《戒指》此文無價!
計程車司機亞當斯最大的願望就是攢下足夠的錢,把心愛的女兒從老家接到紐約。可是幾年過去了,存款仍寥寥無幾。
更糟糕的是,還因為一個老婦人變得更少......
那天,亞當斯接到了一個約車電話,等他趕到時,一個老婦人已經等在公寓門口。他小心翼翼地把她安頓在座椅上,詢問她要去哪裡?
老婦人遲疑了一下回答:“醫生說我的時間不多了,我想去天堂養老院看看。我沒有什麼親人,還好有它陪著我。”
說完,枯瘦的手撫摸著胸口的一樣東西,眼角泛著淚光。
這時,亞當斯才發現她的脖子上掛著一枚鑲嵌著鑽石和蛋白石的黃金戒指,只是很小,應該是小孩子佩戴的童戒。
直覺告訴他,這枚戒指對於老人很重要,但他不便多問。
到達養老院後,老人掏錢付費,亞當斯卻拒絕了,儘管他很缺錢,但在聽到那句“我的時間不多了”的一瞬,他就決定免費送她這一程。
亞當斯看著老人和她脖子上的戒指,緊握了一下她的手,離開了。
幾天後,亞當斯又接到了老人的電話,等他到達時,老人卻沒有在樓下等候,而是請他上去。
進屋之後,他看到室內所有傢俱的門都敞開著,老人腳下是一個打開的手提箱,最上面是幾張泛黃的照片……
老人憔悴的臉上寫滿沮喪,渾濁的眼睛透著焦灼,似乎在翻找什麼。
看到亞當斯,老人急切地哭訴:“那枚戒指不見了,我找了所有的地方,還是找不到,一定是落在你車上了!”
被冤枉的亞當斯有些惱火,他清楚的記得那天離開時,戒指就掛在她的脖子上。
他想說出真相,但看著老人傷心的樣子,話到嘴邊又咽了回去。
看亞當斯默不作聲,老人更加篤信自己的判斷。
為了懇求他歸還戒指,她絮絮地講述起來:很多年前,婚姻失敗的她與女兒相依為命。
儘管每天忙碌,但有乖巧的女兒陪伴,她忘掉了疲累,生活漸漸有了起色。
在女兒9歲生日時,她買了一枚鑲鑽金戒,送給孩子做禮物。
可是,幾個月後女兒突遭車禍,等她趕到時,奄奄一息的女兒用微弱的聲音說,“媽媽,我不能陪您了,您要好好活下去,這個戒指我很喜歡,就讓它陪著您吧……”
她悲痛欲絕,想隨女兒而去,可是孩子臨終的話語卻讓她選擇了堅強,用自己的生命替兩個人活下去。
從此,那枚戒指就掛在她的脖子上,貼著她的胸口,慰藉著她的心。
亞當斯的眼淚不由自主地流了下來,他已然明白那枚戒指是她生命的支撐,當即決定要扛下黑鍋,用最短的時間,“還給”她一枚一模一樣的戒指。
他寬慰老人說:“您的戒指一定是落在我車上了,找到後馬上給您送來。只是我已經記不清戒指的樣子了,您有照片嗎?”
老人蹣跚著從手提箱找出一張照片,上面的小女孩一臉燦爛,手指上是那枚戒指。
亞當斯安頓好老人,拿著照片驅車來到曼哈頓最大的珠寶店,說明情況後,滿懷希望地等待著。
店員拿著放大鏡仔細研究後說:“這是幾十年前的老款童戒,早就斷貨了,只能單獨為您定制。
但鑲嵌的蛋白石來自匈牙利,鑽石產自印度,還要進行做舊處理,最快也得3天,並且價格會高很多,大概要2萬美元。”
此刻的亞當斯想的不是錢,而是老太太焦灼的面容,他當即答應下來。
三天後,亞當斯拿到定制的戒指,以最快的速度還給了老人。她拿著戒指仔細端詳,臉上是一種無法言說的神情,抱住亞當斯泣不成聲。
亞當斯用辛苦賺來的一半積蓄換得老人的喜極而泣,他長舒了一口氣。在他看來,錢沒了可以再賺,而善良丟了才是可怕的事情。
他更加拼命的工作,繼續做著與女兒團聚的美夢。
一年之後,律師找到了亞當斯,交給他一份遺產清單和一封信:
親愛的亞當斯,我是喬伊,脖子上掛戒指的那個老太太。拿到您找回的戒指時,我就知道不是我女兒的,您忽略了一點,那個戒指的內側有我女兒的名字縮寫……這些都無關緊要了,您對一個老人所做的一切,除了善良沒有其他的解釋。
您讓我在生命的最後,感知了一個陌生人的溫暖。當您看到這封信的時候,我已故去,律師會把我的全部遺產,包括您知道的公寓,還有郊外的一幢別墅贈予您。
此外,還有兩枚戒指,一枚是您定製的,一枚是我女兒原有的,我在手提箱裡找到了……
幾個月後,亞當斯帶著女兒來到一處墓地,對著墓碑深深鞠躬,父女倆的脖子上掛著一枚一模一樣的鑲鑽戒指。
在這個故事裡,我們看到了有時候善良比聰明更難能可貴。聰明是一種天賦,而善良卻是一種選擇!
它是人性中永恆的向陽面,願我們都能心向陽光,守護善良。
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=N5RIfTn5WU0&feature=youtu.be
*******************************************
真正有福氣的人,都很善良!
什麼是福氣?福氣不是擁有多少錢,福氣不是住了多大房,福氣是內心善良,不做惡,福氣是品行良好,人端正!
福氣是好運氣,能化險為夷,福氣是好人脈,有貴人相助,福氣就是本分做人,坦蕩做事,福氣就是真誠待人,熱心幫人!
一個人有沒有福氣,要看他是不是善良;行善,福雖未到,但禍已遠離。
善良的人,人欺天不欺,人害天不害,無論遇到什麼事情,都有人出手幫助。
善良的人,行善事,不問前程,幫助人,不求回報。他們沒有惡意,待人真誠,他們知恩圖報,懂得珍惜。
請您做一位善良、快樂的人!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,750的網紅李鼎,也在其Youtube影片中提到,剛剛一口氣讀完吳建恆的新書 #謝謝讓我遇見你 然後 全身就產生的一股動力 打開麥克風 在這個深夜 錄完最新一集的為你朗讀 (沒想到我「為你朗讀」之間一停就停了幾個月,可見這本書帶給自己的動力有多大) 建恆用他這幾年來回在日本的工作 用城市做區分 從北海道、岩手、廣島、山口、沖繩、東京、京都......
端詳解釋 在 故事:寫給所有人的歷史 Facebook 的精選貼文
❖「練習當一個原住民,需要花多久的時間呢?是一個月、一年、還是一輩子呢?」
我在高雄市長大,尋常的那種集合式大樓;我父親的父親來自澎湖七美嶼,母親則來自屏東高樹鄉。也未曾有過多少跟原住民有關的記憶,只隱約記得母親說過,她和她的堂/表姊妹們,時有被「誤認」成原住民的經驗。
大學後進入了學運社團,開始頻繁地參與各種倡議、抗爭行動,當然,也包含了原住民議題。這一路上,為了尋找自己的著力點,竟也開啟了追索身分認同的契機。
還記得第一次,參與成大原住民社團的歌舞排練,看著自己腰上層層疊疊的布、彩色的緞帶,端詳自己的樣子,感覺到族裔和身分;在每一個踏步、踮腳、領唱、答唱的過程裡,我感覺我不只是在練習歌舞,而也是在「練習」作一個原住民。沒有盡頭地。
我想起壢坵的小米田、想起大港口的龍的故事,想起破碎的、片段的族語單字嚼在嘴裡,原住民是甚麼樣子的?他們怎麼說話、怎麼想、用甚麼方式過生活呢?誰是原住民?那,我是誰?
這股隱晦的身分認同思索,隨著我來往更多村落、參與原住民議題更深,開始蔓延開來,形成日常的焦慮,反反覆覆。
❖「身為白浪,我很抱歉」
我一直以為自己是個白浪,純純種種的白浪,甚至為此沮喪,在參與議題的時候,好像總是找不到一個適切的發聲和行動位置。與族人互動的過程中,又好像沒有能與族人搭上話或是獲得信任的基礎。
「作為一個漢人,我的確轉換過好幾次心情,從想親近到實際上疏離、從難過自己的疏離到恨不得把自己的眼窩挖深一點、鼻子隆高一點。」如果這樣就可以不必解釋自己是誰、為什麼在這裡。
於是當時以漢人身分作為認同的我,充滿原罪感,並帶著虧欠的情緒,在2013年的反核大遊行中把「身為白浪,我很抱歉」的字眼紋身在肩膀上。沒有想到,一個剛認識的馬卡道族朋友一臉何必地跟我說「妳不用這樣!」
我還在想那是什麼意思,結果,好不容易漸漸習慣了笑著自我介紹「我是白浪啊」,一個月內,就赫然得知自己的馬卡道族血統。
❖「被奪去名字的人」
最早我的家族住在屏東高樹鄉加蚋埔,也就是至今留有夜祭的村落,現在我外婆的幾個姊妹們都還住在附近幾個小村子。問過我母親,她說過去外婆的確曾告訴她,還有些親戚住在加蚋埔。
我的家族間從未有過跟「平埔」、「原住民」有關的耳語,後來我曾問母親,她阿公(被登記成「熟」的)長得像原住民嗎?她說:「一點都不像,他長得堂堂正正的!」
拼湊母系家族的拼圖是一場幽微的伏流歷險,除了衝擊,更有些微的憤恨。
末裔如外婆、母親與我,無從承繼馬卡道的文化、語言、信仰,不是因為我們在族別之間做了什麼選擇,而是因為其中某一些選項已經被抹除了。
我們好像以為現在的我們是自由的、依循自己的意志、掌握自己的生活,但事實上打從一開始,我們早已被剝奪了記憶自己可能/可以是誰的權利。
看到資料上用「漢化殆盡」來帶過這三四百年文化崩解的光景,都會忍不住想像,那是一個怎樣的過程?
我怎麼不曾設想過,他們有名字、有愛吃的食物、有情人、有憤怒和憂愁,怎麼在歷史的某一個斷點全數消失呢?
「台灣」用的是他們當中某一群人的名字、凱達格蘭大道用的是另一群人的名字,怎麼憑空蒸發,成為一個永恆的、空蕪的紀念碑?
這些名字的子民在哪一刻、甚麼情景下剝去獸皮綁起衣襟、放下獵槍拿起鋤頭、把壺瓶撤下放上媽祖像、說起一口台語,把母親的傳祀改成父親的姓氏?
如果可以,很想要把麥克風嘟到1850年代的某一個他們面前,你為什麼這樣選擇?你放棄了哪些?誰使你這麼做?你遺憾嗎?你感到羞辱還是驕傲?
一群被奪去名字的人。也許我越來越能夠想像,也許永遠都不。但我開始知道的是,這群人從未消失,只是隱姓埋名地生活著,其中一些,用一個全新的身世記憶自己;另外一些,則努力拼湊還原,只求無憾無虧欠於祖源。
❖「我花了21年學習如何離棄地土
離棄母親的語言
直到夢中的庄頭呼喚著我
沒有根的孩子
依憑殘缺的地景記憶走過一個又一個村落
找到赤腳的信仰之前
不會停歇
我是半人番啊」
經過了身分轉移走一遭,戲劇化地,看似得償所願。然而,舊的矛盾得到解決,新的思索也浮現出來。
首先,我明白原住民的課題就該是全台灣人的課題,是所有台灣人的尋根,而不僅是原住民自己的。
我將為我血緣裡原住民的成分感到驕傲和敬畏,也對漢人的成分感覺釋然,這個雜揉和混血的狀態,不就是這個島嶼的縮影嗎?
再者,如果文化早已斷裂,血緣又意謂了什麼呢?像我這樣,沒有了傳統、信仰、語言,一點點殘存的都模糊難辨,那股追尋母體的認同,究竟是誰的母體?如果我探源尋根,在我的生命經驗裡如同學習一種未曾認識的文化,「根」又何以為「根」?
所以,到底怎麼樣才是一個原住民?當我們說一個人是「原住民」的時候,究竟指的是什麼?
我明白的不多,「原住民」其實是相當晚近的概念,「平埔&高山」和「熟&生」也是統治者區分人群的方式,甚至於「馬卡道」這個族群名稱,屏東的族人都未必聽過;能確信的是,尋溯來時的銘印啊,是一生的課題。
從我身上,除了試圖去凸顯平埔原住民族的樣貌,我們從未消失,只是反映了被國家除名和與外來文化混血的結果;也想回過頭來,去挑戰政府透過行政體系與民族認定,為「原住民」所設下的族群邊界,看似保障、其實箝制了我們對原住民族的想像。
族裔其實沒有想像中重要,卻比想像中重要。
重要的不是你如何被歸類,而是你如何回應召喚、你如何選擇和實踐要成為誰。
現在有人問我是不是原住民,我都還未必反應的過來。然而,這是無數場記憶與遺忘的鬥爭,雖然有點晚了,偏有人要固執地記著。
原住民族委員會 #原住民族日 沒有名字的人 #陳以箴
-
全文閱讀:https://bit.ly/3ykLh7G
延伸影音:https://bit.ly/2TKURlh、https://bit.ly/3C5z0X1
《沒有名字的人》:https://bit.ly/37eT23o
端詳解釋 在 Facebook 的最佳解答
【兒子救我!】(2)
(1)https://bit.ly/3hAfgBw
回家後,May將買回來的飯菜放在廚房,我一直惡狠狠地盯著她,她似乎感覺到我不善的視線,便轉過回看著我。
「有事嗎?」May絲毫不避違我的目光。
「妳有事瞞著我吧?別小看我老人家的耳朵,我聽力還是很好的。」我。
「唷~這裏全是剛才吃飯和買菜的單據,找續也在這裏了。」May將一堆皺褶的單據和零錢塞到我手上。說畢,她就將急凍食品放進冰箱內。
我返回客廳試著從輪椅移動到梳化,但左腳完全控制不了,不管我如何使力,左腳的大腿肌肉就只有死寂一片,一動也不動,像放在肉販木砧板上的豬肉一樣。
我回憶著剛才升降機內的對話,我一定不會聽錯,以前當船運工認識那個印尼人,他每天都哭喪悲鳴說「很累啊~要下地獄了!」
本來我不懂他的意思,他解釋說那是死後才去的地方,換言之,就是地獄。
根據May所說,殺死我的日子是「下星期」。我瞟向掛在牆上的月曆,下星期的星期四,標誌著一個紅色的圈圈。
難道……所有家傭都是潛入各個家庭,然後執行殺人委託的組織嗎?!
這臭女人!看我怎樣拆穿妳的假面具!
這幾天我也偷偷把女人給我的藥丸倒進廁所裏沖掉,今早起來時我假裝身體不舒服,便對著她大吼:「我骨痛發作!妳別管我!趕快去買東西給我吃!」
「那你休息一下,我出去買飯給妳。」May。
我特地吩咐她去很遠的粥店買早餐,讓我多爭取一點時間,確認她離開之後,我便開始行動了。
問題來了,我坐在床上,但輪椅放在房間的角落,跟我的床有一點距離,那肯定是May故意不讓我下床的吧!
不過,我才不是任由宰割的豬肉呢!我將枕頭和棉被都鋪在地上製成緩衝物,然後雙手用力將上半身移動到床外面。
之後,我便開始雙手用力爬行前進,將下半身拖出床外,反正左腳沒有知覺,摔下來應該沒什麼大礙。
『碰』一聲骨肉撞擊的悶響,我咬住下唇忍住腰間劇痛,成功爬到輪椅前。
從地面坐上輪椅才是大問題…
我思考了半晌,打算乾脆放棄,反正坐著輪椅在屋內移動也不方便,直接爬到May的房間反而更容易。
我以枕頭墊著身體,很輕鬆便爬到May的房間,幸好房門敞開著,我爬進去之後,開始逐個抽屜搜索。
不過,她的雜物和衣服也不多,桌上放著的都是普通的日用品,也有明顯被收拾過的痕跡,應該是打算殺死我之後逃離現場做好準備吧?
幸虧我躺在地上的視線很低,才發現床底下放有一個可疑的行李箱。我將它拉出來後拉開拉鏈,裏面一袋用膠袋包裝好的長形立方體吸引我的注意,於是便將包裝撕開,原來包裹著一大疊鈔票。
May在升降機也有提過,報酬已經收下了。
將鈔票丟在一旁,繼續翻找行李箱,在暗間裏看到一張照片,是她與一名士兵男人的合照…
此外,我還找到一包可疑的小藥丸,這就是每晚餵我吃的藥丸吧?
「你在幹嗎?!」突然身後傳來叫聲,我詫異地回頭一看,May回來了。
「為、為什麼妳這麼快回來?」我。
「你說的那間『經常吃的粥店』已經倒閉很久了…」May的聲音有點震怒。
「這樣啊~可能我記錯了。」我不敢直視她的視線。
「你…為什麼要這樣做?」May。
「妳別再裝傻!我已經全部都知道了!我聽得懂印尼話!沒想到吧?」我大聲叫喊,試圖驅除內心的不安。
「別再做這種…會讓你後悔的事了…」May走近我。
「怎、怎麼樣?妳現在就要殺死我嗎?來啊!」
May走到我面前伸手,我嚇得閉起雙眼,以為她會用什麼奇異的手法扭斷我的頸椎,半晌後發現沒事才睜開眼,原來她只是想把合照拿回來。
「妳、妳最好別亂來!我告訴妳!阿樂回來妳就死硬了!」我一邊怒吼一邊爬出客廳,May並沒有趁機動手,只是蹲在地上將我翻到散落滿地的東西放回行李箱內。
也許是殺我的日子還未到吧?
不過,我已經抓到有力的證據了。隔天是去醫院覆診的日子,我襯著醫生幫我檢查時有獨處的機會,便拿出那包藥丸說:「醫生,想問一下這是什麼藥?」
「咦?你從哪裏找來的?」
「沒什麼…我昨晚有點感冒,在藥箱內找到而已。」其實是我昨天偷偷藏起來的。
醫生湊近去端詳了一陣子,說:「你別亂吃啊,包裝上寫了這是安眠藥。」
「安眠藥!是把人迷暈的那種嗎?!」
「沒這麼誇張啦…」
「我知道了!」
距離我被殺死的日子,還有兩天。
(待續)
下集高潮,給我 like share 我給你高潮!
喜歡這種短篇故事?《如有雷同實屬不幸》適合你~
《阿公講鬼4:魑魅》預售開始!7月中出貨!
https://bluegodzistore.boutir.com/
端詳解釋 在 李鼎 Youtube 的精選貼文
剛剛一口氣讀完吳建恆的新書
#謝謝讓我遇見你
然後
全身就產生的一股動力
打開麥克風
在這個深夜
錄完最新一集的為你朗讀
(沒想到我「為你朗讀」之間一停就停了幾個月,可見這本書帶給自己的動力有多大)
建恆用他這幾年來回在日本的工作
用城市做區分
從北海道、岩手、廣島、山口、沖繩、東京、京都......一路14個城市
最後回到了他阿嬤的身邊最結尾
那些「一期一會」與人的遭遇
與他自身過往所有生命經驗與人際關係
難免有矛盾或是驚喜的地方
建恆因為自己的誠懇與深入
使自己遇見的每道風景
不受限於空間與時間
有了可以傳下去
與說出口的故事
當然
每個故事
都會因為說故事者的角度
而有他各種面向的可能
吳建恆正好讓你遇見了
你的可能
這個可能是
你會明白為什麼你我的可貴
還有
我們都能為彼此做得更多
我挑選了其中一篇「人力車伕一日體驗」
朗讀給大家
在朗讀到文章的結尾
居然發現自己因為順著建恆的文字
看見他故事中人物的面貌
與
自己
面對面時
已經不再需要言語解釋的安靜與端詳
還有體溫
期盼在2019最後這一季
這本書能給你一場人生風景的旅行
還有
你可以發出的聲音
#為你朗讀
#吳建恆的人生漫旅
#人力車伕一日體驗
如果你喜歡朗讀影片中的音樂「到不了的地方電影原聲帶」,可在這裡購買:
https://www.books.com.tw/products/0020186131
「#斷不了」可在這裡購買:https://www.books.com.tw/products/0010729435
「#螺絲狗」可在這裡購買:https://www.books.com.tw/products/0010384824
「#那5個畫面的秘密」可在這裡購買:https://www.books.com.tw/products/0010615100
也歡迎你加入我的Facebook
#李鼎的也不賴
或是IG
#leadinglife