當你慎重的，給動物取一個名字，那麼，兩個物種、兩個生命之間，即刻就以隱形的墨水訂下契約，有一條無形的絲線將雙方彼此繫連。
我一直很想寫一個有關名字的故事，但是透過此書譯者的介紹，知道這本書，讀了之後，簡單的故事，卻帶給我莫大的感動，程度之大，甚至讓我覺得關於名字，最好的故事，已經有人寫出來了。一年過後，中文版即將出版，我依然沒有改變這個想法。
《沒有名字的貓》是竹下文子與町田尚子合作的作品，竹下文子早已是知名且資深的兒童文學作家，她的文字樸實無華，卻時常透露出暖意，即使是以交通工具為主題的繪本作品，都能如此，更何況是此書是以貓為主角。《沒有名字的貓》同樣不用華美的文字，但通篇讀完，追尋之美、緣分之美，一定會留在讀者心中。
封面上，一隻虎斑貓以一雙靈動的綠眼仰望著讀者，故事還未開始，就彷彿有話要說。翻開書，故事文字確實也是以這隻貓為第一人稱訴說。在第一頁，牠這麼自我介紹：「我是貓，一隻沒有名字的貓。從來沒有人給過我一個名字。小時候，就是隻『小貓』。長大了，就被叫做『貓』而已。」
從這段話中，你能感受到牠是如此平凡的一隻貓，然而，牠的語氣看似平靜，只要你繼續讀下去，便能漸漸感受到牠的渴望有多深：渴望一個名字，也渴望得到一個名字所象徵的意義，即使還在尋找名字的牠，一開始並不知道。
此書的繪者町田尚子擅長畫貓、畫人、畫怪談，她筆下的角色，無論是貓是人或是妖，都很有靈氣，角色雖然固定在紙頁上，但讀完之後，卻隱隱感覺他們還會在紙頁之間活動，故事文字之外的情節會繼續上演。《沒有名字的貓》雖有一隻貓主角，但是每一頁出場的貓，無論是姿態或是表情都非常生動，搭配著牠們所在的環境，同時想像牠們的名字與其本身的關係，似乎也能想像出更多故事的支線。
在《沒有名字的貓》中文版出版之前，我便時常重讀我已收藏的日文版，之後，少了語文的隔閡，我一定會更常重讀。雖然我是狗派，雖然此書的主角是貓，但這個故事裡的情感，是狗派如我、身而為人的我，也會被打動的。
若你是貓派，那麼，我實在想不出什麼理由可以錯過這本書。
#東方出版
虎斑貓日文名字 在 閱讀文章- 精華區cat - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
◆ 投票名稱: 2006貓咪菜市場名票選
───────────────────────────────────────
◆ 投票中止於: Fri Feb 24 16:53:41 2006
◆ 票選題目描述:
你家的貓咪是不是菜市場名呢?
來統計一下大家都取什麼名子吧~~
因為一個名子的叫法很多，
所以類似的就算是一個選項囉~~
例如，叫做咪咪的貓，有時候也會隨主人高興
叫成小咪，阿咪，陳咪咪，臭咪，皮皮咪，三八咪~~~~
所以就通通投給咪咪類啦~~~
選項有一百多個， 一人十票，請切實投下你家貓上榜名子喔~~
現在就開始選吧~
◆投票結果:(共有 718 人投票,每人最多可投 10 票)
選 項 總票數 得票率 得票分布
＊懶人篇＊ 37 票 5.15% 1.02%
咪類:咪咪、阿咪、小咪 417 票 58.08% 11.47%
喵類:喵喵、阿喵、妙妙 300 票 41.78% 8.26%
貓類:貓貓、貓仔、鳥咪 137 票 19.08% 3.77%
英文:阿cat 16 票 2.23% 0.44%
英文:KITTY 53 票 7.38% 1.46%
日文:neco 91 票 12.67% 2.50%
＊親屬篇＊ 9 票 1.25% 0.25%
哥哥 12 票 1.67% 0.33%
姊姊 10 票 1.39% 0.28%
弟弟 67 票 9.33% 1.84%
妹妹 134 票 18.66% 3.69%
媽媽、媽咪 8 票 1.11% 0.22%
姥姥 5 票 0.70% 0.14%
＊顏色篇＊ 19 票 2.65% 0.52%
PUMA（通常是黑貓） 32 票 4.46% 0.88%
小黑、阿黑、黑嚕嚕 124 票 17.27% 3.41%
小白、阿白、大白、白白 95 票 13.23% 2.61%
小紅、阿紅 11 票 1.53% 0.30%
小黃、阿黃 49 票 6.82% 1.35%
小橘、阿橘、橘橘、橘子 131 票 18.25% 3.60%
小綠、阿綠、MIDORI 9 票 1.25% 0.25%
藍、阿藍、BLUE 10 票 1.39% 0.28%
小灰、阿灰、灰灰 39 票 5.43% 1.07%
小花、花花、阿花 116 票 16.16% 3.19%
小虎、阿虎、虎喵、TIGER 133 票 18.52% 3.66%
斑斑(通常是虎斑貓) 47 票 6.55% 1.29%
牛牛(通常是黑白貓) 28 票 3.90% 0.77%
蘇洛(通常是黑白貓) 15 票 2.09% 0.41%
比比(通常是阿比西尼亞) 30 票 4.18% 0.83%
拉拉(通常是金吉拉) 8 票 1.11% 0.22%
阿金(通常是金吉拉或黃貓) 2 票 0.28% 0.06%
＊象形篇＊ 4 票 0.56% 0.11%
圓圓 23 票 3.20% 0.63%
球球 75 票 10.45% 2.06%
嘟嘟 22 票 3.06% 0.61%
扁扁 2 票 0.28% 0.06%
肥肥、阿肥 52 票 7.24% 1.43%
胖胖、阿胖 53 票 7.38% 1.46%
小不點 12 票 1.67% 0.33%
大大 2 票 0.28% 0.06%
小小 9 票 1.25% 0.25%
毛毛 44 票 6.13% 1.21%
＊寫實篇＊ 4 票 0.56% 0.11%
乖乖 28 票 3.90% 0.77%
壞壞 8 票 1.11% 0.22%
呆呆 26 票 3.62% 0.72%
笨笨、阿笨、笨貓 70 票 9.75% 1.93%
皮皮、皮貓 30 票 4.18% 0.83%
小豬 13 票 1.81% 0.36%
慢慢 2 票 0.28% 0.06%
臭臭 17 票 2.37% 0.47%
小Q，QQ 12 票 1.67% 0.33%
＊許願篇＊ 2 票 0.28% 0.06%
MONEY 30 票 4.18% 0.83%
錢錢 8 票 1.11% 0.22%
LUCKY 16 票 2.23% 0.44%
HAPPY 6 票 0.84% 0.17%
＊外國篇＊ 3 票 0.42% 0.08%
麥可 7 票 0.97% 0.19%
lili 3 票 0.42% 0.08%
yuki 4 票 0.56% 0.11%
sakura 1 票 0.14% 0.03%
KIKI(魔女宅急便) 43 票 5.99% 1.18%
MIKEY 1 票 0.14% 0.03%
嚕嚕米 15 票 2.09% 0.41%
菜菜子 2 票 0.28% 0.06%
＊夢想篇＊ 1 票 0.14% 0.03%
學姊 2 票 0.28% 0.06%
學妹 0 票 0.00% 0.00%
公主 11 票 1.53% 0.30%
＊唱反調篇＊ 1 票 0.14% 0.03%
狗狗 11 票 1.53% 0.30%
汪汪 6 票 0.84% 0.17%
老鼠 4 票 0.56% 0.11%
來福 4 票 0.56% 0.11%
兔兔 5 票 0.70% 0.14%
＊傳統系列＊ 0 票 0.00% 0.00%
阿福 7 票 0.97% 0.19%
阿祿 0 票 0.00% 0.00%
阿壽 0 票 0.00% 0.00%
罔市 3 票 0.42% 0.08%
阿娥 0 票 0.00% 0.00%
小明 0 票 0.00% 0.00%
小美 2 票 0.28% 0.06%
大寶 9 票 1.25% 0.25%
二寶 2 票 0.28% 0.06%
小寶 14 票 1.95% 0.39%
＊感覺篇＊ 1 票 0.14% 0.03%
小樂 5 票 0.70% 0.14%
寶貝 59 票 8.22% 1.62%
甜甜 3 票 0.42% 0.08%
HONEY 11 票 1.53% 0.30%
柔柔 2 票 0.28% 0.06%
嫩嫩 1 票 0.14% 0.03%
黏黏 3 票 0.42% 0.08%
寶寶 36 票 5.01% 0.99%
貝貝 15 票 2.09% 0.41%
小愛 2 票 0.28% 0.06%
＊食物系列＊ 7 票 0.97% 0.19%
香吉士 15 票 2.09% 0.41%
柚子 5 票 0.70% 0.14%
地瓜 4 票 0.56% 0.11%
芋頭 0 票 0.00% 0.00%
芒果 3 票 0.42% 0.08%
香菇 1 票 0.14% 0.03%
芭樂 6 票 0.84% 0.17%
包子 16 票 2.23% 0.44%
饅頭 25 票 3.48% 0.69%
燒餅 2 票 0.28% 0.06%
豆漿 4 票 0.56% 0.11%
豆花 3 票 0.42% 0.08%
仙草 1 票 0.14% 0.03%
飯糰 14 票 1.95% 0.39%
麻糬、麻吉 33 票 4.60% 0.91%
肉丸 5 票 0.70% 0.14%
貢丸 10 票 1.39% 0.28%
蛋蛋牛奶、奶奶 5 票 0.70% 0.14%
奶油 16 票 2.23% 0.44%
奶茶 23 票 3.20% 0.63%
糖糖 19 票 2.65% 0.52%
茶茶 11 票 1.53% 0.30%
漢堡 2 票 0.28% 0.06%
咖啡 9 票 1.25% 0.25%
雪碧 4 票 0.56% 0.11%
可樂 13 票 1.81% 0.36%
提拉米蘇 5 票 0.70% 0.14%
蛋糕 4 票 0.56% 0.11%
布丁 21 票 2.92% 0.58%
COCKIE 6 票 0.84% 0.17%
＊其他＊ 17 票 2.37% 0.47%
momo 46 票 6.41% 1.27%
NONO 7 票 0.97% 0.19%
MIGI 2 票 0.28% 0.06%
豆豆、DODO 17 票 2.37% 0.47%
妞妞 44 票 6.13% 1.21%
甜甜 4 票 0.56% 0.11%
娃娃 16 票 2.23% 0.44%
多多 10 票 1.39% 0.28%
阿布，小布、BUBU 23 票 3.20% 0.63%
LULU 10 票 1.39% 0.28%
NANA，奈奈 29 票 4.04% 0.80%
小波，波波、BOBO 25 票 3.48% 0.69%
可可，小可 11 票 1.53% 0.30%
偉偉，威威 3 票 0.42% 0.08%
蜜蜜，米米 15 票 2.09% 0.41%
───────────────────────────────────────
◆ 使用者建議：
○使用者 nancy71115 的建議：
我家一隻叫棉棉 一隻叫himi(公 日文名)怎麼都沒有得選呢><"
○使用者 sptw 的建議：
期帶開票喔~~
○使用者 inyi 的建議：
其實叫咪咪並不是因為懶，而是牠剛來時愛在我手上留下抓痕
而日文mimi的片假名寫起來就像抓痕一樣，所以才叫咪咪的
妹妹的話是本來想再養公貓叫弟弟，但竟然撿到的是小母貓，只好叫妹妹orz
○使用者 Riverinblue 的建議：
呵呵~~我家兩隻貓咪名都不在上面,只有看到一個我平時亂叫的娃娃而已～
○使用者 fine0831 的建議：
我家的貓咪叫做armani,我妹取的還不準我改orz ,如果可以我原本想取叫cat
就像第凡內早餐那樣^^"
○使用者 Bidoll 的建議：
我家貓咪還有一個名字 "大屁股"..因為每次在我腳邊撒嬌時都是屁股靠著我 XDD
○使用者 yypiyo 的建議：
少了台語篇啦 我們家貓咪叫"摳摳"
○使用者 kilakila117 的建議：
○使用者 Cesia 的建議：
天阿!我們家的貓名字都有在裡面= =我還以為他們的名字滿特別的說...
○使用者 pesper 的建議：
我家喵喵和麥克果然也在選項之內~~~哈....
○使用者 arkmaykey 的建議：
我家喵當選三種...>///<
小白 小灰 斑點 上次看文有人提到小嘟...XD
國小的時候取的~~~^v^
○使用者 KellyLai 的建議：
喵吉拉也很多人取說，
呵呵~~我連中途貓的名字都填上去了:p
○使用者 utenachin 的建議：
我家2隻貓的名字還真多
○使用者 AnnaSuis 的建議：
慘了～～我養的兩隻貓都榜上有名XD （花花和斑斑）
○使用者 paos 的建議：
○使用者 imbemarion 的建議：
我家的貓就叫喵咪
○使用者 kkin 的建議：
我家雪泡、瑪奇朵、波利怎麼都沒有上榜阿>"<
○使用者 fredcathy 的建議：
還有snowball 小雪球 哈
○使用者 cess 的建議：
有點搞不懂...是要投自己貓的名字?還是要選覺得比較大眾化的貓名?!
○使用者 ciany 的建議：
我家貓咪叫茵茵~!!
○使用者 tingtina 的建議：
我家的貓一隻叫可樂一隻叫梅子XD
○使用者 kittens 的建議：
耶~~我家的都沒有上榜 ^O^
○使用者 seayun 的建議：
○使用者 AlibiK 的建議：
我們家的叫狗狗^+++^
超級可愛的啦
○使用者 giveaira 的建議：
○使用者 HsiaoHua 的建議：
我都亂叫我家度咕…度喵、喵咕、病貓、心機喵、變態喵…XD
○使用者 cinthiea 的建議：
YA~~~之前送同事的那隻貓取名叫"鐵蛋"，沒在菜市場名內XD
○使用者 linring1982 的建議：
好在我的兒子的名字沒有在票選中.....
○使用者 wsxqaz 的建議：
還以為沒有我家女兒的名字 想不到有耶...＝ ＝
○使用者 Benkids 的建議：
Ya~沒沒看到我家的 鬆餅.拿鐵 的選項耶XD 不是菜市場名:p
○使用者 Ruthcat 的建議：
我的貓比較 "會意" 說：油肚、面具、死老百姓、Sleepy、圍巾、灰撲撲、黃鼠狼
阿醜、點點
我妹的比較 "漫畫"：亂馬、亂子、珊瑚、琥珀 & 亂字輩的如：亂跑、亂跳、亂來
○使用者 yonyon 的建議：
○使用者 tost92 的建議：
這次的投票太有趣了 我家兩隻貓名都在上面 連我妹的小名上面都有XD
我和我姐都快笑死了啦XD
○使用者 lizhg 的建議：
我家只有1隻貓,可是他有好幾個名字說,通常不離"貓"和"咪",
有時我還叫他"頑皮豹"呢...
○使用者 hsnubill 的建議：
我家有隻西班牙文名的橘子 囧
○使用者 vince730828 的建議：
咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪
咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪
咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪
○使用者 asasdodo 的建議：
沒有耶 太好了
所以我就自作聰明的投 K)其他 ^ ^"
○使用者 cheesemi 的建議：
我家寶貝叫起司跟咖哩 沒有類似選項呀XD 勉強選了奶油@@a
○使用者 meincat 的建議：
看起來我家的貓兒名字還滿特別的...本來以為都是菜市場名呢..
○使用者 Agneta 的建議：
看來我家的beta (杯杯)應該不是這裡的菜市場名啦 哈哈
○使用者 bluetear 的建議：
momo好可愛(亂入)
○使用者 platoplate 的建議：
你居然漏掉了"點點" 還有"漂漂"
以及"狗狗" "阿狗" "狗皮"
或者其他也是很菜市場的
○使用者 earlobes 的建議：
嗚 沒有雞排
○使用者 mm123456 的建議：
小夜子 SAYOKO 紀念在夜市撿的 哈哈
○使用者 NUD 的建議：
三隻中一隻<呆呆>，還有兩隻<辛巴>＆<麥香魚> ^___^"""
○使用者 FloraYei 的建議：
為什麼「老大」沒上榜呢？很威風凜凜啊！是個好名字啊？！還有胖豬呢？怎麼也
沒有呢？我家胖老大已經胖到準備該改名了，怎麼大家都不養「家」肥貓的嗎？
○使用者 yamitsuki 的建議：
有豆漿沒有米漿...(泣)
○使用者 TWkid 的建議：
撲卡 安安 小白龍 興興 隆隆XD
○使用者 lovenobi 的建議：
還有名牌的名字 如polo
○使用者 winker 的建議：
好多名字喔@"@ 雖然我認識的取過名字的有五隻 三隻就在上面...
○使用者 greengirllee 的建議：
怎麼認識的貓名字都有上榜呀?
我們林林總總養了這麼多之還真厲害
哈哈
○使用者 monamour 的建議：
小米割蛋蛋之後就叫小米子，或者米子
○使用者 PinkyRuRu 的建議：
我的貓叫布朗妮~~還有Muffin~ 都是甜點啦~~
○使用者 biobelial 的建議：
orz neco我對不起你給了你菜市場名...
當初果然還是應該用belial的...
不過被朋友嫌棄太難唸...
○使用者 rainlovely 的建議：
我們家的賓士貓叫做Whisker喔！ ：）
○使用者 yatou1127 的建議：
我家的貓咪叫咩咩耶~~~不是妹妹喔!!!牡羊座加上超乖..加上我姓楊XD..
所以她叫...楊咩咩啦~~~XD..讚!!算菜市場名嗎?!
○使用者 sleepingcat3 的建議：
~"~沒有我家的名字
○使用者 chipon 的建議：
菜市場嘟嘟加油！！！
○使用者 atheplay 的建議：
為什麼沒有"橘子"
○使用者 kany13031 的建議：
我家貓叫咪咪~~~別人說這名字好色!!!!!!
○使用者 saan 的建議：
都沒我家貓的名字耶~拉皮 椪椪 藍波
○使用者 LSPIPPO 的建議：
沒有我家的美月唷!!!哈哈
○使用者 nexii 的建議：
天啊~~
本丸!!
你也進菜市場了
○使用者 LovelyMoe 的建議：
○使用者 chiangichi 的建議：
沒想到嚕嚕米是菜市場名..果然養到後來取名都很隨便
○使用者 Libram 的建議：
咱家芝麻和花生沒有選項啊！～╮(╯＿╰)╭
○使用者 phame 的建議：
這次投票實在太可愛，選項讓我笑翻天啦...
沒想到我的兩隻臭貓都是菜市場名耶
主人是否太沒創意.......
○使用者 pingkol 的建議：
我堅信咪咪跟小虎一定可以奪下前幾名的!!!!
○使用者 sky1030 的建議：
少了叮叮、噹噹、娃娃
○使用者 mitac 的建議：
○使用者 sangelo 的建議：
呃...我們家的公貓就叫我男友的小名 母貓就叫我的小名
這樣可以算菜市場的一種嗎
○使用者 hbk2133 的建議：
我的貓叫扣吉啊._.
○使用者 ieeclude 的建議：
我家貓咪是依叫聲取名字的，一隻會妖~~~妖~~叫，一隻會毛~~~毛叫XD
○使用者 MissYIH 的建議：
喵喵最可愛了
○使用者 schizo 的建議：
○使用者 ppqq 的建議：
○使用者 tablet 的建議：
○使用者 raniouch 的建議：
分類選項也可以投XD
我投了其他~~~
○使用者 whelin 的建議：
我兩過的兩隻貓，名字都有在上面 囧~~
○使用者 myenomoto 的建議：
居然沒有小雞的選項. >"<
○使用者 deadbody 的建議：
自填選項:fifi,amanda,萱萱
○使用者 rusty13 的建議：
怎麼沒有"體型類" 像我家貓咪會被叫阿肥阿.... :)
○使用者 yokohkura 的建議：
我都叫他臭妹(二聲) 為什麼叫妹妹是因為那時阿妹很紅...
○使用者 silence214 的建議：
我家喵咪跟從母姓 叫陳小毛 我媽會叫她小咪
○使用者 Sapindus 的建議：
可愛的"老大"沒在榜上~~:p
○使用者 yufonlove 的建議：
沒想到我家寶貝的名字連上貓物語跟貓版的菜市場名阿阿阿@@
○使用者 laramie 的建議：
我聽過最多的是拿鐵orz
○使用者 HEYBLACK 的建議：
○使用者 anions 的建議：
我們家女兒叫做lemon耶... 是金吉拉
因為我剛聽到要認養的是金吉拉的時候，第一個反應是...
金桔檸檬!?
○使用者 cdjemmy 的建議：
還好我的在其他類
○使用者 biny13 的建議：
我們家捲捲也是象形文耶..
幸好沒有上榜..
○使用者 cyhem 的建議：
我們家是小波...
但是怎麼都沒有朋友家的貓的名字!?
他還真是會取名啊...
○使用者 inkfish 的建議：
我家貓貓叫維多利亞耶...沒它的名子屋~我投了公主那一項
○使用者 buslover 的建議：
我家的就叫橘子啊~ 不過要用台語發音 :D
○使用者 maikitw 的建議：
這次投票太猛了，連罔市都出現了....哈哈~~
○使用者 sainta 的建議：
沒有食物名的選項....
○使用者 missmor 的建議：
太多了會忘記後面還有很多頁可選～
○使用者 kitty1982 的建議：
雖然我家喵叫"圓圓" 可是不是胖胖的那種圓啦~"~ 是湯圓圓 (牠的爹地姓湯..)
另外還有湯餃餃...
○使用者 ruvm 的建議：
我家的叫瓜喵 因為那陣子在看「阿呆與阿瓜」 XD
○使用者 claier0411 的建議：
我家的貓叫維也納~簡稱納納~沒有維也納的選項阿
(這隻是同學的同學養的 取名叫維也納...)
>"<
○使用者 freshbear 的建議：
我家的貓是食物系列的─起司─不在選項內耶
○使用者 miharu7 的建議：
我家3之有兩隻進榜了
───────────────────────────────────────
◆ 總票數 = 3634 票
... <看更多>