Search
#老公甲奔囉
#nana私廚
二姐：媽咪為什麼爸爸每次都要吃這麼大盤啊？
媽咪：因為爸爸工作很辛苦，所以要多吃一點才會有力氣啊～
二姐：可是這樣爸爸會變胖耶！
媽咪：沒關係啦！他胖一點媽咪看起來才顯瘦嘛😂而且你有看過這麼帥的胖子嗎？
二姐：沒有！
媽咪：所以呢～ 你覺得爸爸是不是最帥的胖子？
二姐：不是！
媽咪：啊？那爸爸是什麼？
二姐：爸爸是最帥的老公😍
媽咪：所以爸爸不胖囉？
二姐：不會啊～爸爸這樣剛剛好，而且媽咪這樣就不用減肥惹～
媽咪：那媽咪是胖子嗎？
二姐：還好啦～ 一點點而已🤷♀️
媽咪：吼～～ 那我要繼續減肥了😤
二姐：不用啦！你給爸爸再裝大碗一點就好了😂😂😂
#這孩子邏輯性蠻好的
#就是太誠實了傷了媽咪的玻璃心💔
#老公甲奔囉
#nana私廚
這晚餐很可以啊🥰～
嫩煎骰子牛，舒肥雞胸，白綠花椰菜，清蒸地瓜，綜合彩椒
週末食堂，開完家庭會議需要進補一下🥰
#老公甲奔囉
#nana私廚
好喜歡一家人週末窩在家裡，一起嬉戲玩耍，打打鬧鬧的～ 雖然鬧哄哄的但也充滿著活力 幸福洋溢💕
簡單的牛排料理搭配全家都愛的南瓜濃湯
吃飽喝足後，等等就可以讓孩子們早早睡覺，爸媽愛情連線🥰
#愛情連線是女兒們看到爸媽在親親抱抱時取的名字。好可愛😍
July 14, 2020 at 11:32 AM ·. #老公甲奔囉 · No photo description available. Recent Post by Page. 我的三千金, profile picture ... ... <看更多>
老公甲奔囉. 我的三千金. 大約3 年前. 年菜大成功 ... 那你可是大錯特錯囉~ 位於宜蘭火車站附近..腳程約5分鐘左右..遠遠就看到這紅色大布條寫 ... ... <看更多>
老公甲奔囉 在 看板marvel - [翻譯] nosleep-昨晚睡我身邊的不是我老公 的推薦與評價
哈囉! 大家好，看到版上有人想念翻譯文，我平常也超愛看的，
一直都懶得看英文，直接看各位高手們翻譯的，如今也換我來貢獻一篇。
我文筆不好啊，只能翻翻簡單的，第一次翻有錯誤請幫忙指出，不要對我太嚴厲阿。
https://ppt.cc/i1vL
我是Peter Tillman 然後我現在快嚇屎了，
我是多倫多的一個物理學家，同時我也在加拿大名列前茅的大學授課。
我的職涯一直都非常成功，
任課的大學也提供我終生教授的榮譽職位，雖然我還在思考中。
我非常幸運的出生在一個富有的家庭，
大約八年前大概我20出頭時，也很幸運的遇見我
的真命天子。我們現在結婚大約五年了，他是我生命中的一切。
他讓我笑，讓我哭，誰沒有那一連串瓊瑤般的愛情故事可以拿來說嘴呢，
同時他也是我最好的朋友。
但昨晚回到我們家的那個男人並不是我的老公， 我毫無頭緒發生什麼事了
Christopher (我老公) 五天前出差去了，他是一位專利律師偶爾需要出差。
他從皮爾森機場出發(多倫多國際機場)，
在維也納的Wein-Flughafen機場降落時有打給我。
每次要與他分離我就有一點分離焦慮症的情況，他總是很有耐心地安撫我，
在他通過海關還有到達飯店時都有打給我簡短的報平安。
現在大家都只傳訊息，所以我們決定讓打電話變成我們之間的特別習慣。
老公出差的四天以來我都做差不多的事情，
做一些家務阿，教一些可惡的暑期課程，
煩惱的廚房要漆什麼顏色，他媽媽買單說要幫我們裝潢一下，
是她給我們的周年禮物。
昨天是我老公預計回到多倫多來的日子，
當他抵達維也納機場的候機室時有打給我，
告訴我說他超級累，等等上飛機要睡翻。
我當下覺得很欣慰，
在這趟光用聽就覺得累翻的旅行折磨後，他終於可以好好休息一下!
我可憐的老公，工作超勤勞辛苦的!
他的飛機在晚上11點才會到多倫多，我今天有早課，
所以我決定做晚餐給他，冰在冰箱，
然後盤起腳來幫我朋友編譯他寫得很爛的物理課本。
到了晚上11點多，我還是沒見到我老公的，
連電話都沒有，我當下只是假設他的飛機晚了，
他在倫敦的Heathrow機場轉機，我知道倫敦這季節大概都有大雷雨。
差不多12點的時候，我開始擔心他，就在這個時候我接到老公的簡訊，
我心中的大石後終於放下，
我知道他很累，他一直以來在飛機上就很難睡得好，
但是他想讓我放心，所以儘管沒打電話還是傳了簡訊給我。
他說: 窩剛剛載倫敦啦，窩很塊就到加了。
老公好辛苦，好累…連字都打不好，
我買了新的iPhone給他當生日禮物，
但因為他是個藍莓機忠誠粉，他到現在還是有點不適應觸控螢幕。
我走去廁所，拿掉了隱形眼鏡，
回到房間很快就入睡了，我不知道我收到簡訊到我入睡的確切時間，我完全秒睡。
幾個小時候我聽到了關門的聲音，也聽到了老公的一如往常的穩重腳步，
一步一步爬上樓梯，他先去了廁所，跟平常一樣的做他的清潔流程，
除了一點我覺得很奇怪，他讓水一直流著。
我真的覺得很奇怪，他是一個非常非常不喜歡浪費水的人，
能夠關水就馬上關水，不是因為帳單很貴，是因為追從環保的理念。
我在半睡半醒之間掙扎，但我想在我真正昏睡之前看看我老公，
他進門來，有那麼一點的奇怪，但我說不出來。
沒什麼怪到讓我害怕，但就是有點怪怪的。
我近視度數超深的，但我的眼鏡不在床頭邊，因為我都習慣戴隱形眼鏡。
我看到他的上嘴唇腫起來了，好像被蜜蜂螫到一樣，
我還可以看到比以往更多的牙齦，他開嘴笑著，
像是他很想我，然後很高興看到我一樣的那種笑容。
我問他說:寶貝你還好嗎?你嘴唇怎麼了?
他回說不用擔心，只是在飛機上乾裂開腫了。我沒多說什麼就又睡著了
大概兩小時之後我轉身並發現我老公背向著我。隨便!沒什麼奇怪的! 我這樣想著。
但當我把我的手臂環繞著他…嗯? 該怎麼說呢?
他感覺起來 “厚了一點” 這樣說很奇怪，
但我知道我的男人感覺起來怎麼樣，
現在他好像一個厚一點/寬一點版本的他，
我開始覺得有點不對，但我還是沒有完全醒來。
當早上我醒來的時候，我老公已經不在床上了，
他的行李箱還是在那邊，他已經有換過衣服，但他不見了!!
我打給他，但沒有任何回應，
但就在此時，
他傳訊息回給我:載健深房，窩會在擬走厚回加。
我邊笑邊想說，很好，他可以運動掉我昨天在他身上摸到的一些肥油。
我開始我的一天跟以往差不多一樣的行程，
當我腳一半要跨出家門時，我再一次喵到他的行李箱。
他把行李箱留在門旁邊，我想他可能要在客廳整理行李吧。
正當我要走的時候，一股讓人暈眩的刺鼻霉味撲鼻而來~~~~
那味道聞起來像是把肉排放在太陽下曬幾個小時的味道。
我身體已經一半在門外，所以我以為味道是從外面來的，
但是當我轉身面向他的行李箱，那個味道更加的濃。
那聞起來根本不只在太陽下曬幾小時阿，
根本好幾天的感覺，超!級!無!敵!臭!。
我提起他的行李，但發現上了鎖，
我並沒有鑰匙，我就把它搬到車庫，好讓它不在家裡臭。
當我正準備上車的時候，我收到我老公傳給我的訊息說: 窩艾擬，挽點賤
我回傳給他說: 當你回家以後，看一下你的行李箱，
很臭而且把手上好像有什麼渣渣在上面。
大概我上車的10分鐘後，我的手機響了，是我老公打來的。
我: 哈囉?
他: 哈囉寶貝，抱歉我沒辦法打給你，你一定很緊張擔心我吧!!!!
我: 蛤? 為什麼? 你還好嗎?
他: 我還好，但我一直卡在倫敦，我正要上飛機要回家了，你要來機場接我嗎?
我整個嚇傻了，我差點把我的手機摔掉，車子也差點開出路肩。
我: 什??麼??? 你什麼意思你說你還在倫敦? 你在跟我開玩笑嗎? 一點都不好玩!!!
Christopher! 你昨晚不就回來了嗎? 我看到你! 我還跟你說話欸 我是一個重眠的人，
但不要跟我開玩笑! 現在到底怎麼了!!!
他: 痾! 聽著!
他把他的手機打開成擴音，我可以聽到操著英國腔女人的聲音在背後廣播著
"小姐先生們，飛機 BA203 最後登機廣播，飛往多倫多...."
我把車子停下，我完全無法說話。到底發生什麼事? 我昨晚睡我身邊的是誰?
我: Christopher 快點回家! 我好害怕! 我需要馬上見到你! 當你到機場時打給我，
沒有什麼事，我只是需要馬上見到你。
他: (笑了一下) 好啦~ 寶貝 冷靜點! 我很快就到家了，我大概晚上九點會到那。
他笑是因為他以為我的焦慮症比較好了，
我不想讓他先知道昨晚的事情還有簡訊的事嚇到他。
我現在要去工作，我才不要回去家裡，我要在第一時間趕去機場見Chris，
如果機場那個是真的Christopher。
我真的不知道發生什麼事情了!
我是一位物理學家，一個科學家，這些一點都不合乎常理啊!!!
我從來沒嚇成這樣!! 到底發生什麼事了...
更新1: "Chris"傳來的最後一封短訊
窩在加了 窩載等你 擬什麼時候費回來?
更新2: 我剛從實驗室回來，我兩個同事想要檢查一下行李，但我說先緩著，
他們有培植了兩個項目從我的指甲跟手上取的樣本，
但是他們懷疑到底可以查出什麼，
因為天知道我摸過多少東西再我摸那個行李箱之後，
但他們還是會通知我如果他們有檢查出什麼東西來。
更新3: 我老公搞錯了他的到達時間，他剛下飛機。我現在正要去機場，
告訴他別自己走
----------------------------
翻完了 呼 有點失望沒有很可怕(自己也是編翻邊看)
可是好驚悚 到底是發生什麼事情呢?
下面有人回應說 他外遇所以編這個故事 哈哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.107.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1406615509.A.E93.html
※ 編輯: eva0728 (59.115.107.39), 07/29/2014 14:33:41
※ 編輯: eva0728 (59.115.107.39), 07/29/2014 14:35:18
... <看更多>