記得還沒封城以前在巴黎時,週末前常會不定期在版上分享自己喜愛的法文歌曲,今天雖然不是週末,但依然想跟您介紹這來自南法 Aix en Provence 的男女雙人團體Part-Time Friends的輕快新歌《Même si 即使... 》
歌詞快速翻了ㄧ下,翻得不精確的話請見諒😊。
Même si 即使...
今晚是週末夜,和你在一起,我精力旺盛充滿希望
Ce soir c'est samedi soir, avec toi j'crois que je suis trop plein d'espoir
外面天色超黑,雖然我想..我不需打開車燈就能行駛
Il fait si noir dehors, pourtant je crois que je peux rouler sans phares
我仍舊希望透過你的雙眼,讓一切跑得更美好
J'préfère encore y voir à travers tes yeux qui dessinent tout en mieux
即使我們是兩個一半 ,嗨!
Même si on est deux demis-hi
為了合而為一,我們選擇彼此
Pour ne faire qu'un, on s'est choisis
這讓我感到無限可能
Ça m'fait me sentir infini
如果我們是兩個一半
Et si on est deux moitiés
如此成對 ,我們就完備了!
Alors par paire, on est complet
這讓我感到可能無限
Ça m'fait me sentir infini
我從後照鏡望向破碎老家,形影不離的兄弟姐妹們
J'regarde dans le rétro d'une maison brisée, fratrie indissociée
在星斗下的人間,我們仍將繼續打拼數年
On va encore rouler des années sur l'air de l'homme étoilé
所以,我們將借助你的雙眼 ,如此,我不需開燈就能前行
Donc on en voit encore à travers tes yeux, je peux rouler sans feux
即使我們是兩個一半
Même si on est deux demis
為了合體為一,我們彼此選擇
Pour ne faire qu'un, on s'est choisis
這讓我感到可能無限
Ça m'fait me sentir infini
如果我們是兩個一半
Et si on est deux moitiés
因此成對 ,我們完備了!
Alors par paire, on est complet
這讓我感到可能無限
Ça m'fait me sentir infini
在擋風玻璃上,有著我們所有的回憶 ,我看著你成長
Sur le pare-brise défilent tous nos souvenirs, moi j'te regarde grandir
我依然喜歡透過自己的雙眼看著你,如此驕傲與薄倖
J'préfère encore te voir à travers mes yeux, si fier et facétieux
如果我們是兩個友人
Et si on est deux amis
隨著時間流逝 ,彼此更加了解
Avec le temps on s'est compris
即使我們是兩個一半,嗨!
Même si on est deux demis-hi
為了合而為一 ,我們選擇彼此
Pour ne faire qu'un, on s'est choisis
這讓我感到無限可能
Ça m'fait me sentir infini
如果我們是兩個一半
Et si on est deux moitiés
因此成雙 ,我們完備了!
Alors par paire, on est complet
這讓我感到無限可能
Ça m'fait me sentir infini
今晚是週末夜 ,跟你在一起 ,我想我渾身充滿希望!
Ce soir c'est samedi soir, avec toi j'crois que je suis trop plein d'espoir
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過2,840的網紅dS,也在其Youtube影片中提到,男女雙人組合 dS 新銳編舞家dindin + SaM 合體 激起潮界「雙人舞」流風 首發2018最潮新單曲 - Don’t Fade Away 金牌製作人陶山 製作、作曲X小男孩樂團昌哥 作詞 為dS量身打造 陽光暢快EDM舞曲! Don’t Fade Away這首歌是由眾多一線歌手指定的...
「男女雙人團體」的推薦目錄:
- 關於男女雙人團體 在 法國生活日記 Facebook 的最佳解答
- 關於男女雙人團體 在 dS Youtube 的最佳解答
- 關於男女雙人團體 在 dS Youtube 的精選貼文
- 關於男女雙人團體 在 AnnyeongLJ 안녕 엘제이 Youtube 的精選貼文
- 關於男女雙人團體 在 七、八年級生懷念這些好像消失歌壇或已解散的團體/組合 - 追星板 的評價
- 關於男女雙人團體 在 韓國男團、台灣男子團體在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於男女雙人團體 在 韓國男團、台灣男子團體在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於男女雙人團體 在 NEU! - 來自法國的男女雙人組合JUPITER木星樂團,以浪漫的 ... 的評價
- 關於男女雙人團體 在 2017最好聽華語男女對唱大串燒!30首創作人翻唱cover版 的評價
- 關於男女雙人團體 在 台灣三人團體在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於男女雙人團體 在 台灣三人團體在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於男女雙人團體 在 有人注意這個美國雙人男女團體索菲·圖克(Sofi Tukker)嗎? 的評價
男女雙人團體 在 dS Youtube 的最佳解答
男女雙人組合 dS 新銳編舞家dindin + SaM 合體
激起潮界「雙人舞」流風
首發2018最潮新單曲 - Don’t Fade Away
金牌製作人陶山 製作、作曲X小男孩樂團昌哥 作詞 為dS量身打造 陽光暢快EDM舞曲!
Don’t Fade Away這首歌是由眾多一線歌手指定的王牌製作人陶山老師與當紅 小男孩樂團團長昌哥所共同為dS量身譜寫的歌曲。
dS是由dindin和SaM兩位組成,兩位曾是最強八人團體danceflow的團長和主 唱,舞功高強,離開團體之後,兩人持續活躍於舞蹈界,無數場街舞比賽、舞 蹈表演、劇場演出、電視廣告、 作品,並持續教學與培訓藝人舞蹈,合作過 的藝人有鄭秀文、田馥甄、謝和弦、郭雪芙、溫嵐、陳零九、卓文萱、李佳薇 、阿喜 小男孩樂團、populady、馬天佑、張嚴之。
相識多年的兩人以絕佳的默契,堪稱舞蹈界最佳編舞、表演雙人組合,更引起 名製作人陶山老師的關注,因為喜歡dS的舞蹈主動邀約兩人演唱,更為dS量身 打造充滿活力暢快的男女合唱EDM舞曲,讓dS又驚又喜又期待! 多年後再進錄音室錄音的dS,當年發片時也是專輯製作人之一,多年之後竟可 以再度合作,讓他們覺得太有緣份;錄音時陶山老師給兩人很大的空間,而且 在陶山老師家錄音,感覺很舒服、自在、有狗有小孩,好像在自己家一樣,讓 緊張的心情瞬間放鬆,非常符合這首歌的情緒與畫面!
歌曲由陶山老師製作、譜曲 ; 由小男孩樂團的昌哥作詞,歌曲描述在這個世界上,不管是愛情或友情 我們永遠在尋找的就是一位能相處契合的生活夥伴 。
一見鍾情式的燦爛火花是為人所羨慕的 但回到我們的現實生活 其實我們更需 要的是一位讓你沒有壓力 可以讓我們盡情做自己的伴侶 在任何時候想到對方看到對方的笑容時 自然會有一份獨屬於兩個人的溫暖油然而生 帶給我們希望以及繼續前進的勇氣。
如同dindin和SaM數年的伙伴關係一樣 他們從學生時期就一起經歷了幕前發片 藝人 跑遍國內外商演校園 也擔任幕後藝人老師 編舞者 並一起開公司 一 起參加比賽 在人生不同的階段一起相互扶持,彼此給予正向的影響。
聽這首歌的感覺 就像我們看到的dindin和SaM, 無時無刻可以感受到他們倆正 向的生活態度 以及對表演的無盡熱情, 藉由他們的歌聲以及舞蹈 可以很輕易 的吸引我們的目光並受到感染 提醒我們對喜愛人事物的熱情不要曇花一現式的漸漸消散 而可以用更平實的方法 去欣賞生活中的每個小細節,以及珍惜每 個小動作 讓相互的陪伴能長長久久的永遠有味道。
企劃:Hedi Liu
主視覺攝影/設計:Mr. Triangle 楊佳勳
造型:林修瑋
化妝:Claire Cheng、陳怡俐
化妝助理:Amber
髮型:Hanji Yang
影像側拍:李素津、劉伍洋
平面側拍:鄭宇傑
[Don’t Fade Away] 數位聆聽&音樂購買資訊🎵
http://www.soundscape.net/a/2095
詞:昌哥 Vince Cheng
曲:陶山 Skot Suyama
(Verse 1 - SaM)
妳的笑 總是甜美 帶給我 力量
從不曾 伴著烏雲 無預警 翻攪 yeah
哪來的 好運 我們 眼神竟 對焦
我說 oh oh oh oh oh darling, 有妳真好
(Verse 1 - dindin)
你的笑 總是溫暖 世界任 我逛
開闊的 胸膛永遠 不讓我 心傷 yeah
哪來的 幸福 我們 再攜手 去闖
我說 oh oh oh oh oh darling, 只有你好
(Chorus 1 - dS)
Let’s say 嘿 耶
什麼完美 不就是
尋尋覓覓 原來身邊 有你陪
And I say 嘿 耶
抱緊 這一切
我知道 未來世界 會更美 一定會更美
(Verse 2 – dindin & SaM)
你的笑 總是溫暖 世界任 我逛
開闊的 胸膛永遠 不讓我 心傷 yeah
哪來的 幸福 我們 再攜手 去闖
我說 oh oh oh oh oh darling, 有你真好
(Chorus 2 - dS)
Let’s say 嘿 耶
什麼完美 不就是
尋尋覓覓 原來身邊 有你陪
And I say 嘿 耶
抱緊 這一切
我知道 未來世界 會更美 一定會更美
(Chorus 3 - dS)
一定會更美
hey~ yeah~
Don't fade away
過去的愛人朋友 身邊多少 能體會
And we say hey~yeah~
Don't fade away
要繼續 共同編織 這完美 一定會更美
(Chorus 4 - dS)
hey~ yeah~
Don't fade away
過去的
愛人朋友 身邊多少 能體會
And we say
hey~yeah~
Don't fade away
要繼續 共同編織 這完美 一定會更美
男女雙人團體 在 dS Youtube 的精選貼文
男女雙人組合 dS 新銳編舞家dindin + SaM 合體
激起潮界「雙人舞」流風
首發2018最潮新單曲 - Don’t Fade Away
金牌製作人陶山 製作、作曲X小男孩樂團昌哥 作詞 為dS量身打造 陽光暢快EDM舞曲!
Don’t Fade Away這首歌是由眾多一線歌手指定的王牌製作人陶山老師與當紅 小男孩樂團團長昌哥所共同為dS量身譜寫的歌曲。
dS是由dindin和SaM兩位組成,兩位曾是最強八人團體danceflow的團長和主 唱,舞功高強,離開團體之後,兩人持續活躍於舞蹈界,無數場街舞比賽、舞 蹈表演、劇場演出、電視廣告、 作品,並持續教學與培訓藝人舞蹈,合作過 的藝人有鄭秀文、田馥甄、謝和弦、郭雪芙、溫嵐、陳零九、卓文萱、李佳薇 、阿喜 小男孩樂團、populady、馬天佑、張嚴之。
相識多年的兩人以絕佳的默契,堪稱舞蹈界最佳編舞、表演雙人組合,更引起 名製作人陶山老師的關注,因為喜歡dS的舞蹈主動邀約兩人演唱,更為dS量身 打造充滿活力暢快的男女合唱EDM舞曲,讓dS又驚又喜又期待! 多年後再進錄音室錄音的dS,當年發片時也是專輯製作人之一,多年之後竟可 以再度合作,讓他們覺得太有緣份;錄音時陶山老師給兩人很大的空間,而且 在陶山老師家錄音,感覺很舒服、自在、有狗有小孩,好像在自己家一樣,讓 緊張的心情瞬間放鬆,非常符合這首歌的情緒與畫面!
歌曲由陶山老師製作、譜曲 ; 由小男孩樂團的昌哥作詞,歌曲描述在這個世界上,不管是愛情或友情 我們永遠在尋找的就是一位能相處契合的生活夥伴 。
一見鍾情式的燦爛火花是為人所羨慕的 但回到我們的現實生活 其實我們更需 要的是一位讓你沒有壓力 可以讓我們盡情做自己的伴侶 在任何時候想到對方看到對方的笑容時 自然會有一份獨屬於兩個人的溫暖油然而生 帶給我們希望以及繼續前進的勇氣。
如同dindin和SaM數年的伙伴關係一樣 他們從學生時期就一起經歷了幕前發片 藝人 跑遍國內外商演校園 也擔任幕後藝人老師 編舞者 並一起開公司 一 起參加比賽 在人生不同的階段一起相互扶持,彼此給予正向的影響。
聽這首歌的感覺 就像我們看到的dindin和SaM, 無時無刻可以感受到他們倆正 向的生活態度 以及對表演的無盡熱情, 藉由他們的歌聲以及舞蹈 可以很輕易 的吸引我們的目光並受到感染 提醒我們對喜愛人事物的熱情不要曇花一現式的漸漸消散 而可以用更平實的方法 去欣賞生活中的每個小細節,以及珍惜每 個小動作 讓相互的陪伴能長長久久的永遠有味道。
企劃:Hedi Liu
主視覺攝影/設計:Mr. Triangle 楊佳勳
造型:林修瑋
化妝:Claire Cheng、陳怡俐
化妝助理:Amber
髮型:Hanji Yang
影像側拍:李素津、劉伍洋
平面側拍:鄭宇傑
[Don’t Fade Away] 數位聆聽&音樂購買資訊🎵
http://www.soundscape.net/a/2095
詞:昌哥 Vince Cheng
曲:陶山 Skot Suyama
(Verse 1 - SaM)
妳的笑 總是甜美 帶給我 力量
從不曾 伴著烏雲 無預警 翻攪 yeah
哪來的 好運 我們 眼神竟 對焦
我說 oh oh oh oh oh darling, 有妳真好
(Verse 1 - dindin)
你的笑 總是溫暖 世界任 我逛
開闊的 胸膛永遠 不讓我 心傷 yeah
哪來的 幸福 我們 再攜手 去闖
我說 oh oh oh oh oh darling, 只有你好
(Chorus 1 - dS)
Let’s say 嘿 耶
什麼完美 不就是
尋尋覓覓 原來身邊 有你陪
And I say 嘿 耶
抱緊 這一切
我知道 未來世界 會更美 一定會更美
(Verse 2 – dindin & SaM)
你的笑 總是溫暖 世界任 我逛
開闊的 胸膛永遠 不讓我 心傷 yeah
哪來的 幸福 我們 再攜手 去闖
我說 oh oh oh oh oh darling, 有你真好
(Chorus 2 - dS)
Let’s say 嘿 耶
什麼完美 不就是
尋尋覓覓 原來身邊 有你陪
And I say 嘿 耶
抱緊 這一切
我知道 未來世界 會更美 一定會更美
(Chorus 3 - dS)
一定會更美
hey~ yeah~
Don't fade away
過去的愛人朋友 身邊多少 能體會
And we say hey~yeah~
Don't fade away
要繼續 共同編織 這完美 一定會更美
(Chorus 4 - dS)
hey~ yeah~
Don't fade away
過去的
愛人朋友 身邊多少 能體會
And we say
hey~yeah~
Don't fade away
要繼續 共同編織 這完美 一定會更美
男女雙人團體 在 AnnyeongLJ 안녕 엘제이 Youtube 的精選貼文
안녕하세요 엘제이입니다
之前有滿多人希望我可以拍一支影片
教大家怎麼唸偶像的名字
單純唸偶像名字的話 影片大概30秒就會結束XD
所以就用應援挑戰的方式來教大家怎麼唸啦
希望大家會喜歡這個影片唷~
之後有會陸續推出其他的團體
會用男女團輪流的方式 以下開放敲碗XD
我跟不足哥還有另一支合作影片在他的頻道唷
超鬧翻唱 雙人枕頭韓文版
https://www.youtube.com/watch?v=volzfh2mPus
相機:Panasonic GF8
剪輯軟體:Final Cut Pro
合作邀約:lovejens0618@gmail.com
——————————————————————————————————————
*More about me:
Facebook:http://www.facebook.com/AnnyeongLJ
Instagram:https://instagram.com/annyeonglj
——————————————————————————————————————
*影片中使用的音樂:
Title: Mr. Turtle
Artist: The Green Orbs
Genre: Children's
Mood: Calm
Download: https://www.youtube.com/audiolibrary/...
男女雙人團體 在 韓國男團、台灣男子團體在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
精選24組歌手團體,經典歌曲回顧及成員近況...的討論與評價. 【成員近況分享】台灣獨立流行音樂男女雙人組合,台中的LIVE HOUSE舉辦巡迴演唱,現場演唱實力不容小覷, ... ... <看更多>
男女雙人團體 在 韓國男團、台灣男子團體在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
精選24組歌手團體,經典歌曲回顧及成員近況...的討論與評價. 【成員近況分享】台灣獨立流行音樂男女雙人組合,台中的LIVE HOUSE舉辦巡迴演唱,現場演唱實力不容小覷, ... ... <看更多>
男女雙人團體 在 七、八年級生懷念這些好像消失歌壇或已解散的團體/組合 - 追星板 的推薦與評價
Hi 我又來了這次是最終回團體/組合篇啦!,那想先簡略說明一下,有看過上篇的都知道我是83年次,所以我聽過的團體應該,7年級中後段~8年級尾也都有聽 ... ... <看更多>