Search
感謝來自東引的青年設計團隊 Toraton Creative Studio Co.，操刀設計今年的「向海致敬」概念酒。
透過這篇文章，設計師也與我們分享，她的構思如何受東引淨灘經驗的啟發。甚至規劃時期，海玻璃本來一度希望放在高粱酒瓶裏面！（後來忍痛捨棄）
2020年，黨部剛成立，我們以「#台澎金馬 #群島家園」作為紀念酒主題，馬祖列島猶如汪洋中的星辰，引領新的方向。
2021年，黨部滿周歲，我們以「#向海致敬 #破風壓浪」作為概念酒理念，突顯過去這一年關注的海洋環境議題，並結合淨灘行動。
感謝設計團隊的努力，用精緻的設計，一次又一次把公共倡議的理念，用一瓶高粱展現出來，更凝聚馬祖在地特色。
🌊🌊🌊
藤壺蠑螺 蚶囝筆架，
是大海給我們的禮物。🐚
越界濫捕 海廢抽砂，
請您與我們共同守護。🛡️
巡守藍色國土 破風壓浪
立足民主北疆 寸土不讓
2021 感謝您的共同參與
#向海致敬
#馬祖海玻璃
民主進步黨連江縣黨部出品
【2021「向海致敬」概念酒】
https://www.facebook.com/wen1949/posts/606869110681600
🌏前陣子我以系列英文投書，投稿外媒 #9DASHLINE （九段線），這是一個討論亞洲時事與外交事務的網站。
最新刊出的一篇文章，詳細討論馬祖獨特的文化和地區認同，以及如何以「群島家園」概念，將台澎金馬視為多元文化的共同體，挑戰傳統的單一族群國族主義觀念。
【連假期間來翻譯半學術性質長文囉......文長慎入】
🌊🌊🌊
🔺《馬祖列島：挑戰「單一族群國族主義」》2021.3.25
Challenging Ethno-nationalism from the Matsu Islands
https://tinyurl.com/zfcf9va4
🖊️中譯全文如下
馬祖地理位置橫跨台灣和中國之間的政治斷層，長期以來，發展出獨特的在地認同，挑戰傳統的（單一）族群國族主義觀念。
【註：ethno-nationalism 指傳統的國族主義觀念，主張基於共同的血統與文化，由單一族群建立統一國家。】
儘管馬祖由台灣的中華民國政府管轄，作為一個離島縣，其「前線」位置距離中華人民共和國不到20公里。這也代表，馬祖與福建擁有長期的歷史與文化連結。
距離戰地政務解除將近29年，今天馬祖的發展案例讓人更了解，台灣和離島之間所共享的民主制度，如何跨越歷史文化差異。
同時，馬祖愈加成熟的民主與選舉政治，也形同對「中華」文化內涵提出了不同的詮釋，有別於北京當局所採取的觀點。
然而，馬祖並不是唯一的案例。因為中華民國／台灣本身就存在多元的族群與區域認同。台灣本島與離島澎湖、金門及馬祖之間的歷史軌跡，也大不相同。台灣南部及東部外海的離島，也擁有自己獨特的文化甚至是語言。
就如同世界各地許多國家邊境地區，馬祖列島的案例提醒我們，在複雜的現實世界中，文化與政治邊界往往無法完全吻合。
這同時也促使台灣持續提出對於國家認同內涵的新觀念：把區域多元性視為優勢，而非劣勢。
【強烈的中華民國認同】
馬祖和台灣本島最大的差異，首先在於歷史發展。台灣從1895到1945年是日本殖民地，至於離島金門馬祖則是從中華民國於1911年以來就是其領土。由於日本殖民歷史經驗，往往被視為傳統「台灣認同」重要的元素，而金門、馬祖則是傾向強調「中華民國認同」，以及中華民國所引含的中華文化認同。
認同議題，其實也反映在過去的政治傾向。民主化以來，馬祖展現對國民黨的高度支持。過去幾次總統大選，馬祖是全國支持國民黨比例最高的選區。馬祖「深藍」的傾向，只有同是離島的金門縣可以媲美。
另一方面，國民黨主要的政治對手民進黨，持續在金馬地區緩慢但穩定成長。民進黨從1996年以來已有顯著進步，當時的總統候選人彭明敏，在金門馬祖分別獲得1.66%及1.33%選票。相較之下，蔡英文總統在2020大選中，在金門獲得21.77%、馬祖獲得19.81%。
在台灣全國政治的層次，過去以「中華認同」或「台灣認同」的國家認同議題，作為傳統的政黨政治分歧。許多人認為，這是離島政治立場傾向泛藍的原因。其他原因包括，「前線」的島嶼因為害怕戰爭排斥台灣獨立；甚或有些人，抱持先入為主的觀念，認為台灣獨立支持者對於未來國家領土的想像，不包括金馬。
以馬祖來說，獨特的區域文化認同也跟語言有關，因為馬祖列島講福州話（在馬祖又稱馬祖話）。這表示馬祖當地語言，與台灣多數族群所講的母語無法相通。台灣話相近於閩南語言，而福州話則屬於閩東語。這讓馬祖在全國具有獨特性，因為台灣閩南語是台灣本島最大族群福佬人的母語（佔人口約70%），其他兩個離島縣澎湖和金門也講閩南語––儘管彼此間也有區域差異。
馬祖在語言上的獨特性，也有獲得對岸民眾的關注。網路上，縣議會用福州話進行辯論答詢的影片下方，即有中華人民共和國的網友大量留言。
有一個極具代表性的留言寫道：「我是福建人，第一次觉得民主离我好近」。
【民主價值與民進黨在馬祖的成長】
蔡英文總統和民進黨在馬祖的選票成長，具有重大的象徵意涵，代表民進黨在傳統支持者之外，獲得成長。以我個人而言，決定在2020年參選馬祖立委，即是深信必須跨越歷史藩籬，不分族群地域，讓更多人支持守護主權及民主價值的理念。
雖然我們在這場被稱為「不可能的選戰」中，未能取得勝利，但是民進黨達成顯著的成長。距離上次提名立委候選人，已經超過十年前。這鼓勵我們的團隊，在2020年七月設立馬祖黨部，讓馬祖成為民進黨最後一個設立地方黨部的縣市，也成為民進黨全國觸及率的「最後一塊拼圖」。
以前，捍衛台灣主權的傳統論點，往往強調台灣與中國之間的文化差異。但是在馬祖，我們可以採取不同的論述，捍衛主權並非因為台澎金馬擁有共同的文化，而是因為台灣與離島享有共同價值理念，包括共同支持民主、反對威權。
如此，便能建立一個寬廣的聯合陣線，結合了傳統的台灣獨立支持者，並團結聯合泛華人世界中，因民主理念反對中共併吞的民眾（反共的中華文化認同者）。
除了在馬祖，後者包括許多台灣本島及其他離島的民眾，這些民眾或許喜愛「中華」文化或文明，但又同時堅定反對共產主義。從這種「挺民主」的立場出發，也能夠與更多海外使用中文的族群進行對話。
或許，有些人先入為主認為，由於離島在文化與歷史上與福建相近，代表當地民眾就一定不會批判中國共產黨，因為共產黨現在號稱推動「中華民族的偉大復興」。
事實上，這種觀點過於簡化，混淆了文化認同與政治認同。中國共產黨想要告訴全世界，如果一個人認同中華文化，就必須支持中共，把兩者綁在一起。然而我們現在在馬祖看到的，特別是在年輕世代，一個人可以同時對中華文化（或閩東文化）感到自豪，同時也反對威權專制。
「中華民國認同」隨著時間演進，一方面對傳統中華文化保有好感，卻又在台澎金馬持續在地化。於是，「中華民國認同」成為台灣國家認同的其中一種版本，這種觀點與大陸的「中華人民共和國認同」不同，卻並不排斥傳統中華文化或歷史傳承等遺產，包括不排斥既有的國旗、國歌等其他符號。
【尊重區域認同：群島家園】
對台灣來說，尊重文化與區域多元性至關重要，特別是當台灣希望與中華人民共和國在治理模式上，有所區別。相較於中共威權主義企圖打造同質性的國家認同，台灣可以擁抱更具細緻的國家團結觀念，避免忽視國內少數族群的文化。
當台灣逐漸凝聚自身獨特的國家認同，我們所提出的國族論述，是否能避免抹滅離島獨特的認同？目前，中共試圖在國家邊疆，大動作剷除區域文化認同，包括香港、西藏、東突（新疆）等地。
相較之下，台灣對於少數族群或具有歷史特殊性的地區提出政策時，必須採取不同的治理模式。畢竟，如果台灣無法正視自己國內的文化與區域多元性，我們便犯了跟中共一樣的錯誤。
從金門與馬祖獨特的案例來看，如果以文化同質性高的傳統「族群國族主義」觀念，將無法建立完整的共同體論述。歸根究柢，關鍵取決於台灣是否能提出較接近「公民國族主義」的願景，讓國家的想像，涵蓋各種擁有不同文化與區域認同的群體。
一般來說，東亞國家諸如中國、日本與南韓，並不見長於營造多元族群的環境。但是台灣可以參考歐洲或東南亞的案例，思考鼓勵多元區域認同的可行路徑。
儘管很難有完美的案例，其他國家的做法或許值得讓台灣借鏡，讓台灣更能夠擁抱自身的文化與區域多元性。舉例來說，強烈的巴伐利亞區域認同，不必然與德國國家認同衝突。而馬來西亞的多重族群社會，也在馬來西亞的國族敘事中，也有一定的空間讓馬來人、華人與印度人發展各自的文化主體性。
去年，民進黨新成立的馬祖黨部推出一張地圖，圖中除了台灣本島，也把離島放大，包括澎金馬三離島縣，以及三離島鄉：蘭嶼、綠島、小琉球。
這張地圖稱為「群島家園」，從海洋觀點出發，並將台灣視為西太平洋上多重島嶼組成的國家：文化多元歧異，卻因民主價值團結在一起。
🔺【延伸閱讀】
另一篇英文投書討論金馬所面臨的「非軍事」威脅，包括海洋環境等：
《民主的邊緣：中國對台灣「前線」島嶼的影響措施》2021.1.25
Edge of Democracy: China’s Influence on Taiwan’s ‘Frontline’ Islands
https://tinyurl.com/26uw8dfu
🏝️🏝️🏝️這幾天，有機會到台南的「台灣歷史博物館」，去觀看特展「離人‧離島：台灣離島的多重變貌」。
特展中提倡「群島思維」，以更寬廣的角度，思考台灣本島與離島多重島嶼的歷史與文化。展覽特別深入介紹馬祖、蘭嶼、板橋大觀社區（島中島）、高雄大林埔（環境孤島）等。
📌展覽簡介：
https://www.nmth.gov.tw/exhibition?uid=127&pid=431
馬祖展區，除了介紹戰地政務時期的生活、金馬民主化運動等，也提及解嚴後詮釋馬祖的文化與藝術作品。我在競選時期改編的軍歌《發揚馬祖精神2020》也有幸參與，在展區中播放。
我自己不斷推廣「群島家園」理念，強調台澎金馬蘭綠琉，作為一個文化多元的共同體，因為民主制度團結在一起。我們或許擁有不同的過去，但享有共同的現在，也將走向共同的未來。
在這個實踐民主自由、文化多元的群島艦隊中，馬祖又擁有獨特的語言和歷史文化經驗。但是每一座島嶼，都無可取代！
#群島思維
#群島家園
#離人離島
西班牙加那利群島的拉帕瑪島，台灣時間18日晚間發生近五十年來首次的火山爆發；滾滾熔岩緩慢吞噬掉房屋和農田，超過六千人緊急撤離家園，總計大約有一百棟房子遭到摧毀。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/546014
-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw
#公視新聞 #即時新聞
我的天呀！天涯明月刀 M - Garena
跨服幫戰這次肯定勢在必得，沒贏我就改名"張家園"
⭐️改版內容
🌙跨服幫戰 - 稱霸宇宙
🌙全新話本 - 星月群島
🌙第七章新劇情 - 移花幻境
🌙時裝染色系統 - 想像我一樣染成食物就靠現在
#天涯明月刀M #我的天呀 #我的天涯不只武俠
專屬下載連結: https://pse.is/3fmpee
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
影片剪輯：登1
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
Twitch ►http://www.twitch.tv/Xargon0731
FaceBook ►https://www.facebook.com/Xargonlol
YouTube►http://www.youtube.com/user/XargonTW
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
#類出國 #星宇航空
【飛行日記第三集】
日期：2020/08/07
啟程：台北桃園國際機場TPE
目的地：台北桃園國際機場TPE
機型航班：#a321neo /JX-8888
飛行時間：3小時
錯字更正：08:07 南澳
同行旅伴：Joey Yeh
他有在推廣台灣國片歡迎多多關注
也多支持台灣電影唷！附上相關資訊
https://www.facebook.com/ScreenThought.tw/
【飛行日誌】
（前言）
這次的機票是朋友搶到的
覺得自己格外幸運也很感激
起初還覺得「類出國」這行為這很好笑
但當真的有機會可以再次飛行又興奮不已
身在台灣我們真的很幸福
在這非常時期還可以有這種「娛樂活動」
但還是要再三提醒大家
能不要去機場就不要去
儘管我們都是團進團出有與其他旅客區隔時間
但如果有個萬一還是真的有傳染危險在
最後還是決定把這趟體驗剪出來分享
一方面也藉由我的影片為大家解解旅行渴？
也由衷期許能夠真正搭飛機出國的日子早日來臨
-
這是我第一次搭乘星宇航空
從影片就看的出我有多興奮吧？
尤其是董事長親自開飛機帶你飛、講解景點
真的是非常特別又難忘的旅程
到的國軍留守最南端：東沙群島
K董 還特別360度繞了2圈像國軍致意
真的格外感動！
經濟艙飛機餐很讓人驚艷
這次吃胡同燒肉
與其說是飛機餐、我覺得更像是剛出爐的燒肉便當，完全沒有「飛機餐」的口感！很美好！
星宇特調很美，基底是琴酒，所以酒味真的很濃哈哈哈
飛了圈台灣半環島
只覺得台灣真的 好美，好美，好美
不論是風景還是人
很幸運的生長在這片土地上
也希望大家一起努力保護守好家園
最後在這裡
向所有醫護人員、機場工作人員、防疫人員、國軍們 致上最深的敬意！辛苦了！（90度鞠躬）
2020/08/07
更多飛行日記：https://www.youtube.com/playlist?list=PLxdeKcdOY-PrJ7T2vXzsIR01DhCbrUsv_
加入璐洛洛的Discord群組 https://lihi1.cc/PiOsX『 』加入滷肉幫享有專屬福利! https://lihi1.cc/dLHPg『 』綠界斗內給洛洛額外 ... ... <看更多>
群島家園 在 #群島家園 - Explore | Facebook 的推薦與評價
但立委陳玉珍認為，應該把台灣、澎湖、金門及馬祖的英文名都放進封面，更能彰顯中華民國管轄的地方就是台澎金馬。同樣身為外島，民進黨連江縣黨部主委李問則拿出日前黨部 ... ... <看更多>