのは苦手
かじかんだ手と手 つないでみせて
ねえ 苦しさをわかって ずっと続く愛しさをわかって
そんな心はいつだって そっと溜息こぼす
だから伝えたいことって いつも伝えられなくって
不器用に笑って誤魔化すんだよ
ありふれた会話や仕草を 少しも忘れたくはないよ
ゆらり きらり 白雪の様に 溶けてしまわないように
嘘つきは嫌いで 曖昧を選んで
会いたいを隠して 笑顔を祈ってる
ねえ 伝えたいことって いつも伝えたくなくって
すれ違ってばかりで 見逃すんだよ
色づいた街灯の明りが 少しも優しくなんかないから
空に きらり 瞬くように 涙は踊っていた
悲しくなっても 寂しくなっても
泣きたくなってもいいんだよ
悲しい時こそ 寂しい時こそ
大事なことがあるんだよ
悲しくなっても 泣きたくなっても
恋しくなってもいいんだよ
明日になっても 大人になっても いつまでたっても
色づいた街灯の明りが 少しも優しくなんかないけど
空にきらり 瞬いている 星降る夜に願いを
ありふれた会話や仕草を 少しも忘れたくはないよ
ゆらり ふわり 白雪の様に 恋が消えたとしても
寂しくなっても 切なくなっても
恋しくなってもいいんだよ
寂しい恋こそ 切ない恋こそ
大事なものになるんだよ
悲しくなっても 寂しくなっても
泣きたくなってもいいんだよ
悲しい時こそ 寂しい時こそ
大事なことがあるんだよ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
「你能不能向著我這樣的愛哭鬼坦露微笑?」
感受我因寂寞而掩飾出的堅強
請你原諒我的種種孩子氣
請你繼續陪伴著我的任性
「多麼想就這麼一直待在你的身旁。」
因為無法忍受這般凜冽孤獨
你能否用早已凍透的雙手,聯繫起我們彼此的羈絆?
拜託了,請你瞭解我的苦悶;請你一直,惦記著我的情意
因為我的內心深處總是——無時無刻不悄悄地深切嘆息
所以每當想將感情傾訴出口時,總是膽怯懦弱而退縮
每次僅能,倚靠笨拙的微笑含糊蒙混而去
能夠拉近彼此曖昧距離的種種話語和小動作,我可是一絲都不想如此淡忘
徐徐地、輕輕地,宛若雪花般搖曳紛飛一般,祈求這一切不會如雪花般融去消逝
因為討厭會說謊的騙子,所以才選擇停留在如此的曖昧
將「好想見到你」埋藏心頭,只要,能夠掛念著你的笑容就好
吶,我是真的很想坦承告白,卻又總是卑怯而說不出口
僅是,日復一日地與你擦肩而過,不停錯失每一次的機會
儘管夜裡街燈再怎麼綻放滿溢光芒的色彩,內心卻仍無法感受到絲毫和煦、溫柔
猶如星光在空中一瞬閃爍般,淚水彷彿正在雙瞳中婆娑起舞
不論再如此悲傷、不論再如此寂寞
就算變得想嚎啕大哭也無所謂
正是悲鬱的時候、正是孤單的時候
才得以知曉何謂珍貴的事物
不論感受多麼辛酸、不論感受多麼想哭
就算變得思緒滿溢也無所謂
即使到了明天、即使成了大人、即使是好久以後——
儘管夜裡街燈再怎麼綻放滿溢光芒的色彩,內心卻仍無法感受到絲毫和煦、溫柔
宛若星光在空中熠熠生輝般,在這片流星壟罩的夜晚許下祈願
能夠拉近彼此曖昧距離的種種話語和小動作,我可是一絲都不想如此淡忘
徐徐地、輕輕地,宛若雪花般搖曳紛飛一般,即便我的情意早已伴著雪花融去消逝
不論再如此悲傷、不論再如此寂寞
就算變得思緒滿溢也無所謂
正是孤寂的戀情、正是心痛的戀情
才能夠成為重要的事物
不論感受多麼辛酸、不論感受多麼孤獨
就算變得想嚎啕大哭也無所謂
正是悲鬱的時候、正是孤單的時候
才得以知曉何謂珍貴的事物
說謊日文 在 梅子Plumy Youtube 的最佳解答
與一位名叫伊央的少女,進行為期七天的心理治療。
【作者】HIJIKI
【日文官網】http://kurage06.web.fc2.com/
【Freem!網站】https://www.freem.ne.jp/win/game/14751
【中文官網】 http://sikv.web.fc2.com/666laboratory/
歡迎成為常客 ➔https://goo.gl/N85Qnv
梅子Live行動餐車 ➔ https://goo.gl/jxYyt7
follow Facebook ➔ https://goo.gl/AbkoG1
follow 粉絲團 ➔ https://goo.gl/rkVwpy
follow Twitter ➔ https://goo.gl/ECUivc
follow plurk ➔ https://www.plurk.com/plum790327#
follow Line ➔ http://line.me/ti/p/%40usp3190w
Discord ➔ https://discord.gg/B96fzjy
擷取設備 ➔ LGP2實況擷取盒 GC510
Microphone ➔ AT2020USB+
直播頻道 ➔ https://goo.gl/XIJrmb
贊助 ➔ https://goo.gl/s89EWc
E-mail ➔ oeurplum@gmail.com
說謊日文 在 Hsuanシュアン施鈺萱 Youtube 的最佳貼文
驚!!日本人愛說謊?!.....シュアンHsuan施鈺萱/胡桃沢まひる
胡桃澤真陽
I'm a member of Moso calibration(妄想物語)
I'm japanese idol( ´꒳` )!
👼🏻胡桃沢まひるInstagram👼🏻
https://www.instagram.com/mahiru104/
🦋胡桃沢まひるTwitter🦋
https://mobile.twitter.com/lunch_mahiru
🐼胡桃澤 真陽 weibo🐼
https://weibo.com/u/6195420431
follow me~👼🏻💓
妄想物語HP
http://mosoclbr.com/
誠徵字幕小幫手
(日文,英文,韓文,法文,西班牙文,葡萄牙文.....等等)
https://www.youtube.com/timedtext_video?ref=player&v=MKUfgv5rq94
💜合作事宜
tamahsuan@gmail.com
--------------------------------------------
Hsuan施鈺萱
💜Youtube:https://goo.gl/kVJRMf
💜Facebook:http://goo.gl/A3tjGE
💜Twitter:http://goo.gl/K0ZTX1
💜Instagram:https://goo.gl/Sjh15w
💜weibo:https://goo.gl/MVD95N
BGM來源:http://musicisvfr.com/free/index.html
說謊日文 在 日本語教室- 【嘘つきvs 嘘つけ】 兩個都是罵對方說謊 的推薦與評價
兩個都是罵對方說謊,哪一個才對? 其實兩個都是對的!只是它們文法結構不一樣,所以用法也不一樣。 ... 噓(うそ)つき這是一個名詞,意思是說謊者,大話 ... ... <看更多>
說謊日文 在 [問題] 不要說謊的日文版(?) - 謝霆鋒| PTT娛樂區 的推薦與評價
前鎮子聽到一首旋律跟不要說謊很像的日文歌曲加上nic也曾在日本待過一段時間所以想請教一下這首歌是不是有被翻唱成日文過如果有的話是由誰翻唱以及歌名? 以上. ... <看更多>
說謊日文 在 thread:[問題] 不要說謊的日文版(?) - Nicholas - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
‹ 看板
精華區
最舊
‹ 上頁
下頁 ›
最新
Re: [問題] 不要說謊的日文版(?)
[問題] 不要說謊的日文版(?)
... <看更多>