#俗語勘誤
前天發現好多人不知道「 #人不為己天誅地滅」這句話的「為」是「修為」的意思,
那我順便再整理幾個很多人誤解的俗語給大家好了:
/
#貧賤夫妻百事哀
這句話是 #曾共患難的夫妻永訣後非常哀傷
"不是"指沒錢就哀怨一切。
"貧賤夫妻"是指曾經一起共患難的夫妻。
"百事哀"是元稹在寫他妻子過世後,他觸景傷情,無論看到什麼都很哀傷。
這句話是出自元稹的詩《遣悲懷》,結果這一句被拿出來斷章取義的解讀。
/
#不孝有三無後為大
無後不是指不生小孩!
這句話是孟子罵舜隱婚,舜偷偷結婚沒有告訴他爸媽,
「無後」是孟子說他這樣做「#沒有盡到後輩的本分」,
隱瞞結婚跟不生小孩的情節明明天差地遠,
要逼別人生小孩的人就不要斷章取義的拿這句曲解意思的話來為自己背書了。
///
以上三句是大家擅自望文生義而造成的誤會,
再分享三句是因為「口誤」而以訛傳訛曲解成完全不同意思的句子:
#三個臭皮匠勝過一個諸葛亮
「皮匠」實際上是「裨將」,在古代是指副將軍,
這句話指的是:三個副將軍的智慧,可以跟諸葛亮比。
副將軍跟皮匠是完全不同的概念,
人家副將軍好歹都是能文能武、有謀略跟智慧的人好嗎。
就像三個普通人,贏不了一個天才,
但是三個聰明人,可以跟一個天才一較高下。
三個普通人贏不了喬丹,但三個球員可能可以。
三個普通人贏不了賈伯斯,但三個工程師可能可以。
這句話原本是這個概念啦。
/
#無毒不丈夫
「毒」原本是「度」,
原句是「量小非君子,無度不丈夫」,
是叫你要有度量,不是叫你要狠毒。
/
#無奸不商
「奸」原本是「尖」。
古代賣米的會把米堆滿後,再往上堆成尖尖的,是一個「盡量讓利」的行為,
明明這個行徑是大方會做生意,結果被曲解為奸巧。
/
如果我講過的話,被人誤解成完全相反的意思一直訛傳到多年以後,
我應該會相當無奈,
當然有很多古人價值觀偏差,
但是把別人的話曲解,拿來合理化自身行為或是幫自己的利益背書是不對的,
讀聖賢書所為何事?
為了指出別人胡說八道和阻止別人胡說八道。
/
好的,今天 #德州媽媽中文小教室 就先到這邊,
鼓勵大家多讀書,讀書不要讀一半,接著我要來賣書了。
禾流文創童書團這裡買
👉https://p3.groupbuyforms.tw/xgpmp
圖為 賊粒指著《夜遊太空世界》裡銀河系的圖問說:
「這4 sparkling slug (閃亮蛞蝓)嗎?」
希望禾流的美術編輯可以畫一個真正的閃亮蛞蝓來做對比。🤣
同時也有40部Youtube影片,追蹤數超過8,810的網紅我們家的睡前故事,也在其Youtube影片中提到,本影片拍攝之繪本經出版社同意使用 適合閤家觀賞的親子共讀頻道 作者: M.G. Leonard 譯者: 張之逸 繪者: Daniel Rieley 出版社:禾流文創...
「禾流文創」的推薦目錄:
- 關於禾流文創 在 Facebook 的精選貼文
- 關於禾流文創 在 Facebook 的最佳解答
- 關於禾流文創 在 Facebook 的最佳解答
- 關於禾流文創 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最佳貼文
- 關於禾流文創 在 Have fun with your kids Youtube 的最佳貼文
- 關於禾流文創 在 Have fun with your kids Youtube 的最佳貼文
- 關於禾流文創 在 禾流文創 的評價
- 關於禾流文創 在 禾流文創Holiu Creative 的評價
- 關於禾流文創 在 2023手持無線吸塵器推薦!PTT、Dcard網友推薦8品牌「通通 ... 的評價
- 關於禾流文創 在 2023手持無線吸塵器推薦!PTT、Dcard網友推薦8品牌「通通 ... 的評價
禾流文創 在 Facebook 的最佳解答
#網崩閒聊
昨天請了新的墨西哥打掃阿姨。
德州緊鄰墨西哥,所以這邊墨西哥人也很多,他們人數多到,可以完全不會講英文就在這邊生活。
阿姨第一次來估價,還帶著他的六七歲的兒子女兒來幫忙翻譯,
她自己來打掃,則會一直對我講西班牙文,也不管我聽不聽得懂,後來我們都靠估狗翻譯。
請打掃阿姨這件事,我還是覺得不太適應。
上次打掃阿姨來時,他會詢問我他能不能吃我切掉放在砧板上皮爛掉的橘子,
這次的打掃阿姨是當他帶小孩來估價時,小孩看見我家成山的玩具兩眼發直,也讓我很不好意思。
而且每次打掃阿姨來,我都會忍不住跟她們一起收,
幾次逼自己回到電腦前,
但看到別人在做事,我自己在旁邊坐著就很奇怪啊,身體就一直不受控制的起來,哈哈哈勞碌命欸我。
/
今天帶了小孩做 #蘇打火山爆發實驗,
是在禾流的《動手玩實驗囉!食物變化篇》裡面的,
主要就是 #小蘇打粉加上醋 即可,看起來超級簡單,結果我第一次自己帶小孩做竟然還失敗!🤯🤯🤯
我就是對物化生的sense都太差了,
#以下是失敗示範
我把小蘇打粉堆成一個小山,然後外面用咖啡色的紙圍成火山,
一倒入醋,小蘇打粉起了一點反應但是攤平流掉,完全沒有從火山口爆出來。
影片中的才是正確的,就是 #要把小蘇打粉裝在容器裡 ,
接下來怎麼倒醋都會成功。
我覺得會做實驗的人,甜點就會做得好。
它們的邏輯很相通吧,難怪我烘培完全不行,失敗次數多到常常覺得智商受到暴擊,要去婦仇者聯盟取暖。
希望神獸兄妹可以從小在STEAM的薰陶下,不用經歷媽媽對理科的挫折。
#團中通知
【禾流文創童書團現正熱映中!!】 #歐美亞洲區都可寄送
👉https://p3.groupbuyforms.tw/xgpmp
禾流文創 在 Facebook 的最佳解答
我渡不了人。
渡己需要勇氣,渡人需要的可不只是勇氣,
我沒有渡人的耐性,也不願冒著在自己不夠強壯時,想拉人一把可能會反被拖下去的風險。
有時連一個新聞都能讓我輾轉難眠,所以我只能對很多私訊說聲抱歉,
我願意傾聽,但不一定能開導,來跟我要解決方案的,我通通給不出來。
老楊總誇我善良,我都會認真地告訴他,我有其他優點,但我不覺得我特別善良。
基本上我還是一個偏向明哲保身的人,
我常常想為別人撐傘,是因為我也淋過雨,
但如果別人掉進水裡了,我沒有跳下去救他的勇氣,我怕我也溺斃。
事實上我也不覺得明哲保身有什麼不對,
榮格說,個人的覺醒可以拯救世界。
就是說一個人意識到自己的陰暗、甚至是毀滅傾向的情緒,會讓人警覺與清醒。
並且不會跟著大環境的擺盪隨波逐流、也不會自恃絕對正義的投射恨在這世界上。
「人不為己天誅地滅」這句話的「為」是「修為」的意思,
許多人誤會這句話是純粹的利己主義,
但其實不是的,
它是鼓勵大家好好的修為自己。
#多讀一點書就不容易誤解別人的意思了
#來幫小孩買書吧
/
#禾流文創童書團
昨天忘記說! #這團特別加開歐美和亞洲區 !!
👉這裡買>https://p3.groupbuyforms.tw/xgpmp
圖為 體驗口足畫家的賊粒在畫本團的《寶寶不累來Play》,果然畫不好,
我超佩服口足畫家的,以前小時候家裡都有他們畫的卡片,有一個叫做楊恩典的讓我印象深刻,我曾經模仿她的畫,結果畫不好,還想說難道是用腳畫才能畫出這個筆觸嗎?正想試試看時連筆都放不上腳。
禾流文創 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最佳貼文
本影片拍攝之繪本經出版社同意使用
適合閤家觀賞的親子共讀頻道
作者: M.G. Leonard
譯者: 張之逸
繪者: Daniel Rieley
出版社:禾流文創
禾流文創 在 Have fun with your kids Youtube 的最佳貼文
跟著孩子一起重溫童年,
那些你一知半解的民俗傳說。
為什麼是這十二種動物雀屏中選呢?
選拔過程中發生哪些有趣的事?
一起透過禾流的『十二生肖立體書』,
來一探究竟吧!
好評上架↘http://lavida.me/47640
翻開書頁,華麗場景在眼前展開,
這就是立體書的魅力所在,
禾流文創與紙藝大師合作,
別出心裁的主題發想,融入民俗文化,
將流傳已久的十二生肖故事,
結合傳統文化和真實生活,
讓孩子認識祖先的智慧。
一次看不完,總有新發現,
栩栩如生的3D透視場景,
創意小機關+燦爛插圖,
簡直令人眼花撩亂!
『你屬什麼?』
生肖不僅是算年份的依據,
也是華人獨有的「另類占星術」,
用這本書溫習有趣的民俗故事吧!
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
耶誕新年禮物許願池
12/1-31 超狂下殺6折起
跟著站長買,保證不失誤!
好多優惠等您來↘http://lavida.me/10474
#十二生肖立體書 #栩栩如生 #3D透視場景
禾流文創 在 Have fun with your kids Youtube 的最佳貼文
寶寶輕鬆聽音樂,父母教養喘口氣,
覺得古典樂深奧難懂?才不會呢!
試試看,和孩子一起進入古典音樂世界。
★禾流文創-大師系列繪本有聲書★
親子睡前伴讀的美好時光
好評上架↘http://lavida.me/29705
聽『莫札特』變聰明只是個迷思,
但音樂帶給人的好處,絕對不只聰明而已。
寶寶躁動不安難入睡?
或是靜不下來愛闖禍?
古典樂讓寶寶鎮定情緒、幼兒集中注意力,
接觸古典樂,也許是不錯的想法喔!
🎵翻頁即播🎵免下載app🎵反覆聆聽
✔️適合親子共讀,搭配活潑插圖文字
✔️專業播放盒,音質清晰優美無雜訊
✔️15~25秒可聆聽樂曲最精華片段
✔️硬頁厚紙設計,圓角設計幼兒友善
禾流文創以父母為出發點,
內容淺顯易懂,使用友善便利,
小開本好攜帶,也適合哄睡儀式,
淺移默化,#寶寶最佳啟蒙小老師。
#禾流文創 #大師系列繪本有聲書
禾流文創 在 禾流文創Holiu Creative 的推薦與評價
Share your videos with friends, family, and the world. ... <看更多>
禾流文創 在 2023手持無線吸塵器推薦!PTT、Dcard網友推薦8品牌「通通 ... 的推薦與評價
禾聯. 萬元以下平價 ... 流鼻水的情況,不過除蟎機只能用來清除皮屑和塵蟎,毛髮、灰塵等髒污還是 ... ... <看更多>
禾流文創 在 禾流文創 的推薦與評價
禾流文創 。 24247 個讚· 136 人正在談論這個。 ✨Instagram ▷ holiu.culture ✨頻道www.youtube.com/@HoliuCreative ✨官方LINE ▷ @holiu_creative. ... <看更多>