<山茱萸 산수유>
在櫻花季到來之前，
還有一種花色小花迫不及待地綻放。
山茱萸是生長在溫帶的樹種，
花語代表著『持續、永恆不變』。
每年清明前夕會開出黃色的傘狀花朵，
秋季時山茱萸的果實常用來作為藥材，
具備殺蟲消毒、逐寒祛風的功能。
不過每年看到山茱萸，
卻總讓蓉姥想起小時候背的一首唐詩。
“獨在異鄉為異客， 每逢佳節倍思親，
遙知兄弟登高處， 遍插茱萸少一人。”
小時候背唐詩沒有特別的感觸，
現在想起這首詩卻覺得感觸良多。
벚꽃이 피기 전에
곳곳에 노란 산수유 꽃을 볼 수 있다.
산수유는 온대나무이고
꽃말이 지속(持續), 불변(不變)이란다.
가을이면 새빨간 열매가 약으로 자주 쓴다.
봄에 산수유를 볼 때마다
어렸을 때 외웠던 시가 늘 떠오른다.
<구월구일억산동형제>
獨在異鄕爲異客 독재이향위이객
每逢佳節倍思親 매봉가절배사친
遙知兄弟登高處 요지형제등고처
遍揷茱萸少一人 편삽수유소일인
홀로 타향에서 나그네되어
매번 명절을 맞을 때마다 가족 생각이 간절하다
멀리서 생각하니 형제들이 높은 산에 올라
두루 수유를 꽂을 때 한사람이 부족함을 알리라
옛날에 이 시를 읽으면서 별 느낌이 없었지만
지금은 좀 마음에 와 닿는다.
茱萸花語 在 茱萸花語2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
茱萸花語 2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊，找茱萸花語在2022年該注意什麼？茱萸花語在2023的熱門內容就在年度社群熱搜話題焦點新聞網. ... <看更多>