撐過2/20補班 (make-up work day)，不少市民們最期待的應該就是228連假( long weekend )和3/1彈性放假( bridge holiday )。各位好朋友們都安排好出遊行程了嗎？提醒大家出門遊玩，心情放鬆的同時，防疫千萬不能鬆懈！特別是到熱門景點，最常碰到人擠人( overcrowded / be packed like sardines )或排隊人潮 (endless line(queue) / long line(queue) )的狀況，因此請大家務必要 #戴口罩、#保持社交距離 並配合場館防疫措施，才能開心出遊、安心回家。到新北各景區前，別忘了先查詢 #新北景區人潮儀表板，提早掌握即時人潮狀況。
📖 英語單字小教室
✔️【補班】英文是make-up workday
✔️【連假】英文是long weekend
✔️【彈性放假】英文是bridge holiday
✔️【人擠人】英文是overcrowded / be packed like sardines
✔️【排隊人潮】英文是endless line(queue) / long line(queue)
例句：
1⃣ Time to turn off the vacation mode after the long weekend.
連假後該收心了。
2⃣ We were packed like sardines at the famous amusement park on the bridge holiday.
那個知名遊樂園在彈性放假的時候人超多的。
新北景區人潮儀表板👉 https://tour.ntpc.gov.tw/zh-tw/
📸 感謝照片授權：FB 朱銘美術館 Juming Museum
#新北市新聞局 #新北市秘書處
補班英文 在 [請益] 彈性休假補班英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
請問彈休 跟補班應該怎麼說好呢？
目前都是用adjusted holiday
跟adjusted working day
有沒有更好的方式？？
flexibility 可以嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.86.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1459996170.A.091.html
※ 編輯: kangan987 (39.8.89.155), 04/07/2016 14:24:11
... <看更多>