銀河英雄傳說，由田中芳樹老師根據諸多歷史元素所創作的科幻架空小說，是我至今仍會去翻閱好去琢磨尋找靈感的經典之作。
1988年，該作被製作成動畫，而2018年則製作了新版動畫。
在我花了一些時間參詳兩版動畫後，我想說：「光以人物畫風，舊版完勝新版！」
舊版動畫非常用心的還原書中的腳色形象描述，例如：擁有「疾風之狼」美稱的米達麥牙，小說中給他的描述是「蜂蜜色的頭髮，略矮的個頭，像體操選手一樣勻稱的健美身材」，而舊版動畫，米達麥芽在帝國眾多高級將領真的顯得矮一個個頭，比起摯友─羅巖塔爾，更是矮上不少(羅巖塔爾的描述則是比別人都顯得身材修長)；還有那個奧貝斯坦，舊版是灰白頭髮，加上完全無神的雙眼，真的給人一種毫無感情的有機物的感覺(奧貝斯坦似乎也是在影射韓非，同樣都很身體上的缺陷，在政治理念上同樣絕對理智且無情，是我非常注意的書中腳色，雖然我一點都不喜歡他)。
新版動畫的人物......真的彼此之間都太像了。除了畫風像，也沒能沉陷出腳色氣質，這個在問題兒童集合體的楊艦隊上尤其明顯。
新版楊威利顯得略具銳氣.....不對呀！楊提督就應該一副半死不活的樣子。亞典波羅也感覺不處那個勇於挑戰權威，而且善於遊走在合法邊緣的頑皮感(舊版常常用表情的轉換達成情緒轉換，新版因為太多時間都在微笑，就不容易凸顯這種感覺)。
順帶一提，尤里安也是顯得太銳氣了，他平時應該都是給人溫順的一種模範生樣呀。
雖然人物描繪不如我意，但新版也有不少勝過前作的地方。
首先是有關戰爭場面的呈現比舊版有震撼感及靈活許多，因為舊版很多時候在呈現兵力時，就是兩個色塊間此消彼漲，這雖然一目了然，但略嫌呆版。而艦隻的動畫呈現，也是比起舊版華麗不少，這對本來追求華麗風格的帝國軍，是加分的描繪。
不過我個人最喜歡新版的地方，還是它的音樂。
舊版開頭的音樂，通常帶有古典風格......恕在下粗俗，這藝術境界太高，我可不是梅克林洛那種懂得欣賞之人。
新版的音樂，除了有用流行的搖滾節奏，也空下不少比較抒情的橋段，讓歌曲本身具有情緒的延展性。而他的歌詞也非常符合銀英傳的雙主角描繪。
雖然「雙子星」很多人覺得是描繪同屬不世出天才，但雄圖霸業的萊茵哈特，與民主自由的楊威利，卻注定無法真正交融呃一種若即若離的並存。
但我認為，這首歌更適合描繪帝國雙璧間的友誼。
米達麥牙，一介平民之子，對於老婆家庭非常照顧專一，用兵上極為迅速凌厲，但卻保持著清晰的大局觀以及彈性(這就是他跟畢典菲爾德的巨大差別)。
羅巖塔爾，貴族後代，兩性關係及為放蕩，平時總是自然散發出嘲諷的惡意，但才能極為全面，不僅在戰場上擁有最佳的智勇平衡，政略上也足以統治廣大的區域，甚至有明君的才華。
這兩位看起來走不到一起的人，卻是生死與共、肝膽相照的好友，而且極度的尊崇對方。
無奈，最後兩人卻是兵戎相向，可看似最後立場決裂的兩人，其實在立場上卻依然驚人的一致(羅巖塔爾：「我並不是『服侍』那位被你侮辱的皇帝，我也沒有『背叛』他。」)，甚至雙方都期待能見上彼此的最後一面，只可能最終仍是無緣......
「我原本想活著到你來到為止，可是已經來不及了，是嗎？疾風之狼，你有辱這個誇大的名號哪……」
「看見了嗎？我這一生大概永遠忘不了這幕光景吧！疾風之狼竟然哭了……」
這段血濃於水的友誼，讓帝國雙璧成為我銀英傳中第三及第四喜歡的人物。(第一和第二是楊提督以及尤里安。)
最後和大家分享銀英傳新版動畫的OP─Binary Star，其實最讓我佩服的，是中文歌詞翻譯得非常典雅卻又一目了然的淺白，太強了！
而聽著聽著，我不禁想說：「銀河的歷史又翻過一頁。」
#銀河英雄傳說經典不敗
#為了健康飯後應該來一杯紅茶
https://www.youtube.com/watch?v=EhAX68uF6NU
肝膽相照歌詞 在 [閒聊] 怪俠一枝梅片頭曲片尾曲歌詞- 看板China-Drama 的推薦與評價
《天地梅花開》
作詞:嚴藝丹 作曲:嚴藝丹/金鑫 編曲:沈會娥 演唱:胡歌
https://www.youtube.com/watch?v=tl8PFfzxGoo
等天地梅花開
看魑魅魍魎望而卻步
傷透的心中還有愛
等天地梅花開
誓肝膽相照義結一樹
俠路重逢再戰江湖 傳千古
浮華亂世走
閃躲醉影後
殊途同歸仇
注定等這一場邂逅
生旦淨末丑
愛恨看不透
一壺英雄酒
俠義之血終會暴流
誰傷過 真疼過
忘了所有的脆弱
忘不了 是心中熾熱
等天地梅花開
看魑魅魍魎望而卻步
傷透的心中還有愛
俠腸柔情骨
等天地梅花開
誓肝膽相照義結一樹
狹路重逢再戰江湖
傳千古
出招撫水袖
見招雲雨手
拆招卸髯口
血脈裡燃燒的節奏
怪盜酒消愁
俠盜除妖獸
正道為民憂
只要還有正氣一口
誰傷過 真疼過
忘了所有的脆弱
忘不了 是心中熾熱
等天地梅花開
看魑魅魍魎望而卻步
傷透的心中還有愛
俠腸柔情骨
等天地梅花開
誓肝膽相照義結一樹
俠路重逢再戰江湖
傳千古
__________________________________________________________________________
《天堂鳥》
作詞：鄭嘉嘉 作曲：鄭嘉嘉 演唱：鄭嘉嘉
你是一個流下眼淚的傳說
讓我憧憬也讓我感到寂寞
你的愛是一種生活
凡塵容不下的如果
離開了我
是痛還是解脫
怎麼放心讓你一個人流浪
為什麼我沒有能力飛翔
在夢裡你在我身旁
提醒我一定要堅強
你說給我力量
放下悲傷
你展開翅膀帶我去你的天堂
讓愛的光芒守護著你的太陽
你溫柔的淚在我臉上像一個願望
把這感覺收藏
不會遺忘
擁有一顆永遠淌著血的心
還有一個沒有靈魂的身體
感覺自己柔弱無力
聽見你呼喚的聲音
回憶突然呼吸
變得清醒
你展開翅膀帶我去你的天堂
讓愛的光芒守護著你的太陽
你溫柔的淚在我臉上像一個願望
把這感覺收藏
不會遺忘
你展開翅膀帶我去你的天堂
在你的身旁能不能再愛一場
美麗的幻想愛的光芒我們的夢想
在我們的天堂
不會遺忘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.134.23
※ 編輯: suweiQQ 來自: 210.64.134.23 (01/20 02:19)
... <看更多>