Search
歪嘴雞在抱怨微軟中文輸入怎麼那麼難用，字都找不到！
我問他：你要打什麼字？
他說：就ㄌㄨㄥˋ啊！都找不到。
我說：你是不是想打ㄋㄨㄥˋ？
他說：對啊，ㄌㄨㄥˋ啊！
我說：你有沒有想過可能不是找不到字，是你有ㄋㄌ顛倒的困擾。
歪嘴雞說：對吼！
然後他就順利找到字了。
其實已經很多次歪嘴雞因為找不到他要找的字而氣噗噗，原因都是因為他永遠分不清ㄖㄋㄌ彼此的區別，也有點難判斷ㄓㄔㄕ和ㄗㄘㄙ該如何處理。
我曾經告訴歪嘴雞我在鄉下讀小學時有說國語運動，同學們都跟抓姦一樣盯很緊，只要不小心講了台語就會被舉報，然後就會被老師罰錢或罰站，我就被舉報過，心裡恨死那個討人厭的抓耙仔同學了。
歪嘴雞是台北市長大的小孩，他說他小時候從來沒有經歷過這種運動，根本是我胡說八道，還說是我幻想出來的。
我說不是我幻想的，電影都有演過這些故事，是真實發生過的（氣）！
歪嘴雞說他從來沒有看過哪部電影有演過這種事，絕對是我幻想出來的。
有經歷說國語運動的要不要跳出來告訴歪嘴雞我！真！的！沒！有！幻！想！
#他才有幻聽才會ㄋㄌ都聽不出來
#難道台北市真的從來沒有推行國語運動嗎
回憶一下，你小時候所聽所講的 “台灣話” 還記得多少，請保存傳承給我們的下一代吧！
國語 ~ 台語
！ ！
好像 → 親像
作夢 → 眠夢
廁所 → 便所
順便 → 信沙
賄賂 → 黑西
岳母 → 丈姆
要在 → 馬治
薪水 → 月給
會面 → 面會
玉米 → 蕃麥
這邊 → 這平
醬油 → 豆油
貧窮 → 散赤
肚子 → 巴肚
老闆 → 頭家
男生 → 查哺
下巴 → 下懷
那裡 → 叨位
陽宅 → 厝胎
尺寸 → 寸尺
颱風 → 風颱
洗髮 → 洗頭毛
木匠 → 木象
趕快 → 卡緊呢
么子 → 萬仔子
麻雀 → 厝鳥仔
長椅子 → 椅療
文盲 → 青瞑牛
很甜 → 包甜喔
商人 → 生理人
了不起 → 真熬
空心菜 → 應菜
密餞 → 鹹酸甜
攤位 → 格仔位
很不爭氣 → 漏氣
剪髮 → ㄍㄚ 頭毛
洗澡 → 洗身軀
偶而 → 三不五時
有時候 → 有時陣
嚇一跳 → 驚一趒
我不要 → 阮無愛
仲介業 → 牽溝仔
腎臟病 → 腰子病
很神氣 → 真搖擺
爛泥巴 → 洛克靡
來幫忙 → 湊腳手
聽不懂 → 聽嘸啦
亂講話 → 畫虎爛
削鳳梨 → 殺鳳梨
小鴨子 → 鴨眉仔
我的丈夫 → 阮尪
火車站 → 火車頭
有偏見 → 大小目
很早 → 七早八早
發瘋 → 起俏抓狂
擴音器 → 放送頭
漫畫書 → 尪仔冊
羞羞臉 → 不使鬼
很有趣 → 真厝味
沒出息 → 無出脫
婦入害喜 → 病子
炒烏賊 → 炒花枝
鮮紅色 → 紅吱吱
小孩子 → 囝仔兄
蒸慢一點 → 慢慢炊
又黑又瘦 → 黑乾散
我的太太 → 俺仔子
不要嫌棄 → 嘸棄嫌
不知羞恥 → 不見俏
哀聲嘆氣 → 吐大哮
桌子 → ㄉㄨㄛˋ啊
傻瓜 → 空仔
灰心 → 失志
不能 → 抹凍
女性 → 查某
檳榔 → 菁仔
發誓 → 舊抓
不過 → 不擱
手腳 → 腳手
中暑 → 熱到
熱鬧 → 鬧熱
早點 → 早當
蝸牛 → 露螺
太太 → 牽手
流浪 → 漂泊
警告 → 放聲
岳父 → 丈人
姐姐 → 內尚
哥哥 → 逆尚
仍然 → 猶原
陀螺 → 干樂
母豬 → 豬母
鍋子 → 鼎啊
胰臟 → 腰尺
院子 → 門口庭
胡說 → 黑白講
很胖 → 肥卒卒
口袋 → 六袋子
魚翁 → 釣魚翁
太擠了 → 擠燒
還好 → 好佳在
連襟 → 大小仙
回來 → 返來去
西裝 → 西米洛
租房子 → 稅厝
趕不上 → 赴市
捲頭髮 → Q毛
鬧情緒 → 漲龜
拜託 → 姑ㄐㄧㄚˇ
好使喚 → 好央甲
吹牛 → 吹雞歸仔
很努力 → 真拼死
甲狀線腫 → 大安歸
很可愛 → 真古椎
翻筋斗 → 爬騏驎
很可惡 → 真酷刑
收音機 → 拉機歐
謝謝您 → 真多謝
撲克牌 → K起網
沒辦法 → 無法度
毛線衣 → 蓬紗衫
不很遠 → 無外遠
圖書紙 → 畫圖紙
喜歡哭 → 愛哭神
米糕 → 筒仔米糕
富有的人 → 好額人
流眼淚 → 流目屎
想挨揍 → 皮在癢
遺產 → 祖公仔屎
很陌生 → 真生份
有很多 → 有真多
看不見 → 無凍看
下一次 → 後一擺
很多年 → 真坐年
有希望 → 有嗯望
聽不懂 → 我聽嘸
切西瓜 → 剖西瓜
命很苦 → 歹命人
捉迷藏 → 閹咯雞
很討厭 → 真賭爛
技術犯規 → 偷吃步
食慾不好 → 壞嘴斗
養家活口 → 飼某子
會不會痛 → 敢抹痛
不好意思 → 真歹勢
成群結黨 → 結歸群
頭上生瘡 → 臭頭
駝背 → 溫龜
丈夫 → 翁婿
上帝 → 天公
香腸 → 煙強
打架 → 燒打
按摩 → 捉龍
他家 → 因叨
耳環 → 耳交
夥計 → 辛勞
腸胃 → 胃腸
香菜 → 緣雖
隨便 → 沁菜
現在 → 這嗎
遊戲 → 七逃
太陽 → 日頭
提攜 → 牽成
很好 → 扭桌
絲瓜 → 菜瓜
老師 → 先生
眼鏡 → 目鏡
模板 → 板模
感冒 → 冷到
花生 → 土豆
奉承 → 捧爛扒
扒手 → 剪溜仔
公墓 → 墓仔埔
蘿蔔乾 → 菜埔
挖土機 → 怪手
很激動 → 抓狂
抽筋 → 究筋
農夫 → 做世人
潛水 → 藏水味
冰棒 → 枝仔冰
幫忙 → 湊三工
吃稀飯 → 吃靡
打火機 → 賴打
打瞌睡 → 杜龜
對不起 → 真失禮
小孩 → 猴死囝仔
難怪他 → 莫怪伊
好的辦法 → 好步數
舊房子 → 古早厝
禁不住 → 擋末條
一起吃 → 公家吃
頭暈暈 → 黑暗暈
西裝頭 → 海結頭
有前途 → 出頭天
別理他 → 嘜搓伊
很調皮 → 真狗怪
剛剛好 → 嘟嘟好
大白菜 → 包心白
謝謝您 → 真勞力
捉蜻蜓 → 黏田嬰
不要埋怨 → 嘜怨嘆
很會裝 → 真假仙
很冷 → 活買冷死
很熱 → 燒甲買死
跌一跤 → 跋一倒
【#詩寫台灣】四百年前小漁港，變成高樓萬棟之港都的高雄港
一、東番記寫打狗港，港邊居住平埔人；荷蘭入侵急南遷，野史胡說林道乾。
二、鄭氏屯墾人煙少，滿清設縣柴山邊；同治通商打狗港，港內穿梭西洋船。──〈打狗四百年〉
三、日本築港碼頭寬，改名高雄火車喧；戰後港都人百萬，萬棟高樓萬噸船。──〈打狗四百年〉
高雄原名打狗，是與大員同時進入歷史的二大海港。
1603年，陳第隨軍隊來當時稱為東番（南台灣）的大員港，回去著〈東番記〉，說北起魍港、大員、堯港、打狗嶼、小淡水的沿海平原，皆住有原住民大社上千人，小社五、六百人。「打狗」是台語（福佬語），一般認為是平埔語譯音。
#高雄 #打狗
我生平最討厭恃強凌弱的傢伙。當年板橋皇家傳承牛肉麵也就是兢兢業業地參加比賽，做牛肉麵，當他們被政府栽贓，被可以先打疫苗的丁怡銘抹黑的時候，周玉蔻這個老媒體人做了甚麼？
不是批評行政院荒謬，不是批評政府攻擊人民不對，竟然是批評板橋皇家傳承牛肉麵老闆不知好歹？還要發動大家抵制他們家的牛肉麵？（雖然後來反而大排長龍）
所以我在直播裡面就直接質疑周玉蔻，領政府標案還要用這麼惡毒的手段當側翼，幫忙政府欺壓這些小老百姓，你夠了沒？夠了沒啊？
然後我就被告啦。
本周四要出庭，但我的立場還是一樣，這世界上有兩件事情再多錢也買不到，一是正義，二是老子他媽的不願意！
今天有一個非常惡毒的側翼
沒有關係就是周玉蔻
我敢講我可不像其他人一樣
以前吃過周玉蔻好處
我沒有啦
周玉蔻就是惡毒至極的側翼
為什麼這一個小商人受害
不是那個嘉義小商人
這個小商人受害
受害之後他講實話
他說我不需要道歉
我只希望你做一個聲明澄清這件事情
丁怡銘有沒有澄清
陳吉仲有沒有澄清
陳吉仲從頭到尾沒有澄清
丁怡銘昨天晚上還在講
所有的美牛大部分的美牛都有用萊克多巴胺
只是被代謝掉所以測不出來
這叫道歉
這叫澄清
怎麼又有網友講說
想找旅行達人上直播可以嗎
等等
我不擔心你直接把這一段轉給周玉蔻
要告就來告
我等他告
他做的行為這麼惡毒怕人家批評
你拿了標案回饋政府
我都算了我都不管
你連台語都不會講
去給人家研究什麼台語歌曲
荒謬
人家要給你那我都不管
但今天周玉蔻在臉書直接嗆說
這傢伙真可惡
我們要對他抵制
我不要去吃板橋皇家傳承牛肉麵
我想說夠了沒
夠了沒
你拿了我們納稅錢搞出來政府標案那麼多好處
你現在就來踐踏
你就來糟蹋這些倒楣的商人囉
這商人有沒有錯
商人有沒有對你周玉蔻有過一句不敬
有沒有對蘇貞昌有過一句不敬
有沒有對蔡英文有過一句不敬
都沒有
他就乖乖地過生活
認真的跑去參加比賽
然後你周玉蔻要說
我跟你講周玉蔻真的很噁心
噁心的地方在於
他還栽贓
他還說他們有檢驗出什麼0.001ppm萊克多巴胺
胡說八道
那個是SGS系統上說
我極限值只能量到這個
在這個裡面沒有量到
結果周玉蔻直接講他有測出萊克多巴胺
請問這要不要用食安法
請問這要不要辦他造謠
你不要欺負一個倒楣的開牛肉麵店
人家至少養活了那麼多員工
人家還出國去比賽
你周玉蔻有什麼資格
去抵制他
讓你們那些噁心的台派
那些噁心的辣台派跑去說
對很噁心我不要吃真糟糕
那我這樣講
你好不好意思
你好不好意思說
這個認真做生意的小商人只是因為說了實話
所以我周玉蔻是一個意見領袖
我有一個廣播節目
一個在民視的節目
我要抵制這個人
我生平最恨欺負小老百姓的人
你這樣動作就是欺負小老百姓
你月入多少人家月入多少
人家月入是一碗一碗牛肉麵賣過來的
你是靠什麼賺的
你怎麼有臉說
你應該要抵制他
我還是要講
請問他有得罪任何人嗎
他有說我今天很討厭周玉蔻
他有說我今天很討厭民視
他有說今天很討厭蘇貞昌嗎
他一個屁字都沒有說
結果
你去踐踏跟糟蹋別人
我不知道
如果老天有知的話
現在應該六月飛雪
這真的很恐怖欸
我只不過是
我只不過是被人家抹黑
我出來講說
希望大家給我一個公道
希望大家能夠澄清
這樣也不行
這樣就會被抵制
這樣就會被這種惡毒的側翼叫周玉蔻
說不要去你店家買
而且要抵制
你不會覺得很荒謬嗎
我跟你講
很多人還覺得說
唉呦不要我不要得罪周玉蔻
那又怎麼樣
難道得罪他你晚上就睡不好了嗎
我今天幫陳家斌罵周玉蔻
是因為陳家斌不方便
他已經被你欺負到這種程度
你還期待他做牛肉麵之餘
一碗一碗在那邊賣了
還要應付你這種人的霸凌
這真的很可恥
這個我真的沒辦法理解
你覺得怎麼樣了不起喔
你今天在這些電視台這些廣播電台主持節目
你了不起
你比一個賣牛肉麵的人了不起
所以你可以指揮著你們那些噁心的台派
去霸凌他去抵制他
這算什麼人
這算什麼公眾人物
噁心啊
我跟你講
我今天廣播的製作人問我說
要不要發他上我的節目
我直接告訴他
不是我不發是他不敢
你看他來上我的節目
我怎麼修理他
你不要以為只有他在自己節目裡面抓狂
你有沒有看過我在現場的節目抓狂
你有看過我在現場節目抓狂
你就知道他敢不敢上
他不敢上
他因為上了就一定被我打到不能動
我才不需要動手
我直接問你
請問這邏輯是什麼
請問一個正正當當做生意的人
為什麼要被你搞到被抵制
以強凌弱以眾暴寡
那你有沒有看過比你更強的
你有沒有看過做起事來比你更不害怕的人
我沒有拿人家錢
我沒有拿政府的標案
我也沒去上你的節目
所以我不怕
但你怕不怕你敢不敢
我們講白了
他就認真做生意的
你為什麼要迎合一個政府抹黑
已經認錯下台的一個發言人
然後你跟著欺負他
網友抖內兩百顆星星謝謝你
網友你又抖內五十顆星星
中間有什麼不小心沒看到的
不好意思
因為看不到
那你不會覺得這很誇張嗎
那你如果覺得很誇張
你覺得是怎麼樣
你今天在社會上比較有名
所以你可以任意
任意欺負別人
人家賣麵
只因為不順你的意
你就欺負他
我沒有辦法忍受這件事
他繳的稅搞不好比你多
那在這種狀況之下
你當我們都瞎了嗎
人家認認真真工作賣麵
他有攻擊別人嗎
他有羞辱別人嗎
他有怎麼樣讓他的牛肉麵店對不起台灣嗎
都沒有
但你有什麼資格去侮辱他們
網友賞了一千顆星星謝謝
那你看看我都覺得很可悲
你知道
我們今天如果不幫陳家斌說話
下次任何一個走在路上的人
只要周玉蔻看你不爽
或是周玉蔻覺得你沒有跪舔政府
就抵制你
你覺得這對嗎
你覺得這些率獸食人
領了政府的標案
拿了政府的錢
那些錢都是我們納稅給的
結果恣意的抹黑欺負
霸凌別人
然後在媒體上講的跟真的一樣
這世界上難道沒有正義了嗎
這世界上難道沒有人敢講話
只因為周玉蔻主持了幾個節目
底下有一個網路媒體
怎麼樣了不得囉
那你有網路媒體了不得
你可以隨便欺負別人
你可以覺得別人都不需要犯錯
你看不爽你就欺負他
你就抵制他
夠種啊
那你看看你要不要在你那個放言
去開個專欄每天去罵板橋皇家傳承牛肉麵新海店
只是因為人家沒有順你的意跪舔蘇貞昌
跪舔丁怡銘
網友說周玉蔻會不會明天開始抵制你的成衣
我也不擔心啦
因為我的成衣好像也沒他穿得下的
不好意思喔
不是不是給他的客群穿的
那你你想想看
我們講白了
參加比賽的是兒子陳家斌
得獎是兒子陳家斌
成立中央廚房是兒子陳家斌
被洗版被栽贓被抹黑的也是兒子陳家斌
結果現在被抹黑被洗板
連說實話
說我沒有我沒有接到丁怡銘跟蘇貞昌的道歉
跟我沒有傳簡訊鼓勵
這個丁怡銘
然後就要被抵制
贊助專區
Paypal傳送門： https://paypal.me/HsuehHeng
綠界傳送門： https://p.ecpay.com.tw/706363D
歐付寶傳送門： https://reurl.cc/eENAEm
直播日期:11/16
直播YT連結:
https://www.youtube.com/watch?v=ozObl1vlwlE&t=1725s
主題:
你花了一輩子的時間研究牛肉麵，開店推廣，國際參賽，誠誠懇懇開店，只因為執政黨要鬥爭政敵，你不願意參與，不願意低頭，現在側翼就要抵制你辛苦幾十年的店
愚人節到了，我依然單身下班回家打COD，結果在裡面遇到兩個台客，因為我的台語很烙賽，所以想到10年前高一在我家樓下賣飯糰的阿龍，他講話有種江湖味，又有8+9的帥氣，所以當下我阿龍上身，透過一連串的台灣國語跟這兩位台客們交流。
❤加入JP的會員 - https://www.youtube.com/channel/UChsUVRskM42-wS1nLKd79RQ/join
馬上訂閱JP傑劈 ►► https://goo.gl/hLf5rT (小鈴鐺要打開喔！)
在IG上追隨我 ►► https://instagram.com/swagasian0117
在FB上追隨我 ►► https://www.facebook.com/SwagasianJP
追隨我的Twitch ►► https://www.twitch.tv/lliikekr2000
【關於JP】
極度熱愛惡搞遊戲
我愛你們，謝謝收看！
❤Hi 大家好, 我是李聽
在我的頻道上 只希望能散播最開心的影片給大家
►每週更新影片● YT訂閱連結 👉 https://goo.gl/yvVJx7
-----------------------------------------------------------
►贊助Donate李聽 👉 https://goo.gl/rRnfbq
贊助並非必須
是鼓勵創作者的 一種打賞方式❤️
►贊助信用卡連結 👉 https://goo.gl/rtpWvH
感謝您的捐款
可以私訊我您的芳名 並感謝您
---------------------------------------------------------
【李聽 英雄聯盟】
►特別企劃 台英文溝通
►爆笑戰隊
-----------------------------------------------------------
影片風格有
►各項遊戲 👉輕鬆與爆笑的影片精華
►唱歌小品 👉酥麻與風騷的金曲翻唱
►Facebook專頁👉 https://www.facebook.com/leelisten2017
有任何問題都可以私訊 ❤記得按個讚
-----------------------------------------------------------
►實況直播twitch 👉https://www.twitch.tv/leelisten2017
可以與觀眾粉絲即時互動❤記得按下追隨
封面來自 （CC美女無版權）
#爆笑 #酥麻
胡說 八道的台語真多種! 較常聽見的有: 練痟話, 烏魯木齊↓↓！按下圖到iTaigi 聽發音！↓↓ ... <看更多>
但你若用 台語 閩南語去想，就會恍然大悟。這個系列【怪北語解謎】讓你明白其中道理。本集解釋: 大家， 胡說 八道，扯蛋/扯淡 台語 古今談https://daiggi.com. ... <看更多>
胡說 的 台語 在 臺灣語言板不需要胡說八道和自以為是的言論- 看板TW-language 的推薦與評價
這篇是回應 #1XxIf_rG 下面的推文。
十幾年了此人總是講不聽，不過每次正常能量釋放完，我們該闢的謠還是要簡單闢闢。
: → saram: 有人說日據時代台灣人會寫台語字,現在被打壓沒落. 01/31 03:4
這是事實沒錯哦。
: → saram: 我說放屁. 01/31 03:4
？？？
: → saram: 台語字是近年來許多文人覺醒才興起產出的. 01/31 03:5
當然不是啊，羅馬字的歷史至少始自 19 世紀，
閩南語的漢字化則至少從 16 世紀的《荔鏡記》開始，
你怎麼會學疏學淺成這樣？
: → saram: 他們野心不大.只想寫現代詩,口語稿,電視字幕而已. 01/31 03:5
: → saram: 不是要寫甚麼科學論點.那用國語文比較快. 01/31 03:5
這絕對是你資訊封閉所致。
很久以前我就曾在別文的推文裡提到，有用臺語講火箭科學的 TED 講座；
後來更有例如：
「逐工一幅天文圖 APOD Taiwanese」https://apod.tw/
是 NASA ê Astronomy Picture of the Day (APOD) 正式授權翻譯 ê 台語
版。逐工會揀一幅無仝款 ê 影像抑是相片，由專業天文學者為你解說。
https://www.facebook.com/APOD.Taigi/
不過我猜此人大概不會用 FB。
: → saram: 本來無一物何處惹塵埃? 01/31 03:5
你說你的智識庫？
: → saram: 教育部若搞不出台語字讓全台灣統一使用,那永遠只是幻想. 01/31 03:5
這个儂自來攏講袂清楚啥物叫做伊所謂个「臺語字」
Tsit ê lâng tsū-lâi lóng kóng bē tshing-tshó siánn-mih
kiò-tsèr i sóo-uī ê "Tâi-gí-jī"
其實教育部早就有佇 2006、2009 年公告臺羅佮推薦漢字，
（我這段寫个就是）
只是這个儂無承認爾。
: → UshiKyuu: S大你真正是毋捌，阮親家公是阿美中會个人，in有法度寫 01/31 21:1
: → UshiKyuu: Pangcah个羅馬字，是你家己看了少 01/31 21:1
: → UshiKyuu: 回樓主，你講个「怪字怪文」參「方言」朗是你家己个偏見 01/31 21:1
: → UshiKyuu: 你用偏見leh看台灣本土語文運動，用語言-方言關係來看台 01/31 21:1
: → saram: 人人有筆都能造字,但我是說統一的字. 01/31 21:1
就說有了。
: → UshiKyuu: 灣各種根本無仝系統甚至無仝語系个語言，根本是著「中文 01/31 21:1
: → UshiKyuu: 才是文，別項毋是文」个毒。Bahasa Malaysia也是南島語 01/31 21:2
: → UshiKyuu: 我是毋信馬華嘛會講馬來語「方言」lah。 01/31 21:2
: → saram: 你寫你的台文我寫我的,他寫他的,譏來罵去,永遠沒有標準. 01/31 21:2
: → saram: 所以說才感觸,這樣下去無解. 01/31 21:2
處處可見你的資訊落後。
: → saram: 馬來(含印尼的分支)民族是南島民族?恐怕不能確定. 02/02 02:4
: → saram: 人類學家找不到世界其他地方有這人種. 02/02 02:4
: → saram: 也許滅絕了. 02/02 02:4
該是你用功讀書的時候了。不要再搞笑了。
https://www.wikiwand.com/en/Austronesian_peoples
: → saram: 別快說馬來語是南島語.說琉球原民語是南島語還差不多 02/02 02:4
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
你要用錯誤資訊「創空」本板讀者，沒人攔得了你，
我唯一能做的就是，讓大家知道你有多不可信賴。
以下開始誤解 UshiKyuu 的意思，saram 式大跑題開始。
: → saram: 華人說馬來人是番仔.現在還是這樣說.英國人也是番仔. 02/02 02:4
: → saram: 華人說"方言"不是馬來語印度但米爾語.這算是異族語 02/02 02:4
: → saram: 倒是馬華自己有潮州,廣府,福建,客家,海南話. 02/02 02:5
: → saram: 一個頭兩個大.他們數十年以來都把中國普通話灌到華校學生腦 02/02 02:5
: → saram: 裡.在學校裡用華語教一部分課程,或師生對談.部分馬來族也會 02/02 02:5
: → saram: 說華語了. 02/02 02:5
: → saram: 樓上你對南洋華人教育恐怕懂很少. 02/02 02:5
: → saram: 華人政治集會時一律使用華語.這是他們共識,和台灣很像. 02/02 02:5
: → saram: 馬華的中文程度很好,比新加坡更好. 02/02 02:5
: → saram: 他們說華語是"我們的母語".很好玩. 02/02 02:5
: → saram: 你聽了會反胃. 02/02 02:5
: → saram: 我不反胃.我知道那母語是"華人的通用語" 02/02 02:5
: → saram: 馬華人不覺得有甚麼語言迫害.他們在家裡說福建話或其他語言 02/02 03:0
: → saram: 你聽不懂他們福建話.除非他知道你是台灣人,才轉國語. 02/02 03:0
: → saram: 華人也會用羅馬字拼福建話.但與台羅不大一樣. 02/02 03:0
: → MilchFlasche: 奇哉怪也了，馬華怎麼認知，其實不關臺灣人的事， 02/02 03:0
: → MilchFlasche: 也不拘束臺灣人耶。 02/02 03:0
: → saram: 可是樓上說馬華....你怎麼不看? 02/02 03:2
: → saram: 馬華說其實台灣人怎麼認知母語一詞也不關華人的事. 02/02 03:2
: → saram: 也許你把台灣當成宇宙中心.講台語的是貴冑. 02/02 03:2
: → MilchFlasche: 呃，很明顯你根本沒看懂人家提到馬華要叫你注意的事 02/02 03:4
: → MilchFlasche: 然後你就自己岔了堆牛頭不對馬嘴的事情， 02/02 03:4
: → MilchFlasche: 然後說那些是臺灣的語言政策和語言觀念必須參考的？ 02/02 03:4
: → MilchFlasche: 啞然失笑了，這裡是TW-language板，然後你要求臺灣 02/02 03:4
: → MilchFlasche: 人應該要像馬華一樣思考。你的思考迴路很有特色， 02/02 03:4
: → MilchFlasche: 但我認為沒有參考價值。 02/02 03:4
: → MilchFlasche: 我回太快了，你說臺灣人怎麼想也不關馬華的事， 02/02 03:4
: → MilchFlasche: 你說的這沒錯！但是主題是臺灣，所以你的資訊真的沒 02/02 03:4
: → MilchFlasche: 有參考價值！ 02/02 03:5
: → saram: 大家在這裡談語言有的還講河洛語言.請問河洛在台灣? 02/03 02:0
英國不在美國，
但美國人討論 American English 的時候不應以美國為導向？
還有「河洛」一詞比較是連雅堂取的「雅名」，
較多明、清文獻資料顯示，
「河老」一詞是一個音譯，與「黃河、洛水」等中原意象無關，首先出現在粵北
後來才指說閩南語的族群（師大學者韋煙灶有相關研究）
另外，臺中教育大學的知名臺語學者洪惟仁先生
則論證主張 Ho h-ló 一詞很可能本來是負面的族群稱呼「貉獠」，
是外族用來貶稱閩南族群
所以洪教授建議用同音字「鶴佬」取代其他稱呼
寬頻網路時代，這些資料都找得到。
: → saram: 說聲韻學.中國聲韻學出現時台灣還沒開發.你台灣人不談? 02/03 02:0
: → saram: 馬華用閩南語是一個事實,拿馬華語言比擬台灣的也是有趣 02/03 02:1
: → saram: 的例證.有何不對? 02/03 02:1
: → saram: 誰說台語版不能談台灣以外的? 02/03 02:1
你談啊！談完了臺灣人還是做自己的選擇，有問題嗎？
: → saram: 我知道許多鄉民喜歡看我舉的例.畢竟聞道有先後.知道的先講 02/03 02:1
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^??? 自己講的不算哦。
起碼十年下來，其實本板有發聲、比較懂語文的板友
多半都有對你的一知半解、
強作解人、不懂裝懂表示過不滿。
只是你都默默當作沒看到，
直到下次又帶著錯誤的資訊或是對語文發展的誤解及偏見出現。
: → saram: ,不知道的終將知道. 02/03 02:1
你講的東西，大部分不如不用知道。
: → saram: 害怕提南洋華人的語言問題,你這是膽怯. 02/03 02:1
: → saram: 閩南語又不是台灣土產語言,在台灣這是外來語. 02/03 02:1
: → saram: 而南洋華人,也是從中國過去的外來者,他們與台灣人一樣祖先. 02/03 02:1
: → saram: 同樣背負了中國的語言渡海去.這就是一個很好的對照. 02/03 02:1
: → saram: 研究台語的人,不換排斥另一種閩南語的探討. 02/03 02:1
: → saram: 你到底在怕甚麼?想掩蓋甚麼? 02/03 02:1
: → saram: 語言對你來說是一個宗教.你只信本土宗教. 02/03 02:2
你完全不懂你自己的問題在於欠缺邏輯觀念，所以還以為問題在別人身上。
前面已經分析完了，
所謂「馬華的語言觀念和實踐」，是你不請自來的岔題扯淡，
你是因為 Ushikyuu 板友提了一下馬華對馬來語的認知，
而開始扯開去講馬華對華語以及家鄉話的認知（反正你常這樣子）
真的於本題毫無意義！
說實在的要不要參考、要不要贊同，是每個臺灣人的選擇自由，
但我說臺灣人有自由不接受這個那個看法的時候，
你的反應竟然是說馬華也不需要在乎臺灣人的想法。喔。
你一定不知道你因此穩坐無效論證大師寶座吧。
: → saram: 在我看來語言就是溝通工具罷了. 02/03 02:2
: → saram: 我不推銷語言也不毀滅語言.我只是科學角度探討,沒有情感. 02/03 02:2
: → saram: 我把現實面闡明,不代表我有好惡. 02/03 02:2
不，實際上你是這樣的，一直以來總是不斷在臺語議題下面推文，
好像懂點什麼，甚至偶有人誤感謝你的「回答」，
但多半會被板友糾正你的所謂「詞源推論」，
或是指東打西，講些離題又真偽不明的話，所以只是半瓶水的偽鶴佬話專家，
甚至連準確地標音都沒有辦法，連五度標調法都不會，
（大家不用擔心，這些不是本板的參與條件，而是指出從專業角度看此人有多不行）
沒有科學，只有感覺，
沒有闡明，只有讓學術暗昧不明，
只有不甘寂寞，
只有夸夸談你認為的臺灣語言怎樣發展「就好了」，
只有不斷想把臺灣語言這許多頭長大的大象繼續拴死在小小的柱子旁、
關在你建構的小小的 KMT 戒嚴房間裡。
現實中的你，鶴佬話溝通能力如何，只有你知道；
但是，在本板，說出錯誤的資訊、
否認及否定人們為了語文而做的努力，
也許對你個人而言有「自我實現」的價值，
但對臺灣公眾而言，這類充滿誤導、誤解及偏見的言論總是在耗費他人的光陰幫忙收拾。
本土關懷很簡單，它就是這個看板的初衷。
而當你變成上面所描述的這種人的時候，
受到撻伐就只是剛好而已。
--
【愛灣語 Aiuanyu】關懷臺灣語言現在未來的轉播站
https://www.facebook.com/Aiuanyu
【Taigi123】汝个臺語小學堂 https://taigi123.ga/
【Hakka123】摎你共下來講客 https://hakka123.ga/
【愛灣語也有做的非官方追劇逸品哦～】
#茶金補上官方沒有的原文劇本書（精選）
▶ https://aiuanyu.github.io/GoldLeaf/
#茶金流行字卡
▶ https://www.facebook.com/media/set/?set=a.411548577132991&type=
#斯卡羅補上官方沒有的原文劇本書（幾乎全）
▶ https://aiuanyu.github.io/Seqalu-polyglot/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.82.13 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1643906803.A.1D3.html
※ 編輯: MilchFlasche (123.194.82.13 臺灣), 02/04/2022 00:49:38
※ 編輯: MilchFlasche (123.194.82.13 臺灣), 02/04/2022 01:33:09
... <看更多>