=================================
ポジティブな相槌表現「Right on」
=================================
英語で日常会話をする際、相手の発言にどのように相槌していいかわからない、という悩みを抱える日本人は意外に多くいるようなので、今回はアメリカ人の定番の相槌表現の一つ「Right on」をご紹介いたします。ぜひ会話の中で使ってみてください!
--------------------------------------------------
Right on
→ 「よかったね / いいね /やったね」
--------------------------------------------------
この表現は、相手の言ったことに対して「よかったね!」や「いいじゃん!」など、共感、支持、励ましといったポジティブなニュアンスで相槌する時、特に相手に何かいい出来事があった時によく使われます。相槌以外にも、相手の考えや意見、またはある質問に対する答えが的確であると伝える時にも使われます。
<例文>
You found a part-time job? Right on. Congrats!
(バイト見つかったの?よかったね。おめでとう!)
Right on. I'm happy for you.
(よかったね。私も嬉しいです。)
You’re exactly right. Your answer is right on.
(その通りです。大正解です。)
〜会話例〜
A: My wife and I are moving to California next year.
(私と妻は来年、カリフォルニア州に引っ越します。)
B: Right on. Where in California are you moving?
(いいですね。カリフォルニア州のどこに引っ越すんですか?)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=21495
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,060的網紅英会話講師ななこ,也在其Youtube影片中提到,三日坊主の社会人でも、30日間で 外国人に通じる英語を話す方法..無料公開中です! https://lin.ee/JUjU5fs (公式LINE追加後 【無料英語勉強法本】が受け取れます) 「ワーホリで困らないぐらいの 日常会話ができるようになりたい」 「自分に合った勉強法が見つからない」 ...
英語 相槌 そうなんだ 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
「なるほど」を英語でどう表現していますか?
=================================
会話するなかで、日本語では「なるほど」や「分かりました」と表現するところを英語ではどのように表現していますか?「I understand」が思いつく人も多いかと思いますが、それでは仕事で部長の命令に「かしこまりました。」と言っているような感じでちょっと硬い言い方になります。今回のコラムでは、普段の日常会話でより自然に「なるほど」と気楽に相槌する場合に使えるフレーズを3つご紹介します。
--------------------------------------------------
1) I see
→「なるほど」
--------------------------------------------------
相手が言っていることを聞いたあとに、「なるほど」と理解したことを示す相槌として使われるフレーズです。分からなかったことが明らかになると言うよりも、相手の言ったことを理解するニュアンスになります。
<例文>
〜会話例1〜
A: I'm studying English because I want to visit LA one day.
(いつかロサンゼルスに遊びに行きたいので、英語を勉強しています。)
B: I see. Keep it up!
(なるほどね。頑張ってね!)
〜会話例2〜
A: You need a password to log in.
(ログインをするにはパスワードが必要です。)
B: Oh I see. Can you tell me the password?
(なるほどね。パスワードを教えてくれますか?)
--------------------------------------------------
2) Aha
→「あ〜なるほどね」
--------------------------------------------------
ネイティブが何かを理解した時に思わず口から自然と出てくる音を表していて、日本語で言う「あ〜、なるほどね」に相当する言い方です。
✔発音は「ア/ハ〜」。「ア」の音は短く、「ハ」の音は長く発音する。
✔突然なにかを理解したりひらめいた瞬間のことを「Aha moment」と表現する。文章で使う場合は一般的に「Have an aha moment」となる。
<例文>
〜会話例1〜
A: I'm going to run a full marathon next month.
(来月フルマラソンを走ります。)
B: Aha that's why you're running every morning.
(なるほど、だから毎朝走っているんだね。)
〜会話例2〜
A: I had an aha moment today.
(今日な、ふと思い付いたことがあんねん。)
B: Really? Tell me about it.(何?どんなことなん?)
--------------------------------------------------
3) It/That makes sense
→「なるほど、納得です」
--------------------------------------------------
分からなかった事が明らかになった時に使われるフレーズです。分かりやすい説明を聞いた時に「なるほど」と納得できたことを示す際に使われます。「なるほど、納得しました」と覚えると分かりやすいでしょう。
✔「理解できません」→「It/That doesn't make sense」
✔「理解できましたか?」→「Does it make sense?」
<例文>
〜会話例1〜
A: Why is Brian moving back home?
(何でブライアンは帰国するの?)
B: He wants to spend more time with his family.
(家族ともっと一緒にいたいみたい。)
A: That makes sense.
(そっか、なるほどね。)
〜会話例2〜
A: Does that make sense?
(理解できましたか?)
B: Hmm, I'm still a little confused.
(う〜ん、まだちゃんと理解できてへんかな。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=807
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
英語 相槌 そうなんだ 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
「Neat」って使ったことありますか?
=================================
あくまで個人的な経験ではありますが、これまで英語を勉強するたくさんの日本人と接してきたなかで、とても簡単且つネイティブも頻繁に単語であるにもかかわらず、ほとんど日本人が使っていなのでは?と思う単語の一つが「Neat」です。意味を知っている人は勿論、知らない人もぜひ意識して使ってみてください。
--------------------------------------------------
1) Neat
→「きちんとした / 整った」
--------------------------------------------------
基本的に“Neat”は「〜がきちんとしている」や「が整っている」などの意味として用いられます。綺麗に整理整頓された部屋を「neat room」、綺麗好きで几帳面な人を「neat person」、字が上手なことを「neat handwriting」などと表現するなど、とても汎用性の高い形容詞になります。その他、「巧妙な〜」や「巧みな〜」などの意味合いもあります。
✔“Neat freak”は「潔癖性」を意味します。
<例文>
Your house is beautiful! Everything is perfectly organized and neat.
(素敵な家だね!きっちり整理整頓されて完璧なレイアウトじゃん。)
Sean's suit is always neat and clean.
(ショーンさんはいつもきちんとしたスーツを着てるんだよね。)
That's a neat trick. How did you do that?
(巧妙なやり方だね。どうやってやったの?)
--------------------------------------------------
2) That's neat
→「いいね / 素敵だね」
--------------------------------------------------
「That's neat」は、「That's cool」や「That's awesome」と同様、「いいね」や「素敵だね」の意味として使われる相槌表現です。個人的な感覚にはなりますが、興味深いことに対し「へぇ〜、面白い」というニュアンスがあるように思います。
✔「That's neat」はちょっと古臭い表現で、若者の間では「That's cool/awesome」の方が一般的。
<例文>
You spent the last three years traveling the world? That's neat.
(この3年間、世界旅行してたんだって?いいね〜。)
You signed up to a kickboxing class? That's neat. How do you like it?
(キックボクシングのクラスに申し込んだんでしょ?いいじゃん!どんな感じ?)
It was a pretty neat restaurant. I'll take you there next time.
(いい感じのレストランだったよ。次回、連れて行ってあげるよ。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=11739
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
英語 相槌 そうなんだ 在 英会話講師ななこ Youtube 的最讚貼文
三日坊主の社会人でも、30日間で
外国人に通じる英語を話す方法..無料公開中です!
https://lin.ee/JUjU5fs
(公式LINE追加後
【無料英語勉強法本】が受け取れます)
「ワーホリで困らないぐらいの
日常会話ができるようになりたい」
「自分に合った勉強法が見つからない」
「丸暗記以外の方法を知りたい!」
「外国人のお客さんを接客できる
役に立てる人になりたい」
すてきな夢を叶えませんか?
あなたに足りないのは
楽しく学べる英語勉強法だけ。
ぜひ今すぐ上のURLから
英語勉強法を確認してくださいね!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今回は、ネイティブがつかう英語の相槌表現を
特集しました。
「へー」「そうなんだ」「いいね」など
日常会話で使えるとスムーズに会話できるので
ぜひ1個でも習得してみて下さい!
【関連動画】
会話がはずむ♪相づちフレーズ30選
https://www.youtube.com/watch?v=CSnmB_ntlGQ
【9割知らない】印象が変わるネイティブのあいづち英語3選〔# 7〕
https://www.youtube.com/watch?v=xJYV_IzRrts&t=15s
「相槌」と「リアクション」のとり方 【オンライン英会話で使えるフレーズ #3】
https://www.youtube.com/watch?v=dEyRz8GdFsE&pbjreload=101
【私がこのチャンネルを始めたワケ】
私は2年前、
「来年ワーホリに行くけど
中学から赤点ギリギリだった英語が不安で..」
と25歳の看護師の方に相談されました。
彼女は
英単語アプリmikanをやったり、
English Grammar in Use(英文法問題集)を
苦手ながらも1日1ぺージしていました。
オンライン英会話も試そうと思いました。
でも。
全然すすまないし上達した実感もなくて
独学に行き詰っていたんです。
話をきいていくと、
英語=丸暗記、英文法問題集をとく、だと思っていたことが
判明しました。
そうじゃないんです。
彼女に英語勉強の常識を変えてもらいました。
もっと楽しく新しい発見だらけの英語学習を伝えたんです!
そしたら彼女は見事に30日間勉強を継続し
I've been to Korea once with my friends.のような
簡単な文がしゃべれるようになりました。
この体験を通して私は
英語を学習する社会人に
忙しくてももっと楽しく効率的に
英語を上達させてほしい!と思って
このチャンネルを運営しています。
ぜひこれからも楽しんでみて下さいね!
英会話講師ななこ
#英語 #英語相槌 #英語勉強