#我如何成為我 #02 #努力從來不保證收穫
讀者詢問為何選擇中文系?
我只能說,不是我選擇中文系,是 #中文系選擇我。
我高中的時候上過清華大學的外文營,因為德國老師太帥了,因此對於德國是有莫名的嚮往的,我的第一志願就是考上五大(台大、清大、交大、成大、政大)的外文系。
可是我的英文跟數學很爛,這些一流的學校就是需要五科都是要高標,否則,一位難求,我的數學在學測時候只有3級分。3級分是什麼概念?就是當年的低標(後25%的人的平均)是5分,我考得比最後25%還低。
我高中決定放棄填寫任何一間學校,因為,怎樣都不會上我心目中的學校。
當然,這件事情讓導師1-1關心我。
但畢竟導師也不是第一年當導師,也不是第一天認識我,確定我義無反顧之後,就叫我好好唸書考指考。我其實現在也不知道為什麼那時候那麼義無反顧,我大致的想法是:反正我現在可以上的學校,我之後也可以上,但是只要弱點補起來後,我可以考上更好的。(我完全沒有想過可能會考爛啊哈哈哈哈)
於是,我開始面對我的數學跟英文,數學老師說,社會組的數乙太簡單了,歷屆考題算10次就好了,保證你第一名。我那時候,數學爛成這樣,於是我真的算了10次,總共10屆,每一屆10次,#我的方法是每一次都是10屆算完再算一次10屆。
那時候,很多人都不考指考,數學課也自習,數學老師說,考上了就自己看書,還要考的就自己問問題,但沒有人要問,於是 #我就把數學老師當個人家教。
一開始,老師發現我真的都不會的時候,他超級崩潰,但是我每堂課問(還準備好了一大疊計算紙給老師導公式),老師可能也是無聊(或是我感動了他),就真的重新教我。
一開始真的超慘,什麼都不會,看了解析還是不會,但是漸漸地,我已經開始可以教別人了,指考數乙成績放榜,我是整間學校考最高分的,PR90,老師怎麼都沒想到,這個他當了2年的學生,竟然考了最高分。
好,可是,我的英文還是普普,我現在想想,普普很正常,因為我沒有花同樣的心力在英文上,自然不會有成效。
好笑的是,因為數學高分,可是英文沒有跟著高分,導致於我的科系加權(通常外文系加權數學跟英文)也加權不高,但我不想重考,我一個在房間,把指考可以填100個,依舊是從五大一路往下填,先填了全部的外文系,再填了全部的中文系,最後,放榜那天,我上了中正中文。
我起初非常不願意,但我爸媽很快樂,因為我是嘉義人,上了嘉義的學校,雖然需要住校, 但總歸來說比去其他城市好太多了。加上我不願意重考,於是,就底定了。
但我一直記得,我要去德國的事情,我暗自下定決定,我要去德國交換學生。我大一的時候去修了我們學校外文系的德文課程,它是3學分的必修,我上了兩年,把可以上的都上完後,我大二升大三的暑假到了高雄的文藻學習德文。
你說前面的打工的錢花去哪裡了?就是這時候花掉了。
因為我只有一個暑假的機會,我把可以報名的課程都報名完了,住在我朋友高雄的家,她是我的best friend,我每天像高中生一樣,起來就是背單字,然後做作業,去唸書,再回家寫作業,日復一日。
大三開學前,和一個在課堂上認識的姐姐一起到台北來考檢定考,我們都通過了A1,但這不算什麼,這就是全民英檢初級的概念,可是對她來說,意義非凡,因為她老公是德國人,她要依親,需要這個檢定考。
我則是回到了中正。
雖然花了這麼多的時間在德文(還有錢),但其實德文還是很爛(按照德文老師說的,就是你現在會的去到德國等於不會德文),但我發現其實我如果只是想要交換的話,德文不是重點,因為交換的簡章上沒有規定,只說你要會英文,而且會德文是反而是額外的加分,我非常的開心。
我想去德國這件事情,我爸媽一直都知道,他們也知道我特地去高雄上課的事情,我一直以為我大三會出國,我也密切的在查學校的資料,有一天我爸打了一通電話給我。
他跟我說,爺爺需要住養老院,需要一筆錢,他想要問我,原先打算給我出國的錢能不能用來給爺爺住養老院,我那時候直接答應了。
不會有任何事情比爺爺更重要,我後來才知道,那是一筆綿綿無絕期的開銷,你根本不知道什麼時候會結束,一方面你也不希望他結束,很矛盾的心態。
我後來沒有去德國。
但我還是想要出國,加上那時候的打工太崩潰了,於是我就在系上的課程找到了另外一條路。
#華語文老師。
簡單來說是教非以中文為母語的人士中文。
我欣喜若狂,我想,這不就是用了中文系的專業加上可以出國嗎?
但事實上並不是,這個技能的底層是語言學,並不是中文,但我還是想要,於是我先上了基礎的課程,後來這個學程沒有開成,可是老師說,如果我們願意,他願意開一門課,然後我們可以當語言中心的外籍交換生的中文小老師,類似輔導他們課業,我直接報名。
我還是繼續打工,因為我知道出國需要錢,而且家裡是沒有辦法給我的。
於是,崩潰的打工,加上這個小老師,我發現後者快樂太多了。
他們是自發性學習,而且有趣,加上教的東西很生活化,準備起東西非常快樂,還可以交流異國文化,我深深愛上。
每一次跟老師的1-1或是群體小會,我都十分珍惜,而且準備充足,我決定這就是我的目標,#我開始認真研究如何可以去國外教中文。
這時候,我發現,如果你要進大學教書,那麼就不能只有大學的學歷,#必須至少是研究所,而且必須是華語文研究所,我從來沒想過考研究所,但沒關係,我們就重來。那時候,這個研究所不多,就是政大、台師大(後來隔年新增了台大)
我前面說過,這個專業跟中文沒關係,跟語言學比較有關係,因此,我等於是重唸了全部的書(因為語言學佔據中文系比例不高),那時候,我跟我高雄的那個best friend S每天都六點起床,到自修室唸書,然後中午隨便吃,繼續唸,下午4點去運動,洗完澡後,六點繼續進到自修室,然後半夜兩點回家。這時候我把全部的打工都取消了。
我們那時候不太吃東西,因為,只要你吃了東西,體溫上升1度,你就會想要睡覺,因此,我們只吃冷的,以及吃很少。
放榜的時候,#我落榜了。
她上了成大會研所。
我很為她感到高興,她唸書的衝勁真的是我的100倍,可是,我沒上研究所,只能思考工作,原本考研究所的時候,就沒有了需要就業的恐懼。
但現在,這個恐懼又衝上來了。
(我每次看都報導,說有人考研究是為了延遲就業,我就特別感同身受,因為我覺得我過去也有段時間是這樣)
這時候,有一個學姐問我說,
「#要不要我幫你介紹一份工作?說我從小到大認識的補習班」
補習班?!
「去」還是「不去」?
To Be Continued
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅王炳忠,也在其Youtube影片中提到,稍早最新的消息,高中國文教學文言文比例維持原本國教院研修小組的方案,也就是兩年來經過各界專業學者多方討論、並經過一兩百場座談及公聽會得出的共識。在此特別要向在這次課審會企圖推翻原案的風波中挺身而出的老師、學者們致敬,這當中包括我曾在台大國文課上受教的中文系教授們,你們辛苦了! 在這裡並附上下午中...
「英文寫作基礎台大」的推薦目錄:
- 關於英文寫作基礎台大 在 小金魚的人生實驗室 Facebook 的精選貼文
- 關於英文寫作基礎台大 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳解答
- 關於英文寫作基礎台大 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳解答
- 關於英文寫作基礎台大 在 王炳忠 Youtube 的最佳解答
- 關於英文寫作基礎台大 在 [評價] 109-1 陳翊齊英文寫作基礎- 看板NTUcourse 的評價
- 關於英文寫作基礎台大 在 謝金蓉英文寫作 - Facebook 的評價
- 關於英文寫作基礎台大 在 英文寫作基礎ptt的推薦與評價, 網紅們這樣回答 - 最新趨勢觀測站 的評價
- 關於英文寫作基礎台大 在 [評價] 109-1 陳巧玲英文寫作基礎- 看板NTUcourse - PTT網頁版 的評價
- 關於英文寫作基礎台大 在 【評價】 107-2 江介維英文寫作基礎- NTUcourse板 - PTT網頁版 的評價
- 關於英文寫作基礎台大 在 英文寫作基礎- 臺灣大學板 - Dcard 的評價
- 關於英文寫作基礎台大 在 英文寫作ptt 的評價
- 關於英文寫作基礎台大 在 [問題] 李麗珍英文寫作基礎- NTUcourse - PTT Web 的評價
- 關於英文寫作基礎台大 在 [評價] 107-2 江介維英文寫作基礎- 看板NTUcourse 的評價
英文寫作基礎台大 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳解答
寒假休養生息一週了,
該振奮一下了!
高三學長姊深知在學測想攻頂15級分,
除了單字量,非選的翻譯、作文佔分高達28分,居功不少!
因此今年寒假高二生在學測倒數1年的壓力下,
頻頻詢問俐媽有沒有打基礎的翻譯作文工具書,
以銜接高三上英模班發的高規格翻譯作文攻略書籍。
至於小高一,
目前正在EEC學12時態,
了解它們各自的用法之餘,
也想融合它們在寫作中,
特別是今年好多孩子額外報名了「素養閱讀翻譯作文班」,
知所不足,
因而想要精進。
謝謝品萱學姐的推薦,
這本融合文法、句型、翻譯的打底工具書,
你可以參考使用。
書中有基礎文法的介紹,
再配合時事及其他生活主題,
融文法於翻譯中,
讓你不再只能征服文法克漏字而已。
另外,
書中教你先寫「正確」的句子,再寫「漂亮」的句子,
和俐媽英模班常常呼籲的「先求寫對、再求寫好」,
不謀而合。
孩子們有機會可以參考這本工具書,
再次感謝品萱學姐😊
—————————————————————
📈 俐媽英文教室—時態文法用語篇:
⏰ present simple 現在簡單式
⏰ present continuous 現在進行式
⏰ present perfect 現在完成式
⏰ present perfect continuous 現在完成進行式
⏰ past simple 過去簡單式
⏰ past continuous 過去進行式
⏰ past perfect 過去完成式
⏰ past perfect continuous 過去完成進行式
⏰ future simple 未來簡單式
⏰ future continuous 未來進行式
⏰ future perfect 未來完成式
⏰ future perfect continuous 未來完成進行式
🕰 tense (n.) 時態;(a.) 緊繃的;(v.) 使緊繃
—————————————————————
🎯 俐媽英文教室—常見文法用語篇:
🔍 subjunctive mood 假設語氣
🔍 passive voice 被動語態
🔍 positive 原級
🔍 comparative 比較級
🔍 superlative 最高級
🔍 noun clause 名詞子句
🔍 relative clause 關係代名詞子句
🔍 cleft sentence 分裂句
🔍 conditional sentence 條件句
🔍 participle clause 分詞構句
🔍 inversion 倒裝句
🔍 tag question 附加問句
🔍 gerund 動名詞
🔍 infinitive 不定詞
🔍 imperative (mood) 祈使句/語氣
🔍 appositive 同位語
🔍 coordinating conjunction 對等連接詞
🔍 subordinating conjunction 從屬連接詞
🔍 exclamatory sentence 感嘆句
🔍 (five basic) sentence patterns (5大)句型
—————————————————————
有態度,就會有程度。
俐媽陪大家一起成長茁壯!
.
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室文法篇
#俐媽好書推薦
#translation #composition #grammar
#台大明明的孩子動起來💡
英文寫作基礎台大 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳解答
[英文學術寫作] 學術寫作句型大全
Academic Writing Resources
最近我收到一些主修國際關係的學生以及對於政治學、政策有興趣的學生的請求,希望我可以分享一些了解時事的更多相關資訊,並問我如何回答有關國際新聞的口說及寫作問題(諸如人工智能、環保、死刑)。我在這裡為你們整理了一些免費資源。
Lately, I have been receiving quite a few requests from international relations students and those interested in political science and policy. Many have asked me where they could learn more about current events and how to respond to related speaking and writing questions (e.g. AI, environmental protection, capital punishment). I’ve compiled some free resources for you here.
如果還有什麼英文寫作上的需求,請隨時留言。
If there is anything else you need, feel free to leave a comment.
★★★★★★★★★★★★
學術閱讀和寫作
✍️ 學術閱讀和寫作資源
http://bit.ly/2ZF29oR
✍️ 短篇學術寫作範文
http://bit.ly/3sl1Y06
✍️ Netspeak語言學習搜尋引擎
https://netspeak.org/
✍️ 文法指南
http://goo.gl/A43fui
✍️ 美國當代英語語料庫
http://bit.ly/2vYBrgq
✍️ 聽力和口說資源
http://bit.ly/2LQDxo9
★★★★★★★★★★★★
學術寫作課程和資源
✍️ 台大寫作教學中心資源
https://bit.ly/3i4JJHO
✍️ 哈佛大學寫作資源網
https://writingcenter.fas.harvard.edu/
✍️ 余老師英文作文教室
https://www.iwriteonline.tw/about/
✍️ 余老師作文教室 YouTube
http://bit.ly/38B81Ge
✍️ 臺大開放式課程:英文寫作基礎
http://bit.ly/3bA4Dx2
✍️ 雅思+托福+GRE寫作教學影片和範文
http://bit.ly/34Y8FIP
✍️ 英文寫作指南:
http://www.gutenberg.org/ebooks/37134
✍️ 免費寫作批改
http://www.essayforum.com/
http://lang-8.com/
www.grammarly.com
★★★★★★★★★★★★
新聞英文資源
🗞️ 時事英文大全:http://bit.ly/2WtAqop
🗞️ 時事英文講義:https://bit.ly/2XmRYXc
🗞️ 時事英文音檔: https://bit.ly/33Xuc6L
🗞️ 如何用時事新聞學習英文: http://bit.ly/3qxnhee
🗞️ 短篇新聞英文: https://breakingnewsenglish.com/
★★★★★★★★★★★★
英文學習「 生態圈」: http://bit.ly/3nlyCuV
英文寫作基礎台大 在 王炳忠 Youtube 的最佳解答
稍早最新的消息,高中國文教學文言文比例維持原本國教院研修小組的方案,也就是兩年來經過各界專業學者多方討論、並經過一兩百場座談及公聽會得出的共識。在此特別要向在這次課審會企圖推翻原案的風波中挺身而出的老師、學者們致敬,這當中包括我曾在台大國文課上受教的中文系教授們,你們辛苦了!
在這裡並附上下午中視新聞來訪問我的片段。我指出,課審會提案要推翻國教院文言文比例者,說穿了其實就是要「去中國化」,因為一旦談起文言文的經典作品,無論是孔子孟子或唐宋八大家,都與中國古人切不斷、分不開,這就有礙於他們塑造獨立於中國的「台獨史觀」。
然而,文化本來就不能硬用政治意識型態來詮釋。任何文學素養的養成,當然要從她歷經時代淬煉的經典讀起。比如我出身外文系,我們在學習西洋文學的過程中,也必須要上溯到希臘神話、新舊約聖經,更何況是世界上唯一仍「活著」的古文明、老祖先傳給我們的中華文化。
當語文教育也要置入偏狹的意識型態時,自然就會有荒腔走板的說法出現,如所謂唐宋八大家是「造神」,讀文言文會被洗腦成封建腐朽的忠君思想......等等。因為找不到理由,又不好直接說是為了「去中國化」,於是便又拿出「台灣本土」作為正當性藉口。
然而,要談「台灣本土」,認識老一輩台灣文學家,就更必須打好文言文基礎,因為他們很多不擅長用以國語(北方官話)為基礎的「白話文」表達,但在書寫上卻是非常工整、正統的文言文。如日據時期台灣的仕紳代表林獻堂,當他與梁啟超在日本見面時,一個是台灣人,一個是廣東人,各自方言不同,但卻能用共同熟悉的文言文書寫溝通。又如連橫的《台灣通史》,絕對是台灣本地文學的經典之一,亦是以文言文寫作而成。
如果文言文底子不紮實,便很難走進老一輩台灣作家的「漢學」世界,甚至還會鬧出笑話,那便是年初總統府硬拗的「自自冉冉」,還說要以閩南語或客家話讀。但不論是閩南語、客家話或國語,「自自冉冉」與賴和所作的詩中的下一句「歡歡喜喜」在平仄上皆不合律,惟有「自自由由」的平仄才會正確,這便是對文言文不懂、卻仍要以政治凌駕文化的傲慢。
我在之前便已點破,這次課審會透過幾個小屁孩提案,就想推翻專業學者耗費兩年討論的結果,這場戲實在演得也太粗糙。也因為手法太過拙劣,才會引發海內外眾多中文學者看不下去,超越政治,共同發聲捍衛文化。從這點也可看出,民進黨全面執政大權在握,為了貫徹文化台獨,已經到了不擇手段的地步。這次的風波雖暫時告停,以民進黨的個性,未來勢必還要折騰,在此也奉勸你們這些人一句話:「多行不義必自斃!」
(有朋友看出我背後的那幅字寫的是什麼嗎?)
王炳忠認證粉專:https://www.facebook.com/bingzhong.wang/
王炳忠微博:http://weibo.com/1611864142/
英文寫作基礎台大 在 謝金蓉英文寫作 - Facebook 的推薦與評價
常態課程:基礎寫作A、基礎寫作B、進階班特別課程:高階寫作、高階字彙北市補證字第7983 號. ... 【謝金蓉英文寫作教室秋季班報名公告】 ... 李學明(台大中文系博士生) ... <看更多>
英文寫作基礎台大 在 [評價] 109-1 陳巧玲英文寫作基礎- 看板NTUcourse - PTT網頁版 的推薦與評價
本文是否可提供臺大同學轉作其他非營利用途?(須保留原作者ID) (是/否/其他條件):請來信告知用途哪一學年度修課: 109-1 ψ 授課教師(若為多人 ... ... <看更多>
英文寫作基礎台大 在 [評價] 109-1 陳翊齊英文寫作基礎- 看板NTUcourse 的推薦與評價
※ 本文是否可提供臺大同學轉作其他非營利用途?(須保留原作者 ID)
(是/否/其他條件):
是
哪一學年度修課:
109-1
ψ 授課教師 (若為多人合授請寫開課教師,以方便收錄)
陳翊齊 Freddy
λ 開課系所與授課對象 (是否為必修或通識課 / 內容是否與某些背景相關)
生工所、但其他系所或是大學部也可修
為寫作教學中心所開設之系所專班,內容跟非系所專班感覺不會差太多,主要
應該是差在一些主題
δ 課程大概內容
9/15 Course Intro + Diagnostic Test
9/22 Punctuation, Sentence Problems, and Parallelism
9/29 Paragraph Structure
10/06 Unity and Coherence (Week 1)
10/13 Unity and Coherence (Week 2)
10/20 Using Supporting Details, Citation and Plagiarism
10/27 From Paragraph to Essay + Grammar: Tenses & Aspects
11/03 Hook+Introduction
11/10 Process Writing (Week 1)
11/17 Process Writing (Week 2)
11/24 Cause & Effect Essays
12/01 Compare & Contrast Essays I + Grammar: Noun Clauses
12/08 Compare & Contrast Essays II + Grammar: Relative Clauses
12/15 Classification Essays + Grammar: Adverb Clauses
12/22 Argumentative Essays I + Grammar: Participle Phrases
12/29 Argumentative Essays II + Grammar: Spotting and Revising Fragments
1/05 Guided Writing Practice
1/12 Final Exam
Ω 私心推薦指數(以五分計) ★★★★
η 上課用書(影印講義或是指定教科書)
活用學術字彙:跨出論文寫作的第一步。台北:國立臺灣大學出版中心,2010。
文法會說話。台北:國立臺灣大學出版中心,2016。
兩本書的內容會是小考範圍
μ 上課方式(投影片、團體討論、老師教學風格)
老師講授搭配課堂討論或實作撰寫作文或outline,基本上老師會讓同學分
組討論一些相關主題,然後與班上同學分享,因為班上才1X人而已,所以
也不會尷尬,整體是蠻溫馨的。
另外,因為文法會說話的線上課內容也被算在上課時數,所以有時候第三節
會提早下課,有時候而已
σ 評分方式(給分甜嗎?是紮實分?)
Assignments 40%
Attendance and Participation 20%
Weekly Exams 20% (十次)
Final Exam 20%
ρ 考題型式、作業方式
平時的單字小考其實不會刁難,主要是希望大家去背一下單字,知道意思,而
不是單純默背,所以老師通常會出12選10的填空題,然後另外一半會是介系詞
的使用,這部分就蠻細的
期末考的話,除了選擇題之外,還有一篇作文
ω 其它(是否注重出席率?如果為外系選修,需先有什麼基礎較好嗎?老師個性?
加簽習慣?嚴禁遲到等…)
基礎就高中英文吧,而且整門課的難度並不會脫離高中英文太多
Ψ 總結
我蠻推薦這門課給想維持寫作手感的同學,一方面課程作業量還算適當,然後
老師也會教很多跟篇章結構、文體相關的內容,會讓寫作上更有架構,就跟以前
在高中為了應付考試而學的東西是不同的觀念。
這門課基本上是為研究生而打造,也會強調很多論文寫作該注意的東西,不過
老師也為了課程的親和力(?!),中間也幾乎都是用一些蠻平易近人的案例來說
明寫作技巧,所以我覺得不是研究生,但想練練筆的同學蠻適合來修這個課的。
然後老師很年輕,非常尊重學生的意見,上起課來也沒有什麼隔閡,互動性也蠻
好的,聖誕節還請大家吃巧克力,實在不錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.238.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NTUcourse/M.1611029363.A.397.html
※ 編輯: wwwh0225 (1.34.238.108 臺灣), 01/19/2021 12:33:50
※ 編輯: wwwh0225 (1.34.238.108 臺灣), 01/19/2021 13:49:09
... <看更多>
相關內容