诚心介绍 #槟城必吃街头美食 | 槟城7大必吃的街头美食、统统都是价格便宜、好味道!
今天要带大家来到我的家乡就是有 “东方花园”之称的 #槟城 (Pulau Pinang)探索道地的美食、小吃。众所周知,槟城除了有很多名胜古迹区和壁画让游客拍照打卡之外呢,也是国内外食客非常向往的美食天堂哦,马上往下滑了解地址和详情吧!
1⃣️ 槟城海墘姓陈桥头炸香糕 Pisang Goreng Pengkalan Weld Tan Jetty
这里售卖各种各样的炸糕点,包括了有年糕、番薯、芋头、花生伞、芝麻花生、香蕉和木薯等等,所有的食材 都是老板每天新鲜采购,现炸现卖,非常脆口哦!我本身最喜欢他们的炸香蕉,外酥内软 (里面还有整条的香蕉哦!)
地址:槟城海墘姓陈桥头炸香糕
Pisang Goreng Pengkalan Weld Tan Jetty
Pengkalan Weld, Tan Jetty, Georgetown,
10300 George Town, Penang
2⃣️ 槟城海墘爱玉冰 OKIO JELLY
这个位于姓周桥附近的小摊口是专门售卖 #爱玉冰(或者是人家叫它o-kio)
和cendol的小摊口,无论是外地游客或是当地民众都喜欢来到这里,喝上一口爱玉冰来解解暑哦!这个档口其实早在六十年代就开始使用手推车和手动刨冰的方式售卖爱玉冰
地址:56A Pengkalan Weld,10300 Georgetown Pulau pinangWeld Quay 姓氏桥爱玉冰,也就是姓陈桥对面大树下
营业时间:通常是中午开始售卖-直到售完为止(平均是下午5点就售罄哦)
价格:小碗Rm2.40 / 大碗 Rm3.00
👉 👉 完整的食物详情和地址,欢迎点击: https://bit.ly/3iyXr5j
3⃣️ 车水路 Apong Guan (英文:Pancake)
大家可以从我的视频中看到,老先生Guan档口的热锅里有9个模型,他一边切2小块的香蕉,一边把香蕉放在面粉糊上面,然后再使用锅盖将Apong盖住一会儿,就能烘烤出香喷喷的 Apong 啦!而且一片 Apong 只卖 RM0.70, 只见不少食客都是购买10片以上的哦!
地址: 144, Jalan Burma, 10400 George Town, Pulau Pinang
4⃣️ 槟城浮罗山背麻芝
位于槟城浮罗山背(Balik Pulau ),每逢星期日都会有一个专门售卖麻糬的小档口,这一档的麻糬之所以好吃是因为花生和细糖的味道十足,加上麻糬的柔暖度适中,不会过于粘牙,如果大家星期日前往槟城浮罗山,不妨可以去试一试!(这个流动型的档口就在浮罗山背的巨型壁画下面哦)
价格:RM2.50 (小)/ Rm3.00 (大)
5⃣️ 汕头街权记鸭粥粿汁
喜欢吃鸭粥粿汁的朋友们不妨可以来到乔治市的汕头街夜市尝试老字号的鸭粥粿汁,一碗鸭粥粿汁里面材料十足,当中就包括了有卤鸡蛋、猪大肠、卤蛋、猪血和鸭肉食材的搭配,当然您也可以要求不要加内脏哦,这个档口的卤汁浓郁适中,粿汁更是晶莹剔透也非常的Q弹,除了是外地食客必尝的食品之外,也是本地老饕客的最爱。
地址:135, Lebuh Kimberly , 10100 Georgetown, Penang
时间:6.30pm开始至售罄为止
👉 👉 完整的食物详情和地址,欢迎点击: https://bit.ly/3iyXr5j
6⃣️ 汕头街天皇鸡脚粿条汤
这个小档口的卤鸡脚炖、卤、熬了了数小时,鸡脚十分入味,吃起来完全不需要咀嚼,入口即化!
地址:78, Lebuh Kimberley,10100 George Town, Penang.
(就在汕头街权记鸭粥粿汁正对面)
7⃣️ 槟城五条路麦芽糖 ROJAK
如果经过槟城五条路(Macallum Street),您可能会看到一对身穿黄色上衣的父女在路边小摊口售卖 #ROJAK ,小小的摊口却时常挤满了排队购买的人潮。这个档口售卖ROJAK 超过40年,而且他们超浓郁的 ROJAK 酱料里面有掺加了麦芽糖,然后再塔上他们每日选购的新鲜水果和非常脆口的油条,如果你是喜欢吃ROJAK 的朋友们,千万一定要来这里试一试!
地址:Macallum Street Hock Seng Rojak, Gat Lebuh Cecil, 10300 George Town, Pulau Pinang.
价钱:RM7 (小)/ RM10 (中)/ Rm14 (大)
省钱小贴士:建议大家买两个小的 ,价钱虽然和一个大的同等,但水果会比较多一点点哦
时间:下午两点半至晚上七点
👉 👉 完整的食物详情和地址,欢迎点击: https://bit.ly/3iyXr5j
如果您还有关于 #槟城美食 的问题想要问,欢迎到留言栏目提出您的问题🙆🏻♀️ 我会尽快回复! thanks for watching ♥️
∧ ∧
( - з -)
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 喜欢我的视频 ┃
┃ ♥欢迎订阅我的频道♥ ┃
┃ https://bit.ly/2WwZq05 ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳--- ┛
┗┛ ┗┛
开启小铃铛🔔 (每周六晚上21:15) 收看最新影片喔!❤️
================☎ 欢迎与我联系 Stay Connected with Me ☎ =====================
➳ Website: milaylay.com (文字内容聚集地)
➳ Instagram: https://www.instagram.com/milaylay__/ (旅游小贴士)
➳ FacebookPage : https://web.facebook.com/milaylaytalk (互动贴文)
➳Email : mailmilaylay@gmail.com (与我联系吧!)
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅【中国鬼怪排行榜】官方频道,也在其Youtube影片中提到,公众号:壮的响亮 淘宝店:壮的响亮 新浪微博:王壮撞壮壮 敬坛神仙佛道,奇闻鬼怪魔妖。感谢缘分这里是缝太窄我太胖花生瓜子配壮的响亮。祝大家新的一年“富贵安康”,哇!终于熬走了庚子年,当然准确来说是从立春子时就已经新旧交替了,但还是不得不说过去的这一年所有人都不容易,一场疫情改变了很多人的生活轨迹,...
「熬过去英文」的推薦目錄:
- 關於熬过去英文 在 Milaylay.com Facebook 的精選貼文
- 關於熬过去英文 在 李晓蕙 Siad Huey Lee Facebook 的最讚貼文
- 關於熬过去英文 在 Fionlovelife Facebook 的最讚貼文
- 關於熬过去英文 在 【中国鬼怪排行榜】官方频道 Youtube 的最佳解答
- 關於熬过去英文 在 LiTing 旅游美食攻略 / Milaylay Youtube 的精選貼文
- 關於熬过去英文 在 Dickson Chai Youtube 的最讚貼文
- 關於熬过去英文 在 [心得] 107年輔大翻譯所中英組上榜不專業分享- 看板graduate 的評價
- 關於熬过去英文 在 Icorrect 愛英文寫作文- 『你會熬過去的』 - Facebook 的評價
- 關於熬过去英文 在 熬过去后,你会发现那些差点快要了自己命的事 - YouTube 的評價
熬过去英文 在 李晓蕙 Siad Huey Lee Facebook 的最讚貼文
#长文慎入
《ntv7华语新闻停播倒数7天~最梦寐以求加入的电视华语新闻团队》
那个年代,加入ntv7华语新闻组几乎是所有电视新闻人的梦想。这种感觉,就像许多人做梦都想去谷歌上班一样。不同的是,ntv7华语新闻组没有优渥薪酬、没有巨额津贴补助,没有免费可口的员工餐,也没有各种园区人性化设施。两者唯一的共同点是-卧虎藏龙,人才济济。
作为国内第一家私人电视台华语新闻,相比当时僵化的国营电视台,ntv7既吸纳了新闻触觉敏锐的资深报人,也大胆采用初生之犊不怕虎的社会新鲜人,从幕后到幕前的制作班底,都是体内留着热血的梦幻团队。而且,在那个政治媒体风气保守的年代,华社在ntv7华语新闻如获至宝--得以看见主流媒体上看不见的新闻或政治人物。尔后从纯新闻时段衍生到精辟的分析报导,还有时事节目,ntv7华语新闻团队为国内电视新闻乃至整个主流新闻开启了一个新时代。当年一人同时播报三语新闻的方若琪小姐,更是传为佳话。
我的电视新闻记者兼主播生涯从RTM2开始,当时正值RTM2华语新闻改头换面的时代,我和另外两位主播王菁忆、陈丽亭,同期被安排新人上阵。上阵没多久,她俩分别被ntv7和8tv挖角。虽然那个时候我在RTM2有很大的发挥空间,也有一群合作愉快的同事,但老实说,我还挺羡慕她俩的,尤其羡慕丽亭加盟ntv7,毕竟那是电视新闻人心目中的天堂啊!
后来的后来,我在RTM2主持的时事议论节目《你怎么说》闹得满城风雨(由于与此文无关,故不赘述),我开始萌生去意,于是通过著名时事评论员胡逸山博士搭桥,接洽了时任ntv7华语新闻主管陈文贵(就是大家口中的老板)。很多人以为是文贵挖角我,其实是我主动送上门的!哈哈,真是美丽的误会!
第一次见文贵,我很紧张,毕竟他当年挖角我的两个同事而不是我,说明我不够出色。没想到这人虽然一脸胡子看起来不是很友善,其实挺善良的,他劈头先给我一个台阶,说:“当年我没有挖角你,是因为我觉得RTM2比ntv7更需要你!” (哇塞,很会说话!)然后他说他一直有留意我主持的《你怎么说》,觉得我做得很好诸如此类的……
大概两个月后,我就加入了ntv7华语新闻团队,成为7仔记者和主播(对,很多人都称呼我们七仔)。我还记得第一天上班是2009年4月1日!不愚人的愚人节!
我在RTM2的时候是以日薪计算的合约员工,每月薪水超越同期ntv7记者或主播的薪水。文贵尽最大努力帮我争取最理想的薪水,但最后也只能给到我在RTM2的一半薪水,他一直觉得不好意思,也担心我会打退堂鼓。没想到我接受了!哈哈,都说了,那是梦寐以求加入的新闻团队啊!
据说当时坊间盛传,我是高薪过档的,又是一个美丽的误会!是“高辛”,不是高薪哦!也不知道薪水减半后那段入不敷出日子我这么熬过去的,呵呵……事实上,当时许多为ntv7 华语新闻拼死拼活的年轻同事们也还真的图个热忱而已,如果看钱面的话,早已转行了。
自1999年首播以来,ntv7华语新闻从来不曾被安排在黄金时段,收拾率自然难以与黄金时段的华语新闻相比。没有被排在黄金时段在不同阶段有不同原因。就说被首要媒体收购之后的阶段吧。当时候,首要媒体旗下共有四家电视台,于是四台分别有不同定位:8tv主攻中文市场,tv3和tv9分别主攻城乡马来市场,ntv7则被定为为主攻英文市场,所以ntv7的八点钟黄金档播的是英文新闻。但是,多年来,即使不在黄金时段, ntv7华语新闻的收视率一直都很争气,也远远超越ntv7多年来想要力捧的黄金档英语新闻。而且,还曾经被评选为最有公信力的电视华语新闻(在政治魔爪还未渗透之前)。
如果说RTM是孕育我的摇篮,那么ntv7肯定是让我展翅高飞的一对翅膀。在ntv7的四年,是我9年媒体生涯中最精彩也最美丽的回忆。停播之际,我会每日一文记录2009年至2013年我在ntv7华语新闻的一些难忘时刻,也希望在一个时代落幕前,借此微微勾勒出这一个梦幻团队在那个年代的面貌。
熬过去英文 在 Fionlovelife Facebook 的最讚貼文
哇你的故事有点Drama诶
旅行后记:其实跟我旅行未必有好下场
这趟旅程后真的打从心里无敌佩服我们这群人,旅行可以Flexible到一个点!从一开始我们就遇到和司机鸡同鸭讲,等了好久好久的车还没到可是我们还是很有耐性的去等待,过后在凌晨遇上了被Sleeping Bus 头也不转,车尾灯看都看不到的把我们丢弃在路边,幸好住宿就在不远处!就是因为这趟车程提早了很多,结果在一个机缘下我们入睡了一间超过十多只死蟑螂的房间!也辛好只是暂住,我们竟然因为太累不管一切的睡下去!原以为这一切会结束,在最后一天回到了胡志明市里的一间住宿,晚上却出现了一大堆的虫!没人睡够因为整晚轮流抓虫,回来后还要面对一大堆的后遗症!这个旅程真的印证了计划赶不及变化,在最后最后的关头里才发现竟然没有人投诉,没人埋怨也没有人发脾气!这时才发现原来在有问题之下大家都欣然接受现实是多么的Peaceful!也很庆幸我们里头没有公主,只有天生天养,即来自则安之,心态很好的我们使的这旅程非常开心!我铁娘子般的团友❤️
📝第八篇: 越南🇻🇳胡志明&大叻
📝时间点: 2017
📍这一趟越南之旅让我最印象深刻的是体验Sleeping Bus,巴士里的结构有如睡床,分成上下铺,巴士里需要脱鞋,由于全程都是斜躺,所以巴士移动时你是躺在看风景,特别!
这一晚我们乘搭了Sleeping Bus 从胡志明到美奈!搭的Sleeping Bus 比预期早抵达,因为巴士司机驾驶的车速也蛮快,记得多次在睡梦被晃醒,但是已经顾虑不到危险性了,实在被晃到眼睛打不开!!过不久,还在睡梦中的我们迷迷糊糊被司机助理叫醒,助理开了手电筒🔦找行李🧳,然后动作很快速把我们的行李放在路旁,我们一直跟他确定住宿是否在附近他也不理不睬的说是,还来不及确定住宿的时候,巴士司机连头都不回已开车经扬扬而去了,就这样丢我们在无人街道去寻找我们的住的地方!我心想如果万一真的放错地方,怎么办啊!
幸好我们也很快的找到了Hotel, 员工告知中午十二点才可以办入住手续,所以叫我们在大厅休息!看看手表这时才凌晨三点多,预定的日出团四点半,半夜过时间实在太难熬了,眼看同行的朋友很困又累,所以决定问问员工有没有多余的房间,我们要时租直到下午的十二点。员工原本说房间已满,后来想了一想说其实还有一间貌似很久没人住的房,他带我们看了一看房间当时没开灯房间黑暗一片,我们也没认真的去检查就付了钱。结果当我们满心期待的以为可以小休一会儿的时候,一开灯才发现满地都是蟑螂的尸体,可以说大概有十多二十只的死蟑螂!我们倒退了几步然后叫员工看,他快快的扫掉然后就走了!最后我们四人选择回到大厅谈天,其他两人觉得非常困也管不了就睡那房间。就这样我们好不容易等到4.30am去看日出,看完日出回来还是离Check In 时间很远,所以我们不管三七二十一一起入住蟑螂房啦!心想早知就租多一晚,为什么旅行沦落到睡蟑螂房,也太强了吧!
📍 从大叻飞回胡志明市,飞机延迟,搞到我们九点多才到达住宿,匆匆慢慢的路边吃了越南河粉就回去梳洗了,我坐在床上准备时突然觉得身体痒痒的,就看到一只貌似小蟑螂的虫子在床上走过,朋友们也不以为意得帮我抓走,后来我朋友又发现她的床也出现了许多虫子,这时我们开始慌,快快翻看被单和床,仔细地寻找虫子,结果发现很多蝨的baby ,迷你小小只的在爬,我们赶快下去找酒店人员,但是夜已深,找不到负责人,只剩下不会英文的Guard,很难沟通,完全不明白我们说的话,最后只好回房间忍一下,原本以为只要尽量的把虫爪完就没了,原来越夜越多虱子,搞到我们全身很痒,我可以说是整晚没睡坐在床边替我妹灭虫,最后一晚真的很煎熬,好不容易挨到早上,马上通知负责人,他也吓了一跳,马上安排我们换房间,然后退回一晚的住宿费,他说这也是第一次遇见这些虱子,可能是上一个住客留下的,我们也觉得他有尝试解决事情,我们也就算了,算我们倒霉!心想这次我给你机会,如果给我看到网上有人投诉类似这样的事情,我就会公告大家不要去这家Hostel!回国后我们也不好过,整身红肿痛痒,最后还要去看医生😭
谢谢当时有一群好的旅伴!风雨同路,不会给压力!你不知道,在这路上会遇到的问题和困难,只要同心协力去解决,问题就不是问题啦!拥有好心态的旅伴是你选择旅伴的第一个条件!
胡志明+美奈+大叻功略
http://fionlovelife.blogspot.com/2017/03/blog-post.html?m=1
熬过去英文 在 【中国鬼怪排行榜】官方频道 Youtube 的最佳解答
公众号:壮的响亮
淘宝店:壮的响亮
新浪微博:王壮撞壮壮
敬坛神仙佛道,奇闻鬼怪魔妖。感谢缘分这里是缝太窄我太胖花生瓜子配壮的响亮。祝大家新的一年“富贵安康”,哇!终于熬走了庚子年,当然准确来说是从立春子时就已经新旧交替了,但还是不得不说过去的这一年所有人都不容易,一场疫情改变了很多人的生活轨迹,我自己也是一样,经历了年头的车祸,留下永不退却的疤痕。看到身边很多亲戚、朋友损失惨重,尤其是做旅游、培训、酒吧、进出口相关行业的,真的太惨了…包括我自己很多计划也都未能实施,很多机会错过了也就错过了!眼看到年末又有好友离世…所以这一年的主基调就是焦虑、疼痛、沮丧、无奈、伤心,但是时间就是这样,永远如大江东去不可逆转,从来都不会顾忌你准备好了没有,转瞬又长一岁!面对新的一年咱们就来聊一聊辛丑年大预言!辛丑开年就显得那么的不平凡,最近一段时间中国科学院国家授时中心也证实,地球自转的速度在加快,一天已不足24小时。人民日报也刚刚发布消息整个辛丑牛年仅有354天…同志们可以再去翻翻壮哥去年8月23日更新的那一期时间变快记忆失真,是不是细思极恐。好,说回预言。之前我们讲过推背图、春牛图,也讲过很多预言家、未来人、星象学家的预言。但是这其中,我觉得每年年头都值得格外关注的是春牛图中的地母经。太岁辛丑年,疾病稍纷纷。这太明显了吧,疾病在这一整年都处于逐渐减缓的趋势。吴越桑麻好,荆楚米麦臻,臻是茂盛的意思,所以荆楚吴越有丰收之相。春夏均甘雨,秋冬得十分。是这一整年在气候上风调雨顺。桑叶树头秀,蚕姑自欢心。是说这一年的努力,可以让我们时时看到成果,内心非常踏实。人民渐苏息,是天下百姓终于可以走出困境休养生息,六畜瘴逡巡。六畜是什么?马牛猪羊鸡犬,其实也泛指百姓家中饲养的动物,瘴逡巡。逡巡是徘徊、滞留,瘴是疾病。所以所有的养殖业,在这一年都应该格外注意这些家禽家畜动物疾病的预防。好,那咱开始说说具体的事件,纯粹是我个人对这个世界的理解和主观判断…加上一点点粗浅的占卜,总结出2021年壮哥六大预言,我也想看看全世界这么多著名预言家的准确率,到底比我这个凡夫俗子高出多少!然后每应验一个我就在各站群发消息好好得瑟一下。没有应验我就说在平行宇宙的世界已经实现了,以此挽回些许颜面。先说一个所有人都特别关心的,钱的问题!2021壮哥第一大预言,人民币兑美元的汇率会涨到一个历史性的高位!在我很小的时候就有一个印象是美元是一种比较值钱的钱,偶尔听大人之间的对话有一些很模糊的记忆是差不多8-9块钱能兑换1美元。随着年龄的增长,中国经济的腾飞…哪怕你并不是很关心金融,也或多或少的知道人民币的价值在稳步的提升。我查了一下,近20多年来的最高点在2014年底达到6.0408元,之后就稳定在6-7元之间,2019年底跌到过7.1863元的低位,之后一路稳步攀升,近期在6.43元左右。我个人判断2021年会破6…也就是1美元兑5点几几人民币。大家千万别小看这分毫之差,至少在我个人的记忆中这是一个非常有突破性的数字。当然我个人对汇率这东西毫无专业可言啊,大家也不用问我怎么得出结论,跟什么数学、经济学、社会学关系不大,就是一种感觉!是对这两大经济体之间行事风格和运势的判断…但凡事都有两面性,都是双刃剑,它一定是利好某一些行业,然后对另外一些行业有所影响。但整体来说还是国运昌盛的一种体现,当然也要事先声明,此言论不构成任何投资建议。这只是我的判断…既不代表事实、也不一定准确。2021壮哥第二大预言,大家可以关注一下今年的股市会非常活跃。我自己是从2020年初开始,非常认真系统的学习“股票”买卖的相关知识,出发点特别简单,因为疫情嘛,我就是想找一件不跟任何人接触就能挣钱的事,大家想也就股票了,然后跟寺姐申请了一笔“小钱”,开始尝试操作,前六个月进进出出基本做到不赚不赔。然后突然有一天我就觉得自己开窍了,感觉之前那半年的操作就是个大傻子…之后我就总结出来一套特别适合我自己个性的投资方式,从差不多8月底开始吧,一直到2月10日春节长假的最后一个交易日,也是差不多6个月的时间,盈利了60%以上…因为我有一个意识,就是没有格外特殊的情况,手中持仓的股票尽量不超过4只。为了避免自己是因为运气好而产生对自己选股能力的误判,我都是在自己持仓股票之外,再每看中一只好股票就立即截图发给寺姐,然后跟她说这只股会在大概多长时间之内,有大概多少的涨幅。以此来验证自己,目前为止一共7张图,以截图时的价格为准,上涨率是100%,也就是说7只股票全部上涨,只是时间周期和上涨幅度稍有偏差,仅有一只股票涨幅低于10%。寺姐也很震惊,说你这个也太厉害了!然后立即批准年后必须再多给你一点零用钱让你继续炒股。如果大家对股票感兴趣,我可以把我的方法总结成1-2期节目特集讲给大家。那我对“辛丑”年股市相关的预言是什么呢?非常具体!醉生梦死五千钱,远见红山入云帘。同一首诗文里面再附赠小伙伴第三大预言,这后两句跟股市无关,但也跟投资有关。无影金银秋风起,三年知府美人缘。这是壮哥写的一首预言诗,再给大家读一遍:醉生梦死五千钱,远见红山入云帘。无影金银秋风起,三年知府美人缘。这里面是两个预言,其实很简单,我甚至可以断言只要预言中的事件发生,你跟诗文一对就能对上,大家也可以把他当成字谜,有兴趣“拆解”的可以给壮哥私信留言。我只会告诉你哪里对哪里错,七天之后我在各站发文公布正确答案。说了那么多严肃的钱的话题,咱这一个来点娱乐的!我本来想预言,汪峰登上热搜头条,要不然也太惨了!娱乐圈已经出现一个词叫汪峰效应,头条绝缘体!结果寺姐说好像上啦,前几天上了一下下…大概意思是汪峰上不了热搜这件事,上了热搜!好吧,因为这个我很难验证,咱就不能算了!说一个我希望的吧!2021年第四大预言,周星驰吴孟达再续前缘,有可能是传出合作拍电影的消息,有可能是在某种场景再次相遇,总之这两个人之间的缘分似断非断,且就在今年有所交集。哇,如果真的两人能再次合作一部电影,哦!当然,如果是拍电影会存在一个制作周期的问题,距离放映的话会有延迟,如果真有这么一部电影,壮哥就给大家准备99张电影票抽奖。我也是希望这条预言可以成真,也算是把我们共同经历的一个时代的句号画的圆满。这前面四个预言就感觉自己在想美事儿,为什么呢?实在不愿意去预言那些不好的事,哪怕这些事发生在非常遥远的地方,咱哪怕跟人家关系不怎么好也不愿看见那么多无辜的生命蒙难,所以再接下来是我特别不愿意成真的“第五大预言”自然灾害频发,大家想一想,除夕夜的前一天太阳、月亮、水星、木星、金星、土星六星连珠,这注定是不安分的一年啊。首先我对春牛图的诗文深以为然,六畜瘴逡巡,大家一定注意。此外,全球范围内地水火风四大元素的灾害无一缺席,而且级别都相对较高。但其实纵观人类历史,好像各种各样的自然灾害年年都有。单独说地水火风确实有点赖皮,拼概率的嫌疑太大。我再给地水火风四个元素配上四个英文字母,但并不是一一前后对应的,就是:EMDR代表四个方位。为什么呢?因为这一整年,这四个地方的运势格外低迷。最后2021第六大预言,其实这里面包含了三个小预言,但三个小预言又都是非常大的事…而且都非常敏感,我只能在节目里说一个,就是有一个地方会经济崩溃…另外呢我会把今天的六大预言罗列出一个清单,发在各站,清单中我会尽量把没说的补齐。好,抽奖!新年好彩大吉大利事事顺心的雷击枣木“如意”!欢迎大家踊跃参与评论、弹幕、点赞、投币壮哥会统计参与者姓名录入抽奖器抽取,咱们下集开奖,拜拜…
熬过去英文 在 LiTing 旅游美食攻略 / Milaylay Youtube 的精選貼文
我是丽婷!我爱旅行、拍美食视频、写文字,分享和纪录下生命中美好的时刻,与家人朋友共享的时光❤
诚心介绍 #槟城必吃街头美食 | 槟城7大必吃的街头美食、统统都是价格便宜、好味道! #PenangStreetFood
今天要带大家来到我的家乡就是有 “东方花园”之称的 #槟城 (Pulau Pinang)探索道地的美食、小吃。众所周知,槟城除了有很多名胜古迹区和壁画让游客拍照打卡之外呢,也是国内外食客非常向往的美食天堂哦,马上往下滑了解地址和详情吧!
1⃣️ 槟城海墘姓陈桥头炸香糕 Pisang Goreng Pengkalan Weld Tan Jetty
这里售卖各种各样的炸糕点,包括了有年糕、番薯、芋头、花生伞、芝麻花生、香蕉和木薯等等,所有的食材 都是老板每天新鲜采购,现炸现卖,非常脆口哦!我本身最喜欢他们的炸香蕉,外酥内软 (里面还有整条的香蕉哦!)
地址:槟城海墘姓陈桥头炸香糕
Pisang Goreng Pengkalan Weld Tan Jetty
Pengkalan Weld, Tan Jetty, Georgetown,
10300 George Town, Penang
2⃣️ 槟城海墘爱玉冰 OKIO JELLY
这个位于姓周桥附近的小摊口是专门售卖 #爱玉冰(或者是人家叫它o-kio)
和cendol的小摊口,无论是外地游客或是当地民众都喜欢来到这里,喝上一口爱玉冰来解解暑哦!这个档口其实早在六十年代就开始使用手推车和手动刨冰的方式售卖爱玉冰
地址:56A Pengkalan Weld,10300 Georgetown Pulau pinangWeld Quay 姓氏桥爱玉冰,也就是姓陈桥对面大树下
营业时间:通常是中午开始售卖-直到售完为止(平均是下午5点就售罄哦)
价格:小碗Rm2.40 / 大碗 Rm3.00
? ? 完整的食物详情和地址,欢迎点击: https://www.milaylay.com/%e9%a9%ac%e6%9d%a5%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e6%a7%9f%e5%9f%8e%e5%bf%85%e5%90%83%e8%a1%97%e5%a4%b4%e7%be%8e%e9%a3%9f-must-eat-street-food-in-penang/
3⃣️ 车水路 Apong Guan (英文:Pancake)
大家可以从我的视频中看到,老先生Guan档口的热锅里有9个模型,他一边切2小块的香蕉,一边把香蕉放在面粉糊上面,然后再使用锅盖将Apong盖住一会儿,就能烘烤出香喷喷的 Apong 啦!而且一片 Apong 只卖 RM0.70, 只见不少食客都是购买10片以上的哦!
地址: 144, Jalan Burma, 10400 George Town, Pulau Pinang
4⃣️ 槟城浮罗山背麻芝
位于槟城浮罗山背(Balik Pulau ),每逢星期日都会有一个专门售卖麻糬的小档口,这一档的麻糬之所以好吃是因为花生和细糖的味道十足,加上麻糬的柔暖度适中,不会过于粘牙,如果大家星期日前往槟城浮罗山,不妨可以去试一试!(这个流动型的档口就在浮罗山背的巨型壁画下面哦)
价格:RM2.50 (小)/ Rm3.00 (大)
? ? 完整的食物详情和地址,欢迎点击: https://bit.ly/3iyXr5j
5⃣️ 汕头街权记鸭粥粿汁
喜欢吃鸭粥粿汁的朋友们不妨可以来到乔治市的汕头街夜市尝试老字号的鸭粥粿汁,一碗鸭粥粿汁里面材料十足,当中就包括了有卤鸡蛋、猪大肠、卤蛋、猪血和鸭肉食材的搭配,当然您也可以要求不要加内脏哦,这个档口的卤汁浓郁适中,粿汁更是晶莹剔透也非常的Q弹,除了是外地食客必尝的食品之外,也是本地老饕客的最爱。
地址:135, Lebuh Kimberly , 10100 Georgetown, Penang
时间:6.30pm开始至售罄为止
6⃣️ 汕头街天皇鸡脚粿条汤
这个小档口的卤鸡脚炖、卤、熬了了数小时,鸡脚十分入味,吃起来完全不需要咀嚼,入口即化!
地址:78, Lebuh Kimberley,10100 George Town, Penang.
(就在汕头街权记鸭粥粿汁正对面)
7⃣️ 槟城五条路麦芽糖 ROJAK
如果经过槟城五条路(Macallum Street),您可能会看到一对身穿黄色上衣的父女在路边小摊口售卖 #ROJAK ,小小的摊口却时常挤满了排队购买的人潮。这个档口售卖ROJAK 超过40年,而且他们超浓郁的 ROJAK 酱料里面有掺加了麦芽糖,然后再塔上他们每日选购的新鲜水果和非常脆口的油条,如果你是喜欢吃ROJAK 的朋友们,千万一定要来这里试一试!
地址:Macallum Street Hock Seng Rojak, Gat Lebuh Cecil, 10300 George Town, Pulau Pinang.
价钱:RM7 (小)/ RM10 (中)/ Rm14 (大)
省钱小贴士:建议大家买两个小的 ,价钱虽然和一个大的同等,但水果会比较多一点点哦
时间:下午两点半至晚上七点
? ? 完整的食物详情和地址,欢迎点击: https://bit.ly/3iyXr5j
如果您还有关于 #槟城美食 的问题想要问,欢迎到留言栏目提出您的问题??♀️ 我会尽快回复! thanks for watching ♥️
∧ ∧
( - з -)
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 喜欢我的视频 ┃
┃ ♥欢迎订阅我的频道♥ ┃
┃ https://bit.ly/2WwZq05 ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳--- ┛
┗┛ ┗┛
开启小铃铛? (每周六晚上21:15) 收看最新影片喔!❤️
================☎ 欢迎与我联系 Stay Connected with Me ☎ =====================
➳ Website: milaylay.com (文字内容聚集地)
➳ Instagram: https://www.instagram.com/milaylay__/ (旅游小贴士)
➳ FacebookPage : https://web.facebook.com/milaylaytalk (互动贴文)
➳Email : mailmilaylay@gmail.com (与我联系吧!)
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
☝ 推荐您轻松管理您的Youtube Channel的 APP ??
--------------------------------------------------------------------------------
[免费下载] 每个Youtuber必备的数据分析工具
➳ https://www.tubebuddy.com/Liting1121
【旅游 travel ? 】
? 泰国合艾必游必吃的景点以及美食 ? Hatyai Street Food You Must Not MISS OUT!
https://youtu.be/O9pm3Wn6St4
? 浮罗交怡自由行「超级省钱攻略」三天两夜只花RM300?!Langkawi Island Travel Guide 2020
https://youtu.be/6BpI7sVByoE
? 云顶高原10大好去处,现在的云顶真的不一样啦 !2D1N in Genting Highland Vlog,10 places you must not missout !
https://youtu.be/0TuqZnZqfec
? 云顶室内游乐场Skytropolis有什么好玩?盘点5个最刺激的游乐场措施!5 Games you should play in Genting Highland Indoor Theme park
https://youtu.be/eF8hk4XzhcI
? 马来西亚芙蓉波德申 2天1夜这样玩!Malaysia Port Dickson 2D1N Vlog !
https://youtu.be/t2ex8t2PtZ4
? 大马槟城必游景点! 这个地方让你从68层的彩虹天空步道鸟瞰整个槟岛 The Top Penang & Rainbow Skywalk
https://youtu.be/cCnuD16ZPQI
? 马来西亚必去的壁画街!这里的动物壁画都是3D的哦!免费开放拍照!
https://youtu.be/I_b4tZshG8Q
? 越南河内4天3夜自由行,必去景点和必吃美食!4D3N Vietnam Hanoi VLOG
https://youtu.be/3kbHh_Werio
【日常 ? 】
? 第二次在家剪头发,差点剪到眼皮?!要注意啊! HOW TO CUT OWN HAIR IN 10 MINUTES
https://youtu.be/iyGi1snL-g4
? 7分钟带你去看马来西亚国会大厦!Parliament Malaysia Today 2020 Vlog
https://youtu.be/v_Ct3rIf81Q
? 你问我答|| "小时不读书,长大当记者" 这句话到底是真的吗?Q&A for Media Reporter
https://youtu.be/Yn_pXVxFNNw
? 你问我答|| 电视新闻记者赚多少钱?会很辛苦吗?Q&A for Media Reporter Salary
https://youtu.be/M344UbRfBlI
? 疫情下的泳池初体验|救生员戴口罩驻守泳池旁!Swimming Pool Reopen Under Covid19
https://youtu.be/NOTj7beX9sM
? 救命!第一次进入红树林,就整支腿陷沼泽地!我的红树林初体验 !
https://youtu.be/GymeOyXMtXc
? 除了前线医疗人员,他们也是默默坚守岗位的人!Covid-19 Frontliner Malaysia
https://youtu.be/C_ENs9YEhz8
熬过去英文 在 Dickson Chai Youtube 的最讚貼文
左右 - 《BFF》舞台剧主题曲
Lyrics词 : Dickson 蔡迪伸
Composer曲 : Dickson 蔡迪伸
Arrangement编 : Keon谢佳旺
Vocalist唱 : Gan Kelvin , Victor.S. , Tony Chock , Marco Ling
OP: Musictoxin Productions
SP: Universal Music Publishing Sdn. Bhd.
Verse 1
(K) 每次面对困惑 你都能够及时的看透
(K) 在你眼中 我总 隐瞒不了伪装的沉默
(H) 脆弱时候回头 你总已经出现在我的背后
(H) 再难走的迷宫 也不惊慌失措
Verse 2
(T) 经历多少懵懂 都有你陪我一起度过
(T) 有你在的红酒 就是比一般更能解愁
(M) 不把你当朋友 感觉这称呼实在 不够形容
(M) 若你问我 我会叫你姐妹或老兄
Pre-chorus 1
(K) 整个宇宙 (H) 在转动
(K) 无数的人 (H) 擦肩而过
(M) 人情冷漠的城市中 唯一收获
(T) 是你们最真挚的笑容
Chorus 1
(H) 从来 不需有什么承诺
(K) 心中却总会有 (K & H) 一个特别角落
(K) 一直都专为你保留 (K & H) 你总在我的心中
Chorus 2
(M) 生活 总会有种种迷惑
(T) 失控难过脆弱 (M & T) 我都为你加油
(K & H) 煎熬我们一起熬过 (K & H) 不管它要多久
(All) 一直在左右 (All) 就是最美的彩虹
Pre-chorus 2
(K) 整个宇宙 (H) 在转动
(K) 无数的人 (H) 擦肩而过
(M) 人情冷漠的城市中 (T) 唯一收获
(T) 是你们最真挚的笑容
Chorus 3
(H) 从来 不需有什么承诺
(K) 心中却总会有 (K & H) 一个特别角落
(K) 一直都专为你保留 (K & H) 你总在我的心中
Chorus 4
(M) 生活 总会有种种迷惑
(T) 失控难过脆弱 (M & T) 我都为你加油
(M & T) 煎熬我们一起熬过 (K & H) 不管它要多久
(All) 一直在左右 (All) 就是最美的彩虹
Chorus 5
(H) 从来 不需有什么承诺
(K) 心中却总会有 (M) 一个特别角落
(T) 一直都专为你保留 (All) 你总在我的心中
Chorus 6
(All) 生活 总会有种种迷惑
(All) 失控难过脆弱 我都为你加油
(All) 煎熬我们一起熬过 不管它要多久 一直在左右
(All) 就是最美的彩虹
(T) 有你在左右 (K) 就是 (All) 最美的彩虹
..........................................................................................................
友情至上抑或爱情万岁?
《BFF》舞台剧 12月轰烈上档!
故事大纲:
当一班好朋友热闹地为Joshua庆祝生日,他竟然在生日会上说出自己染上爱滋病毒的事情。姐妹们知道后深感不忿,认为一向为人正直的Joshua不应该受到此病毒的折腾,于是决定背着他调查传染病毒的“凶手”!原来凶手是。。。。。。在调查过程中,每一位好朋友也面临了人生中重要的艰难时刻。到底他们每人最后会如何应对生活中的重重挑战呢?
导演/编剧的话:
如果你看过《PLU》、《LTR》、《ONS》的话,那你就不可错过这部《BFF》。虽然没有刻意去做四部曲的编排,但却不约而同地道出了我们人生中必定会经过和接触的事项。
这是一部有关30岁以上好朋友们的故事。虽然30岁是最黄金的岁数,但是潜在的危机也处处都有,所面对的抉择与困难并非可以像以往般那么简单与直接。也正因为如此,在迈入中年的这段日子才显得珍贵,同时也决定了日后的生活方式与想法。“好朋友”或者我们一般称为“BFF”一直是最自然的避风港。家人或许无法完全明白与接受,一旦事情发生后第一时间想到的都会是“好朋友”。所以,希望大家可以好好的珍惜你身边的好朋友,即使是Bitchy也要作一辈子的Best Friend Forever!
制作人/编剧/导演: Ye Wei Liang (William Yap)
助导: Kelvin Starwalker
排演助导: Season Chee, Siang Wei
舞台监督: Soh Chong Hong
布景设计: Zen Lin Tan
灯光设计: limsing
声乐总监: Vale V Wong
主题曲创作: Dickson Chai
原创配乐:Keon
造型: Michelle Ching Git Yean Edmund Lai
海报摄影: Studio V4 - CK Wai
海报创意总监: Studio V4 - Javson Lee
海报概念与执行: Studio V4 - Maxx Loh
海报设计: Studio V4 - Andrew Xuan
化妆师:Jessic Yap, Lee Jia-I, Jennifer Tan
影像: De Art Studio - Kent Chu
演员:
Ash Gaby, Jason Lim, Lee Kah-Fai, Maxx Loh, Olaf Yen, Chin Cheng Ee Ryan, Ryan Choi, Ryan Ho, 李小馬, Blue Scott, Victor Hon, WK Ong, Yau Weng Lee
特别演出:
Season Chee
演出详情:
01/12 8.30pm
02/12 8.30pm
03/12 3.00pm & 8.30pm
04/12 3.00pm & 8.30pm
地点:Pentas 2, klpac Sentul
票价:RM58 (inclusive of RM3 admin fee)
* 备有英文字幕。
(票务网站即将在10月中旬启动,敬请期待)
* 限于18岁或以上人士观赏. Only for 18 years old and above
熬过去英文 在 Icorrect 愛英文寫作文- 『你會熬過去的』 - Facebook 的推薦與評價
[例句] A : I still have a lot of things to do ! 我還有好多事要做喔! B : You'll survive ! I worked until ten last night. 你會熬過去的。我昨晚工作到晚上十點. ... <看更多>
熬过去英文 在 熬过去后,你会发现那些差点快要了自己命的事 - YouTube 的推薦與評價
成为此频道的会员即可获享以下福利:https://www.youtube.com/channel/UCWVFDgUQ5CzhP-mCbcfb7Bg/join. ... <看更多>
熬过去英文 在 [心得] 107年輔大翻譯所中英組上榜不專業分享- 看板graduate 的推薦與評價
~首次發文,如有不周,敬請指教~
這篇心得文拖了非常的久,一轉眼已經要七月了,一直想著要分享自己準備考試的心路歷
程,但放榜之後整個人鬆到不行遲遲未動筆(慚愧)。拖到最近真的是覺得不寫不行了,
才努力喚起回憶生出了這篇心得文。
因為在準備考試期間,受惠於版友以及各方貴人協助甚多,又因非本科生的心得較少,因
此決定將自己的經驗分享出來,希望或多或少能幫助到也有志踏上翻譯所考試不歸路(?
)的學弟妹。而我因為非本科生,過去也沒有翻譯相關經驗,準備過程及方式多是參考上
榜生的分享及自己摸索,因此這篇心得應該只能算是不專業經驗談(還有很多個人廢話)
,還希望能夠幫助到學弟妹。
~以下正文~
一、求學背景與報考動機
我畢業於臺大動物科學技術學系(應該很多人第一次聽到這個系吧),度過了四年跟動物
為伍的歡樂生活。雖然本科系完全跟英文擦不上邊,但我一直都對英文很有興趣。大三時
選修了臺大中英翻譯學程的《新聞英文寫作及編譯》,也在臺大語文中心上過《基礎口譯
》,這兩門課算是讓我對翻譯及口譯有了基本的了解。但大三的時候我忙社團忙到天昏地
暗,所以也沒有說到很認真上課(對不起我浪費臺大資源)。那時也有想過要不要考翻譯
所,但也沒想出個結論(恩我大學真的很廢)。
後來大五我申請延畢去澳洲交換一年,在澳洲的學校修了很多語言相關課程,包括語言學
概論、社會語言學、中英商務口譯,其中語言學的課遇到了一位非常棒的老師,便重燃了
我對語言的熱情,也讓我重新開始思索要不要考翻譯所。回臺灣後考翻譯所這個念頭一直
掛在心上,但我躊躇了很久,最大的原因是覺得自己英文能力不夠一定考不上,後來被身
邊的友人點醒,試都沒試就放棄是最可恥的啊~才下定決心報考。又因為我不想離開臺北
,所以只報了臺師輔三間。
二、成績
臺大:未過初試
師大:未過初試
輔大:正取
A. 國文測驗 75
B. 英文測驗 45
C. 中英翻譯 43
D. 口試測驗 86.67
總分 249.67 最低錄取分 242.00
今年師大比往年提早了一個月筆試且是第一個考的,又因為師大是我原本的第一志願,所
以我超爆緊張,寫考卷時頭腦一片空白,真的是寫到崩潰,當天回家還哭了很久。師大考
完兩天後緊接著是臺大筆試,而我受創的心靈尚未平復,臺大也沒有好好發揮,只想趕快
寫完趕快閃人(XD)
不過今年師大早一個月考對我來說或許是件好事,師大的成績早在輔大筆試前就出來了,
本來預期成績會慘不忍睹,但卻比我想的好很多,也讓我考輔大筆試時安心了很多,才
有正常發揮。
三、準備
課程
下定決心準備考試後,我大概花了半個月調整作息及訂定讀書計畫。因為自知準備時間很
短,我一口氣報名了LTTC詹柏勻老師的口譯入門(後來有接續上進階)、師大進修部張忠
安老師的中英筆譯初級還有謝金蓉老師的英文寫作進階班。一週趕場三堂課真的很考驗心
志毅力,但這些課真的讓我獲益良多(功課也很多)。
我尤其大推詹柏勻老師的口譯課,詹柏勻老師是一位很專業又有教學經驗的現役口譯員。
雖然每次上完課都會有種被慘電的感覺,但也能在次次的挫折中看見自己的成長(就是一
種被虐的成就感)。此外,詹柏勻老師真的很Q(被圈粉)~知道我要考翻譯所後也常關
心我的讀書進度,提點我應考技巧,還會替我打氣,真的很療癒~~
而謝金蓉老師的寫作課我也很推薦,尤其是像我一樣沒有上過認真寫作課的人。一直以來
,英文寫作都是我的罩門,但謝金蓉老師的寫作課提供了非常扎實的訓練,也讓我重新檢
視了自己的文法觀念,雖然功課真的很多(常常寫到半夜XD),但熬過去真的會有所成長
。
張忠安老師的筆譯課我就比較混了,因為常常前一天趕作文課作業趕到深夜,筆譯課我都
像喪屍一樣,但還是會把筆譯作業寫完,課堂上跟著老師檢討。筆譯課我覺得較有幫助的
是可以尋找戰友,以及老師會分享學習資源,(有空的話)可以善加利用。
/
各科準備
1. 中文作文:
沒有特別準備,但通勤時和睡前有讀散文跟詩集的習慣,最喜歡的作家是簡媜和三毛(大
心),只有在考前加強練習中文摘要能力,主要練習題材有考古題和想想論壇文章。
2. 英文作文:
主要是跟著作文課的進度,一開始真的很辛苦,但如果都有交作業的話,一期的課可以寫
到四篇essay(一篇500-1000字)外加很多文法及摹寫練習。
3. 翻譯
幾乎每天都會做翻譯練習,一天英譯中一天中譯英,練習題材有考古題、筆譯課教材、筆
譯參考書、光華雜誌、民視英語新聞。一開始我有和幾位筆譯課認識的同學組讀書會,互
相參考譯文,但後來運行不善就有點不了了之,所以後期都是靠自己,因此我大力推薦光
華雜誌,畢竟是平行文本,有雙語可對照。
4. 口試
除了跟緊口譯課上課進度且回家大量練習外,每天都會作讀稿及跟述練習,面試前也有練
習在讀過文章後用中英雙語作口語摘要,總之就是每天碎碎念是基本的~
5. 時事
除了上述練習外,我也會留意時事,並且整理重要議題的中英文用法。
四、參考資源
a.《英中筆譯1》、《英中筆譯2》:應該是每個翻譯所考生必備聖經,第一本有認真讀完
,第二本則是挑選出常考的詩、散文、新聞、科技、財經做練習。
b.《英譯中基礎練習: 18種翻譯技巧實戰演練》、《翻譯進修講堂》:這兩本書都是上筆
譯課時張忠安老師推薦的,第一本如名提供了大量練習,可搭配《英中筆譯1》做加強練
習,讀完九成。而第二本則是以實例翻譯錯誤作檢討,可以看到中文母語者常犯的翻譯錯
誤,個人認為是很好的參考書,但因時間緊迫只讀完五成。
c. The Economist(電子版):很多人說經濟學人有點無聊,但讀習慣之後我還蠻樂在其
中的。它囊括各地區議題,可學習時事。
e.民視英語新聞:忠實觀眾,每天都會收看,主要是因為新聞播出後隔天網路上會有雙語
對照新聞稿,如果聽不懂有文字稿可看。但因為電視台關係,或多或少還是可以感覺出來
新聞播報的立場,不能接受的人可略過~
f.光華雜誌:很好的平行文本資源,人文類文章居多,我通常會選一篇文章當中的3-4段
做翻譯練習,中翻英英翻中都做。
g. TED:找長度、難易度適中的演講作跟述練習。
h.影集:看影集對我非常的重要,除可調劑身心,也可接觸口語英文。
c~h是我每天都一定會做的事。此外,還有其他很好資源,但我真的時間不夠,所以可能
時不時才會看一下,像是TIMES、New York Times、Taipei Times Bilingual Pages等。
五、應試(輔大)
輔大的考題比起臺、師較有規則可循,也比較好準備。有鑑於我臺、師筆試時都過於鑽牛
角尖,輔大考試前我就告訴自己,要先求完整再求好,完全是以寫完為唯一目標。
1. 中文:第一大題是克漏字填空,平常有閱讀習慣又有練考古的話應該都不難。第二大
題則是以不同書寫風格改寫短文(新題型,往年只是純改寫),因為我平常很愛看一些有
的沒的,所以這部分對我來說尚能駕馭。最後一大題是文章摘述,一樣有練考古題的話不
難。
2. 英文:第一大題是兩篇英文文章做摘要,這部分考的就是重點整理跟換句話說的能力
了,有做考古題的話應該不會太難。第二大題則是NY Times的社論填空,剛好考前寫考古
時有注意到輔大很喜歡用NY Times出克漏字,所以有看了一些社論文章,算是有把握到。
3. 翻譯:翻譯是我寫的最心虛的一科,作答方式就是先努力拚完有時間再回來修改譯文
。
4. 口試:輔大的面試書面資料只要求申請動機,一千字以內,中英文皆可。我是用中文
寫,寫完後有請新聞所的朋友幫忙潤飾,也有給幾位朋友看過請他們針對我的書面提問,
並預想過要怎麼回答。
再來到了面試當天,輪到我時,先被叫進了一間小房間,並給我大約五分鐘閱讀桌上的英
文文章,可查閱生字,時間到了就進面試間。進去後面試官請我朗讀文章後用中文摘要文
章內容。我現在只記得文章內容蠻難的,有些生字和完全不會唸的字,但我還是很鎮定的
唸完(多虧平常有作讀稿練習),然後大概講了我看得懂的地方。這個部分我自認沒有表
現的很好,因為我真的看不太懂文章(XD)。接下來第二部分是給我一分鐘讀另一篇中文
文章後用英文摘要,這個部分因為文章內容是講語言跟文化,剛好是我很有興趣的題目,
之前在澳洲上社會語言學課程時也寫過相關的報告,所以講得很順。這一部分結束完就是
針對申請動機的提問,問的問題大部分我都有準備到,所以也是蠻順的。如果是非本科系
的學生,一定要有心理準備面試官會對你的背景很有興趣,可能會問你專業領域最近熱門
的議題、專業領域如何與翻譯結合、為什麼想轉換跑道等等(我絕不會說這些都是我被問
的問題XD)。
六、後記
老實說至今我仍不敢相信自己考上翻譯所,回想起去年剛回國時仍對未來充滿困惑,雖然
想考翻譯所,但卻遲遲不敢踏出第一步。真的很感謝當初把我點醒的朋友,如果沒有她的
激勵,我覺得我很有可能會繼續找藉口逃避這個我以為遙不可及的夢想。也十分感謝家人
、身邊眾多好友貴人以及男冰友的支持陪伴,讓我能夠繼續走下去。而我也知道,進入翻
譯所才是真正開始,接下來要面對的重重考驗更會挑戰我心靈的強大程度,但我會時時提
醒自己踏上這條路的初衷,還有對自己的期許,不管再怎麼難都要畢業啦~
最後,想以我自己的經驗加上老話一句,激勵正在準備考試或是仍在猶豫要不要考試的學
弟妹,「做了不一定會成功,但不做一定不會成功。」希望我們都能成為自己心目中最理
想的樣子。
~全文完~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.189.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/graduate/M.1529815132.A.F9C.html
... <看更多>