【#地下評論】《#逃亡的女人》(The Woman Who Ran)
這兩周,影迷們應該都會在台北信義區的金馬影展,但還是聊聊目前正在院線熱映的《逃亡的女人》。若在台北電影節沒看過的觀眾,或許可以抽空進戲院一窺新科柏林最佳導演洪常秀的新作。
南韓名導洪常秀生涯四度入圍柏林影展主競賽,終於憑藉《逃亡的女人》奪下 2020 柏林影展最佳導演銀熊獎殊榮。本片再度找來謬思女神、柏林影后金珉禧作為穿針引線的主角,並聯手固定班底《草葉集》徐永嬅、《江邊旅館》宋善美、《我們與愛的距離》金璽碧、《屍速列車:感染半島》權海驍等。
洪常秀揮別討論親情,向父親致意的《江邊旅館》後,隨即帶來《逃亡的女人》,洪常秀目前獨立執導 24 部劇情長片,至今為止也只看過 11 部,雖然還未全部觀影完畢,但《逃亡的女人》呈現出來的,是洪常秀更明確地轉向探尋女性的樣貌,於同質中求變,這部替洪常秀拿下柏林最佳導演的作品,某程度來看的確很「洪常秀」,但同時也不那麼「洪常秀」。
早期隨著洪常秀筆下的善男信女,在清酒中醉醺醺地不斷探問愛情的樣貌,後期看到洪常秀捨棄清酒,以一杯又一杯的咖啡醒腦,好似咖啡的苦能在清醒中追問世間更多人、事、物的本質。這些作品當中,不外乎是男女視角觀點的雙人共舞,但更多時候是以一種男性本能去質問、發瘋似的亟欲了解人性。
或許更可以說,縱使片中有女性,但某些時刻似乎是為了服務男性的存在,讓男性角色在懷疑、困惑中釐清脈絡,找到答案,更高一層來說有了救贖的可能。而《逃亡的女人》幾乎(應該)是以一種全然的女性觀點敘事,男性視角基本上在片中遭到排除,是缺席的,是無理的,從這點來看,《逃亡的女人》可說是洪常秀一種創作上的轉變。
《逃亡的女人》結構明確,分成三段敘事,觀眾跟隨金珉禧走入三位女性的日常生活,或許解讀成跟著洪常秀窺視女性也未嘗不可(片中也出現監視器錄像的運用),這三位女性的感情狀態並非當代社會所謂的「完好」,第一位離婚、第二位遭一夜情對象糾纏、第三位與另一半貌合神離,但從對話中觀眾可以得知,這三位女性的生活基本上在男性的缺席中找到與自己「共處」的可能,是否「和解」不得而知,但能確定至少努力生活。
第一位女性靠著離婚的贍養費買一棟好房子;第二位女性也能思考去酒吧尋找豔遇和心儀對象;第三位女性更大膽碰觸女女間的同志議題,縱使只有幾秒鐘,但洪長秀也特地轉換焦距,Zoom in 提醒觀眾此刻的特別。在南韓封閉、父權的社會中,洪常秀用一種看似鬆散實則嚴謹的結構抓住女性和社會的鏈結,這是比之前轟動台灣的《82年生的金智英》更勇於表現女性主權的電影。
《逃亡的女人》內斂、沈穩,不像《82年生的金智英》對女性議題的濫灑狗血,兩者間女性的狀態也不能忽略,《82年生的金智英》的女性是全然的受害者,《逃亡的女人》則在壓迫之下掌握主動性,是可以霸凌、欺壓男性的存在,女性能夠與男鄰居爭吵動物的生存權;能夠讓死纏爛打的對象滾出去;能夠恃傲不出席另一半的活動,洪常秀也刻意讓男性的發言幾乎都以背面呈現,好似抹去了話語權,這在洪常秀習慣以男女開展、交互來回的辯詰對話的方式中是少見的。
當然《逃亡的女人》和《82年生的金智英》在主題以及表現手法上大相徑庭,但要強調的是,並非大聲疾呼才是重視女權,《逃亡的女人》以一種更為隱晦的方式,做到了《82年生的金智英》尚未碰觸的女性眾生相(主/被動的差距),且力道精準,但我幾乎能想見《逃亡的女人》在女性的討論度上會遠遠不及《82年生的金智英》。
《逃亡的女人》特別的是,這三段女性的開場,洪長秀都將鏡頭率先瞄準了群山,而後才調整焦距將鏡頭放置於女性身上,最後一段的結尾,則收在戲院,銀幕上放映大海浪潮下的反覆洗滌,這邊我將山與海視做洪常秀對女性的致意,穩如山、靜如海,或許是種浪漫的定義。
有趣的是,片中金珉禧在三段的敘事結構下,都提到同一句台詞:「我和老公這五年間形影不離,我老公認為相愛的人就要永遠在一起。」洪常秀 2015 年與金珉禧合作《這時對,那時錯》,而後爆出與金珉禧的婚外情,如今至兩人合作也過了五年,這類台詞是否折射洪常秀的私人生活不得而知,但總是影迷們解讀層面上的另一種趣味。且與片中另外三位情場失意的女性並置而看,都是顯而易見的對比。
撇除文本,《逃亡的女人》從技法上仍可以窺見洪常秀的創作手痕,不斷揮舞轉換鏡頭焦距,從定鏡的中景拉向近景,細膩且帶出人物情緒,凸顯當下敘事的重要,似乎每每在重要時刻提醒觀眾別漏拍,成為洪常秀的作者印記,《逃亡的女人》還是看得見這類很「洪常秀」的手法。此外,特別欣賞第二段打開窗戶,讓戶外的自然音劃破室內沈默的設計,是一種提醒觀眾抽離的手法,自然而巧妙。
雖然《逃亡的女人》少了洪常秀在時間上非線性的虛晃一招,也脫離了洪常秀時常於角色間遊走在真實、夢境的恍惚狀態,但角色間仍然維持一種「神秘性」,觀眾很難從對話與動作間掌握故事全貌,無從得知離婚的來龍去脈,無從得知單身的原因、更無從得知女女同志間可能有的壯烈或噤聲,得靠觀眾去詮釋、去想像,敘事上也就有了無限的可能性。這樣的可能性,便是洪常秀令人如此著迷的原因之一。
解讀洪常秀,很難僅看過其一部電影就論述,建議觀賞《逃亡的女人》前先看過一些洪常秀的作品,不確定《逃亡的女人》是否為洪常秀刻意提倡女權,也很難從一部作品就此替洪常秀貼上女性主義標籤,而將洪常秀的作品看做某種政治型態的抗議也有點牽強,畢竟他總是拋問,刻畫日常,無意批判。
不過,可以確定的是,這是洪常秀一次重要轉變,從文本到片名《The Woman Who Ran》來看,或許是暗示女性遠離男性(父權)的指涉,也或許是創作者感受到社會氛圍,從自我生活提煉而出的作品。或許碰上金珉禧之後,洪常秀的創作將走向下一階段,期待這位多產的導演未來的作品。
可樂電影 Cola Films
#洪常秀 #金珉禧
「與龍共舞台詞女人」的推薦目錄:
- 關於與龍共舞台詞女人 在 地下電影 Facebook 的最佳解答
- 關於與龍共舞台詞女人 在 雪奈日劇部屋 Facebook 的最佳解答
- 關於與龍共舞台詞女人 在 地下電影 Facebook 的最佳貼文
- 關於與龍共舞台詞女人 在 [問題] 與龍共舞翁虹的台詞- 看板HK-movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於與龍共舞台詞女人 在 葉德嫻揭「與龍共舞」經典對白原版其實是這樣 - YouTube 的評價
- 關於與龍共舞台詞女人 在 與龍共舞刺刺的 - YouTube 的評價
- 關於與龍共舞台詞女人 在 與龍共舞_奸奸奸他呀 - YouTube 的評價
- 關於與龍共舞台詞女人 在 sit down please台詞的八卦,PTT、MOBILE01 - 名人八卦社群 ... 的評價
- 關於與龍共舞台詞女人 在 sit down please台詞的八卦,PTT、MOBILE01 - 名人八卦社群 ... 的評價
- 關於與龍共舞台詞女人 在 [問卦] 與龍共舞為何好看 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於與龍共舞台詞女人 在 達叔的經典名句(第3頁) - Mobile01 的評價
- 關於與龍共舞台詞女人 在 [討論] 與龍共舞朱總經理應該比龍家俊大吧? - 看板movie 的評價
與龍共舞台詞女人 在 雪奈日劇部屋 Facebook 的最佳解答
鬼才編劇『宮藤官九郎在2010年夏季檔,自編自導了生平第一齣刑警劇《自戀刑警》(うぬぼれ刑事),帶給觀眾耳目一新的感官刺激,並且開創刑警劇新格局。在《自戀刑警》當中飾演男主角自戀刑警的『長瀨智也』,已經跟宮藤桑合作多次,因此兩人的默契完全沒話說!而且長瀨的表現一次比一次精彩,他將宮藤桑作品裡頭獨特荒誕的世界觀,完美地演繹出來。
竟然有拍戲過程的NG,是因為導演笑場而造成的?這麼誇張的事情就發生在《自戀刑警》拍攝現場。這次宮藤桑不僅編寫劇本,也執導了第1、2、11話,他看著長瀨誇張逗趣的演出,自己忍不住哈哈大笑起來,所以害得演員們跟著NG,如此可愛又真性情的導演,應該會讓演員在工作的時候感到輕鬆自在,因此可以盡情發揮演技。
相信劇組拍戲的氣氛一定很融洽歡樂,大家身上的搞笑開關,全被宮藤桑啟動了(笑)。我認為宮藤桑的創作有一個特色,就是視覺聽覺所能感受的笑點只有百分之三十,其餘的百分之七十隱藏在細微處,只有再三玩味的觀眾,才能發掘其中的精髓。
與其說《自戀刑警》是刑警劇,我覺得更像戀愛劇,比起抽絲剝繭找出事件真相,自戀刑警如何愛上犯人,最後又如何被甩掉,才是本劇最有趣的地方!每一話客串演出犯人的卡司陣容非常豪華,有加藤愛、蒼井優、樋口可南子、戶田惠梨香、藥師丸博子、小雪、小泉今日子、石田百合子……等等。讓自戀刑警一見鍾情的對象不分年齡、性別,有比他父親年長的女流推理小說家,也有比女性嬌媚的歌舞伎女形,自戀刑警從每個人身上都能找到迷戀的特質。
看到長瀨與中村七之助的對手戲,使我會心一笑,因為他們曾經在電影《真夜中的彌次與喜多》當中扮演過同性戀人,頗有宮藤桑惡搞自己作品的意味。客串犯人的演員裡,我最喜歡蒼井優和小泉今日子的表現。小優能同時詮釋『療癒系女孩』與『結婚詐欺惡女』,瞬間變臉的功力實在厲害!小泉姊姊在《曼哈頓愛情故事》早就不計形象演出,這次發酒瘋的模樣,以及跟自戀刑警共舞的橋段,喜感指數再度破表!
自戀刑警被論及婚嫁的女朋友拋棄,開始自暴自棄,接下來喜歡的人竟然全是嫌疑犯!這種劇情設定,不禁令人聯想到要潤2008年演出的《你不是犯人吧?》。老實說,我認為那部的辦案過程較為縝密嚴謹,畢竟編劇是專門寫刑警劇的『林誠人』。但宮藤桑表示,他很早之前就有『刑警愛上嫌犯』的構想,並非受到《你不是犯人吧?》的啟發,想不到有人比自己更快將這個構想實踐,他也十分訝異。
於是,宮藤桑乾脆找要潤來飾演自戀刑警的夥伴,如此一來反而可以增加話題性(笑)。自戀刑警擁有敏銳的第六感,能夠順利偵查到犯人行蹤,但他誤以為那是戀愛徵兆。自戀刑警往往不願意去懷疑一見鍾情的對象是犯人,因此努力進行搜查,希望洗刷心上人的嫌疑,不過卻適得其反,每次都找到鐵證。自戀刑警求婚的台詞很狡猾-「請妳跟我結婚,不然的話就逮捕妳!」這種話聽起來根本就是威脅,大部分的犯人寧可乖乖被捕,可憐的自戀刑警在立下大功的同時,也品嚐到失戀的苦楚(長瀨每次都哭得好醜XD)。
造成自戀刑警變成戀愛體質的罪魁禍首,是前女友日暮里惠(中島美嘉 飾),惠理整天對他灌迷湯,導致他心醉神迷,認為每個女人都愛自己,渾然不知是自我感覺良好。里惠無端失蹤後,自戀刑警正想忘記她、努力尋找下段戀情,兩人卻在意想不到的情況下重逢。里惠竟然是自戀刑警的新搭檔冴木優(荒川良々 飾)的新婚妻子,於是他們展開了複雜曖昧的三角關係。
宮藤桑不去描繪通俗愛情,什麼感人純愛他也不稀罕,看過《曼哈頓愛情故事》的觀眾就會知道,不按牌理出牌才是宮藤流的風格!荒川是宮藤桑御用演員,喜感渾然天成,欠扁又自負的嘴臉,常常搶走帥哥長瀨的鋒頭。我覺得冴木的角色換『桐谷健太』來演應該也不錯,可以產生另類效果。過去真的沒想到,中島美嘉能夠演出宮藤桑的日劇,那麼酷的女生適合搞笑嗎?直到看完《流星之絆》才明白美嘉的潛力,她是不折不扣的冷面笑匠。這回宮藤桑讓她以兩種截然不同的造型登場,我反而是被主婦的里惠給萌到(笑),俗氣樸實的裝扮好可愛。
在下北澤閒晃時,自戀刑警不經意走進一間名叫『I am I』的酒吧(I am I正好就是自戀刑警的口頭禪:“俺就是俺”),在那裡遇見一群跟自己擁有相同氣息的男人。自命不凡的心理學教授栗橋誠(坂東三津五郎 飾)、紅不起來的小演員本城サダメ(生田斗真 飾)、自認萬人迷的甜點師松岡征士郎(要潤 飾)、想扒光寫真女星的攝影師穴井貴一(矢作兼 飾)。
與他們的相遇,豐富自戀刑警的生活,第一次有朋友願意真誠地支持自己的戀愛,使他找回最真實的自我,不必有所顧慮、不會被嘲笑,這幾個不受歡迎的男人,彷彿命運共同體般,彼此尋求溫暖和慰藉,甚至組成自戀五人組(うぬぼれ5)。當他們一起「嘿~嘿~嘿」的時候超可愛,最終話五只白西裝共舞,我的情緒也跟著高漲起來。
自戀刑警在工作與愛情之間忙得團團轉,家鄉的老爸葉造(西田敏行 飾)也跑來湊熱鬧,硬是住進他原本作為新婚愛巢的高級公寓。不僅如此,老爸更把兒子的事蹟寫成小說,因此成為暢銷作品,被電視台拍成連續劇。儘管是煩人囉唆的老爸,但他們的感情好到有點肉麻,無論工作到多晚,自戀刑警都會回家享用父親做的愛心晚餐,只能說西田跟長瀨的共演太有愛了!果然從《虎與龍》便結下不解之緣,上次只能當師徒,這回終於變成父子。
『戲中戲』是宮藤桑慣用的手法,《自戀刑警》裡面還有一齣《自戀刑警》,虛實交錯可以使觀眾獲得雙重樂趣。此外,當老爸在回顧年輕往事,也由生田斗真和遠山景織子來扮演,好喜歡看壞掉的斗真,穿上那麼糟糕、毫無品味可言的衣服,我還是覺得很可愛。自戀刑警每集都會墜入情網,而其他四位夥伴也有屬於自己的戀愛故事,即使過程荒謬爆笑,結局卻帶著淡淡哀愁,細思之後有餘韻留在心底。最終,自戀刑警的真愛還是惠里,因此他可以關閉戀愛感應器,專心等待妻子的歸來……嗎?似乎他的自戀病,不是那麼容易就能治好(笑)。
與龍共舞台詞女人 在 地下電影 Facebook 的最佳貼文
【#地下評論】《#逃亡的女人》(The Woman Who Ran)
『第 22 屆台北電影節』將於明日下午一點販賣預售票,藉此來推薦南韓導演洪常秀奪下柏林影展最佳導演的《逃亡的女人》。此片在台灣由『可樂電影 Cola Films』發行,檔期未定,想搶先院線的影迷,台北電影節的放映是很好的選擇。#以下有雷斟酌閱讀
洪常秀揮別討論親情,向父親致意的《江邊旅館》後,隨即帶來《逃亡的女人》,洪常秀目前獨立執導 24 部劇情長片,至今為止也只看過 11 部,雖然還未全部觀影完畢,但《逃亡的女人》呈現出來的,是洪常秀更明確地轉向探尋女性的樣貌,於同質中求變,這部替洪常秀拿下柏林最佳導演的作品,某程度來看的確很「洪常秀」,但同時也不那麼「洪常秀」。
早期隨著洪常秀筆下的善男信女,在清酒中醉醺醺地不斷探問愛情的樣貌,後期看到洪常秀捨棄清酒,以一杯又一杯的咖啡醒腦,好似咖啡的苦能在清醒中追問世間更多人、事、物的本質。這些作品當中,不外乎是男女視角觀點的雙人共舞,但更多時候是以一種男性本能去質問、發瘋似的亟欲了解人性。或許更可以說,縱使片中有女性,但某些時刻似乎是為了服務男性的存在,讓男性角色在懷疑、困惑中釐清脈絡,找到答案,更高一層來說有了救贖的可能。而《逃亡的女人》幾乎(應該)是以一種全然的女性觀點敘事,男性視角基本上在片中遭到排除,是缺席的,是無理的,從這點來看,《逃亡的女人》可說是洪常秀一種創作上的轉變。
《逃亡的女人》結構明確,分成三段敘事,觀眾跟隨金珉禧走入三位女性的日常生活,或許解讀成跟著洪常秀窺視女性也未嘗不可(片中也出現監視器錄像的運用),這三位女性的感情狀態並非當代社會所謂的「完好」,第一位離婚、第二位遭一夜情對象糾纏、第三位與另一半貌合神離,但從對話中觀眾可以得知,這三位女性的生活基本上在男性的缺席中找到與自己「共處」的可能,是否「和解」不得而知,但能確定至少努力生活。
第一位女性靠著離婚的贍養費買一棟好房子;第二位女性也能思考去酒吧尋找豔遇和心儀對象;第三位女性更大膽碰觸女女間的同志議題,縱使只有幾秒鐘,但洪長秀也特地轉換焦距,Zoom in 提醒觀眾此刻的特別。在南韓封閉、父權的社會中,洪常秀用一種看似鬆散實則嚴謹的結構抓住女性和社會的鏈結,這是比之前轟動台灣的《82年生的金智英》更勇於表現女性主權的電影。
《逃亡的女人》內斂、沈穩,不像《82年生的金智英》對女性議題的濫灑狗血,兩者間女性的狀態也不能忽略,《82年生的金智英》的女性是全然的受害者,《逃亡的女人》則在壓迫之下掌握主動性,是可以霸凌、欺壓男性的存在,女性能夠與男鄰居爭吵動物的生存權;能夠讓死纏爛打的對象滾出去;能夠恃傲不出席另一半的活動,洪常秀也刻意讓男性的發言幾乎都以背面呈現,好似抹去了話語權,這在洪常秀習慣以男女開展、交互來回的辯詰對話的方式中是少見的。
當然《逃亡的女人》和《82年生的金智英》在主題以及表現手法上大相徑庭,但要強調的是,並非大聲疾呼才是重視女權,《逃亡的女人》以一種更為隱晦的方式,做到了《82年生的金智英》尚未碰觸的女性眾生相(主/被動的差距),且力道精準,但我幾乎能想見《逃亡的女人》在女性的討論度上會遠遠不及《82年生的金智英》。
《逃亡的女人》特別的是,這三段女性的開場,洪長秀都將鏡頭率先瞄準了群山,而後才調整焦距將鏡頭放置於女性身上,最後一段的結尾,則收在戲院,銀幕上放映大海浪潮下的反覆洗滌,這邊我將山與海視做洪常秀對女性的致意,穩如山、靜如海,或許是種浪漫的定義。
有趣的是,片中金珉禧在三段的敘事結構下,都提到同一句台詞:「我和老公這五年間形影不離,我老公認為相愛的人就要永遠在一起。」洪常秀 2015 年與金珉禧合作《這時對,那時錯》,而後爆出與金珉禧的婚外情,如今至兩人合作也過了五年,這類台詞是否折射洪常秀的私人生活不得而知,但總是影迷們解讀層面上的另一種趣味。且與片中另外三位情場失意的女性並置而看,都是顯而易見的對比。
撇除文本,《逃亡的女人》從技法上仍可以窺見洪常秀的創作手痕,不斷揮舞轉換鏡頭焦距,從定鏡的中景拉向近景,細膩且帶出人物情緒,凸顯當下敘事的重要,似乎每每在重要時刻提醒觀眾別漏拍,成為洪常秀的作者印記,《逃亡的女人》還是看得見這類很「洪常秀」的手法。此外,特別欣賞第二段打開窗戶,讓戶外的自然音劃破室內沈默的設計,是一種提醒觀眾抽離的手法,自然而巧妙。
雖然《逃亡的女人》少了洪常秀在時間上非線性的虛晃一招,也脫離了洪常秀時常於角色間遊走在真實、夢境的恍惚狀態,但角色間仍然維持一種「神秘性」,觀眾很難從對話與動作間掌握故事全貌,無從得知離婚的來龍去脈,無從得知單身的原因、更無從得知女女同志間可能有的壯烈或噤聲,得靠觀眾去詮釋、去想像,敘事上也就有了無限的可能性。這樣的可能性,便是洪常秀令人如此著迷的原因之一。
解讀洪常秀,很難僅看過其一部電影就論述,建議觀賞《逃亡的女人》前先看過一些洪常秀的作品,不確定《逃亡的女人》是否為洪常秀刻意提倡女權,也很難從一部作品就此替洪常秀貼上女性主義標籤,而將洪常秀的作品看做某種政治型態的抗議也有點牽強,畢竟他總是拋問,刻畫日常,無意批判。
不過,可以確定的是,這是洪常秀一次重要轉變,從文本到片名《The Woman Who Ran》來看,或許是暗示女性遠離男性(父權)的指涉,也或許是創作者感受到社會氛圍,從自我生活提煉而出的作品。或許碰上金珉禧之後,洪常秀的創作將走向下一階段,期待這位多產的導演未來的作品。
‼️『台北電影節』放映連結👉https://pse.is/TJEJN
場次:7 月 9 日(四),20:40
地點:信義威秀13廳
與龍共舞台詞女人 在 葉德嫻揭「與龍共舞」經典對白原版其實是這樣 - YouTube 的推薦與評價
葉德嫻揭「 與龍共舞 」經典對白原版其實是這樣. 148,765 views148K views ... 【 與龍共舞 】 與龍共舞 --鄺美雲《自製 歌詞 MV》. 吳阿寶OhPaPa. ... <看更多>
與龍共舞台詞女人 在 與龍共舞刺刺的 - YouTube 的推薦與評價
與龍共舞 片段. ... Andy Lau - My Woman 劉德華- 你是我的 女人 From ' 龙在江湖" HQ. La Hung Vu. La Hung Vu. •. 378K views 12 years ago ... ... <看更多>
與龍共舞台詞女人 在 [問題] 與龍共舞翁虹的台詞- 看板HK-movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我想問 與龍共舞 翁虹和龍家俊出海後
龍家俊被推下海前差不多兩分鐘內的台詞
有沒有人知道 今天看時 覺得蠻有趣的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.72.51
... <看更多>
相關內容