寫了兩個禮拜的文
發布囉~~
這首 藍二乗真的有很多東西可以講，上網查資料也越查越多，n-buna真的很神啊
藍 二乗 在 夢遊 yumeyu Facebook 的最佳貼文
同時也有33部Youtube影片，追蹤數超過9,290的網紅Chor.Draft:Japan Music Group，也在其Youtube影片中提到，年に1回は歌いたくなります、まえぴーです。 今回はヨルシカ様の藍二乗をカバーしました。 この曲はイントロのギターがちょー難しい！！ 200回くらいリテイクした気がします。頑張りました。 また、遂に動画編集デビュー！！ 演奏、歌、編集、全てまえぴー担当の動画です。 是非楽しんで！！ #ヨルシカ...
「藍 二乗」的推薦目錄：
- 關於藍 二乗 在 夢遊 yumeyu Facebook 的最佳貼文
- 關於藍 二乗 在 stu sis Facebook 的最讚貼文
- 關於藍 二乗 在 stu sis Facebook 的最佳貼文
- 關於藍 二乗 在 Chor.Draft:Japan Music Group Youtube 的最佳貼文
- 關於藍 二乗 在 柿沼なつみ Youtube 的最佳解答
- 關於藍 二乗 在 Hiro’s Piano Arrangement Youtube 的精選貼文
- 關於藍 二乗 在 [翻譯] ヨルシカ-藍二乗- 看板J-PopStation - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於藍 二乗 在 ヨルシカ- 藍二乗(中日字幕) - YouTube 的評價
- 關於藍 二乗 在 【深度分析】YORUSHIKA歌曲裡的故事！！藍二乘是什麼意思 ... 的評價
- 關於藍 二乗 在 Yorushika - Deep Indigo (MUSIC VIDEO) - YouTube 的評價
- 關於藍 二乗 在 Yorushika 藍二乗Blur 0.85慢速版 - YouTube 的評價
- 關於藍 二乗 在 ヨルシカ-「藍二乗」 | By Symon - - Facebook 的評價
- 關於藍 二乗 在 [ヨルシカ- 藍二乗] guitar cover - 動漫板 - Dcard 的評價
- 關於藍 二乗 在 藍二乗 ヨルシカ - Pinterest 的評價
- 關於藍 二乗 在 [影音] ヨルシカ(Yorushika) - 藍二乗Blur- 看板J-PopStation 的評價
藍 二乗 在 stu sis Facebook 的最讚貼文
[102461] 8661. 攻殼：這個20年前的遊戲做出了整個世界——《大航海時代》系列鑑賞 (2019)★★★
[102462] 8662. 遊研社：想要喜歡的二次元角色來遊戲裡"走穴"，需要付出多少努力？ (2019)★★★
[102463] 8663. ヨルシカ - パレード (2019)★★
[102464] 8664. ヨルシカ - 藍二乗 (2018)★★
[102465] 8665. ヨルシカ - だから僕は音楽を辞めた (2019)★★
[102466] 8666. 大葉街藝 - 法黑特 / 半糖綠去冰 (2019)★★
[102467] 8667. 張鈞量 - 放學後 (2019)★★
[102468] 8668. 厲家佑 - Lit! (2019)★★
[102469] 8669. 林司令 & GNO - 麻仔情人 (2019)★★
[102470] 8670. 周柏豪 - Smiley Face (2011)★★
藍 二乗 在 stu sis Facebook 的最佳貼文
[102461] 8661. 攻殼：這個20年前的遊戲做出了整個世界——《大航海時代》系列鑑賞 (2019)★★★
[102462] 8662. 遊研社：想要喜歡的二次元角色來遊戲裡"走穴"，需要付出多少努力？ (2019)★★★
[102463] 8663. ヨルシカ - パレード (2019)★★
[102464] 8664. ヨルシカ - 藍二乗 (2018)★★
[102465] 8665. ヨルシカ - だから僕は音楽を辞めた (2019)★★
[102466] 8666. 大葉街藝 - 法黑特 / 半糖綠去冰 (2019)★★
[102467] 8667. 張鈞量 - 放學後 (2019)★★
[102468] 8668. 厲家佑 - Lit! (2019)★★
[102469] 8669. 林司令 & GNO - 麻仔情人 (2019)★★
[102470] 8670. 周柏豪 - Smiley Face (2011)★★
藍 二乗 在 Chor.Draft:Japan Music Group Youtube 的最佳貼文
年に1回は歌いたくなります、まえぴーです。
今回はヨルシカ様の藍二乗をカバーしました。
この曲はイントロのギターがちょー難しい！！
200回くらいリテイクした気がします。頑張りました。
また、遂に動画編集デビュー！！
演奏、歌、編集、全てまえぴー担当の動画です。
是非楽しんで！！
#ヨルシカ
#藍二乗
#カバー
#男性
#まえぴー
#ChorDraft
produced by #石若雅弥
チャンネル登録、高評価よろしくお願いします！
メール→ Chor.Draft★gmail.com （★は@に変えて送ってください）
サブチャンネル（セカンドラフト）はコチラ
https://bit.ly/2N5pFKo
ゲーム実況チャンネルはコチラ
https://www.youtube.com/channel/UCe_lcXHTCK_9i2Xgu_WwpFw
ピアノ演奏の再生リストはコチラ
https://bit.ly/3qvng9t
ポップスカバーの再生リストはコチラ
https://bit.ly/3t2IwF7
アニソン合唱の再生リストはコチラ
https://bit.ly/3rvTrXF
オフショット。旅行などしている再生リスト
https://bit.ly/3v7BSPW
カラオケ音源も制作しています。（別チャンネルKaraokeDraft）
https://bit.ly/2O6WNC4
●Twitter → https://twitter.com/chordraft
●LINE公式アカウント → http://nav.cx/9B50brd
●Facebook → https://www.facebook.com/Chor.Draft/
●DraftメンバーTwitter
どらふとん→https://twitter.com/drafton_
石若P→https://twitter.com/studio_811
ガモウ→https://twitter.com/chordraftdancho
藍 二乗 在 柿沼なつみ Youtube 的最佳解答
ヨルシカさんの曲は
毎回早口で舌が回らなくて難しいけど
この歌好きだから歌ってしまいました（笑）
完全自撮り固定カメラで撮影だったので
編集がんばったけどどうかな、、、？笑🥺
雲と空が共存してたいい日に撮れてよかったです☁️
#ヨルシカ #藍二乗 #歌ってみた
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
MIX ｜ 嶋田圭佑
YouTube
https://youtube.com/channel/UCS9-CGCsO2SYQZbbqCrCpIA
〰〰️〰️ 〰〰️〰️ 〰〰️〰️ 〰〰️〰️ 〰〰️
〰️
✔柿沼のSNS
HP｜ https://kakinuma-natsumi.localinfo.jp/
Twitter ｜ https://mobile.twitter.com/kakinuma_natsu
Instagram ｜ https://www.instagram.com/natsu_guitar/?hl=ja
TikTok ｜ https://vt.tiktok.com/ZSuVaSds/
YouTube ｜ https://www.youtube.com/channel/UCPebezPwguc_5Y9bsTCQW1w
お仕事依頼はこちらまで
[email protected]
✔ファンレター・プレゼント送付先
〒150-0043
東京都渋谷区道玄坂1-16-6 5F
株式会社BIG ISLAND RECORDS 柿沼なつみ宛
※開封済み、使用済み、食品、生物(花束含む)、現金、大きすぎるものその他スタッフ判断でNGとなったものは受け取れません。ご了承ください
藍 二乗 在 Hiro’s Piano Arrangement Youtube 的精選貼文
※カウントとして1小節分イントロを追加しています
ヨルシカ 1st フルアルバム「だから僕は音楽を辞めた」収録
『藍二乗』
男声用に、キーを-5に設定しています。
inDb
オリジナルアレンジのピアノ伴奏、オフボーカルver.です。
カラオケや「歌ってみた」等にご自由にお使いください！
▼ガイドメロディ付きver.
https://youtu.be/vzVqvaBromQ
▼原曲キーはこちら
https://youtu.be/Tbz3nXGUJ-g
-- Special Thanks! --
藍犬タオ さま
https://youtu.be/VL5IjbmEmco
★音源の使用について
この音源を伴奏にしてYouTube等にアップする際は、この動画のURLを記載していただけると嬉しいです！
【Piano / Hiro】https://youtu.be/NOtQ4zXPeXs
⭐︎『藍二乗』の伴奏ハイレゾ音源ダウンロードはこちらから
音源使用時にご活用ください。
+3から-8まで全キー対応です。
https://hiro-piano.stores.jp/?category_id=60cf3420933e9b48b253a5f4
★動画の使用について
動画の転載は固くお断りします。
ご自身で制作された動画（歌ってみた等）へ、音源のみを使用いただくことは可能です。
★リクエスト募集してます！
すべてにお応えすることはできませんが、人気の曲はなるべく優先して弾きます！
ご自由にコメント欄でお書きください(^^)
★オリジナルのピアノ伴奏音源をご希望の方は下記よりご依頼承っております！
【PXstudio】https://piko-mix.com/PXstudio/menu/instrumental/inst-hiro/
★公開している楽曲一覧はこちらから
チャンネルページより探しやすいです！
【Website】https://hiro-piano.wixsite.com/hiropiano
★その他リンク
【Twitter】https://twitter.com/hiros_piano
【nana】ユーザー名『Hiro@piano』で検索
その他の不明な点がありましたら、コメント等でご記入ください。
#藍二乗 #ヨルシカ #Hiroのピアノ伴奏 #カラオケ #Blur #Yorushika
藍 二乗 在 ヨルシカ- 藍二乗(中日字幕) - YouTube 的推薦與評價
妥協了現實給予的衝擊，模糊了熟悉已久的情感青春活力的內心，卻一點一滴流失掏空，模糊 藍 的未知前方，永上心頭的無奈，或許我 … Show more. ... <看更多>
藍 二乗 在 【深度分析】YORUSHIKA歌曲裡的故事！！藍二乘是什麼意思 ... 的推薦與評價
這次一不小心就做成了YORUSHIKA的深度分析了ww 主要涉及歌曲包括「だから僕は音楽を辞めた」、「 藍二乗 」、「憂一乗」、「ノーチラス」、「雨と ... ... <看更多>
藍 二乗 在 [翻譯] ヨルシカ-藍二乗- 看板J-PopStation - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
官方Youtube連結：
https://www.youtube.com/watch?v=4MoRLTAJY_0
藍二乗
這個あいにじょう實在有太多意思：
1. 指天空的藍與大海的藍交疊的樣子 (歌詞第一段引此用法，並暗喻之後重點故事)
2. 在"六月は雨上がりの街を書く"中直接解釋i的二次方就是-1，並引申有2個意象：
2-1. -1可指"缺少了妳"的意象 (所有歌詞中皆不斷提到)
2-2. -1是低於水平0的意象 (在"六月~"中提到，暗喻之後重點故事)
3. 唸出來 藍二乗 就是 I need you (歌詞倒數第二段的隱喻)
4. 唸出來 藍 跟 愛 同音 (也是歌詞倒數第二段的隱喻)
超佩服這個歌名，文青到極點了，潮到我都快站不穩啦!!
這個團的歌詞因為太詩情畫意，很多動詞&形容詞的使用方式都很特別，
且很多詞語隱含的喻意又要在其他首歌或故事才能理解，
翻譯真的難保正確而且也很難翻出原文表達的韻味。
但因為我實在太愛這首歌了，還是想來挑戰一下...
選字用詞會以日文的語氣來選擇要用的中文詞或語助詞，
最讓我扼腕的就是沒辦法像日文一樣剩下剛好80字QQ
変わらない風景 浅い正午
高架下、藍二乗、寝転ぶまま
白紙の人生に拍手の音が一つ鳴っている
空っぽな自分を今日も歌っていた
如往昔般地風景 淺淡的正午
高架下，藍二次方，就這樣躺臥著
有如白紙的人生裡 響起了一次掌聲
至今仍在歌頌一無所有的自己
変わらないように
君が主役のプロットを書くノートの中
止まったガス水道 世間もニュースも所詮他人事
この人生さえほら、インクみたいだ
如往昔般地
在筆記裡寫著由妳主演的故事
停擺的瓦斯自來水 社會或新聞都已無關緊要
瞧，連我的人生都像墨水一樣了呢
あの頃ずっと頭に描いた夢も大人になるほど時効になっていく
自那時起一直於腦中描繪的夢想
也即將隨著成為大人而接近期限
ただ、ただ雲を見上げても
視界は今日も流れるまま
遠く仰いだ夜に花泳ぐ
春と見紛うほどに
君をただ見失うように
僅僅、僅僅仰望著白雲
今日的視野內仍潺流不止
過往眺望的夜色中落花悠游著
幾近令人誤認為春天那般
如僅僅追尋不著妳的身影那般
転ばないように下を向いた
人生はどうにも妥協で出来てる
心も運命もラブソングも人生も信じない
所詮売れないなら全部が無駄だ
為了不跌倒而低下頭
不管如何人生終得妥協才行
無論是心還是命運或者情歌抑或人生都不能信任
畢竟要是賣不出去就沒意義啊
わざと零した夢で描いた今に寝そべったままで時効を待っている
明明都執意用零落的夢想來描繪了
如今仍只能這樣躺著等待期限將近
ただ、ただ目蓋の裏側
遠く描く君を見たまま
ノート、薄い夜隅に花泳ぐ
僕の目にまた一つ
僅僅、僅僅在眼皮的內側
不斷注視著過往描繪的妳
筆記，稀薄夜色邊緣中落花悠游著
在我眼中再次飄零
人生は妥協の連続なんだ
そんなこと疾うにわかってたんだ
エルマ、君なんだよ
君だけが僕の音楽なんだ
人生就是不斷地妥協
那種事我明明早就知道了
Elma，唯有妳
唯有妳是我的音樂啊
この詩はあと八十字
人生の価値は、終わり方だろうから
這首詩尚有八十字
因為人生的價值，應取決於結束的方式吧
ただ、ただ君だけを描け
視界の藍も滲んだまま
遠く仰いだ空に花泳ぐ
この目覆う藍二乗
僅僅、僅僅只描繪著妳
視野內的藍也不斷滲入
過往眺望的天空中落花悠游著
覆於眼前的藍二次方
ただ、ただ
遠く仰いだ空、君が涼む
ただ夜を泳ぐように
僅僅、僅僅
過往眺望的天空中，妳正休憩著
如僅僅在夜色中悠游一般
以上，
有錯的部分還請多指教囉!
--
╰◤ ▁ ▁◥╭╯ ▁▂▁▁▁ˍˍ ▂﹐ ˍ◥▂▁▇█◥▂
╭◣ ﹏ ◥╯ ▇▆▇▆▇ ▎ ◣ ▇▆▇▇ ◢▅◥█▋
╰ ◣ ◢ ╮ ˍ▁▁▂▃ ▃▃▂▂ ▂▃▄▄▎▏▊▄▆▃▄◢＼ ◥◤ ▆▄
﹊ ﹉﹊▁▂ˍ ﹎﹎ ﹎﹎ ＿ˍ＿﹉﹍﹊ ﹊﹍ ﹊﹉﹍▎ ◤ ﹎﹍﹊﹉﹊﹉ ﹍﹎ ﹉
▁﹊﹍﹊ˍ▁＿ˍ﹊﹍﹎﹍﹊﹉﹎﹍ ˍ▁▁﹍ ◥" ▇▆▅▅ ▁ˍˍ＿ ﹉﹊﹊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.85.102 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/J-PopStation/M.1617396277.A.0CE.html
... <看更多>