台灣人生舞台(43)
台灣人有一句俗語：夏至！颱風就出現，這句話說夏天一到，馬上就梅雨季節，梅雨下過後颱風期就到，這是24節氣中說的，我感覺有夠準！
另外還有一句俗語說：大暑ㄙㄨˋ 曬死老鼠！大暑的意思就是大熱，台灣最熱是六月，六月火燒埔日頭赤炎炎（台），晒到老鼠無生命。 有沒有颱風進來呢？雨還要下多久？
今天來講一段流行中部的俗語 「後隴ㄌㄨㄛˋ仔黑，麻園頭雨，邱厝仔爛糊糊，二份埔紅，三份埔晒死人」後隴仔、麻園頭、二份埔、三份埔，這都是過去的地名，後隴仔就是現在中山醫院與台中師範一帶，過去叫後隴仔麻園頭就是現在的忠明國小一帶，邱厝仔就是現在的寶覺寺附近，二份埔三份埔都在北屯，這句話什麼意思？
意指：如果後隴仔陰暗天氣，麻園頭一定會下大雨，邱厝仔因為全部田園道路，所以地上一定濕漉漉，全爛泥巴，難行半步，之後差不多第四天，北屯的二份埔就會出太陽，第五天太陽愈大，真是會活活熱死人。
這就是台中過去流行的俗語後隴仔黑，麻園頭雨，邱厝仔爛糊糊，二份埔紅，三份埔曝死人… ※ 台灣農歷3月15、3月23傳說這二天不是刮風就是下雨。
原因是大道公跟媽祖婆鬥法，3月15大道公生日，3月23媽祖婆 生日，大道公催雨是要讓媽祖臉上的粉不能抹上，媽祖婆呼風是要讓大道公的官帽戴不住，因為互相鬥法所以風雨不停，這是傳說，事實上台灣三、四月就是春雨季節。
火燒厝意思 在 與同學的童謠分享- 精華區Childhood - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
有一天談到小時的好笑兒歌
我就記起來一首歌是這樣唱的
抓泥鰍的改編版(是用台語唱的)
拎刀輝修楚 (你家火燒昔)
修嘎操輝搭 (燒到臭火焦)
你爸爸你媽媽
宓哩棉床腳 (躲在床底下)
你哥哥你弟弟
修嘎沒懶八
你姐姐你妹妹
修嘎奶都乾
沒想到我同學居然說我的版本不對
他唱的是
拎刀輝修楚 (你家火燒昔)
吹也吹不熄
你爸爸你媽媽
修嘎操輝搭
唉唉，每個地方小孩的暴力程度果真不一樣
--
Somebody help me!
I am being spontaneous!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.106.198
... <看更多>