關於 碎屍萬段意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

總算完整地譯完了《弗爾迪杜凱》第一章，上回講到：

//活在崇高的成人世界的門檻之上，卻進不了去！ 離智慧、尊嚴、尊貴、成熟判斷力、相互尊重、正確價值觀只有一步之遙，卻只能隔着窗戶細細品味這些東西，不准進入裡面，變成二流的！ 生活在大人之間我還是覺得自己就像是十六歲，我只是假裝自己是他們的一員！在扮演作家，文人，模仿他們的文風和成熟的表達！戰爭，以藝術家身份，為了一個「自我」進行嚴肅的公開鬥爭，但同一時間秘密地向那些死去的敵人予以無限同情！

的確，在我開始公眾生活的頭幾天，我從下界接受了半奉獻的慷慨抹膏儀式。 但讓情況更加複雜的是，我的社交行為還有很多不足之處。 原來我在半聰明的社交世界裡完全無助和無備……//

我們都假裝自己已經長大成人，戴上成人的面具，否定內在的青年。貢布羅維奇寫這本小說，他的意思是：這可不行，放任你內在的「青色東西」不理，它必會如藤蔓段叢生孳長，最終佔據了整個成人的森林，令它變得幽暗和恐怖。然而，成人要理解這些，首先要如耶穌所說：回轉成小孩。

//這種情況不僅尷尬，而且危險。因為沒有甚麼比不成熟更讓成熟的人感到恐懼和厭惡。在成熟的框內，他們能夠輕鬆容忍大殺傷力的智，他們不會害怕一場成熟理想對抗成熟理想的革命，例如推翻君主制以支持共和主義，或為了保皇派利益而將共和派碎屍萬段，他們的行徑看起來在享受着某種快樂、成人和昇華的味道。但是，如果他們發現某人不成熟，發現他的青春，他們就會撲上去，用他們的諷刺消滅他，用他們的喙啄死他，就像白天鵝對付醜小鴨。

那麼，這一切將在哪裡結束？這條路將引我何方？ 我想知道，我怎麼會如此受制、如此著迷於這種青、這種未熟？//

《弗爾迪杜凱》第一章 劫持（上）：

https://www.patreon.com/posts/51999913

《弗爾迪杜凱》第一章 劫持（下）：

https://www.patreon.com/posts/52007330

作者

《春天的惡夢》

Die Zecke 就是英文的tick，中文叫蜱ㄆㄧˊ，應該平常叫蝨子。上禮拜週末帶Bobi去草地上跑跑的時候，當場就有抓到一隻正準備鑽進他毛裡的Zecke，我是一個多麼怕蟲的人啊！！！當場看到想都沒想，完全沒有感覺害怕，一把捏出這隻該死的雜碎，用力用指甲掐斷牠，把牠碎屍萬段，當下我還暗自讚嘆自己的勇氣和帥氣，心想：原來這就是所謂的為母則強啊～沒想到昨天晚上我把Bobi抱起來想逗逗他，突然看到他眼皮上有個凸起，我以為是他的眼屎，想幫他清掉，結果一拉，怎麼黏這麼緊，我以為是他長小肉瘤，有點擔心他是不是皮膚病變，這時候我開始跟ND說
👸🏻：咦？！他好像長小肉瘤欸⋯⋯⋯⋯等一下！我覺得，我好像看到有腳，嗯～暗陰陽，我剛剛好像看到這東西動了一下（語氣淡定異常）
👨🏻‍⚕️：什麼！！！！！（立馬抱過去檢查）這是Zecke!!!!!! 這不能直接拔掉，一定要完整地連插在裡面的口器一起拉出來！！！
👸🏻：這我當然知道啊！！！不然我叫你幹嘛！？
👨🏻‍⚕️：鑷子！！剪刀！！！
（現在是直接把我當護理師的意思嗎😐😐😐）好，算了，救兒子要緊。

就在這時候ND把Zecke夾起來了，然後口器也斷在肉裡面⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯剛剛是誰講得好像很專業，然後現在就把Zecke夾斷了⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
然後我還來不及阻止，ND就把那隻雜碎邊咒罵邊丟進馬桶沖掉，證物沒了😐😐😐😐😐

👸🏻：你不是醫生嗎！？怎麼會沒想到這種事！？怎麼會這樣衝動行事！？！？！？！？
👨🏻‍⚕️：我⋯⋯⋯⋯緊張。所以醫生才不能醫至親或有太多私人情感的人啊～會影響判斷能力。
👸🏻：你少在那邊這種時候還想用曉以大義來掩蓋破壞證物的罪行！！！！！！！！！！

今天一早帶去給獸醫看，獸醫說今年Zecke非常多，因為去年冬天是暖冬，牠們都沒死，今年新的一代又出現，所以比往年都多，不用緊張，他不建議動手術清除，因為會造成更大的傷口，會增加感染的風險，現在只需要打兩針抗生素和消炎藥，皮膚自己會把異物排出，最慢兩個禮拜就會好了，因為也沒有樣本可以知道是哪一種所以⋯⋯⋯⋯⋯
👸🏻：不！醫生！我知道是哪一種，抓下來的那霎那，我看到牠是整隻膚色，但是頂部有一個大黑點的deer tick ，就是傳染萊姆病的那一種，然後大小是半公分左右，也就是至少2-3天了，萊姆病的病菌會在口器插入的12-36個小時傳染，我想他現在需要服用抗萊姆病的藥。

獸醫和ND瞬間眼冒愛心的看著我說：太好了！還好妳有注意到也有記住😍😍😍😍😍😍
獸醫問：妳是鑑識人員嗎？不然妳怎麼有辦法在短時間內注意到然後還知道可以從大小推算天數。我只是笑笑，ND說我是被設計耽誤的鑑識人員，其實應該是，每個女人都有成為鑑識人員的潛力，只是看要不要弄你而已😏😏😏

#艾薇兒小賈斯丁得的萊姆病就是這樣來的
#可恨的zecke
#來一隻我殺一隻來兩隻殺一雙
#來三隻我殺你全家

我沒有想更換大頭貼的意思，
但我知道，
口罩留給更需要的人。
　　
　　
所以藥局前的長龍，
我就不加入了。
咱們活在一個還算平安的環境裡，
有很多種方法都能保護好自己；
搶口罩，
不是因為口罩是保證安全的唯一方式，
而是恐慌心理作祟。
　　
　　
但我主張，
應該把那些不停扯後腿在阻礙防疫、
又煽動人心的狗屁政客，全都
碎屍萬段。
　　
　　
小說過了十一萬字，
最後一次重新整理架構，
覺得二月底前似乎真的可以完成。
　　
　　
愈是寫作這題材，
愈是碰觸那些歷史，
就愈是喜歡這座稱滿人味的島嶼，
尤其是一百五十年前的這座島嶼。
　　
　　
至少那時候，
人就是人，妖就是妖，
不像今天，
有那麼多披著人皮，心地卻比妖物更噁爛的東西，
在污染我們的島。
　　
　　
對不起，不小心就泛政治化了。
　　
　　
再說一次，
把口罩留給更需要的人。
多搶一個，你得到的可能只是安心，
但如果沒戴好，
那效果卻遠低於你現在去廁所，好好洗個手。