=================================
友達同士だから使えるちょっと汚いネットスラング&略語
=================================
先日の投稿記事「インターネット(SNS)でネイティブがよく使う英語の略語表現(https://hapaeikaiwa.com/?p=22256)」に続き、SNSでネイティブがよく使う略語(Acronyms)を幾つか紹介するのに加え、今回は友達や親戚など仲の良い間柄だからこそ使える、ちょっと汚いインターネットスラングにも触れてみようと思います。
--------------------------------------------------
1) HBD (Happy Birthday)
→「お誕生日おめでとう」
--------------------------------------------------
<例文>
HBD! Hope you have a good one!
(お誕生日おめでとう。良い誕生日を過ごしてください!)
--------------------------------------------------
2) HMU (Hit me up)
→「連絡して」
--------------------------------------------------
<例文>
HMU after work.
(仕事終わったら連絡して。)
--------------------------------------------------
3) IDC(I don’t care)
→「私は気にしない」
--------------------------------------------------
<例文>
IDC what others think.
(他の人がどう思っているか私は気にしない。)
--------------------------------------------------
4) IDK (I don’t know)
→「わからない」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: Do you know who’s coming to the event tonight?
(今夜のイベントに誰が来るか知っている?)
B: IDK.
(分からない。)
--------------------------------------------------
5) IMO / IMHO (In my opinion / In my humble opinion)
→「私の意見では/私のつまらない意見ですが」
--------------------------------------------------
<例文>
IMO/IMHO that movie was terrible.
(私の意見では/私のつまらない意見では、あの映画は酷かった。)
--------------------------------------------------
6) JK / JP(Just kidding / Just playing)
→「冗談だよ」
--------------------------------------------------
<例文>
That was the worst curry I've ever had. Jk.
(これまでに食べたカレーの中で一番ひどい。冗談だよ。)
--------------------------------------------------
7) SMH (Shaking my head)
→「頭を横に振る」
--------------------------------------------------
<例文>
There's a drunk guy passed out on the street. Smh.
(ベロベロ酔っ払っているおじさんが道端で爆睡している。信じられない。)
--------------------------------------------------
8) TBH (To be honest)
→「正直に言うと」
--------------------------------------------------
<例文>
TBH, I don't want to go to the event tonight.
(正直言うと、今夜のイベントに行きたいくないんだよね。)
--------------------------------------------------
9) TMI (Too much information)
→「そんなこと言わなくていいよ!」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: I just sneezed all this yellowish gooey stuff came out.
(くしゃみしたら、黄色っぽいネバネバしたものが出てきた。)
B: Eww! TMI!
(気持ち悪いよ。聞きたくないよ!)
--------------------------------------------------
10) Thx / Ty (Thanks / Thank you)
→「ありがとう」
--------------------------------------------------
<例文>
Thx for last night. I had a blast.
(昨日はありがとう。楽しかったよ。)
Ty for dinner last night. I had great time.
(昨日は食事ありがとうございました。楽しかったです。)
--------------------------------------------------
11) BFF(Best friends forever)
→「大親友」
--------------------------------------------------
<例文>
Had fun with my BFF.
(大親友と楽しい時間を過ごした。)
--------------------------------------------------
12) GTG (Gotta go)
→「行かないと」
--------------------------------------------------
<例文>
Gtg! Ttyl
(もう行かないと!後でね!)
Gtg. Hmu after work.
(もう行かないと。仕事終わったら連絡して。)
--------------------------------------------------
13) STFU(Shut the f**** up)
→「黙れ!うせぇな!」
--------------------------------------------------
<例文>
STFU! It's none of your business!
(うせぇな!お前には関係ないだろ!)
--------------------------------------------------
14) LMAO / LMFAO (Laughing My Ass Off / Laughing My F****** Off)
→「大爆笑」
--------------------------------------------------
<例文>
Watch this YouTube video. It’s hilarious. LAMAO!
(このYouTube動画見て。めっちゃ面白いから。大爆笑)
--------------------------------------------------
15) WTF (What the f***)
→「どういうこと?まじで?」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: My flight got cancelled. I have to spend the night at the airport.
(飛行機がキャンセルになって、飛行場で一晩過ごさないといけない。)
B: Wtf? Are you serious? Are you OK?
(え、マジでで?大丈夫?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅マック堺 サブチャンネル,也在其Youtube影片中提到,話題のマック堺メンチカツTシャツも販売 https://suzuri.jp/machsakai/ マック堺のパーカーなど販売(英語サイト) https://teespring.com/stores/machsakai マック堺サポーター募集 https://camp-fire.jp/pro...
私は気にしない 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
友達同士だから使えるちょっと汚いネットスラング&略語
=================================
先日の投稿記事「インターネット(SNS)でネイティブがよく使う英語の略語表現(https://hapaeikaiwa.com/?p=22256)」に続き、SNSでネイティブがよく使う略語(Acronyms)を幾つか紹介するのに加え、今回は友達や親戚など仲の良い間柄だからこそ使える、ちょっと汚いインターネットスラングにも触れてみようと思います。
--------------------------------------------------
1) HBD (Happy Birthday)
→「お誕生日おめでとう」
--------------------------------------------------
<例文>
HBD! Hope you have a good one!
(お誕生日おめでとう。良い誕生日を過ごしてください!)
--------------------------------------------------
2) HMU (Hit me up)
→「連絡して」
--------------------------------------------------
<例文>
HMU after work.
(仕事終わったら連絡して。)
--------------------------------------------------
3) IDC(I don’t care)
→「私は気にしない」
--------------------------------------------------
<例文>
IDC what others think.
(他の人がどう思っているか私は気にしない。)
--------------------------------------------------
4) IDK (I don’t know)
→「わからない」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: Do you know who’s coming to the event tonight?
(今夜のイベントに誰が来るか知っている?)
B: IDK.
(分からない。)
--------------------------------------------------
5) IMO / IMHO (In my opinion / In my humble opinion)
→「私の意見では/私のつまらない意見ですが」
--------------------------------------------------
<例文>
IMO/IMHO that movie was terrible.
(私の意見では/私のつまらない意見では、あの映画は酷かった。)
--------------------------------------------------
6) JK / JP(Just kidding / Just playing)
→「冗談だよ」
--------------------------------------------------
<例文>
That was the worst curry I've ever had. Jk.
(これまでに食べたカレーの中で一番ひどい。冗談だよ。)
--------------------------------------------------
7) SMH (Shaking my head)
→「頭を横に振る」
--------------------------------------------------
<例文>
There's a drunk guy passed out on the street. Smh.
(ベロベロ酔っ払っているおじさんが道端で爆睡している。信じられない。)
--------------------------------------------------
8) TBH (To be honest)
→「正直に言うと」
--------------------------------------------------
<例文>
TBH, I don't want to go to the event tonight.
(正直言うと、今夜のイベントに行きたいくないんだよね。)
--------------------------------------------------
9) TMI (Too much information)
→「そんなこと言わなくていいよ!」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: I just sneezed all this yellowish gooey stuff came out.
(くしゃみしたら、黄色っぽいネバネバしたものが出てきた。)
B: Eww! TMI!
(気持ち悪いよ。聞きたくないよ!)
--------------------------------------------------
10) Thx / Ty (Thanks / Thank you)
→「ありがとう」
--------------------------------------------------
<例文>
Thx for last night. I had a blast.
(昨日はありがとう。楽しかったよ。)
Ty for dinner last night. I had great time.
(昨日は食事ありがとうございました。楽しかったです。)
--------------------------------------------------
11) BFF(Best friends forever)
→「大親友」
--------------------------------------------------
<例文>
Had fun with my BFF.
(大親友と楽しい時間を過ごした。)
--------------------------------------------------
12) GTG (Gotta go)
→「行かないと」
--------------------------------------------------
<例文>
Gtg! Ttyl
(もう行かないと!後でね!)
Gtg. Hmu after work.
(もう行かないと。仕事終わったら連絡して。)
--------------------------------------------------
13) STFU(Shut the f**** up)
→「黙れ!うせぇな!」
--------------------------------------------------
<例文>
STFU! It's none of your business!
(うせぇな!お前には関係ないだろ!)
--------------------------------------------------
14) LMAO / LMFAO (Laughing My Ass Off / Laughing My F****** Off)
→「大爆笑」
--------------------------------------------------
<例文>
Watch this YouTube video. It’s hilarious. LAMAO!
(このYouTube動画見て。めっちゃ面白いから。大爆笑)
--------------------------------------------------
15) WTF (What the f***)
→「どういうこと?まじで?」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: My flight got cancelled. I have to spend the night at the airport.
(飛行機がキャンセルになって、飛行場で一晩過ごさないといけない。)
B: Wtf? Are you serious? Are you OK?
(え、マジでで?大丈夫?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
私は気にしない 在 マック堺 サブチャンネル Youtube 的最佳貼文
話題のマック堺メンチカツTシャツも販売
https://suzuri.jp/machsakai/
マック堺のパーカーなど販売(英語サイト)
https://teespring.com/stores/machsakai
マック堺サポーター募集
https://camp-fire.jp/projects/view/98267
WORK (BUSINESS INQUIRIES)
お仕事のお問い合わせはこちら
http://machsakai.com/contact/
-------------------------------------------------------------
BLOG http://machsakai.com
Twitter https://twitter.com/machsakai
Facebook https://www.facebook.com/Machsakai1
Instagram https://www.instagram.com/machsakai/
-------------------------------------------------------------
#マック堺 #サブチャンネル

私は気にしない 在 まとめまとめの Youtube 的最讚貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
私27歳手取り48万彼氏
33歳手取り18万
運動不足解消の為に始めた
ボクシングジムで出会って
付き合い始めた
付き合い始めは収入の話や
仕事の話なんてしてなくて
お互いの収入も知らないままだった
その内私の時計が
ロレックスだったりシャネルだったり
普段使いの鞄がルイヴィトン
複数だったりで
実は夜働いてる?
と遠回しに聞かれるようになり
仕事柄セレモニー等に出る
事があり安物だと浮いて
しまうと説明をした
その時は納得したようだけど
それからネチネチと
お前はロレックスあって
いいよなーとか
俺旅行に行くのに鞄ねえわーとか
なんで金持ってんのに車は
軽に乗ってんのーとか
言い出すようになって少し
冷め始めたんだけど
今日飯行こうと誘われて
行ったらお前ボーナスでんの?
って聞かれた
一応と答えたらは?でんの?
パソコンに向かってるだけで
ずるいなー
俺もお前と同じ資格取っ
ときゃ良かったてかなんで
そんな稼げんの?
稼いでんのにお絵描き
趣味とか笑えるわwまじウケるw
本買うぐらいならもっと
お洒落な服買えば?だって
給料の差なんて私は気に
しないのにこの人は気にするんだ
そしてそのせいで好きな
仕事や趣味を蔑まれるんだと
思ったら完璧に冷めた
そう思ってるならもう私達
付き合っていけないので
別れて下さい。
いや、
別れます
って言ったらなんで嫌がるのか謎だわ
結婚考えてるとか今言っても
嘘にしか聞こえないって
わからないのかな?
そういう所にも冷めてさっき
別れてきた
冷めて帰ってきた筈だけど
思い返してムカついて
書き殴ってしまったから読み
にくいねごめんなさい
読みにくくはなかったよ
うざいな。
その男
男女間の収入格差とか学歴
格差は男側に核たる自信や
能力や人間性がないとキツイね
勝手にいじけたり僻みっぽく
なったりするし
でもそうなってる自分にも
気づいてなさそうで、
結婚したら半永久的に
グジグジ言われそう
ごめん、正直別れて正解だと思う
男だがその風潮がよくわからん
自分ならこんなチャンスは
ないと媚び売りまくるけどな
ジムに通う時間があってうらやま
教育とか教養とかある程度の
範囲に無いと辛いな
男が上方なら許される風潮だしな
捨てて正解だな

私は気にしない 在 まとめまとめの Youtube 的最讚貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
同窓会でのこと。
一次会は各方面の終電が
なくなる前に終わり、
タクシーや自転車で帰れる
メンバーで二次会。
歩いて帰れる私も参加した。
二次会が終わり、解散
しようってなった時に、
A子が突然
「泊めてね!」って言ってきた。
事前に泊めて欲しいと打診さ
れていたわけでもなく、
ほんとに突然。
私は少し前に結婚して、
もうすぐ新居に引越予定だけど、
一時的に、私が前から住んで
いた部屋で夫と住んでいる。
もともと一人暮らしをして
いた1DKの部屋で、
新居に運ぶ予定の夫の荷物も
置かれていて、
今は本当に狭い。
一人暮らしの時ならともかく、
今は友人を泊めることが
できる感じではない。
夫とA子は面識もないし、
翌日は夫も私も仕事があるし、
「ごめんね、今はダンナと
住んでるし、
荷物もあって狭いし、
無理だわ」
って断ると、
「別に私は気にしないから!」
って引きさがらない。
A子の家は深夜料金でも
タクシーで1500円
ちょっとで帰れる距離。
タクシー代がないなら貸すよ?
って言っても、
「それは悪いからいい」って言うし、
「泊める」っていうまで
帰してくれず、
1人で帰ろうとしてもついて
くるので、
眠くて早く帰りたかったので
観念して泊めた。
夫には床に寝てもらい、
セミダブルのベッドで私と
A子2人で寝た。
翌日は、私たち夫婦は早く
起きて家を出たいのに、
学生
(仕事やめてなんかの資格の
学校に行ってるらしい)
のA子はなかなか起きてくれないし。
タクシーで帰るのが嫌なら
二次会に来ないで電車で
帰ればよかったのに。
A子とは学生時代も家に
泊めるような仲でもなかったし、
今も同窓会でしか会わないし、
なんでうちに泊まりに来た
のか全然分からない。
なんでおまえの過失なのに
旦那を床で寝かすの?
テメェの客なんだから
テメェが床で寝ろよ。
客と旦那が同じベッドで寝る
のもマズいし客を床に寝せる
のもいかんだろ。
客を床に寝かせればいいのでは?
こんなところで
「神経が分からん!」とか
言ってる暇があったらまず
旦那に謝るべき。
夫かわいそう
乙。
だけど、きっぱり断るべきだったね
1500円恵んでやるより
泊める方がよっぽど悪いわ
